Cabo EPROTENAX COMPACT ALUMÍNIO

Transcrição

1 Cabo EPROTENAX COMPACT ALUMÍNIO 3,6/6 kv a 20/35 kv 3.6/6 kv up to 20/35 kv Condutor 1 Fios de alumínio, têmpera dura (H19). Encordoamento: Classe 2 conforme NBR NM 280. Forma: Redondo compacto. Bare aluminum wires, hard draw (H19). Stranded: Class 2 according to NBR NM 280. Shape: Compact round. Extrusão tripla Triple extrusion 2 Blindagem do condutor: Composto termofixo semicondutor Isolação: Composto termofixo de borracha (EPR 105). Blindagem da Isolação: Composto termofixo semicondutor Screen: Semi-conductor thermosetting compound Insulation: Layer of thermosetting EPR 105 rubber compound. Insulation Screen Semi-conductor thermosetting compound Blindagem Metálica Metallic Screen 3 Fios de fios de cobre nu, têmpera mole, aplicados helicoidalmente. Annealed bare copper wires helically applied. 4 Composto termoplástico de PVC SEM CHUMBO, tipo ST2. thermoplastic compound of lead free PVC, ST2type. Nota Note A blindagem do condutor, a isolação e a blindagem da isolação são aplicados simultaneamente pelo processo da extrusão tripla. The conductor screen, insulation and insulation screen are simultaneously applied on de conductor by mean of triple extrusion. Identificação / Identification: - / Outher sheath*: Preto Black * Outras cores sob consulta / Other color on request Raio mínimo de curvatura/ Minimum bending radius: 8xDe

2 Normas / Standards Norma referência / Reference Standard: NBR 7286 e NBR 6251 Temperaturas máximas do condutor / Maximum conductor temperatures: - Em regime permanente / under continues service: 105ºC - Em regime de sobrecarga / in overload: 140ºC - Em regime de curto-circuito / in short circuit: 250ºC EPROTENAX COMPACT 8,7/15 kv ALUMÍNIO Dados técnicos Diâmetro condutor Rcc máx. a 20ºC Isolação nominal da blindagem metálica Espessura Diâmetro Espessura Diâmetro Peso Technical data diameter Rcc max. at 20ºC Insulation Nominal section of metallic screen Thickness Diameter Thickness Diameter Weight (mm²) (mm)* (Ω/km) (mm) (mm)* (mm²)* (mm) (mm)* (kg/km)* 1x16 4,7 1,9100 3,5 13,1 6 1,4 17, x25 5,8 1,2000 3,0 13,1 6 1,4 17, x35 6,9 0,8680 3,0 14,2 6 1,4 19, x50 8,0 0,6410 3,0 15,3 6 1,4 20, x70 9,8 0,4430 3,0 17,1 6 1,5 22, x95 11,3 0,3200 3,0 18,6 6 1,5 23, x120 12,6 0,2530 3,0 19,9 6 1,6 25, x150 14,0 0,2080 3,0 21,3 6 1,6 26, x185 16,0 0,1640 3,0 23,3 6 1,7 28, x240 18,1 0,1250 3,5 26,5 6 1,8 32, x300 20,6 0,1000 3,5 28,9 6 1,9 34, x400 23,3 0,0778 3,5 31,7 6 2,0 37, x500 26,5 0,0605 3,5 34,8 6 2,1 40, *Diâmetros e massas apresentados são nominais e, portanto, sujeitos às tolerâncias previstas nas normas / Diameter and masses show are nominal and, therefore subject to the tolerances specified in standards.

3 Normas / Standards Norma referência / Reference Standard: NBR 7286 e NBR 6251 Temperaturas máximas do condutor / Maximum conductor temperatures: - Em regime permanente / under continues service: 105ºC - Em regime de sobrecarga / in overload: 140ºC - Em regime de curto-circuito / in short circuit: 250ºC EPROTENAX COMPACT 15/25 kv ALUMÍNIO Dados técnicos Diâmetro condutor Rcc máx. a 20ºC Isolação nominal da blindagem metálica Espessura Diâmetro Espessura Diâmetro Peso Technical data diameter Rcc max. at 20ºC Insulation Nominal section of metallic screen Thickness Diameter Thickness Diameter Weight (mm²) (mm)* (Ω/km) (mm) (mm)* (mm²)* (mm) (mm)* (kg/km)* 1x35 6,9 0,8680 6,2 20,9 6 1,6 26, x50 8,0 0,6410 5,5 20,5 6 1,6 25, x70 9,8 0,4430 5,5 22,3 6 1,6 27, x95 11,3 0,3200 5,5 23,8 6 1,7 29, x120 12,6 0,2530 5,5 25,1 6 1,8 30, x150 14,0 0,2060 5,5 26,5 6 1,8 32, x185 16,0 0,1640 5,5 28,5 6 1,9 34, x240 18,1 0,1250 5,0 29,6 6 1,9 35, x300 20,6 0,1000 5,0 32,0 6 2,0 37, x400 23,3 0,0778 5,0 34,8 6 2,1 40, x500 26,5 0,0605 5,0 38,0 6 2,2 44, *Diâmetros e massas apresentados são nominais e, portanto, sujeitos às tolerâncias previstas nas normas / Diameter and masses show are nominal and, therefore subject to the tolerances specified in standards.

4 Normas / Standards Norma referência / Reference Standard: NBR 7286 e NBR 6251 Temperaturas máximas do condutor / Maximum conductor temperatures: - Em regime permanente / under continues service: 105ºC - Em regime de sobrecarga / in overload: 140ºC - Em regime de curto-circuito / in short circuit: 250ºC EPROTENAX COMPACT 20/35 kv ALUMÍNIO Dados técnicos Diâmetro condutor Rcc máx. a 20ºC Isolação nominal da blindagem metálica Espessura Diâmetro Espessura Diâmetro Peso Technical data diameter Rcc max. at 20ºC Insulation Nominal section of metallic screen Thickness Diameter Thickness Diameter Weight (mm²) (mm)* (Ω/km) (mm) (mm)* (mm²)* (mm) (mm)* (kg/km)* 1x50 8,0 0,6410 8,2 25,9 6 1,8 31, x70 9,8 0,4430 7,5 26,3 6 1,8 31, x95 11,3 0,3200 7,5 27,8 6 1,8 33, x120 12,6 0,2530 7,5 29,1 6 1,9 34, x150 14,0 0,2060 7,5 30,5 6 1,9 36, x185 16,0 0,1640 6,5 30,5 6 1,9 36, x240 18,1 0,1250 6,5 32,6 6 2,0 38, x300 20,6 0,1000 6,5 35,0 6 2,1 41, x400 23,3 0,0778 6,5 37,8 6 2,2 44, x500 26,5 0,0605 6,5 41,0 6 2,3 47, *Diâmetros e massas apresentados são nominais e, portanto, sujeitos às tolerâncias previstas nas normas / Diameter and masses show are nominal and, therefore subject to the tolerances specified in standards.

5 MÉTODOS DE REFERÊNCIA METHODS OF REFERENCE Considerações dos métodos de instalação: A Cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em trifólio) e cabos tripolares ao ar livre; B Cabos unipolares espaçados ao ar livre; C- - Cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em trifólio) e cabos tripolares em canaletas fechadas no solo; D Cabos unipolares espaçados em canaletas fechadas no solo; E Cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em trifólio) e cabos tripolares em eletroduto ao ar livre; F Cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em trifólio) e cabos tripolares em banco de dutos ou eletrodutos enterrados no solo; G Cabos unipolares em banco de dutos ou eletrodutos enterrados e espaçados um cabo por duto ou eletroduto não condutor; Considerations of installation methods: A Not spaced single-core cables (horizontally or trefoil) and multi-core cables in free air; B Single-core cables spaced in free air; C Not spaced single-core cables (horizontally or trefoil) and multi-core cables in closed channels in the soil; D Single-core cables spaced channels closed in the soil; E Not Spaced single-core cables (horizontally or trefoil) and multi-core cables in conduit outdoors; F Not spaced single-core cables (horizontally or trefoil) and multi-core cables in conduit or duct bank buried in the ground; G Single-core cables bench ducts or conduits buried and spaced - a cable duct or conduit for non-conductive; H Cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em trifólio) e cabos unipolares diretamente enterrados; I Cabos unipolares espaçados diretamente enterrados. Notas: 1) Nos métodos A e B, o cabo é instalado com convecção livre (sobre isoladores, bandejas, leitos, etc) e a distância a qualquer superfície adjacente deve ser no mínimo 0,5 vezes o diâmetro externo do cabo, para cabo unipolar, ou no mínimo 0,3 vezes o diâmetro externo do cabo, para cabo tripolar, sem levar em consideração o efeito da radiação solar direta; 2) Nos métodos C e D, o cabo é instalado em canaleta fechada, com 0,5 m de profundidade, e a distancia a qualquer superfície adjacente deve ser no mínimo 0,5 vezes o diâmetro externo do cabo, para cabo unipolar, ou no mínimo 0,3 vezes o diâmetro externo do cabo, para cabo tripolar; 3) No método E, o cabo é instalado em eletroduto não condutor e a distância a qualquer superfície adjacente deve ser de no mínimo 0,3 vezes o diâmetro externo do eletroduto, sem levar em consideração o efeito da radiação solar direta; 4) No método F, os cabos unipolares ou tripolares são instalados em eletrodutos não condutor, metálico no solo de resistividade térmica de 2,5 k.m/w, a uma profundidade de 0,9 m. Foi considerado, no caso de banco de duto, largura de 0,3 m e altura de 0,3 m, e resistividade térmica de 1,2 K.m/W; 5) No método G, os cabos unipolares são instalados em eletrodutos não condutor espaçados do duto adjacente em uma vez o diâmetro externo do duto, no solo de resistividade térmica de 2,5 k.m/w, a uma profundidade de 0,9 m. Foi considerado, no caso de banco de duto, largura de 0,5 m e altura de 0,5 m, com quatro dutos, e resistividade térmica de 1,2 K.m/W; 6) No metodo H, o cabo é instalado diretamente no solo de resistividade termica de 2,5 K.m/W, a uma profundidade de 0,9 m; 7) No método I, o cabo é instalado diretamente no solo de resistividade térmica de 2,5 K.m/W, a uma profundidade de 0,9 m e o espaçamento entre os cabos unipolares deve ser no mínimo igual ao diâmetro externo do cabo. H Not spaced single-core cables (horizontally or trefoil) and single-core cables directly buried; I Directly buried spaced single-core cables. Notes: 1) In methods A and B, the cable is installed with free convection (on insulators, trays, beds, etc.) and distance to any adjacent surface should be at least 0.5 times the cable diameter for single-core cable or at least 0.3 times the cable diameter for multi-core cable, without taking into account the effect of direct solar radiation; 2) In methods C and D is installed on the cable channel closed with 0.5 m in depth and the distance from any adjacent surface should be at least 0.5 times the cable diameter, single-core cable or least 0.3 times the cable diameter for multi-core cable; 3) In method E, the cable is installed in conduit nonconductive and distance to any adjacent surface should be at least 0.3 times the outside diameter of the conduit, without taking into account the effect of direct solar radiation; 4) In method F, single-core or multi-core cables are installed in conduits non-conductive, metallic soil thermal resistivity of 2.5 k.m/w, at a depth of 0.9 m. It has been considered in the case of bank duct width of 0.3 m and height 0.3 m, and thermal resistivity of 1.2 K.m/W; 5) In method G, the single-core cables are installed in non-conductive conduit duct adjacent spaced at one time the external diameter of duct, soil thermal resistivity of 2.5 k.m/w, at a depth of 0.9 m. It has been considered in the case of bank duct width of 0.5 m and height 0.5 m, with four ducts, and thermal resistivity of 1.2 K.m/W; 6) In the method H, the cable is installed directly in the soil thermal resistivity of 2.5 K.m/W, at a depth of 0.9 m; 7) In method I, the cable is installed directly in the soil thermal resistivity of 2.5 K.m/W, at a depth of 0.9 m spacing between single-core cables should be at least equal to the outer diameter of the cable.

6 CAPACIDADE DE CONDUÇÃO DE CORRENTE (A) PARA CABOS COM TENSÃO NOMINAL MENOR IGUAL A 8,7/15 kv Método de instalação CURRENT RATING CAPACITY (A) FOR CABLES WITH A RATED VOLTAGE MINOR EQUAL TO 8.7/15 kv Installation method (mm²) A B C D E F G H I 1x x x x x x x x x x x x x x Considerações Gerais: - Cabos unipolares e multipolares condutor de alumínio, isolação EPR; General considerations: - Single-core and multi-core cables - aluminum conductor, EPR insulation; - Temperatura de 105ºC no condutor; - temperature: 105 C; - Temperatura: 30ºC (ambiente); 20ºC (solo); - Temperature: 30 C (ambient), 20ºC (soil); - Capacidade de condução de corrente para cabos com tensão nominal menor igual a 8,7/15 kv, conforme tabela 31 da norma NBR 14039; - Para condições diferentes do parametrizado, deve-se aplicar os fatores de correção específicos para agrupamento de cabos, fator de temperatura e fatores de resistividade do solo; - Os valores adequados de capacidade de condução de corrente podem ser calculados como indicado na NBR Em cada caso pode-se levar em consideração as características de carga e, para os cabos enterrados, a resistividade térmica real do solo. - Current carrying capacity for cables with a rated voltage minor equal to 8.7/15 kv, as shown in Table 31 of NBR 14039; - For different parametric conditions, should apply the correction factors specific for grouping of cables, temperature factor and factors of soil resistivity; - Suitable values for current carrying capacity can be calculated as shown in NBR In each case, it can be take into consideration the characteristics of load and, for buried cables, the actual thermal resistivity of the soil.

7 CAPACIDADE DE CONDUÇÃO DE CORRENTE (A) PARA CABOS COM TENSÃO NOMINAL MAIOR QUE 8,7/15 kv Método de instalação CURRENT RATING CAPACITY (A) FOR CABLES WITH A RATED VOLTAGE GREATER THAN 8.7/15 kv Installation method (mm²) A B C D E F G H I 1x x x x x x x x x x x x x Considerações Gerais: - Cabos unipolares e multipolares condutor de alumínio, isolação EPR; General considerations: - Single-core and multi-core cables - aluminum conductor, EPR insulation; - Temperatura de 105ºC no condutor; - temperature: 105 C; - Temperatura: 30ºC (ambiente); 20ºC (solo); - Temperature: 30 C (ambient), 20ºC (soil); - Capacidade de condução de corrente para cabos com tensão nominal maior que 8,7/15 kv, conforme tabela 31 da norma NBR 14039; - Para condições diferentes do parametrizado, deve-se aplicar os fatores de correção específicos para agrupamento de cabos, fator de temperatura e fatores de resistividade do solo; - Os valores adequados de capacidade de condução de corrente podem ser calculados como indicado na NBR Em cada caso pode-se levar em consideração as características de carga e, para os cabos enterrados, a resistividade térmica real do solo. - Current carrying capacity for cables with a rated voltage greater than 8.7/15 kv, as shown in Table 31 of NBR 14039; - For different parametric conditions, should apply the correction factors specific for grouping of cables, temperature factor and factors of soil resistivity; - Suitable values for current carrying capacity can be calculated as shown in NBR In each case, it can be take into consideration the characteristics of load and, for buried cables, the actual thermal resistivity of the soil.