Clube Internacional de Brasília

Transcrição

1 Clube Internacional de Brasília BOLETIM 350 MARÇO/ International Club of Brasília 1

2

3 Boletim 350 Março 2014 O amor surpreende, tem soluções para tudo. A tua maior surpresa ante o amor é o tamanho do poder que ele tem. Lourival Lopes PROGRAMAÇÃO DATA EVENTO HORÁRIO 18/3 Chá das Cinco no 16h (terça-feira) Brasília Country Club 20/3 Homenagem às 16h (quinta-feira) Mulheres do CIB na Universidade da Paz 21/03 Encontro das Amigas 15h30 (sexta-feira) 27/03 (quinta-feira) 28/03 (sexta-feira) 04/04 (sexta-feira) da Leitura Mulher Destaque Brasil: Anita Garibaldi Uma Heroína de Dois Continentes no CTG Encontro das Amigas da Gastronomia Assembleia Geral Extraordinária - na Casa Thomas Jefferson 3 16h 15h 16h

4 AGRADECIMENTOS À Embaixatriz da Argélia, Senhora Zohre Bennaoum, pela gentil recepção na Tarde da Argélia. À associada Maria Izabel Breckenfeld pelo oferecimento de sua linda casa para a realização do evento Recordando os Anos 40 e 50. Às senhoras Heloísa Milton e Karoline Mazo pelo oferecimento do recinto na Embaixada da Polônia, para a realização da Tarde Musical. Às associadas que participaram das Eleições mesárias, escrutinadoras etc. sob a coordenação de Léa Fonseca Silva. À Chef Fabiana Pinheiro, proprietária do Restaurante Versão Tupiniquim, pela excelente aula de culinária. À Embaixadora da Áustria, Senhora Marianne Feldmann, pela receptividade em sua residência quando nos ofereceu um requintado chá natalino. À associada Mara Starling pela carinhosa acolhida em sua residência. Ao Embaixador da Nigéria, Senhor Adamu Emozozo e sua esposa, a Embaixatriz Toyin Zainab Emozozo, pela parceria no evento Grito Internacional de Carnaval. À Embaixatriz do Cameroun, Senhora Laura Mbeng pelo apoio irrestrito, sempre que solicitada. Ao Senhor Silvestre Gorgulho, pela orientação para a realização do Grito Internacional de Carnaval. Faça o seu anúncio no boletim ou site do CIB, Contato: Rita Marcia Polidorio Machado, pelos Telefones: / ritamarciap@gmail.com 4

5 DISCURSO DE POSSE DE COSETE RAMOS PRESIDENTE DOCLUBE INTERNACIONAL DE BRASÍLIA EM 2014 SLIDE 1 CERIMÔNIA DE POSSE DA PRESIDENTE DO CLUBE INTERNACIONAL DE BRASÍLIA GES- TÃO COSETE RAMOS GEBRIM Tenho o prazer de convidar todas as Ex- Presidentes do Clube Internacional de Brasília para que se sentem nas cadeiras à minha direita: - Zely Ornelas Elinor Moren Joanita Almeida e Souza Eliana Ferreira Pimentel Marta Cury Iara Corriere de Castro Maria Lucia Moriconi Della Henry Vera Braga Coimbra Marlene Bacelar Brunilde de Moraes Maria Luiza Mathias Maria Cecilia Martins. - Representando todas as Presidentes de Conselho Deliberativo, convido Maria da Graça Preciado. - Representando todas as Presidentes de Conselho Fiscal, convido Marlene Bacelar. - Convido para ficarem de pé três mulheres excepcionais do Clube: Zely Ornelas - Elza Nardeli Anna Maria Maciel. - Pretendo criar um Comitê de Notáveis, como organismo de aconselhamento e sugestão para a Diretoria do CIB. São tantas as mulheres notáveis em nosso Clube! Pretendo convidar apenas as três primeiras, esperando que as próximas Presidentes continuem com esta iniciativa de tamanho significado. SLIDE 2 OBRIGADA OBRIGADA. Esta é a primeira palavra do meu discurso. Recebam todas as Presidentes do CIB e suas equipes um 5

6 caloroso agradecimento, que vem do fundo do coração! É com muita emoção que agradeço a todas por terem trazido o Clube até aqui, com competência e dedicação. Olhem a beleza de Clube que temos hoje! Grande (cerca de 400 associadas, mais 80 associadas honorárias, as Embaixadoras e Embaixatrizes de países amigos). Respeitado (com prestígio na comunidade de Brasília). Cheio de vida (um local de alegria, descontração, de educação e cultura). Obrigada a cada uma de vocês! - Peço uma salva calorosa de palmas para todas. SLIDE 3 NOVA DIRETORIA 2014 Convido as senhoras que foram escolhidas para compor a nova diretoria do Clube Internacional de Brasília, para sentarem nas cadeiras à minha esquerda. Vice-Presidentes: Gertrud Mathias e Vera Braga Coimbra Diretora de Assistência Social - Wanzenir Edler Diretora Adjunta de Assistência Social- Maria do Carmo Manfredini Diretora de Admissão e Associadas- Maria Luiza Mathias Diretoras Financeiras- Brunilde Carvalho de Moraes e Marilda Moraes Porto Assessora da Presidência- Alice Jarjour Diretora Social- Maria Elaine Caldas Diretora Cultural- Maria Lúcia Moriconi Diretoras Administrativas- Marlene de Sousa e Léa Fonseca da Silva Diretoras de Comunicação e Divulgação- Rita Márcia Machado e Maria Olimpia Gardino Diretoras de Cursos- Lúcia Garcia Chaves e Edna Rosa Batista 6

7 Diretora Jurídica- Francisca Guimarães Nossa tradutora- Elinor Watson Moren SLIDE 4 DESAFIO DESAFIO. A segunda palavra do meu discurso, que desejo destacar, encerra a missão desta maravilhosa equipe. A missão de tornar o Clube Internacional de Brasília ainda melhor e ainda maior! Desejamos que o Clube, sob nossa liderança, possa dar mais um passo À frente. Peço uma salva de palmas de incentivo para esta corajosa e dedicada equipe de colaboradoras! SLIDE 5 FUTURO FUTURO. Já começamos hoje a construir o nosso futuro. Continuaremos com os eventos mensais, na última quinzena de cada mês. Estamos recebendo sugestões fantásticas, como por exemplo, Um Grito Internacional de Carnaval, no dia 27 de fevereiro, de Obrigada meu amigo Silvestre Gorgulho, Ex-Secretário de Cultura do DF, que começou esta significativa tradição. Aproveito para agradecer à querida Embaixatriz de Cameroum, Laura Mberg, pelo apoio na realização desta festa! Teremos também eventos especiais. Citaremos apenas alguns exemplos: SLIDE 6 Primeira Viagem Internacional URUGUAI Punta del Este. SLIDE 7 Mulher Destaque Brasil - Anita Garibaldi 7

8 SLIDE 8 Desfile de Alta Costura Vitor Zerbinato SLIDE 9 Mulher Destaque Internacional- Imperatriz Elizabeth (Sissi) Baile do Imperador Estes e outros eventos, hoje, são apenas sonhos que estamos acalentando. Trabalharemos com garra para realizá-los. Cabe uma palavra especial à Embaixadora da Áustria, Marianne Feldmann, que tão gentilmente nos recebeu e que colocou a sua pessoa à disposição de uma ideia que encanta a todas nós. SLIDE 10 MULHERES: ESTREITANDO RELAÇÕES E INTEGRANDO O MUNDO MULHERES: ESTREITANDO RELAÇÕES E INTE- GRANDO O MUNDO. Esta é a razão de ser do Clube Internacional de Brasília. Nós existimos para reunir mulheres que farão diferença no mundo. Peço licença para calorosamente saudar nossas queridas associadas honorárias: as Embaixadoras e Embaixatrizes de países amigos. Na carta que enviei a todas, em inglês, afirmei o seguinte. I would like to strengthen relations with embassies of friendly countries. Speaking in the name of all club members, I am certain that we would all like to learn more about the beauty and magnificent culture of different parts of the world. I have had the privilege to visit many countries. On these trips, I had marvelous, unforgettable experiences which are part of my most precious memories. 8

9 I would like to maintain close fraternal contact with all of you and would hope that the International Club of Brasília, can carry out activities together with Embassies. Peço uma salva calorosa de palmas para as nossas associadas, as Embaixadoras e Embaixatrizes! É com alegria que recebo a honrosa presença das Presidentes de outros Clubes de senhoras de Brasília: como Janete Vaz (Clube Soroptimista Internacional); Ana Cecília Fagundes (Clube Soroptimista Norte e Sul); Carmen Minuzzi (Pro Arte); Natanry Osório (Ação Social do Planalto); Maria Tereza Falcão (Rede Feminina de Combate Ao Cancer). Que elas recebam o nosso carinho e aplauso! SLIDE 11 COSETE EM 1960 DIS- CURSA E RECEBE CUMPRIMENTOS DO PRESIDENTE JK. COMPARTILHANDO ME- MÓRIAS PIONEIRA DE BRASÍLIA. COMPARTILHANDO MEMÓRIAS. Pedindo ao meu coração que bata devagarinho, tentarei compartilhar algumas memórias preciosas! A primeira está relacionada com uma das minhas características mais marcantes, como me apresentei no Correio CIB nº A força e a garra da gaúcha do Alegrete. - A alegria e o entusiasmo da carioca, Garota de Ipanema e Copacabana. - O idealismo e a esperança da Pioneira de Brasília. A foto que aparece na tela é de 16 de dezembro de Retrata a formatura da primeira turma de professoras de Brasília. Falo como oradora da turma. O Paraninfo é o nosso 9

10 amado Presidente JK, para quem eu peço uma calorosa salva de palmas! Vejo na platéia alguns pioneiros. Minhas colegas da CA- SEB: Maria Coeli Almeida, Eleusa Cardoso; nosso professores: Carlos Fernando Mathias. Colegas professoras: Nélida Willadino; colegas do Elefante Branco, Ana Maria Baeta. A minha homenagem emocionada aos pioneiros da nova capital que mantem vivo os sonhos e os ideais de JK! A segunda memória tem a ver com a minha entrada para o Clube Internacional de Brasília. Fui abraçada por quatro grandes mulheres: as madrinhas Marleninha Sousa, Elizabet Campos, Wanzenir Edler e a nossa Presidente à época Marlene Bacelar. Obrigada minhas queridas por me darem as suas mãos para eu entrar neste Clube que eu amo tanto. SLIDE 12 AGRADECENDO A DEUS PELO DOM DA VIDA AGRADECENDO A DEUS PELO DOM DA VIDA. Quero agradecer aos meus pais amorosos: Nehyta e Ruy Ramos. E o amor dos meus amados irmãos: Ecilda, Rosete e Ruy Laurindo. Quero agradecer ao amor da minha vida, com quem tudo começou, há mais de 40 anos atrás: Hassan Gebrim. Meu marido tem muitas qualidades. Destaco apenas uma: a capacidade de encantar todas as minhas amigas (não é mesmo Wanzenir e Maria da Graça). Como costuma dizer Hassan um beijo no coração. 10

11 Os meus filhos maravilhosos Eduardo Ruy e Denise (linda igual à mãe); e ao neto Pedro que é a paixão da vovó, mais beijos no coração. Ao agradecer a Deus pelo dom da vida, peço ao Salvador que fortaleça o meu espírito de doação e estimule minha capacidade de realizar. Tenham certeza que me disponho a oferecer ao Clube Internacional de Brasília o que eu tenho de melhor! SLIDE 13 NOVO TEMPO HARMONIA E ALEGRIA NOVO TEMPO DE HARMONIA E ALEGRIA. Esta é a última expressão do meu discurso. Um novo momento que terá duas mensagens poderosas: Harmonia e Alegria: A Harmonia simbolizando o melhor do Espírito Humano: delicadeza, companheirismo, gentileza, fraternidade, enfim, a paz! A Alegria simbolizando a razão de viver do Ser Humano: o prazer de estar junto, o encantamento, a felicidade, e a explosão do coração! Que um novo tempo comece agora! Muito obrigada! 11

12 CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: Maria da Graça Preciado Vice-Presidente: Zely Ornellas de Souza BRASILEIRAS EFETIVAS Zelly Ornellas de Souza Iara Corriere de Castro Anna Maria Ferreira Maciel Cleria Machado Klin Estrangeiras Efetivas Maria da Graça Preciado Maria Cecília Borgo de Martins Ianthe E. de Mattos Simonetta Santelli Suplentes Mara Starling Alice Maria Bisol Cascão Jane Carol S. Brauner Azevedo Suplentes Huda Haje Merheb Teresa Martinez Gallina Wilma Ofélia Rivas de Vasquez Conselho Fiscal Presidente: Marlene Mattos Bacelar Vice-Presente: Maria Lucila La Porta Efetivas Marlene Mattos Bacelar Maria Lucila La Porta Teresinha Kalume Suplentes Mônica Beraldo Fabrício da Silva Odaisa Rodrigues Alves Janeide Jardim e Santa Cruz Oliveira 12

13 PROGRAMAÇÃO Chá das Cinco no brasília Country Club HOMENAGEM ÀS NOVAS ASSOCIADAS 2014 Ao som de música clássica pelo Trio Arearco integrado pelos instrumentalistas Sidney Maia (flauta), Marcos Reis (violino) e Lucimary Valle (violoncelo) teremos uma tarde memorável. Seremos encantadas com a voz maravilhosa de Rogério Midlej durante a apresentação do desfile da Maison Denise Barbosa juntamente com as suas parceiras: Fernanda Shalon (sapatos Fezzuti), Simone Novaes (joias) e Karine Cavalcanti (cabelo e maquiagem). - Dia do chá: 18 de março terça-feira - às 16 h. - Local: no Jardim do Brasília Country Club. - Traje (sugestão): Esporte fino. As mulheres poderão usar chapéus (se quiserem). Detalhes da programação ver no Correio cib nº 15. Queridas associadas: exatamente como acontece em nossas casas, precisamos confirmar para o buffet do Brasília Country Club o número de pessoas que comparecerão. Assim, no dia 12 de março, de manhã, serão encerradas as inscrições. Por favor, confirmar com Léa ( ) até o dia 12 de março - quarta-feira pela manhã. Dicas para o roteiro: - Estrada do aeroporto. - Logo depois do balão da Dona Sarah tem uma placa Park Way. - Na placa Park Way, dobra a direita. - Segue reto até a quadra Passa: pelo Aero Park, Maison Flamboyant Moema Leão e pela casa de Niemeyer. 13

14 - No final Quadra 27 Brasília Country Club. - Seja bem-vinda! Participantes: Somente Associadas do cib HOMENAGEM ÀS MULHERES DO CLUBE INTERNACIONAL DE BRASÍLIA Homenagem às Mulheres Brasileiras Estrangeiras Fundadoras e às Notáveis do CIB. O Reitor da Universidade da Paz, Roberto Crema, abordará o tema O Resgate do Feminino. A Pró Reitora do Meio Ambiente, Regina Fittipaldi, fará considerações sobre: Mulher é Natureza, Mulher é Paz!. A Vice Reitora Lydia Rebouças realizará com as pessoas presentes, atividades ao ar livre. Música ambiental As Vozes da Natureza. Data: 20 de março quinta-feira. Transporte: o ônibus sairá pontualmente às 15 horas da Igreja Perpétuo Socorro no Lago Sul. Local do evento: Universidade de Paz Horário: Início às 16h Participantes: Somente Associadas do cib Traje: adequado para a realização das atividades ao ar livre. Detalhes da programação ver no Correio cib nº 15. Fazer inscrição até 12 de março, de segunda a sexta-feira, no horário das 8h às 18h, com Léa Fonseca Silva pelo telefone: Será servido um lanche saudável. ENCONTRO DAS AMIGAS DA LEITURA O livro escolhido pelo grupo para ser comentado no mês de março é de autoria de Colleen MC Cullough, intitulado Pássaros Feridos. 14

15 Data: 21 de março (sexta-feira) Horário: 15h30 Observação: Fazer a inscrição com a Coordenadora Maria Diva Dutra Soares, pelo telefone: MULHER DESTAQUE BRASIL: ANITA GARIBALDI Uma heroína de dois continentes Em homenagem ao mês Internacional da Mulher, realizaremos um Evento de profundo significado histórico, educacional e cultural. O escritor gaúcho Alcy Cheuiche falará sobre Anita Garibaldi. Será apresentado um show gauchesco com música, poesia, dança e canto. Queridas associadas, este evento é imperdível! Contamos com sua ajuda para fazer ampla divulgação: entre mulheres filhos maridos amigos. Queremos que muita gente tenha o privilégio de conhecer esta mulher extraordinária, que entregou seu coração a um homem e ao lado dele lutou pela liberdade: no Brasil (Revolução Farroupilha) e na Itália (Guerra pela Libertação). Gostaríamos de convidar os familiares e amigos das associadas. Será servido um jantar com comida típica churrasco às 18h. Anfitrião: Presidente do CTG Ivo Bartz Data: 27 de março quinta-feira - horário: 16h Local: Centro de Tradições Gaúchas Jayme Caetano Braum Endereço: Setor de Clubes Esportivos Lote 02 Conjunto 47 Asa Sul Perto do Clube dos Bombeiros e da Assejur (Associação dos Servidores da Justiça). Telefone:

16 Dicas do roteiro: - Direção Setor de Clubes Sul (depois do Pier 21) - Passa em frente aos Clubes do Exército e Naval. - No balão há uma placa Clube dos Bombeiros. - Entra à direita. - Passa assejur. - Passa Clube Bombeiros. - À esquerda está o Centro de Tradições Gaúchas Jayme Caetano Braum. - Seja benvida! - Traje à vontade. As gaúchas (e suas amiguinhas) podem usar vestido de prenda, bombacha ou xiripa. Detalhes da programação ver no Correio cib nº 15. Observação: Fazer inscrição até o dia 12 de março, de segunda a sexta-feira, no horário das 8 às 18h com Léa Fonseca Silva, pelo telefone: Nota: O jantar para as associadas será patrocinado pelo CIB. Os convidados (parentes e amigos) deverão adquirir os convites com antecedência no valor de R$ 80,00 por pessoa com as diretoras. Informações com a Coordenadora Vera Coimbra pelo telefone: ENCONTRO DAS AMIGAS DA GASTRONOMIA A sessão especial de abertura das atividades das Amigas da Gastronomia, sob a coordenação de Lúcia Chaves, terá a participação do seu filho Antonio Claudio Chaves. Será demonstrado o seguinte cardápio: Entrada: Conserva de Cenoura. Prato principal: Coq ou Vin Sobremesa: Pudim de Amêndoas. 16

17 Data: 28 de março (sexta-feira) Horário: 15h Local: UPIS 712/912 Observação: Fazer inscrição até o dia 12 de março com a coordenadora Lúcia Chaves, pelo telefone: ARTISTAS DO CIB brasileiras e estrangeiras Selecionem suas obras de arte para a 25ª Mostra Internacional de Arte do CIB 2014 a realizar-se no período de 15 a 30 de abril do corrente ano. Contato: Coordenadora Cultural Maria Lúcia Moriconi: / / marialmoriconi@yahoo.com.br Abertura: 15 de abril terça-feira às 16h Local: Espaço Cultural Maria Angélica Bittencourt SHIS QI 18 - Chácara 14 - Lago Sul CARAVANA DA LULUZINHA: VIAGEM A NEW YORK PROGRAMAÇÃO: - 31/05 Saída de Brasília. - 01/06 Chegada, acomodação no hotel e dia livre para atividades independentes. Noite livre. - 02/06 City tour opcional ou dia livre. Noite livre. - 03/06 Visita ao outlet Jersey Gardens. Noite livre. - 04/06 Programação Cultural Conjunta do CIB Museu de História Natural, piquenique no Central Park, Museu de Artes Metropolitan. Noite livre. - 05/06 Visita ao outlet Woodbury, com parada no Walmart no retorno. Noite livre. 17

18 - 06/06 Dia e noite livres. - 07/06 Saída de New York - 08/06 Chegada em Brasília VALOR DO PACOTE POR PESSOA EM DÓLARES: Em apartamento individual: US$ 6.250,00 Em apartamento duplo: US$ 4.600,00 Em apartamento triplo: US$ 4.200,00 Em apartamento quádruplo: US$ 4.000,00 O QUE ESTÁ INCLUÍDO NESSE PREÇO: Passagem aérea Brasília/New York/Brasilia em classe econômica Taxa de embarque 6 noites de hospedagem no Hotel Crowne Plaza Times Square (hotel 5 estrelas em um dos locais mais animados de NYC) Café da manhã continental Transporte privativo aeroporto/hotel/aeroporto Transporte privativo para Jersey Gardens, Woodbury e Walmart 2 guias da Quest Platinum Carregadores de malas no aeroporto e no hotel Transporte privativo para os museus que constam na programação Ingressos para os Museus de História Natural e Metropolitan Picnic no Central Park Seguro de viagem Opcionais: Upgrade para classe executiva com milhas: US$ 1.200,00 18

19 City tour com guia brasileiro (mínimo de 4 pessoas): US$ 180,00 por pessoa Shows da Broadway: US$ 220,00 (Fantasma da Ópera, Wicked, Mamma Mia, Rei Leão, Newsies, Les Miserables ou Chicago) Circle Line passeio de barco - US$ 65,00 New York City Ballet A Midsummer Night s Dream US$ 180,00 FORMA DE PAGAMENTO: Pagamento à vista em dinheiro ou cheque 10% de desconto Ou entrada de 20% em dinheiro ou cheque, e o saldo em 5 parcelas no cheque ou no cartão. AQUISIÇÃO DO PACOTE: CLARICE ZILLER - clarice@platinumoperadora.com.br CURSO MULHERES DO CIB NAVEGAM NO MUNDO TECNOLÓGICO Currículo do curso I. Dominando mensagens eletrônicas 1. Ligar o computador 2. Entrar no programa de mensagens 3. Ler mensagens 4. Responder mensagens 5. Enviar mensagens 19

20 II. Navegando no site do cib 6. Abrir o site do cib 7. Examinar os diferentes campos 8. Examinar as fotos de eventos do cib 9. Copiar suas fotos 10. Desligar o computador Informações sobre o curso 1. Curso personalizado 2. Onde: na casa da sócia (condição: aluna dispor de um computador) 3. Duração: 2 aulas de 2 horas cada uma. 4. Esquema didático-pedagógico ensino do professor seguido imediatamente de pratica (teoria prática). 5. Custo: $ 400,00 (quatrocentos reais) 6. Pagamento: cada aluna pagará diretamente ao professor. 7. Inscrições: diretamente com a Diretora de Educação Lúcia Garcia Chaves telefone luciamgmchaves@hotmail.com. NOVA CONCEPÇÃO DOS CURSOS DO CIB REVISÃO DAS ATIVIDADES EDUCACIONAIS Informações relevantes A Presidente do Clube Internacional de Brasília, Cosete Ramos Gebrim reuniu-se com as Diretoras de Educação Lucia Chaves e Edna Batista - e juntas tomaram as seguintes decisões que visam aperfeiçoar o esforço educacional que o clube realiza. 20

21 GRADE CURRICULAR A partir de março de 2014, o Clube Internacional passará a oferecer os seguintes cursos regulares de línguas: - Curso de Português para estrangeiros. - Curso de Inglês iniciante intermediário avançado conversação. - Curso de Espanhol iniciante intermediário avançado conversação. - Curso de Francês iniciante intermediário avançado - conversação. - Curso de Italiano iniciante avançado. - Curso de Alemão iniciante. 2. INSCRIÇÃO PARA OS CURSOS REGULARES DE LÍN- GUAS: - Até o dia 10 de março com as Diretoras de Educação. 3. OUTROS CURSOS ESPORÁDICOS: - Curso de Mensagens Eletrônicas personalizado na casa da aluna (que deve ter um computador) duas aulas de duas horas cada. Informações detalhadas e inscrições com Lúcia Chaves. - Estudo de Aspectos Brasileiros. 4. AULAS, CURSOS E SESSÕES ESPECIAIS A DEFINIR: - Curso de Ikebana. - Curso de Maquiagem. - Tópicos de Hebraico. - Paisagismo. 5. CRITÉRIOS BÁSICOS QUE SERÃO OBSERVADOS PARA MAIOR QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO DE EDUCAÇÃO REALIZADO PELO CIB: - Cada aluna somente poderá se matricular em um determinado nível da mesma língua. Será possível se matricular em dois ou mais diferentes cursos de línguas. 21

22 - Nos cursos de conversação somente poderão se inscrever alunas que tenham, realmente, fluência verbal na língua. - O número máximo de alunas por turma é de 20 em cursos regulares e de 10 em cursos de conversação. - As inscrições em todos os cursos serão efetuadas pelas Diretoras de Educação: Lúcia e Edna. - Somente poderão se matricular nas atividades Educacionais do CIB as associadas do clube. - Será cobrada de cada aluna uma taxa de R$ 100,00 (cem reais) por ano, para cobrir as despesas do curso com material de ensino, com exceção de livros. Em determinados casos essa taxa não será necessária. - Para cada curso será indicada uma coordenadora, que fará a ligação das associadas com a Direção de Educação. - O curso será realizado na casa das alunas em regime de rodízio. - A indicação dos professores ficará a cargo das Diretoras de Educação, observado o critério de competência e comprometimento. - Ao final do ano as Diretoras realizarão uma avaliação global do trabalho educacional realizado, fazendo a apresentação na reunião da Diretoria Executiva do Clube. 6- DUAS INICIATIVAS DE DESTAQUES NO CIB - Amigas da Leitura esta atividade, sob a coordenação de Maria Diva Soares continuará com suas sessões regulares, na terceira sexta-feira de cada mês, das 15h30 às 17h30, em regime de rodízio. A escolha do livro do mês será feita a partir da decisão conjunta da coordenadora da atividade com as participantes. - Uma sessão especial ocorrerá no dia 22 de maio, quinta- -feira, às 16 horas. O livro escolhido, por sugestão da Embaixadora da Áustria, Marianne Feldmann, é Dona Leopoldina: As Cartas 22

23 de uma Imperatriz. O evento ocorrerá na casa de Sandra Costa e poderão participar no máximo 50 pessoas. - Para participar, é indispensável ter lido o livro. - Amigas da Gastronomia sob a coordenação de Lucia Chaves, haverá uma sessão mensal, na última sexta-feira do mês, às 16h, na upis. - As inscrições para participar destas duas iniciativas do cib serão efetivadas pelas respectivas coordenadoras e obedecerá ao critério de precedência, até que se encerre o número de vagas previamente definidas. - Ao se inscrever para participar destas iniciativas, as associadas se comprometem a comparecer às sessões marcadas e a colaborar no desenvolvimento e para o sucesso da atividade. 7. Encerramento anual dos cursos - Ao final do ano, será realizado um evento global de congraçamento envolvendo as alunas de todos os cursos. A tônica será a valorização do ato de aprender! Data e local a definir. ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA A Presidente do Clube Internacional de Brasília, Cosete Ramos Gebrim, convoca todas as associadas, para que, cumprindo o dever regimental, (Parágrafo 1º do Artigo 12º do Estatuto Social votar e ser votadas nas Assembleias Gerais) compareçam à casa Thomas Jefferson a fim de, em Assembleia Geral Extraordinária, votarem sobre a atualização do Estatuto Social. Data: 4 de abril de 2014 Horário: 16h Local: Casa Thomas Jefferson SHIS QI 9 Lago Sul Nota: As associadas que não puderam comparecer à Assembleia Geral Extraordinária deverão justificar a sua ausência à Assessora Jurídica Francisca Carvalho Guimarães, pelo telefone e não poderão ser representadas por procuração. 23

24 DEFINIÇÃO IMPORTANTE DE CARÁTER FINANCEIRO Espera-se que as associadas honrem seus compromissos financeiros com o Clube. Isto implica o pagamento da mensalidade, seja no esquema de trimestre, semestre ou anual. Estes recursos são indispensáveis à realização mensal de todos os nossos eventos sociais, educacionais, culturais e as ações assistenciais. As associadas que deixarem de pagar o CIB por dois trimestres consecutivos, estarão indicando sua decisão de não permanecer no quadro social, em decorrência serão desligadas automaticamente. Decisão unânime da Diretoria. MUDANÇAS DE ENDEREÇOs, TELEFONES E S 1. Edna Maria Villar Leão de Aquino Condomínio Jardins do Lago Quadra 02 Conjunto G Casa 02 CEP: Telefones: / Marilu Arruda Ribeiro Telefone: / / Mirtes Gomides Mendes mirtesgomidemendes@yahoo.com 3. Najla Skaff Mello Telefone: najlaskaff@uol.com.br 24

25 NOTA DE FALECIMENTO Expressamos nossas condolências à querida associada Luiza Maria Boratto Postiga pelo falecimento do seu esposo Luiz Postiga ocorrido no dia 18 de fevereiro do corrente ano. Datas Nacionais A Presidente do CIB, Cosete Ramos Gebrim, em nome de todas as associadas, cumprimenta os povos dos países abaixo relacionados, por suas datas nacionais nos meses de janeiro, fevereiro e março. Janeiro País Dia Haiti 01 Cuba 01 União de Myanmar 04 Austrália 26 Fevereiro Sri Lanka 04 Nova Zelândia 06 Irã 11 Sérvia 15 Guiana 23 Kuaite 25 República Dominicana 27 Março Bulgária 03 Gana 06 25

26 Irlanda 17 Tunísia 20 Paquistão 23 Grécia 25 Bangladesh 26 Aniversariantes A Presidente do CIB, Cosete Ramos Gebrim, em nome de todas as associadas, cumprimenta calorosamente as aniversariantes de janeiro, fevereiro e março. Feliz aniversário! Parabéns! 26

27 Clube Internacional de Brasília International Club of Brasília DIRETORIA EXECUTIVA EXECUTIVE BOARD Presidente / President Cosete Ramos Gebrim ( ) Vice-Presidentes / Vice-Presidents Gertrud Margot Flugel Mathias ( / ) Assessora da Presidência/Advisor to the Alice Jarjour ( ) Presidency Vera Regina Braga Coimbra ( / ) Diretora de Admissão e Associadas Maria Luiza Mathias ( ) Director of Admissions and Associates Diretoras Administrativas Marlene Maria de Sousa ( ) Administrative directors Léa Fonseca Silva ( ) Carmen Jezebel Bocorny ( ) Diretoras de Assistência Social/ Directors Wanzenir Edler ( ) of Social Work Maria do Carmo Manfredini ( ) Diretoras Financeiras/ Financial Directors Brunilde Carvalho de Moraes ( ) Marilda Moraes Porto ( / ) Diretora Cultural / Cultural Director Maria Lúcia Ismael Nunes Moriconi ( / ) Diretoras de Comunicação e Divulgação/ Rita Marcia Polidorio Machado ( / ) Directors of Communication and Outreach Maria Olimpia Marotta Gardino ( ) Diretora de Cursos / Director of Courses Lúcia Maria Garcia Chaves ( ) Edna Alves Rosa Batista ( ) Diretora Social/Social Director Maria Elaine Caldas ( ) Diretora Jurídica / Legal Officer Francisca Carvalho Guimarães ( ) Diretora de Línguas Estrangeiras/ Elinor Watson Moren ( ) Director of Foreign Languages Presidente do Conselho Deliberativo Maria da Graça Carneiro Preciado ( ) Delilberative Council President Presidente do Conselho Fiscal Marlene Mattos Bacelar ( ) Fiscal Council President 27

28 Bulletin 350 March 2014 Love surprises and has solutions for everything. The most amazing thing about love is the dimension of its power. Lourival Lopes PROGRAMMING Date event time Tuesday, March 18 Thursday, March 20 Friday, March 21 Thursday, March 27 Friday, March 28 Five-o clock tea at Country Club Homage to club members at Universidade da Paz Reading Group Woman of Distinction Brazil: Anita Garibaldi at CTG Encounter of Gastronomy Lovers 4pm 4pm 3:30pm 4pm 3pm Friday, April 4 General Assembly 4pm 28

29 THANKS To Ambassadress of Algeria Zohra Bennaoum for her kind hospitality at our Algerian Afternoon. To Member Maria Izabel Breckenfeld for offering her beautiful home for the event Remembering the Forties and Fifties. To Heloisa Milton and Karoline Mazo for making available the Embassy of Poland for our musical afternoon. To members who participated in election tasks manning tables, observers, etc., under coordination of Lea Fonseca Silva. To businesswoman/chef Fabiana Pinheiro for the culinary demonstration. To Ambassador of Austria Marianne Feldmann for the warm reception in her residence when she offered a refined Christmas tea. To member Mara Starling for the warm welcome to her home. To Ambassador of Nigeria Adamu Emozozo and Embaixatriz Toyin Zainab Emozozo for the partnership in the event International Grito de Carnaval. To Silvestre Gorgulho for his brilliant suggestions. To Ambassadress of Cameroun Laura Mbeng for her availability and unlimited support. 29

30 INVESTITURE SPEECH BY COSETE RAMOS GEBRIM, PRESIDENT OF INTERNATIONAL CLUB OF BRASÍLIA Slide 1 Investiture Ceremony 2014 I take great pleasure in inviting former Presidents of the International Club of Brasília to be seated to my right Zely Ornellas de Souza, Elinor Watson Moren, Joanita Almeida e Souza, Eliana Ferreira Pimentel, Marta Cury, Iara Corriere de Castro, Maria Lucia Moriconi, Della Henry, Vera Braga Coimbra, Marlene Bacelar, Brunilde de Moraes, Maria Luiza Mathias, Maria Cecilia Martins. Representing all former Presidents of Deliberative Council, I invite Maria da Graça Preciado. Representing all former Presidents of Fiscal Council, I invite Marlene Mattos Bacelar. I invite 3 exceptional women of our club to stand: Zely Ornellas de Souza, Elza Nardelli, Anna Maria Ferreira Maciel I plan to create a committee of notable women as an organ to provide advice and suggestions to club Board. There are so many notable women in our club! My plan is to invite the three first in the hope that future Presidents give continuity to this initiative of such significance. Slide 2 Thank you Thank you. This is the first word of my speech. From the bottom of my heart, I give warm thanks to former Presidents of the club and their teams. It is with great emotion that I thank all for leading the club with competence and dedication. Just look at the wonderful club we have today! Great members, 80 honorary members, among which Ambassadors and Ambassadresses Respected prestige in the Brasília community 30

31 Full of life happiness; relaxation; education; culture Thanks to each one of you! I ask for a round of applause for all. Slide 3 New Board 2014 I invite all chosen to compose the new Board of the International Club of Brasília to take a seat in the chairs to my left. Vice-Presidents: Gertrud Margot F.Mathias; Vera Coimbra Director of Social Service: Wanzenir Edler Assistant Director of Social Service: Maria do Carmo Manfredini Director of Admissions and Membership: Maria Luiza Mathias de Souza Financial Directors: Brunilde Carvalho de Moraes; Marilda Moraes Porto Presidential Assistant: Alice Jarjour Social Director: Elaine Caldas Cultural Director: Maria Lucia Moriconi Administrative Directors: Marlene de Sousa: Lea Fonseca Silva Directos of Communication and Divulgation: Rita Márcia Machado: Maria Olímpia Gardino Directors of Courses: Lúcia Garcia Chaves; Edna Rosa Batista Legal Adviser: Francisca Guimarães Translator: Elinor Watson Moren Slide 4 Challenge Challenge. The second word of my speech that I wish to emphasize points out the mission of this marvelous team the mission to make the International Club of Brasília bigger and better. Under our leadership, we hope that the club can go one step forward. I ask for a round of applause for this brave, dedicated team of collaborators. 31

32 Slide 5 Future Future. We have begun today to construct our future. We will continue with monthly events during the last 2 weeks of the month. We have received fantastic suggestions! Such as International Grito de Carnaval on Feb.27,2014. Many thanks to my friend Silvestre Gorgulho, former Secretary of Culture of the Federal District, who began this significant tradition. I take the opportunity to thank dear Ambassadress of Cameroun Laura Mbeng for her support in carrying out this event! We will also have special events, citing some examples. Slide 6 First International Trip Uruguay, Punta del Este Slide 7 Woman of Distinction Brazil Slide 8 Couture Fashion Show Vitor Zerbinato Slide 9 International Woman of Distinction Empress Elizabeth (Sissi) Emperor s Ball These events are dreams that we hope to carry out. A special word of thanks to Ambassador of Austria Marianne Feldmann who so kindly received us, offering support for an idea that is so appealing to all. Slide 10 Women: Strengthening Relations and Integrating the World Women: Strengthening Relations and Integrating the World This is the main objective of the International Club of Brasília. We exist to join together women who will make a difference in the world. I would like to salute our dear honorary members: Ambassadors and Ambassadresses of friendly countries. In the letter I sent to all in English, I affirm the following: I would like to strengthen relations with embassies of friendly countries. Speaking in the name of all club members, I am certain that we would all like to learn more about the beauty and magnificent 32

33 culture of different parts of the world. I have had the privilege to visit many countries. On these trips, I had marvelous, unforgettable experiences which are part of my most precious memories. I would like to maintain close fraternal contact with all of you and would hope that the International Club can carry out activities together with embassies. I ask for a round of applause for our members, Ambassadors and Ambassadresses! It is with satisfaction that I note the honorable presence of Presidents of other women s clubs of Brasília.: Janete Vaz (International Soroptimist Club): Ana Cecilia Fagundes (North and South Soroptimist Club); Carmem Minuzzi (Proarte); Natanry Osorio (Ação Social do Planalto); Maria Tereza Falcão (Feminine Cancer Network). Our affection and applauses! Slide 11 Sharing Memories. Cosete speaks and receives greetings from President JK Sharing Memories. Hoping my heart can take it, I will share some precious memories! The first, related to one of my strongest characteristics, as I presented myself in Correio CIB 1. - the force and verve of the gaucha from Alegrete - the delight and enthusiasm of the carioca, girl from Ipanema and Copacabana - the idealism and hope of the pioneer of Brasília The photo on screen is from Dec.16, 1960, of the first group of teachers of Brasília. I speak as orator of my class. The valedictory speaker is our beloved President JK, for whom I ask for a warm round of applause. I see in the audience some pioneers, such as my colleagues at CASEB: Maria Coeli Almeida, Eleusa Cardoso; our teachers: Carlos Mathias; teachers/colleagues: Nélida Willadino; colleagues from Elefante Branco: Ana Maria Baeta; other pioneers: Wilon. I pay homage to the pioneers of the new capital who have kept alive the dreams and ideals of JK! The second memory is related to my admission into the International Club of Brasília. I 33

34 was embraced by 4 great women: Marleninha de Sousa, Elizabet Campos, Wanzenir Edler and then Pres. Marlene Bacelar. Thank you, dear friends, for introducing me to this club that I love so much. Slide 12 Thanking God fot the Gift of Life Thanking God for the Gift of Life I would like to thank my loving parents Nehyta and Ruy Ramos and the love of my beloved siblings: Ecilda, Rosete and Ruy Laurindo. I thank the love of my life, with whom everything began, over 40 years ago: Hassan Gebrim. My husband has many qualities, among which the ability to captivate all of my friends (right, Wanzenir and Maria da Graça?). As Hassan says, A heartfelt kiss. To my marvelous children Eduardo Ruy and Denise (as beautiful as her mother); to grandson Pedro, Grandma s passion, more heartfelt kisses. While thanking God for the gift of life, I ask our Saviour that he strengthen my spirit of benefaction and stimulate my capacity of accomplishment. Be certain that I am willing to give my best to the International Club of Brasília! Slide 13 New Era; Harmony and Joy New Era of Harmony and Joy. This is the final point of my speech. A new era with 2 powerful messages: harmony and joy. Harmony symbolizes the best of the human spirit: civility, fellowship, kindness, fraternity and peace! Joy symbolizing the reason for living of the human being, the pleasure of companionship, delight, happiness, exploding heart! Tat a new era may begin now! Thank you very much! 34

35 PROGRAMS FIVE-O CLOCK TEA AT COUNTRY CLUB To the sound of classical music by Trio Arearco, made up of instrumentalists Sidnei Maia (flute), Marcos Reis (violin) and Lucimary Valle (cello), we anticipate a memorable afternoon. Denise Barbosa will present beautiful pieces from her maison. Following fashion show, President Cosete Ramos Gebrim will salute new members. Date: Tuesday, March 18 Time: 4pm Location: Country Club de Brasília Note: Those women who so desire may use hats. RSVP by March 12 Mon.-Fri. 8am-6pm Lea Fonseca Silva HOMAGE TO WOMEN OF INTERNATIONAL CLUB OF BRASÍLIA The Dean of the Universidade da Paz, Roberto Crema, will speak on the theme Redemption of the Feminine. The Assistant Dean of Environment, Regina Fittipaldi, will comment on Women are Nature, Women are Peace!. The Assistant Dean, Lydia Rebouças, will perform outdoor activities with those present. Environmental music The Voices of Nature. Homage to founding members (Brazilian and Foreign) and notable women of International Club of Brasília. Healthy refreshments Door prizes 35

36 Date: Thursday, March 20 Time: 3pm bus departs from parking lot of Igreja Nossa Senhora do Perpétuo Socorro Location: Universidade da Paz Note: RSVP by March 12 Mon.-Fri.8am-6pm Lea Fonseca Silva Note: Appropriate dress to participate in outdoor activities READING GROUP Book to be discussed in March will be Pássaros Feridos by Colleen McCullough. Date: Friday, March 21 Time: 3:30pm Contact: Coordinator Maria Diva Dutra Soares WOMAN OF DISTINCTION BRAZIL: ANITA GARIBALDI A HEROINE OF TWO CONTINENTS The Ambassadress of Italy, Victoria Trombetta, will open event. The writer from Rio Grande do Sul will speak on Anita Garibaldi. A gaucho-like show with music, poetry, dance and songs will be presented. A dinner of typical gaucho food barbecue will be served at 6pm. Host: President of CTG Ivo Bartz Date: Thursday, March 27 Time: 4pm 36

37 Location: Centro de Tradições Gaúchas Jayme Caetano Braum Setor de Clubes Esportivos Sul Lote 2 Conjunto 47 near Clube dos Bombeiros Note: RSVP by March Mon.-Fri. 8am-6pm Lea Fonseca Silva ENCOUNTER OF FRIENDS OF GASTRONOMY The special opening session of Friends of Gastronomy under the coordination of Lucia Chaves will include the participation of Lucia s son Antonio Claudio Chaves. The following menu will be demonstrated: Appetizer: Carrot Preserve; Main dish: Coq au Vin: Dessert: Almond Pudding Date: Friday, March 28 Time: 3pm Location: UPIS 712/912 Sul RSVP by March 14 with coordinator Lucia Chaves ARTISTS CIB - Brazilian and foreign Select their artwork for the 25th International Art Exhibition of the CIB 2014 to be held in the period 15 to 30 April this year. Contact: Cultural Coordinator - Maria Lucia Moriconi: / / marialmoriconi@ yahoo.com.br Open: April 15 - Tuesday - at 4pm Venue: Cultural Maria Angelica Bittencourt SHIS IQ Ranch - South Lake Director of Foreign Languages 37

38 TRIP TO NEW YORK - WELCOME TO BIG APPLE Program: May 31, 2014 Departure from Brasília June 1 Arrival, hotel accommodation and free day for independent activities. Night free. June 2 Optional city tour or free day. Night free. June 3 Visit to Jersey Gardens Outlet. Night free. June 4 Joint cultural program Museum of Natural History, Picnic in Central Park, Metropolitan Museum of Art. Night free. June 5 Visit to Woodbury Outlet, stop at Walmart on return trip. Night free. June 6 Day and night free. June 7 Departure from New York June 8 Arrival Brasília Price per person in dollars: Single room: US$6, Double room: US$4, Triple room: US$4, Quadruple room: US$4, Included: Air fare Brasília/NY/Brasília economy class Embarkation tax 6 nights Hotel Crowne Plaza Times Square (5-star hotel in one of liveliest places in NYC) Continental breakfast Private transportation airport/hotel/airport Private transportation to Jersey Gardens, Woodbury and Walmart 2 Quest Platinum guides 38

39 Redcaps at airport and hotel Private transportation to museums in program Tickets to Museum of Natural History and Metropolitan Picnic Central Park Travel insurance Optional upgrade to executive class with miles US$1, City tour with Brazilian guide (minimum 4 people) US$ per person Broadway shows US$ Phantom of the Opera, Wicked, Mamma Mia, Lion King, Newsies, Les Miserables or Chicago Circle Line Boat trip US$65.00 NY City Ballet A Midsummer Night s Dream US$ Payment 10% discount cash payment in cash or check down payment 20% cash or check, remainder in 5 payments, check or credit card Information Clarice Ziller clarice@platinumoperadora. com.br M COURSE Club Members Navigate in the World of Technology Curriculum of course I. Dominating Electronic Messages 1. Turn on computer 2. Enter message program 3. Read messages 4. Answer messages 5. Send messages 39

40 II. Navigating Club Site 6. Open club site 7. Examine different fields 8. Examine photos of club events 9. Copy photos 10. Turn off computer Information on course Personalized course Where member s home, if member has computer Duration 2 lessons, 2 hours each Didactic/pedagogic outline theory followed by immediate practice Cost R$400,00 Payment each student will pay directly to teacher Registration Education Director Lucia Garcia Chaves luciamgmchaves@hotmail.com M Extraordinary General Assembly The President of the International Club of Brasília, Cosete Ramos Gebrim, convokes all members to, in accordance with regimental obligations (Para. 1, Article 12 Club Statute), attend the Extraordinary General Assembly to vote on updating of Statute. Date: Friday, April 4 Time: 4 pm Location: Casa Thomas Jefferson Lago Sul - SHIS QI 9 Note: Members not able to attend should justify absence with Club President and cannot be represented by procurer. 40

41 IMPORTANT FINANCIAL DECISION Members are expected to honor financial commitments with club such as payment of dues. These resources are indispensable for the realization of our monthly events social, educational, cultural, social service. Members who do not pay dues for 2 consecutive trimesters, thus indicating their decision to not remain in club, will be disassociated automatically. Unanimous board decision. ADDRESS, TELEPHONE AND CHANGES 1. Najla Skaff Mello Telephone najlaskaff@uol.com.br 2. Edna Maria Villar Leão de Aquino Condomínio Jardins do Lago Q2 Conjunto G Casa 2 CEP Telephones : CONNDOLENCES We express our deepest condolences to our dear member Luiza Maria Boratto Postiga on the death of her husband Luiz Postiga on February 18, National Days Club President Cosete Ramos Gebrim, in name of all members, congratulates the countries listed below on their national days, comemorated inin the months of January, February and March. 41

42 January Country Day Haiti 1 Cuba 1 Myanmar 4 Australia 26 February Sri Lanka 4 New Zealand 6 Iran 11 Servia 15 Guyana 23 Kuwait 25 Dominican Republic 27 March Bulgaria 3 Ghana 6 Ireland 17 Tunisia 20 Pakistan 23 Greece 25 Bangladesh 26 Birthdays Club President Cosete Ramos Gebrim, in the name of all members, congratulates members celebrating birthdays in January, February and March Happy Birthday! 42

43 43

44 clube internacional de brasília Diretora Administrativa: Marlene Sousa shis ql 06 Conj. 11 Casa 14 Lago Sul Brasília-DF 44