Sistema cgm.3 Celas de média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Sistema cgm.3 Celas de média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv"

Transcrição

1 IG-136-PT Instruções gerais Sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv LIB Postos Postos transformação transformação Equipamentos Equipamentos distribuição distribuição primária primária Equipamentos Equipamentos distribuição distribuição secundária secundária Protecção Protecção e e automatização automatização Quadros Quadros baixa baixa tensão tensão Transformadores Transformadores distribuição distribuição

2 ATENÇÃO! Quando o equipamento MT estiver em funcionamento, terminados componentes estão sobtensão, outras peças pom estar em movimento e algumas pom atingir altas temperaturas. Assim, a utilização ste equipamento representa riscos eléctricos, mecânicos e térmicos. Para assegurar um nível aceitável protecção para pessoas e propriedas e em conformida com recomendações ambientais apropriadas, a Ormazabal concebe e fabrica os seus produtos acordo com o princípio segurança integrada, baseado nos seguintes critérios: Eliminação riscos on for possível. On a eliminação riscos não for técnica ou economicamente viável, são incorporadas funções protecção apropriadas no equipamento. Comunicação sobre os riscos permanentes para facilitar a criação dos procedimentos funcionamento que previnem esses riscos, formação para o pessoal responsável pelo equipamento e a utilização equipamento aquado à protecção pessoal. Utilização materiais recicláveis e estabelecimento procedimentos para a eliminação equipamentos e componentes para que, assim que chegarem ao fim da sua vida útil, sejam, ntro do possível, aquadamente processados acordo com as restrições ambientais estabelecidas pelas autoridas competentes. Consequentemente, o equipamento ao qual o manual se refere correspon aos requisitos da secção 11.2 da norma IEC Só ve ser operado por pessoal qualificado apropriado e supervisionado, acordo com os requisitos da norma EN relativa à segurança instalações eléctricas e da norma EN relativa a actividas no interior ou nas proximidas instalações eléctricas. O pessoal ve estar completamente familiarizado com as instruções e avisos presentes neste manual e noutras recomendações uma natureza mais geral, que são aplicáveis à situação acordo com a legislação actual. O acima mencionado ve ser cuidadosamente respeitado, uma vez que o manuseamento correcto e seguro ste equipamento pen não só do seu sign, mas também circunstâncias gerais que, normalmente, vão para além do controlo e responsabilida do fabricante. Mais especificamente: O equipamento ve ser manuseado e transportado aquadamente da fábrica para o local instalação. Todo o armazenamento intermédio ve ocorrer em condições que não alterem ou danifiquem as características do equipamento ou dos seus componentes essenciais. As condições assistência vem ser compatíveis com a classificação do equipamento. O equipamento ve ser estritamente manuseado acordo com as instruções dadas no manual, e os princípios manuseamento e segurança aplicáveis vem ser compreendidos com clareza. A manutenção ve ser realizada forma aquada, tendo em consiração as condições ambientais e assistência reais no local da instalação. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos indirectos significativos provocados pela violação da garantia, sob qualquer jurisdição, incluindo a perda rendimento, interrupções e custos resultantes da reparação ou substituição das peças. Garantia O fabricante assegura este produto contra qualquer feito material e funcionamento durante o período contratual. No caso serem tetados feitos, o fabricante po optar por reparar ou substituir o equipamento. O manuseamento inaquado ste equipamento e a sua reparação pelo utilizador constituem uma violação da garantia. Marcas registadas e direitos reservados Todas as marcas registadas citadas neste documento são proprieda dos seus respetivos proprietários. A proprieda intelectual ste manual pertence ao fabricante. Face à constante evolução normas e sign, as características dos elementos contidos neste manual são sujeitas a alterações sem notificação prévia. Estas características, bem como a disponibilida dos componentes, estão sujeitas a confirmação por parte da Ormazabal.

3 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Conteúdo 1. Descrição e características principais Elementos da cela Características mecânicas Transporte Meios elevação Localização da documentação e dos acessórios no transporte Armazenamento Instalação Desempacotar o equipamento Obra construção civil Fixação ao solo União celas Ligação à terra do equipamento Ligação cabos Montagem e ligação dos transformadores medida Sequência operações recomendada Verificação presença tensão e concordância fases Alavancas accionamento Cela cgm.3-l Cela cgm.3-s Cela cgm.3-s-ptd Cela cgm.3-s-pti Cela cgm.3-p Cela cgm.3-rb com ligação à terra Cela cgm.3-v com mecanismo manobra RA(M)V Cela cgm.3-v com mecanismo manobra A(M)V Cela cgm.3-v com mecanismo manobra AV (3G) e RAV (3G) Encravamentos Manutenção Teste ao indicador presença tensão Teste ao alarme sonoro prevenção ligação à terra Manutenção específica da cela cgm.3-v Informação adicional Peças sobresselentes e acessórios Informação sobre o meio ambiente

4 Cela medida [1] Unidas compactas INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 1. Descrição e características principais O sistema cgm.3 é formado por um conjunto celas modulares e compactas, com isolamento integral SF 6, que permite configurar diferentes esquemas distribuição eléctrica secundária em média tensão (MT) até 40,5 kv. Unidas modulares cgm.3-l Cela linha cgm.3-s Cela interruptor seccionamento barramento [1] cgm.3-s-pt cgm.3-p Cela interruptor seccionamento barramento com ligação à terra pelo lado direito (-ptd) ou pelo esquerdo (-pti) [1] Cela protecção com fusíveis cgm.3-v cgm.3-rb cgm.3-rc Cela disjuntor Cela subida barramento Cela subida cabos cgm.3-m cgm.3-2lp Cela compacta com duas funções linha e uma protecção com fusíveis [1] Este sistema celas foi concebido para dar resposta aos requisitos das seguintes normas: Norma IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC / IEC Descrição Especificações comuns para a aparelhagem alta tensão e normas controlo. Aparelhagem em invólucro metálico corrente alterna para tensões aplicadas superiores a 1 kv e inferiores ou iguais a 52 kv. Seccionadores e seccionadores com ligação à terra corrente alterna. Interruptores alta tensão para tensões aplicadas superiores a 1 kv e inferiores a 52 kv. Combinações interruptor-fusíveis corrente alterna. Disjuntores corrente alterna para alta tensão. Graus protecção para estruturas. Sistemas indicadores presença tensão [1] Disponível até 36 kv. 4 4

5 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 1.1. Elementos da cela Cada cela é composta por uma série compartimentos inpenntes: 1. Cuba SF Compartimento mecanismos manobra. 3. Base: 3a. Compartimento cabos. 3b. Compartimento saídas gases a 3 3a 3b 3b Figura 1.1: Elementos principais celas modulares cgm.3 Figura 1.2: Elementos principais celas compactas cgm.3 1 Cuba gás: compartimento estanque que acomoda o barramento e os elementos corte e manobra, usando o gás SF 6 como meio isolante. A cuba dispõe uma membrana para facilitar a saída gases em caso arco interno. Cada cuba dispõe um manómetro indicador facilmente visível a partir do exterior da cela. A escala do manómetro está dividida em diferentes cores: vermelho, cinzento e ver. Para um funcionamento seguro, a agulha ve estar na zona ver da escala temperatura corresponnte. Figura 1.4: Manómetro Inclui um dispositivo fixação do interruptor, protegido por caado, que permite a substituição do mecanismo manobra em qualquer uma das três posições do interruptor - seccionador: fechado, aberto ou ligado à terra. Figura 1.3: Cuba gás Figura 1.5: Dispositivo fixação do interruptor 5 5

6 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Interruptor - seccionador e seccionador ligação à terra: Dispõe três posições: fechado, aberto e ligado à terra. A operação ste interruptor é realizada através mecanismos manobra com dois eixos distintos: um para o interruptor (comutação entre as posições interruptor fechado e interruptor seccionado); e outro para o seccionador ligação à terra (que comuta entre as posições interruptor seccionado e ligado à terra) dos cabos ligação e, no caso protecção com fusíveis, seis garras dos porta-fusíveis. Estes elementos são operação inpennte [2] forma que a sua velocida actuação não penda da velocida manobra da operação manual. Disjuntor corte no vácuo: o disjuntor da cela cgm.3-v usa a tecnologia corte no vácuo. A acção sobre o disjuntor é realizada através botões situados na parte frontal da cela. Para a operação manual da mesma, é necessário procer à carga molas, utilizando a alavanca específica disposta para o efeito. Na cela disjuntor cgm.3-v existem duas opções para assegurar a distância seccionamento: a) mecanismo manobra RA(M)V. O disjuntor vem equipado série com um seccionador e um seccionador ligação à terra. b) mecanismo manobra A(M)V, A(M)V (3G) ou RA(M)V (3G). O disjuntor vem equipado série com um interruptor-seccionador e um seccionador ligação à terra. Em ambos os casos, a operação sobre este elemento realiza-se através uma alavanca específica consoante o tipo mecanismo manobra. As celas disjuntor cgm.3-v motorizadas pom dispor, forma opcional, um dispositivo electromecânico segurança, nominado bobina tensão mínima. A sua função é garantir, caso haja uma queda tensão auxiliar inesperada mais 30%, que o disjuntor da cela se abre. ATENÇÃO Quando as celas disjuntor cgm.3-v com mecanismo manobra A(M)V ou RA(M)V contam com uma bobina tensão mínima, uma possível falta tensão auxiliar na bobina poria provocar o bloqueio da cela, se esta última se encontra na posição ligação à terra. Para que isto possa ser evitado, a bobina tensão mínima dispõe um mecanismo bloqueio manual que retém a haste disparo enquanto o mecanismo manual permanece accionado e a bobina não apresenta tensão. Para mais informação sobre como realizar o bloqueio manual da bobina tensão mínima ou a maneira actuar perante um bloqueio acintal da cela, consultar o documento instruções para peças substituição e acessórios RA-216. [2] Aplicável às celas do sistema cgm.3, excepto ao seccionador da cela cgm.3-v com mecanismo manobra RA(M)V. 6

7 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 2 Compartimento mecanismos manobra: Neste compartimento ocorre a acção sobre o interruptor-seccionador, ou sobre o disjuntor, penndo do tipo cela. Na tampa ste compartimento encontra-se um esquema sinóptico do circuito principal média tensão. Os indicadores posição dos elementos manobra estão totalmente integrados no esquema sinóptico. Elementos da zona mecanismo manobra nas celas modulares: b cgm.3-l d cgm.3-s d b a c f c Figura 1.6: Esquema sinóptico da cela cgm.3-l Figura 1.7: Esquema sinóptico da cela cgm.3-s cgm.3-s-ptd d cgm.3-s-pti d a b b a c c f f Figura 1.8: Esquema sinóptico da cela cgm.3-s-ptd Figura 1.9: Esquema sinóptico da cela cgm.3-s-pti On: a: Zona accionamento do seccionador ligação à terra b: Zona accionamento do interruptor-seccionador (mecanismos manobra B e BM) c: Sinalização posição do interruptor e seccionador ligação à terra d: Botão acesso ao eixo accionamento f: Indicador presença tensão ekor.vpis ou ekor.ivds 7 7

8 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT n cgm.3-p g d b h c a f Figura 1.10: Esquema sinóptico da cela cgm.3-p e a d i j f c m l o n k cgm.3-v Figura 1.11: Esquema sinóptico da cela cgm.3-v tipo RA(M)V Figura 1.12: Esquema sinóptico da cela cgm.3-v tipo A(M)V d b c i j a f m l n k Figura 1.13: Esquema sinóptico das celas cgm.3-v tipos AV (3G) e RAV (3G) On: a: Zona accionamento do seccionador ligação à terra h: Sinalização estado fusível b: Zona carga das molas e accionamento simultâneo do i: Contador manobras interruptor (mecanismos manobra BR-A) / Accionamento j: Eixo carga molas do seccionador (mecanismo manobra B). k: Abertura do disjuntor c: Sinalização posição do interruptor e seccionador l: Fecho do disjuntor ligação à terra m: Sinalização posição do disjuntor. d: Botão acesso ao eixo accionamento n: Indicação carga das molas e: Encravamento com fechadura o: Libertação do bloqueio da tampa do compartimento f: Indicador presença tensão ekor.vpis ou ekor.ivds. cabos. g: Botão abertura do interruptor (mecanismo manobra BR-A) 8 8

9 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv cgm.3-rb sem ligação à terra cgm.3-rb com ligação à terra d a c f f Figura 1.14: Esquema sinóptico da cela cgm.3-rb com ligação à terra Figura 1.15: Esquema sinóptico da cela cgm.3-rb sem ligação à terra cgm.3-rc cgm.3-m Figura 1.16: Esquema sinóptico da cela cgm.3-rc Figura 1.17: Esquema sinóptico da cela cgm.3-m On: a: Zona accionamento do seccionador ligação à terra c: Sinalização posição do interruptor ligação à terra d: Botão acesso ao eixo accionamento f: Indicador tensão ekor.vpis ou ekor.ivds. 9 9

10 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Elementos da zona mecanismo manobra nas celas compactas: cgm.3-2lp b d n g a c f h Figura 1.18: Esquema sinóptico celas cgm.3-2lp compactas On: a: Zona accionamento do seccionador ligação à terra b: Zona accionamento do interruptor e carga molas (mecanismo manobra BR-A) c: Sinalização posição do interruptor e seccionador ligação à terra d: Botão acesso ao eixo accionamento f: Indicador tensão ekor.vpis ou ekor.ivds. g: Botão abertura do interruptor (mecanismo manobra BR-A) h: Sinalização estado fusível n: Indicação carga das molas 3 Base: constituída pelo compartimento cabos (3a) e pelo compartimento saída gases (3b), ver Figuras 1.1 e 1.2. O primeiro está situado na zona inferior dianteira da cela e dispõe uma tampa, bloqueada com a ligação à terra do equipamento, que permite o acesso frontal aos cabos Média tensão. O compartimento saída gases está localizado na zona inferior traseira da cela. Em caso arco interno, os gases produzidos são sviados para baixo e para trás, nunca incidindo sobre as pessoas, os cabos ou o resto da aparelhagem da instalação [3]. Figura 1.19: Compartimento cabos [3] Para celas arco interno 1 s, os gases rivam para o fosso

11 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Indicador presença tensão A Ormazabal dispõe duas opções para a indicador presença tensão: A unida ekor.vpis para a indicação presença tensão foi concebida em conformida com a norma IEC Portanto, a indicação presença tensão aparece quando a tensão fase-terra é maior ou igual a 45% da tensão nominal e não aparece quando a tensão fase-terra é menor que 10% da tensão nominal. A unida ekor.ivds para a tecção presença tensão foi concebida em conformida com a norma IEC Portanto, a indicação presença tensão aparece quando a tensão fase-terra está entre 45% e 120% da tensão nominal e não aparece quando a tensão fase-terra é inferior a 10% da tensão nominal. Ambas unidas proporcionam uma indicação visual clara para o utilizador, sem necessida utilizar uma fonte alimentação auxiliar para o seu funcionamento. A indicação presença tensão para cada uma das três fases realiza-se através da iluminação intermitente dos indicadores. A unida tecção tensão apresenta as seguintes indicações: L 1, L2 L3 1 Assinalam cada uma das fases do indicador A numeração correspon à orm fases, da esquerda para a direita, se estiver frente para a cela. Cada fase apresenta um ponto teste para procer à concordância fases Sinalização da presença tensão A iluminação intermitente correspon à presença tensão nessa fase. Ponto teste das fases Cada fase apresenta um ponto teste para procer à concordância fases. 4 Ponto teste com ligação à terra A sua utilização é exclusiva para a realização da comparação fases. Figura 1.20: Unida indicação presença tensão Os pontos teste das três fases e ligação à terra facilitam a verificação da concordância fases [4] entre celas. Para tal, po-se utilizar o comparador fases específico ekor.spc da Ormazabal. ATENÇÃO Se os indicadores na unida ekor.vpis não se acenrem, comprove por outros meios a ausência tensão. [4] Ver secção 5.1. ekor.spc - Verificação presença tensão e concordância fases

12 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT ekor.sas - Unida alarme sonoro prevenção ligação à terra A unida alarme sonoro prevenção ligação à terra ekor.sas é um indicador acústico que funciona associado ao botão do eixo ligação à terra e ao indicador presença tensão, ekor.vpis. Ambos funcionam ntro da mesma gama. O alarme é activado quando, havendo tensão na ligação Média tensão da cela, se opera sobre o botão acesso ao eixo accionamento do seccionador ligação à terra. Nesse momento, um som alerta o operador do risco provocar um curto-circuito na re se este efectuar a manobra. NOTA Nas celas que dispõem unida ekor.vpis para a indicação presença tensão, a unida ekor.sas vem incorporada série nas funções linha do sistema cgm.3 e po ser fornecida a pedido no resto das funções. As celas que dispõem da unida ekor.ivds para a tecção presença ausência tensão não têm instalada a unida ekor.sas em nenhum dos casos (opção não compatível) ekor.sas Figura 1.21: Vista talhada da localização ekor.sas na cela cgm.3-l 12 12

13 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Placa características Cada cela inclui a sua placa características, on são indicados alguns dos seguintes valores: Figura 1.22: Placa características na cela cgm.3-l Placa características N.º Número série da cela ( * ) Tipo Sistema celasormazabal. Designação Molo cela Norma Normativa aplicada ao equipamento Denom. Denominação do equipamento U r U p U d f r I r Tensão nominal do equipamento (kv) Tensão suportada com impulso tipo raio (kv) Tensão suportada com frequência industrial (kv) Frequência nominal do equipamento (Hz) Intensida nominal do equipamento (A) Manual instruções Manual instruções gerais (IG) corresponnte ao sistema Classe Classe do mecanismo manobra acordo com IEC (anterior IEC ) N Número manobras corte carga principalmente activa I k / I p Corrente admissível curta duração/valor pico admissível curta duração t k Tempo corrente admissível curta duração P re Pressão gás ntro da cuba (MPa) P me Pressão gás mínima funcionamento (MPa) SF 6 Massa fluido isolante (g) Ano Ano fabrico TC Classe térmica IAC Classificação arco interno ( * ) Em caso acinte ou problema, fornecer o número indicado à Ormazabal

14 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 1.2. Características mecânicas As dimensões e pesos da celas do sistema cgm.3 são representados na tabela que se segue. a h g f f Módulo Figura 1.23: dimensões cgm.3 Largura (a) [mm] Profundida (f) [mm] Altura (h) [mm] Altura travessia (g) [mm] Arco interno 142 até 20 ka - 0,5 s l [1] Arco interno [5] 162 até 25 ka - 1 s Arco interno 135 até 20 ka - 0,5 s s Arco interno [5] até 20 ka [6] s Arco interno 175 Até 20 ka - 0,5 s s-pt Arco interno [5] até 20 ka [6] s Arco interno 220 até 20 ka - 0,5 s p Arco interno [5] 230 até 25 ka - 1 s [1] Celas cabo duplo: 930 mm. [5] A categoria IAC significa que todos os compartimentos da cela média tensão estão protegidos contra o arco interno. [6] Ensaios realizados com uma corrente ensaio 21 ka. Peso [kg] 14 14

15 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv a(m)v ra(m)v a(m)v(3g) ra(m)v(3g) rc esq [3] rc drt [3] rb rb com ligação à terra Módulo m [3] - 2lp Arco interno até 20 ka - 0,5 s Arco interno [5] até 20 ka [6] - 1 s Arco interno até 20 ka - 0,5 s Arco interno até 20 ka - 0,5 s Arco interno [5] até 25 ka [6] - 1 s Largura (a) [mm] Profundida (f) [mm] Altura (h) [mm] Altura travessia (g) [mm] 600 [2] Peso [kg] Arco interno até 20 ka - 0,5 s Arco interno [5] até 25 ka - 1 s Arco interno até 20 ka - 0,5 s Arco interno [5] até 20 ka [6] - 1 s [1] [4] 1745 Linha 1042 Protecção [1] Celas cabo duplo: 930 mm. [2] Opcionalmente existe um módulo cela cgm.3-v tipo A(M)V com uma largura 595 mm. Consultar a Ormazabal. [3] Este molo cela não tem protecção contra arco interno. [4] Com posições linha cabo duplo: 1090 mm. [5] A categoria IAC significa que todos os compartimentos da cela MT estão protegidos contra o arco interno. [6] Ensaios realizados com uma corrente ensaio 21 ka

16 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 2. Transporte 2.1. Meios elevação As celas vem estar sempre na posição vertical, directamente sobre o solo ou sobre uma palete, penndo do tipo manipulação a executar. Para conjuntos cgm.3, com um máximo 4 unidas funcionais, a manipulação ve ocorrer através um dos seguintes métodos: 1. Através um empilhador ou um porta-paletes [5]. Figura 2.1: Elevação cela modular cgm.3 com empilhador 2. Por elevação através cabos fixos aos suportes laterais elevação na parte superior da cela. A carga verá ficar o mais vertical possível (com um ângulo superior a 60º em relação ao plano horizontal). Figura 2.2: Elevação uma cela modular cgm.3 com cabos 3. Através cilindros por baixo da cela, em caso impossibilida recurso aos métodos anteriores. Outra opção po ser fazer slizar as celas sobre varetas (que pom ser pois usadas para superar o fosso). [5] Colocar a parte traseira da cela virada para o condutor, forma a evitar danos na parte da frente

17 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 4. Para a manipulação conjuntos 5 unidas funcionais cgm.3 (módulos acoplados ou compactos), é necessário o uso sistemas elevação (cabos, balancins, etc.) vendo o ângulo elevação ser superior a 65º e inferior a 115º, forma a evitar possíveis danos nas celas no momento da sua elevação. Figura 2.3: Elevação conjunto cgm.3 5 unidas funcionais Figura 2.4: Elevação do conjunto cgm.3 com empilhador ATENÇÃO Para conjuntos celas com caixas controlo, é obrigatória a utilização balancins. Como única excepção, pom ser usados cabos se todas as celas conjunto tiverem instaladas caixas controlo idêntica altura

18 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 2.2. Localização da documentação e dos acessórios no transporte Durante o transporte, a cela ve estar perfeitamente assente e segura, evitando assim a movimentação da carga, passível causar danos no equipamento. Juntamente com as celas, é fornecida a respectiva documentação (Instruções Gerais, esquemas eléctricos, etc.) e uma série acessórios localizados na parte traseira das celas MT, tal como indicado na figura: NOTA Para os molos celas arco interno 1 s, a caixa acessórios encontra-se situada no tecto da cuba. Caixa documentação e acessórios Figura 2.5: Localização da documentação e dos acessórios no transporte Depenndo do molo cela, a caixa acessórios contém alguns dos seguintes elementos: Documentos com as instruções gerais do IG-136 da Ormazabal Alavanca manobra Alavanca carga molas Kit união celas: - ormalink - Molas - Lubrificante Syntheso - Platina ligação à terra Kit tampas finais: - Conjunto final celas - Fio nylon - Tampas plástico - Cobertura lateral 18 18

19 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 3. Armazenamento Em caso armazenamento, as celas média tensão da Ormazabal vem ser colocadas sobre chão seco ou material isolante humida, sempre na sua embalagem original. Após armazenamento prolongado, limpar cuidadosamente todas as peças isolantes antes colocar o equipamento em funcionamento. A zona envolvente ve ser limpa com um pano limpo e seco que não liberte pêlos ou fibras. 40 ºC máx. - 5 ºC mín. NOTA Encontram-se disponíveis celas até à classe: «30 ºC interior ( 40 ºC armazenamento)». Figura 3.1: Condições armazenamento em celas média tensão O armazenamento ve ser sempre no INTERIOR, nas condições recomendadas em seguida: A temperatura do ar ambiente não ve excer os 40 ºC e o seu valor médio, medido num período 24 horas, não ve superar os 35 ºC. A temperatura do ar ambiente não ve scer abaixo dos - 5 ºC. Também se encontram disponíveis celas com temperatura armazenamento até - 15 ºC ou até - 40 ºC

20 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT A aparelhagem ve ser protegida da radiação solar directa. A altitu não será superior a 2000 m. O ar ambiente não ve estar contaminado forma significativa por pó, fumo, gases corrosivos e/ou inflamáveis, vapores ou sal. A aparelhagem ve ser protegida da chuva e as condições humida vem ser as seguintes: - o valor médio da humida relativa, medido num período 24 horas, não ve superar os 95%. - o valor médio da pressão vapor água, medido num período 24 horas, não ve excer os 2,2 kpa. - o valor médio da humida relativa, medido num período um mês, não ve superar os 90%. - o valor médio da pressão vapor água, medido num período um mês, não ve excer os 1,8 kpa. Durante o transporte, as vibrações provocadas por causas externas ou por movimentos sísmicos vem ser insignificantes. Quaisquer outro tipo condições ve ser notificado previamente, visto que os equipamentos vem aquar-se à pressão atmosférica existente. Caso contrário, a agulha po indicar um valor enganador (escala vermelha), apesar o valor da pressão interna estar correcto. Caso contrário, a agulha do manómetro po indicar um valor enganador, apesar do equipamento pressão interna estar correcto

21 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 4. Instalação 4.1. Desempacotar o equipamento As celas do sistema cgm.3 são fornecidas protegidas por uma cobertura plástico. Uma vez recebido o equipamento, ve-se confirmar se o pedido e a documentação associada corresponm ao que foi fornecido. O processo sempacotamento do equipamento é o seguinte: 1. Com uma faca, x-acto ou outra ferramenta semelhante, cortar o celofane que envolve a cela [6]. 2. Retirar o celofane. 3. Desprenr os cantos esferovite. 4. Desaparafusar os elementos fixação da base com a palete. 5. Retirar a palete, movimentando a cela conforme recomendado no parágrafo Desempacotar a caixa acessórios localizada na parte posterior inferior da cela ou no tecto da cela, consoante o molo da mesma. 7. Retirar o plástico asivo protector da tampa do compartimento cabos. 8. Desfazer-se do material restante forma a não prejudicar o meio ambiente. Recomenda-se a realização uma inspecção visual aos equipamentos, forma a verificar a existência danos causados pelo transporte. Nesse caso, entrar imediatamente em contacto com a Ormazabal. ATENÇÃO Não retirar o plástico asivo da tampa do compartimento cabos po fazer com que a ligação à terra não tenha a continuida aquada. [6] Recomenda-se cortar o celofane pela parte posterior da cela ou por um canto para não riscar a superfície

22 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 4.2. Obra construção civil As distâncias mínimas para as pares e para o tecto, assim como do fosso para os cabos MT são as seguintes: b d c a NOTA Figura 4.1: Distâncias mínimas instalação Distâncias mínimas [mm] Distâncias Pare lateral (a) 100 Tecto (b) 600 Passagem frontal (c) 500 ( * ) Função Pare traseira (d) cgm.3-l/s 100 / 160 ( ** ) cgm.3-p / 2lp 0 celas disjuntor cgm.3-v 100 / 160 ( ** ) cgm.3-m 0 cgm.3-rc/rb 100 / 160 ( ** ) ( * ) A regulação espanhola AT (MIE-RAT 14) exige um espaço isolado funcionamento mínimo 1000 mm ( ** ) Esquemas combinados com módulos p e 2lp. Estas medidas foram obtidas a partir ensaios arco interno realizados num espaço 2300 mm altura, para os módulos isolados com gás, acordo com o anexo A da norma IEC O espaço necessário para realizar uma ampliação do conjunto com uma nova cela é 250 mm mais a largura da nova cela [7]. [7] Em caso dúvida, consultar a Ormazabal

23 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 4.3. Fixação ao solo Para a montagem das celas é necessária uma boa nivelação do solo com o objectivo evitar formações que dificultem a união entre as mesmas. A fixação das celas ao solo po ser realizada com ou sem um perfil Fixação ao solo sobre um perfil Se o solo do posto transformação não apresentar uniformida, recomenda-se a instalação do conjunto celas sobre um perfil auxiliar que facilite a sua ligação. Esse perfil, que po ser fornecido mediante pedido, ve ser fixado ao chão através parafusos expansão ao solo. Parafuso M10 x 25 Perfil 65 x 65 x 4 Suporte fixação Fixação ao solo com suporte Figura 4.2: Fixar celas sobre um perfil Se o solo apresentar uma nivelação aquada, as celas pom ser fixadas directamente ao mesmo. O processo fixação ao solo é o seguinte: 1. O interruptor da cela ve estar na posição ligado à terra [8]. NOTA Por feito, as celas são fornecidas com o interruptor colocado na posição ligado à terra. [8] Ver secção 5. Sequência operações no documento Instruções gerais

24 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 2. De seguida, retirar a tampa do compartimento cabos, puxando-a para cima e para a frente, utilizando o botão central da própria tampa, como se mostra na figura. Figura 4.3: Retirar a tampa do compartimento cabos 3. Fixar a primeira cela ao solo da instalação através parafusos nos pontos preparados na base da mesma. Desta forma, evitam-se slocamentos ou vibrações causados por curto-circuitos, possíveis inundações no posto transformação, etc. Ter em consiração as dimensões e imagens que se mostram seguida. Figura 4.4: Localização pontos fixação em celas cgm.3 Módulo a b c d e Dimensões fixação [mm] Arco interno 20 ka 0,5 s f Arco interno 20 ka 1 s Arco interno 25 ka 1 s l s s-pt p a(m)v ra(m)v a(m)v (3G) ra(m)v (3G) rb rb com ligação à terra m ( * ) rc rc esq 209 rc drt 158 2lp ( * ) Separação entre fixações para largura cela 1100 mm; separação 830 mm para largura cela 900 mm. g 24 24

25 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Figura 4.5: Pontos fixação em celas cgm.3 -l, -s, -s-pt, -p,-ra(m)v,-a(m)v -a(m)v (3g), -ra(m)v (3g), -rb, -rb-pt Figura 4.6: Pontos fixação em celas cgm.3 -l, -s, -spt, -p, -ra(m)v, -a(m)v, -a(m)v(3g), -ra(m)v (3g), -rb,-rb-pt cabo duplo g a c f b Figura 4.7: Pontos fixação em celas cgm.3-rc Figura 4.8: Pontos fixação em celas cgm.3-m 25 25

26 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Figura 4.9: Pontos fixação em celas cgm.3-2lp e passa-cabos Figura 4.10: Pontos fixação em celas cgm.3-2lp cabo duplo e passa-cabos Após uma correcta nivelação, a instalação finitiva do conjunto celas média tensão apenas necessita acoplamento mecânico e eléctrico entre as diferentes celas e a posterior fixação ao solo, que ve ser realizada conforme se indicou anteriormente

27 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 4.4. União celas A união entre celas ve ser realizada acordo com o documento Peças substituição e acessórios RA-163 da Ormazabal, fornecido com o kit materiais para realizar a união entre celas Ligação à terra do equipamento Para ligar o colector geral ligações à terra ve procer como se indica em seguida: 1. Aparafusar a platina ligação à terra entre cada 2 celas média tensão, na parte traseira das mesmas, com 2 parafusos hexagonais M8 x 20. Aplicar um binário aperto 15 Nm. Ferramentas: Chave fixa 13 mm Chave dinamométrica com adaptador para 13 mm Cela 1 Cela 2 Cela 3 Figura 4.11: Ligação à terra do equipamento 2. Ligar a platina final das ligações à terra, marcada com o símbolo, à tomada geral ligações à terra do posto transformação. ATENÇÃO A ligação à terra do equipamento é uma condição essencial para a segurança

28 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 4.6. Ligação cabos As travessias ligação para as entradas e saídas linhas estão ligadas ao transformador ou a outras celas através cabos. As uniões stes cabos com as respectivas travessias nas celas do sistema cgm.3 pom ser efectuadas com os terminais ligação simples (enficháveis), ou reforçadas (aparafusáveis) tipo IEC ou em conformida com a norma IEEE-386. No compartimento cabos encontram-se as travessias ligação, quer para as entradas e saídas linhas, como para as saídas para o transformador. A dimensão do compartimento cabos permite a utilização bornes isolados e bornes parcialmente isolados [9]. ATENÇÃO Nunca se ve tocar nas terminações amovíveis em tensão mesmo no caso serem blindadas. A blindagem não constitui uma protecção contra contactos directos. Quando o equipamento está em funcionamento e é ixada uma cela reserva com tensão no barramento superior e sem os cabos nas travessias inferiores, é necessário colocar tampas isolantes nas travessias (EUROMOLD) ou posicionar o seccionador em ligação à terra e bloquear esta posição com um caado. A tabela seguinte indica as terminações amovíveis ligação aquadas: Tipo cabo Isolamento seco Protecção Conector Fabricante Blindada Em cotovelo EUROMOLD(*) Intensida nominal [A]: Tipo 36 kv 40,5 kv Secção [mm 2 ] Tipo Secção [mm 2 ] 400 M400LR M400TB P400TB M440TB P440TB ( * ) Terminações amovíveis recomendadas pela Ormazabal para celas do sistema cgm.3. NOTA Além das terminações mencionadas acima, também são válidas as terminações CENELEC. Para outras terminações, consultar a Ormazabal Montagem e ligação dos transformadores medida Os transformadores medida tensão e intensida encontram-se alojados nos rails fixação instalados na cela modular medida cgm.3-m da Ormazabal. A disposição e ligação stes transformadores (máximo três transformadores tensão e três corrente por cela medida) vai corresponr com o esquema pedido e o tipo transformador a instalar. NOTA Para mais informação sobre a montagem e ligação dos transformadores medida nas celas medida cgm.3-m da Ormazabal, consultar o manual funcionamento MO-082 Montagem transformadores e barramentos em celas medida. [9] Recomenda-se a utilização terminações amovíveis totalmente isoladas para tensões 36 kv, segundo HD

29 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 5. Sequência operações recomendada ATENÇÃO Antes realizar qualquer tipo manobra com tensão, é aconselhável verificar a pressão gás SF 6 através do manómetro Verificação presença tensão e concordância fases Para verificar a correcta ligação dos cabos MT às celas ligação, ve-se utilizar o comparador fases ekor.spc [10] da Ormazabal. Em primeiro lugar, é preciso ligar os cabos vermelhos da unida ekor.spc aos pontos teste fase iguais aos corresponntes das unidas indicação tensão [11] e o cabo preto ao ponto teste terra. Esta operação ve ser repetida para todas as fases: L1, L2 e L3 Figura 5.1: Ligação da unida ekor.spc Comparação fases em concordância Comparação fases em discordância NÃO há indicação no comparador SIM, há indicação no comparador [10] Opcionalmente, pom ser utilizados outros dispositivos comparação que cumpram a norma IEC [11] Ver secção Indicação tensão no documento Instruções gerais

30 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 5.2. Alavancas accionamento ATENÇÃO Por motivos segurança, as operações manutenção realizadas directamente sobre o mecanismo manobra vem ser realizadas SEM qualquer alavanca manobra inserida. As celas do sistema cgm.3 são manobradas com 3 diferentes tipos alavanca consoante o tipo mecanismo manobra utilizado Alavanca para mecanismos manobra B, BR-A, A(M)V, A(M)V(3G) e RA(M)V (3G) É uma alavanca tipo antireflex para realizar as operações fecho (I) e abertura (O) do interruptor/seccionador respectivamente, sem sair dos limites manobrabilida da cela. Figura 5.2: Alavanca mecanismo manobra Esta alavanca impe que imediatamente pois uma abertura ou fecho se possa realizar a operação contrária

31 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Alavancas para mecanismos manobra RA(M)V São utilizadas para manobrar as celas disjuntor cgm.3-v tipo RA(M)V A primeira é uma alavanca tipo antireflex com duas cabeças distintas para realizar as operações sobre o seccionador - seccionador ligação à terra disposto na cela. Com a cabeça "preta", passa-se da posição fechado para seccionado ou vice-versa. Com a cabeça "vermelha", passa-se da posição seccionado para ligação à terra ou vice-versa. Preto Figura 5.3: Accionamento do seccionador Vermelho Figura 5.4: Accionamento do seccionador e ligação à terra Alavanca carga molas para mecanismos manobra disjuntores A alavanca carga molas utiliza-se para realizar a carga manual das molas do mecanismo disjuntor cgm.3-v A(M)V e RA(M)V 2 cgm.3-v AV(3G) e RAV(3G) Figura 5.5: Tipos alavanca carga molas 31 31

32 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT 5.3. Cela cgm.3-l Manobra seccionamento a partir da posição ligação à terra 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona amarela para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.6: Seccionamento a partir da posição LaT em cgm.3-l Manobra ligação do interruptor a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona cinzenta para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento interruptor-seccionador e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição fechada. Figura 5.7: Ligação a partir da posição seccionamento em cgm.3-l 32 32

33 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Manobra seccionamento a partir da posição interruptor fechado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona cinzenta para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento interruptor-seccionador e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.8: Seccionamento a partir da posição interruptor fechado em cgm.3-l Manobra ligação à terra a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona amarela para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição ligação à terra. Figura 5.9: Ligação à terra a partir da posição seccionamento em cgm.3-l 33 33

34 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Teste cabos Para por realizar o ensaio teste cabos em celas ligação cabos cgm.3-l, vem solicitar-se no pedido mecanismos manobra B/BM com esta característica. Estes mecanismos manobra permitem realizar a manobra passagem seccionador ligação à terra fechado para interruptor seccionado, mesmo tendo a tampa do compartimento cabos aberta. O que impe a passagem para a posição interruptor fechado até ser colocada essa tampa Cela cgm.3-s Manobra ligação do interruptor 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição fechada. Figura 5.10: Ligação do interruptor em cgm.3-s Manobra abertura do interruptor 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.11: Abertura do interruptor em cgm.3-s 34 34

35 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 5.5. Cela cgm.3-s-ptd Manobra seccionamento a partir da posição ligação à terra 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona amarela para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.12: Seccionamento a partir da posição LaT em cgm.3-s-ptd Manobra ligação a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona cinzenta para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento interruptor-seccionador e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição fechada. Figura 5.13: Ligação a partir da posição seccionamento em cgm.3-s-ptd 35 35

36 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Manobra seccionamento a partir da posição interruptor fechado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona cinzenta para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento interruptor-seccionador e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.14: Seccionamento a partir da posição interruptor fechado em cgm.3-s-ptd Manobra ligação à terra a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona amarela para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição ligação à terra. Figura 5.15: Ligação à terra a partir da posição seccionamento em cgm.3-s-ptd 36 36

37 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 5.6. Cela cgm.3-s-pti Manobra seccionamento a partir da posição ligação à terra 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona amarela para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.16: Seccionamento a partir da posição LaT em cgm.3-s-pti Manobra ligação a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona cinzenta para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento interruptor-seccionador e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição fechada. Figura 5.17: Ligação a partir da posição seccionamento em cgm.3-s-pti 37 37

38 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Manobra seccionamento a partir da posição interruptor fechado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona cinzenta para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no interruptor do eixo accionamento e rodar no sentido antihorário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.18: Seccionamento a partir da posição interruptor fechado em cgm.3-s-pti Manobra ligação à terra a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento da zona amarela para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição ligação à terra. Figura 5.19: Ligação à terra a partir da posição seccionamento em cgm.3-s-pti 38 38

39 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv 5.7. Cela cgm.3-p Manobra seccionamento a partir da posição ligação à terra 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido anti-horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.20: Seccionamento a partir da posição LaT em cgm.3-p Manobra ligação do interruptor-seccionador a partir da posição seccionado (com mecanismo manobra BR-A) 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento interruptor-seccionador e rodar no sentido horário. Na mesma rotação realiza-se a carga molas retenção e o fecho do interruptor. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição fechada. Figura 5.21: Ligação a partir da posição seccionamento em cgm.3-p 39 39

40 INSTRUÇÕES Instruções gerais GERAIS para PARA o O SISTEMA sistema cgm.3 CGM.3 CELAS Celas DE média MÉDIA tensão TENSÃO isoladas ISOLADAS com gás COM SF 6 até GÁS 40,5 SF 6 kv IG-136-PT Manobra seccionamento a partir da posição interruptor fechado 1. A abertura po executar-se manualmente mediante um botão situado na parte frontal da cela, através uma bobina abertura ou por acção dos fusíveis. 2. Verificar se a cela se encontra na posição seccionamento. Figura 5.22: Seccionamento a partir da posição interruptor fechado em cgm.3-p Manobra ligação à terra a partir da posição seccionado 1. Mover o botão acesso ao eixo accionamento para a sua posição inferior. 2. Introduzir a alavanca no eixo accionamento seccionador ligação à terra e rodar no sentido horário. 3. Retirar a alavanca. O botão volta à sua posição original. 4. Verificar se a cela se encontra na posição ligação à terra. Figura 5.23: Ligação à terra a partir da posição seccionamento em cgm.3-p 40 40

41 IG-136-PT Instruções gerais para o sistema cgm.3 Celas média tensão isoladas com gás SF 6 até 40,5 kv Selecção fusíveis recomendados Os fusíveis recomendados para utilização na função protecção com fusíveis estão finidos em função dos ensaios e testes realizados pelos fabricantes. A tabela seguinte reúne os calibres fusíveis recomendados acordo com a relação U r /P transf. : U r [kv] Potência nominal do transformador (kva) Linha Cela , ,5 31, * ,3 6, ,5 31, /36 40,5 6,3 6, ,5 31, Consirações: Condições gerais utilização: Sem sobrecarga e temperatura < 40 ºC. Os valores assinalados com ( * ) corresponm a fusíveis tipo SSK. Perdas máximas do fusível admitidas: < 75 W. Fusíveis recomendados: SIBA 20/36 kv, tipo HH, percussor do tipo médio, para unidas funcionais até 36 kv e SIBA HHD TB 40,5 kv, percussor tipo médio, para unidas funcionais até 40,5 kv (em conformida com IEC ). Para outras marcas e para protecção com sobrecarga, consultar a Ormazabal. Teste aquecimento conjunto interruptor fusível, em conformida com IEC Intensidas transferência em conformida com IEC : As intensidas transferência foramtestadas acordo com os seguintes parâmetros: U r Fuse [kv] U r Cubicle [kv] ,5 40,5 I r Fuse [A] tipo SSK 80 Tipo HH 63 I transfer [A]

Sistema cgm.3 Celas de média tensão isoladas em gás SF 6 até 40,5 kv

Sistema cgm.3 Celas de média tensão isoladas em gás SF 6 até 40,5 kv IG-136-BR Instruções gerais Sistema cgm.3 isoladas em gás SF 6 até 40,5 kv LIB Centros de transformação Aparelhagem distribuição primária Aparelhagem distribuição secundária Proteção e automação Quadros

Leia mais

INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA

INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA O fabricante aconselha um uso correcto dos aparelhos de iluminação!

Leia mais

Bastidores para fibra óptica

Bastidores para fibra óptica Apresentação A gama de armários para fibra óptica Olirack foi concebida para a instalação, protecção e isolamento de terminadores e repartidores ópticos. A fibra óptica é um filamento feito de vidro ou

Leia mais

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1

Leia mais

Postos de transformação. PFS Cabinas Subterrâneas para Postos de Transformação Até 36 kv

Postos de transformação. PFS Cabinas Subterrâneas para Postos de Transformação Até 36 kv Postos de transformação PFS Cabinas Subterrâneas para Postos de Transformação Até 36 kv PFS CABINAS SUBTERRÂNEAS PARA POSTOS DE TRANSFORMAÇÃO DESCRIÇÃO A cabina PFS é uma envolvente monobloco de betão

Leia mais

Sunny String Monitor - Cabinet

Sunny String Monitor - Cabinet Sunny String Monitor - Cabinet Dados Técnicos O Sunny String Monitor-Cabinet, ou SSM-C na sua forma abreviada, da SMA monitoriza, de forma pormenorizada, o seu gerador fotovoltaico, de acordo com os padrões

Leia mais

Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia e de Controlo de Potência em instalações BTN ÍNDICE

Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia e de Controlo de Potência em instalações BTN ÍNDICE Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia e de Controlo de Potência em instalações BTN ÍNDICE 1. Localização e montagem... 2 1.1. Equipamento de contagem... 2 1.2. Dispositivos

Leia mais

projecto de postos de transformação

projecto de postos de transformação 123 Henrique Ribeiro da Silva Dep. de Engenharia Electrotécnica (DEE) do Instituto Superior de Engenharia do Porto (ISEP) projecto de postos de transformação {2.ª Parte - Postos em Cabine} Os postos de

Leia mais

SEPREMIUM 5. Separador água oleo 08/12

SEPREMIUM 5. Separador água oleo 08/12 Instruções de montagem e manutenção SEPREMIUM 5 Separador água oleo 08/12 OPERACÃO GERAL A gama de separadores água/oleo SEPREMIUM, separa o óleo dos condensados gerados pelos sistemas de ar comprimido.

Leia mais

SUNNY CENTRAL. 1 Introdução. Avisos relativos à operação de um gerador fotovoltaico ligado à terra

SUNNY CENTRAL. 1 Introdução. Avisos relativos à operação de um gerador fotovoltaico ligado à terra SUNNY CENTRAL Avisos relativos à operação de um gerador fotovoltaico ligado à terra 1 Introdução Alguns fabricantes de módulos recomendam ou exigem a ligação à terra negativa ou positiva do gerador fotovoltaico

Leia mais

Protecção contra sobretensões. Descarregadores de sobretensões

Protecção contra sobretensões. Descarregadores de sobretensões Protecção contra Descarregadores Protecção contra As podem muitas vezes causar danos irreparáveis nas instalações eléctricas, bem como, nos equipamentos eléctricos e electrónicos. Os descarregadores são

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante

Leia mais

Sistema de Tensionamento de Correias SKF. A forma da SKF apoiar a transmissão Fácil Rápido Repetitivo

Sistema de Tensionamento de Correias SKF. A forma da SKF apoiar a transmissão Fácil Rápido Repetitivo Sistema de Tensionamento de Correias SKF A forma da SKF apoiar a transmissão Fácil Rápido Repetitivo Sistema de Tensionamento de Correias SKF Uma solução inovadora para as transmissões por correias É sabido

Leia mais

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO ELÉCTRICA IMERSOS EM DIELÉCTRICO LÍQUIDO

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO ELÉCTRICA IMERSOS EM DIELÉCTRICO LÍQUIDO IG-168-ES 12.05.2011 INSTRUÇÕES GERAIS DE IG-168-PT Instruções Gerais TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO ELÉCTRICA IMERSOS EM DIELÉCTRICO LÍQUIDO LIB Centros de Transformação

Leia mais

Instruções de instalação

Instruções de instalação Instruções de instalação Acessórios Cabos de ligação do acumulador da caldeira de aquecimento Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem. Logano plus GB225-Logalux LT300 6 720 642 644

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais

CONDIÇÕES A OBSERVAR PARA O ESTEBELECIMENTO DE POSTO DE TRANSFORMACÃO PRIVATIVO

CONDIÇÕES A OBSERVAR PARA O ESTEBELECIMENTO DE POSTO DE TRANSFORMACÃO PRIVATIVO CONDIÇÕES A OBSERVAR PARA O ESTEBELECIMENTO DE POSTO DE TRANSFORMACÃO PRIVATIVO 1 CONDIÇÕES PRÉVIAS Antes de iniciar qualquer trabalho de montagem, ou antes de adquirir um posto de transformação (PT),

Leia mais

12633 INDUSTRIAL DRIVE GRANGER, INDIANA 46530 USA Telefone: (800) 348-5070 / (574) 272-9950 Fax: (574) 277-6566 (www.glunz-jensen.

12633 INDUSTRIAL DRIVE GRANGER, INDIANA 46530 USA Telefone: (800) 348-5070 / (574) 272-9950 Fax: (574) 277-6566 (www.glunz-jensen. MÓDULO DE TAPETE TRANSPORTADOR CM62-X-R GLUNZ & JENSEN 12633 INDUSTRIAL DRIVE GRANGER, INDIANA 46530 USA Telefone: (800) 348-5070 / (574) 272-9950 Fax: (574) 277-6566 (www.glunz-jensen.com) REF.: 0001000-0035CM62XRSO-PO

Leia mais

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1 Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações

Leia mais

Registos Corta Fumo. Modelo JZ-RS PI/4/17/P/1. CONTIMETRA Lisboa. SISTIMETRA Porto

Registos Corta Fumo. Modelo JZ-RS PI/4/17/P/1. CONTIMETRA Lisboa. SISTIMETRA Porto PI/4/17/P/1 Registos Corta Fumo Modelo JZ-RS Rua do Proletariado15-B 2795-648 CARNAXIDE tel. 214 203 900 fax 214 203 902 contimetra@contimetra.com www.contimetra.com Rua Particular de São Gemil 85 4425-164

Leia mais

TAQUÍMETRO ÓPTICO E DE CONTACTO MODELO MULTIMETRIX RPM

TAQUÍMETRO ÓPTICO E DE CONTACTO MODELO MULTIMETRIX RPM TAQUÍMETRO ÓPTICO E DE CONTACTO MODELO MULTIMETRIX RPM 82 MANUAL DE UTILIZAÇÃO J. ROMA, Lda. INSTRUÇÕES GERAIS Introdução Felicitações por adquirir este taquímetro. Este taquímetro é muito fácil de usar,

Leia mais

Acti 9. A eficiência que você merece

Acti 9. A eficiência que você merece Acti 9 A eficiência que você merece Acti 9, a eficiência que você merece Apresentação Acti 9, Eficiente Acti 9, Seguro Acti 9, Simples & inteligente Conclusão 2 40 Anos de experiência e atenção aos nossos

Leia mais

Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE

Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE 1 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 3 2. CONTAGEM DE ENERGIA ELÉCTRICA EM MÉDIA E BAIXA TENSÃO ESPECIAL... 3 2.1. Características

Leia mais

Manual Técnico. Transformadores de potência. Revisão 5 ÍNDICE

Manual Técnico. Transformadores de potência. Revisão 5 ÍNDICE Página 1 de 10 Manual Técnico Transformadores de potência Revisão 5 ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO...2 2 RECEBIMENTO...2 3 INSTALAÇÃO...3 3.1 Local de instalação...3 3.2 Ligações...3 3.3 Proteções...7 4 MANUTENÇÃO...9

Leia mais

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides 1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve

Leia mais

MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO

MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos produtos se instalado por pessoal qualificado,

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções 1,5 CV - TRIFÁSICO Moto Esmeril de Coluna

bambozzi Manual de Instruções 1,5 CV - TRIFÁSICO Moto Esmeril de Coluna A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL

Leia mais

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II pt Instruções de montagem e utilização do emissor portátil com função de memória Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador

Leia mais

Iluminação para ambientes exigentes

Iluminação para ambientes exigentes E2 Iluminação para ambientes exigentes 2 ETAP Luminárias com elevado fator de proteção E2 Em espaços húmidos e/ou altamente sujos, vai precisar de luminárias fechadas. Com a E2, a ETAP fornece uma solução

Leia mais

Critérios Construtivos do Padrão de Entrada

Critérios Construtivos do Padrão de Entrada Notas: Critérios Construtivos do Padrão de Entrada A fiação do ramal de saída deve ser a mesma fiação do ramal de entrada. O padrão de entrada na zona rural deverá ficar no mínimo de 10 metros e no máximo

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia

Leia mais

KEYSTONE. Válvulas de Borboleta de elevade performance Winn HiSeal Instruções de funcionamento, instalação e manutenção. www.pentair.

KEYSTONE. Válvulas de Borboleta de elevade performance Winn HiSeal Instruções de funcionamento, instalação e manutenção. www.pentair. KEYSTONE As válvulas de borboleta HiSeal, de elevada perfomance e de dupla excentricidade, estão totalmente de acordo com as classes ANSI 0 e ANSI 300. Índice 1 Armazenagem / Selecção / Protecção 1 2 Instalação

Leia mais

REGRAS BÁSICAS PARA EXECUÇÃO DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS DE BT EM LOTEAMENTOS

REGRAS BÁSICAS PARA EXECUÇÃO DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS DE BT EM LOTEAMENTOS Critérios de aceitação/rejeição: o trabalho é considerado bem executado se cumprir o estabelecido no presente documento, caso contrário não é aceite, devendo proceder-se às correcções necessárias. Nota:

Leia mais

Instruções de auxilio à montagem da roda motorizada. Montagem da roda motorizada na suspensão ou forqueta

Instruções de auxilio à montagem da roda motorizada. Montagem da roda motorizada na suspensão ou forqueta Instruções de auxilio à montagem da roda motorizada Estas instruções servem apenas como orientação da montagem do motor na sua forqueta ou suspensão. A Sanelkit não se responsabiliza por nenhum dano ou

Leia mais

SPOT BATTERY EXCHANGER

SPOT BATTERY EXCHANGER SPOT BATTERY ECHANGER SBE FOOT V1.0 MANUAL DE INSTRUÇÕES SPOT JET Serviços de Manutenção Industrial, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua D. Luís de Noronha 22, 4 Dto. 1050-072 Lisboa Portugal Tel / Fax. (+351)

Leia mais

Exactidão da medição

Exactidão da medição Exactidão da medição Valores energéticos e grau de rendimento dos inversores fotovoltaicos do tipo Sunny Boy e Sunny Mini Central Conteúdo Qualquer operador de um sistema fotovoltaico deseja estar o mais

Leia mais

COR-IND 1000 W33 COR-IND 1500 W50

COR-IND 1000 W33 COR-IND 1500 W50 CORTINAS DE AIRE INDUSTRIAES INDUSTRIA AIR CURTAINS RIDEAUX D'AIR INDUSTRIE BARRIERE D'ARIA INDUSTRIAI CORTINAS DE AR INDUSTRIAIS INDUSTRIEE TOR-UFTSCHEIER INDUSTRIËE UCHTGORDIJNEN PRZEMYSOWE KURTYNY POWIETRZNE

Leia mais

1 Boas Práticas de Utilização 1.1 Normas de Qualidade Higiene e Ambiente - Água

1 Boas Práticas de Utilização 1.1 Normas de Qualidade Higiene e Ambiente - Água 2 Conteúdos 1 Boas Práticas de Utilização... 1.1 Normas de Qualidade Higiene e Ambiente - Água... 1.2 Normas de Segurança... 1.3 Recomendações de Ergonomia... 1.4 Normas de Utilização... 2 Resolução de

Leia mais

PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 125

PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 125 PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 15 1 3 XL³ 15 ATÉ 15 A DE 1 A 4 FILAS DE 18 MÓDULOS Calha extraível sem ferramenta: cablagem facilitada CABLAGEM FACILITADA EXTRAINDO AS CALHAS As novas funcionalidades

Leia mais

Manual de instruções. TruTool N 700 (1A1) português

Manual de instruções. TruTool N 700 (1A1) português Manual de instruções TruTool N 700 (1A1) português Índice 1 Segurança 3 1.1 Instruções de segurança gerais 3 1.2 Instruções de segurança específicas 4 2 Descrição 5 2.1 Utilização adequada 5 2.2 Dados

Leia mais

Armário Outdoor com. Free Cooling ou Ar Condicionado. www.facemate.net

Armário Outdoor com. Free Cooling ou Ar Condicionado. www.facemate.net Armário Outdoor com Free Cooling ou Ar Condicionado NOTAS Os armários outdoor estão desenhados para instalação em ambientes de exterior sujeitos a condições de chuva, vento, calor ou radiação solar. O

Leia mais

Banco voltado para trás. Manual de instruções. Grupo Peso Idade. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Banco voltado para trás. Manual de instruções. Grupo Peso Idade. 0+ 0-13 kg 0-12 m Banco voltado para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Obrigado por optar pela BeSafe izi Sleep ISOfix A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger

Leia mais

COMPONENTES. Chave sem carga para o tipo de Título Instalação fixa SW

COMPONENTES. Chave sem carga para o tipo de Título Instalação fixa SW COMPONENTES Chave sem carga para o tipo de Título Instalação fixa SW Informações gerais A chave SW sem carga é uma gama completa projetada para cobrir todas as aplicações a serem cumpridas em subestações

Leia mais

2013 年 度 通 訊 博 物 館 電 子 裝 置 製 作 比 賽

2013 年 度 通 訊 博 物 館 電 子 裝 置 製 作 比 賽 Regras Suplementares Grupos de Ensino Básico e Secundário Função operacional do dispositivo: Ser capaz de parar em posição pré-definida. Materiais: Não existe limitação a materiais excepto dispositivos

Leia mais

Proteção Diferencial

Proteção Diferencial GE Consumer & Industrial GE Energy Management Industrial Solutions Proteção Diferencial DR - Interruptor Diferencial Residual DDR - Disjuntor com Proteção Diferencial DOC (Diff-o-Click) - Blocos Diferenciais

Leia mais

PISTÃO ELECTROMECÂNICO PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE PARA COLOCAÇÃO EXTERNA

PISTÃO ELECTROMECÂNICO PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE PARA COLOCAÇÃO EXTERNA PISTÃO ELECTROMECÂNICO PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE PARA COLOCAÇÃO EXTERNA PM/PM1 ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos

Leia mais

INSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI V2.2

INSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI V2.2 INSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI V2.2 MANUAL ITED 1ª EDIÇÃO Para mais informações ou sugestões, contacte o seu distribuidor. Edição 10 Pag 1/8 Mod.100/2 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...3 2. DOCUMENTOS NORMATIVOS APLICADOS...3

Leia mais

PORTA-PALETES PARA APLICAÇÕES ESPECÍFICAS

PORTA-PALETES PARA APLICAÇÕES ESPECÍFICAS Porta-Paletes Manuais Porta-Paletes Elétricos Porta-Paletes de Tesoura Porta-Paletes em Inox Porta-Paletes com Balança Porta-Paletes TODO-O-TERRENO Porta-Paletes Aplicações Específicas Compre Produtos

Leia mais

FDS229-R, FDS229-A Luzes intermitentes do receptor acústico de alarmes

FDS229-R, FDS229-A Luzes intermitentes do receptor acústico de alarmes FDS229-R, FDS229-A Luzes intermitentes do receptor acústico de alarmes Para o bus do detector endereçável automático C-NET Cerberus PRO Luzes intermitentes do receptor acústico de alarmes com 11 tonalidades

Leia mais

Proteção ao circuitos elétricos Baixo custo Conformidade IEC 60947-2

Proteção ao circuitos elétricos Baixo custo Conformidade IEC 60947-2 Proteção ao circuitos elétricos Baixo custo Conformidade IEC 60947-2 Disjuntores FM101 - Linha de Disjuntores em Caixa moldada Disjuntores FM101 - Linha de Disjuntores em Caixa moldada Os disjuntores FM

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Colectores planos Suporte de instalação 6 720 643 442 (2010/03) PT 6720616592.00-1.SD Indice Indice 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança...............................

Leia mais

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV 90 2009. Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry.

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV 90 2009. Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry. SIRIUS SENTRON SIVACON Catálogo LV 90 2009 Baixa Tensão Corte, protecção e comando Answers for industry. Interruptores de corte em carga, sistemas de barramentos SENTRON 8US Introdução Apresentação geral

Leia mais

2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de

2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de Central de Detecção de Incêndio de 2 Zonas Características 2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de

Leia mais

CCM. Centro de Controle de Motores Conjunto de manobra e controle de baixa tensão. Painéis metálicos fabricados em aço carbono.

CCM. Centro de Controle de Motores Conjunto de manobra e controle de baixa tensão. Painéis metálicos fabricados em aço carbono. Centro de Controle de Motores Conjunto de manobra e controle de baixa tensão Painéis metálicos fabricados em aço carbono. Definição ( montado): é uma combinação de dispositivos e equipamentos de manobra,

Leia mais

NOVA TC10 PENSE EM PEQUENO

NOVA TC10 PENSE EM PEQUENO NOVA TC10 PENSE EM PEQUENO PEQUENA, MAS CONCEBIDA NA PERFEIÇÃO O ENCAIXE PERFEITO Com apenas 760 mm de largura, a nova micro escavadora sem traseira saliente Terex TC10 é suficientemente estreita para

Leia mais

MANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO

MANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO VENTILADOR DE TETO MODELOS: AIRES, LUMIAR FÊNIX, FÊNIX CONTR PETIT Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o

Leia mais

Módulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR.

Módulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR. LUTRON Módulo de de Controlo do Motor Controlador de Motor CA 4 saídas Módulo de de Controlo do Motor O módulo de alimentação de controlo do motor consiste numa interface que disponibiliza a integração

Leia mais

Introdução e identificação dos aparelhos... 2. Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Dados técnicos e dimensões...

Introdução e identificação dos aparelhos... 2. Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Dados técnicos e dimensões... Introdução e identificação dos aparelhos... 2 Posicionamento e instalação do produto...3 Controle operacional...4 Dados técnicos e dimensões...5 Certificado de garantia...6 ÍNDICE INTRODUÇÃO Os termostatos

Leia mais

REGRAS A CONSIDERAR SEGUIDAMENTE APRESENTAMOS OS VÁRIOS MÓDULOS (CAIXAS) DISPONÍVEIS NO SOFTWARE. Pág. 5/18

REGRAS A CONSIDERAR SEGUIDAMENTE APRESENTAMOS OS VÁRIOS MÓDULOS (CAIXAS) DISPONÍVEIS NO SOFTWARE. Pág. 5/18 Pág. 1/18 ÍNDICE Índice... 2 Apresentação do software.. 3 Primeira etapa (menus iniciais)..... 3 Regras a considerar..... 5 Construção típica..... 5 Construção rectangular 5 Módulos disponíveis no software.

Leia mais

Pedais e pedais de segurança Programa de fabricação

Pedais e pedais de segurança Programa de fabricação Pedais e pedais de segurança Programa de fabricação Formato, tipo de aplicações e versões especiais Pedais e pedais de Tipo de aplicações Os pedais utilizam-se para iniciar ou finalizar operações e processos

Leia mais

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções Painel sinóptico BAT 100 LSN pt Guia de instruções Painel sinóptico Índice pt 3 Índice 1 Instruções de segurança 4 2 Descrição funcional 4 3 Vista geral do sistema 6 4 Instalação 7 5 Ligação 11 6 Manutenção

Leia mais

Instruções de montagem de uma coluna da direção para:

Instruções de montagem de uma coluna da direção para: TRW Automotive Aftermarket Instruções de montagem de uma coluna da direção para: Renault Clio III PUBLICATION XZB1212PT PERIGO! A unidade de airbag pode acionar-se involuntariamente! A unidade do airbag

Leia mais

Resistência de isolamento (R iso ) de sistemas fotovoltaicos não separados galvanicamente

Resistência de isolamento (R iso ) de sistemas fotovoltaicos não separados galvanicamente Resistência de isolamento (R iso ) de sistemas fotovoltaicos não separados galvanicamente com SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL Conteúdo Os sistemas fotovoltaicos com inversores sem transformador

Leia mais

Relés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1

Relés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1 Relés de Nível Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) Manual de Instalação C205726 - REV 1 1) Apresentação Relés de Nível RNAI e RNAS Este manual descreve as características de funcionamento,

Leia mais

Soluções para escritórios tehalit.office

Soluções para escritórios tehalit.office Soluções para escritórios tehalit.office A oferta tehalit.office foi concebida para dar resposta à maioria dos problemas de distribuição, de correntes fortes e fracas, na alimentação aos postos de trabalho.

Leia mais

ILUMINAÇÃO DE SEGURANÇA

ILUMINAÇÃO DE SEGURANÇA ILUMINAÇÃO DE CIRCULAÇÃO OU DE EVACUAÇÃO Tem como objectivo permitir a evacuação das pessoas em segurança, garantindo ao longo dos caminhos de evacuação condições de visão e de evacuação adequadas e possibilitar

Leia mais

Descrição do Produto. Dados para Compra. Itens Integrantes. Código do Produto

Descrição do Produto. Dados para Compra. Itens Integrantes. Código do Produto Descrição do Produto A Série Energy da Altus traz uma solução confiável para um dos pontos mais críticos em uma aplicação industrial: o fornecimento de alimentação para todos os dispositivos do sistema

Leia mais

Instrução de Trabalho IT 021. Verificação de Segurança de Equipamentos

Instrução de Trabalho IT 021. Verificação de Segurança de Equipamentos Verificação de Segurança de Equipamentos Na Presença do técnico de SHT e do Gestor da Qualidade e/ou um representante da Gerência serão verificados os equipamentos anualmente conforme o DL50/05 e deverá

Leia mais

CATALOGO DE GAS GLP NATURAL GAS SERVIÇO & QUALIDADE ECALIDAD

CATALOGO DE GAS GLP NATURAL GAS SERVIÇO & QUALIDADE ECALIDAD CATALOGO DE GAS GLP GAS NATURAL SERVIÇO & QUALIDADE ECALIDAD 2 Com 100 anos de experiência Gurtner proporciona produtos adaptados ao mercado Português e as diferentes condições de uso. A nossa gama vai

Leia mais

Catalogo Técnico. Disjuntor Motor BDM-NG

Catalogo Técnico. Disjuntor Motor BDM-NG Catalogo Técnico Disjuntor Motor BDM-NG Disjuntores-Motor BDM-NG Generalidade: O disjuntor-motor BDM-NG,Tripolar, são termomagnéticos compactos e limitadores de corrente. Ideal para o comando e a proteção

Leia mais

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO

Leia mais

OUTRAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS

OUTRAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS OUTRAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS Documento complementar ao Guia de medição, leitura e disponibilização de dados Regras relativas à instalação, manutenção e verificação de equipamentos de medição, cabos e outros

Leia mais

LINHA Bt200. Conjunto de Manobra e Controle de Baixa Tensão. Bt200

LINHA Bt200. Conjunto de Manobra e Controle de Baixa Tensão. Bt200 LINHA LINHA CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS Dimensões Altura: 2400mm., Largura: 600/700/800mm., Profundidade: 600/800mm. Outras configurações conforme consulta; Estrutura fabricada em chapa de 2,65mm. (12MSG),

Leia mais

GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS

GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS OBJETIVO Estabelecer uma seqüência de manutenção preventiva e corretiva dos Barramentos Blindados, KB Iluminação, KU Média Potência, KGF/KLF Forte

Leia mais

Disjuntor a Vácuo uso Interno

Disjuntor a Vácuo uso Interno Disjuntor a Vácuo uso Interno D27 - U 1 Sumário 1. Aplicação... 3 2. Condições Normais de Serviço... 4 3. Principais Parâmetros Técnicos... 4 4. Estrutura e Operação do Disjuntor... 5 4.1. Estrutura Geral:...

Leia mais

Estruturas de serrotes para metais

Estruturas de serrotes para metais Serração Serras alternativas As máquinas de serração e as serras RIDGID foram desenvolvidas por profissionais para profissionais. Quaisquer que sejam as suas exigências em questões de serração, o programa

Leia mais

Carony TRANSFERÊNCIA DO BANCO DO SISTEMA CARONY. Carony 12" 214 426 919. www.automobilidade.pt. info@automobilidade.pt.

Carony TRANSFERÊNCIA DO BANCO DO SISTEMA CARONY. Carony 12 214 426 919. www.automobilidade.pt. info@automobilidade.pt. Carony é um sistema de cadeira de rodas simples e confortável tanto para o utilizador como para a pessoa que o auxilia. Nas operações de entrada e saída do veículo o sistema Carony elimina a necessidade

Leia mais

Dell Precision T7500/T7500n Informações sobre configuração e funções

Dell Precision T7500/T7500n Informações sobre configuração e funções Acerca das advertências ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte. Dell Precision T7500/T7500n Informações sobre configuração e funções Vista

Leia mais

MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO

MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento

Leia mais

Chaves 3 KU Seccionadoras e Comutadoras

Chaves 3 KU Seccionadoras e Comutadoras haves 3 KU Seccionadoras e omutadoras haves Seccionadoras e omutadoras Seccionadoras s chaves Seccionadoras E tipo 3KU1, para cargas de 12 a 1000 em 00 Vca 0- Hz, são apropriadas para uso como chaves gerais

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO, LIMPEZA E MANUTENÇÃO SISTEMAS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO, LIMPEZA E MANUTENÇÃO SISTEMAS MANUAL DE UTILIZAÇÃO, LIMPEZA E MANUTENÇÃO SISTEMAS NORMA EN 14351-1:2006 MANUAL LIMPEZA, UTILIZAÇÃO, MANUSEAMENTO E MANUTENÇÃO As janelas permitem iluminar e ventilar o interior dos espaços, protegendo

Leia mais

NOTA TÉCNICA nº 10 Complementar do Regime Jurídico de SCIE

NOTA TÉCNICA nº 10 Complementar do Regime Jurídico de SCIE NOTA TÉCNICA nº 10 Complementar do Regime Jurídico de SCIE OBJECTIVO Definir as características e condições técnicas a que devem obedecer as portas resistentes ao fogo (portas corta-fogo), não só para

Leia mais

Automatismos Industriais

Automatismos Industriais Automatismos Industriais Introdução à Pneumática Nos actuais sistemas de automação a pneumática é um elemento muito importante pois está presente num vasto numero de aplicações, seja como sistema totalmente

Leia mais

Kit de Carregador de Bicicleta Nokia. Edição 3.0

Kit de Carregador de Bicicleta Nokia. Edição 3.0 Kit de Carregador de Bicicleta Nokia 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 Edição 3.0 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 PORTUGUÊS 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Kit de Carregador de Bicicleta

Leia mais

BK 212. Instruções de Instalação 810769-00 Purgador BK 212

BK 212. Instruções de Instalação 810769-00 Purgador BK 212 BK 212 Instruções de Instalação 810769-00 Purgador BK 212 1 Índice Advertências Importantes Seite Instruções de segurança... 7 Perigo... 7 Notas Explicativas Conteúdo da embalagem... 8 Descrição... 8 Funcionamento...

Leia mais

Compensação. de Factor de Potência

Compensação. de Factor de Potência Compensação de Factor de Potência oje em dia, praticamente todas as instalações eléctricas têm associadas aparelhos indutivos, nomeadamente, motores e transformadores. Este equipamentos necessitam de energia

Leia mais

13 - INSTALAÇÕES DE FORÇA MOTRIZ

13 - INSTALAÇÕES DE FORÇA MOTRIZ Instalações Elétricas Professor Luiz Henrique Alves Pazzini 104 13.1 - Introdução 13 - INSTALAÇÕES DE FORÇA MOTRIZ Existem três configurações básicas para alimentação de motores que operam em condições

Leia mais

VÁLVULAS DE RETENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO SÉRIE: R

VÁLVULAS DE RETENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO SÉRIE: R 22/04/2013 MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO SÉRIE: R cmo@cmo.es http://www.cmo.es pág. 1 MONTAGEM DESCRIÇÃO Directiva sobre máquinas: DIR 2006/42/CE (MÁQUINAS). Directiva sobre equipamentos sob pressão:

Leia mais

A tampa de proteção KS-100 é um ítem opcional altamente recomendável. 3-32 Vcc ou 90-280 Vca (especificar)

A tampa de proteção KS-100 é um ítem opcional altamente recomendável. 3-32 Vcc ou 90-280 Vca (especificar) MANUAL DE INSTRUÇÕES CONSIDERAÇÕES PARA INSTALAÇÃO Atenção: Material não passível de garantia. Evite utilizá-lo sem dissipador. Sempre utilizar pasta térmica entre o relé e o dissipador, ou placa de montagem;

Leia mais

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO CITROËN DTAV INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO FILIAIS / IMPORTADORES / DR DISTRIBUIDOR DE VN CITROËN - Preparador de VN - Coordenador de Campanhas REPARADORES AUTORIZADOS CITROËN - Responsável pelo

Leia mais

Contatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores. 2000 fluorescente compacta (CFL) W

Contatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores. 2000 fluorescente compacta (CFL) W Série - Contator modular 25-40 - 63 A SÉRIE Características.32.0.xxx.1xx0.32.0.xxx.4xx0 Contator modular de 25A - 2 contatos Largura do módulo, 17.5 mm Contatos NA com abertura 3mm com dupla abertura Energização

Leia mais

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Sistemas de iluminação, tomadas interiores, extracção de fumos, ar condicionado, centrais de intrusão e incêndio Regras de execução Elaboração: GTRPT Homologação:

Leia mais

NRS 1-8. Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8

NRS 1-8. Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8 Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8 Circuito de segurança do queimador Rede Fig. 1 Rede Circuito de segurança do queimador Fig. 2 U 1-2 submerso emerso avaria 2 V

Leia mais

RAMPAS SIMPLES / DUPLAS DOBRÁVEIS

RAMPAS SIMPLES / DUPLAS DOBRÁVEIS RAMPAS SIMPES / DUPAS DOBRÁVEIS Simples / Duplas Simples / Duplas Dobráveis Compre Produtos Certificados. Na Equipleva todos os equipamentos cumprem com as diretivas da CE. As Rampas Dobráveis proporcionam

Leia mais

Critérios para a selecção de um dispositivo diferencial

Critérios para a selecção de um dispositivo diferencial Critérios para a selecção de um dispositivo diferencial Utilização de dispositivos diferenciais com SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL e SUNNY TRIPOWER Conteúdo Aquando da instalação de inversores, surgem frequentemente

Leia mais

INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER

INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 A POR FAVOR LER O MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE PROCED- ER A INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO AUTOMATISMO VER.:1.02 REV.:11/2012 INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Leia mais

Características Técnicas Série Quasar

Características Técnicas Série Quasar Descrição do Produto A Série Quasar é uma linha de painéis tipo CCMi (centro de controle de motores inteligente) para baixa tensão e correntes até 3150 A, ensaiados conforme a norma NBR/IEC 60439-1 - TTA

Leia mais