Acetábulo Cimentado Instruções de Uso
|
|
- Pietra Nobre Estrada
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Descrição: Acetábulo Cimentado Os Acetábulos Cimentados são fabricados em polietileno UHMWPE (ultra-alto peso molecular). Essa matéria prima atende as especificações da norma NBR ISO Estão disponíveis com diversidade de formas e medidas. Estes dispositivos são descartáveis e não deverão ser reutilizados. As instruções aqui apresentadas são válidas para todos os acetábulos cimentados. É um implante destinado a colocação direta na É utilizado quando a parede acetabular esta muito debilitada ou é muito fina. A flange serve para apoiar na borda do acetábulo natural. A superfície externa tem um perfil esférico, possui canais para ancoragem do cimento ósseo e a superfície interna é esférica para articulação com a cabeça femoral. É um implante destinado a colocação direta na Este teto posterior é uma angulação de 10º graus na parte anterior do acetábulo que serve como segurança contra possível luxação. É muito utilizado em caso que exista uma displasia (acetábulo reto sem a angulação natural) A superfície externa têm um perfil esférico para encaixe na cavidade acetabular, possui canais para ancoragem do cimento ósseo e a superfície interna é esférica para articulação com a cabeça femoral. Acetábulo com Espaçador Acetábulo com Flange Acetábulo c/ Teto Posterior Implante destinado à colocação direta na Indicado para cirurgias Primárias e de Revisão do quadril, disponível na versão Displásico, com aba e sem aba. O espaçador serve para respeitar os 2 cm do cimento ósseo. Possui também um rebordo posterior de 10º de inclinação, que minimiza o risco de luxações. 1
2 Implante destinado à colocação direta na Utilizado quando a situação não é demasiadamente critica ou quando há ausência de deformidade grave. A superfície externa tem um perfil esférico para encaixe na cavidade acetabular, possui canais para ancoragem do cimento ósseo e a superfície interna é esférica para articulação com a cabeça femoral. Acetábulo Standard Os acetábulos cimentados estão disponíveis nas medidas: Ø 22, Ø 26 e Ø 28 mm de 40 mm a 60 mm de diâmetro externo. Devem ser implantados com os instrumentais adequados que são: - Cureta - Modelador de Enxerto Acetabular - Raspa acetabular - Cabo p/ Raspa Acetabular - Sustentador de Acetábulo - Adaptador para Perfurador - Cabo em T para Raspa Acetabular - Broca com Stop - Pressurizador de Cimento Acetabular - Posicionador Acetabular - Calibrador Acetabular - Impactor Ósseo Lateral - Impactor Ósseo Fenestrado - Impactor de Inserto Acetabular - Guia Duplo Fixo p/ Broca - Fresa de Borda Acetabular - Guia de Referencia Móvel - Afastador tipo Hohmann 2
3 - Prova Acetabular - Cabo para Calibrador Acetabular Acetábulo Cimentado Os instrumentais recebem a mesma identificação na embalagem e na peça: código do produto, número do lote e identificação do fabricante, possibilitando sua rastreabilidade. Devem ser adquiridos separadamente sempre do mesmo fabricante do implante. Os instrumentais são fornecidos descontaminados, porém não esterilizados. Indicações: Os acetábulos cimentados são indicados para uso em pacientes esqueleticamente maduros como parte da reconstrução da porção acetabular em artroplastias totais do quadril em pacientes que apresentem danos nestas articulações decorrentes de doença articular degenerativa não inflamatória (osteoartrose), necrose avascular da cabeça femoral, protrusão acetabular, osteoartrose secundária a traumatismos, epifisiólise femoral proximal, e seqüelas de fratura da pélvis, anquilose ou artrodese cirúrgica do quadril. Nota Importante: Os produtos aqui descritos foram desenvolvidos para utilização nas circunstâncias acima descritas, de modo que quaisquer outras utilizações são consideradas contraindicadas ou sem substrato científico que suportem o seu uso. Contra Indicações: Não devem ser utilizados caso não se consiga um suporte ósseo adequado que garanta a estabilidade do implante. Nestas circunstâncias, métodos suplementares de enxertia óssea devem ser utilizados em conjunto, seja com enxerto autólogo ou homólogo, ou ainda com o auxílio de telas e anéis de reforço acetabulares. A necrose óssea induzida por irradiação em conseqüência de radioterapia para o tratamento de câncer, é contra-indicação relativa à substituição articular do quadril, uma vez que a falta de suporte ósseo acetabular pode levar ao afrouxamento precoce do implante. Nestes casos, outras técnicas e sistemas de implantes devem ser utilizados. Também é contra-indicado para pacientes: - Jovens ou que praticam atividades esportivas; - Com peso superior a 102 quilogramas; - Com patologia infecciosa prévia ou atual; - Com quadro demencial ou com alterações neurológicas dos membros inferiores. A utilização, nos casos acima, pode provocar desgaste ou afrouxamento precoce do componente acetabular por excesso de solicitação mecânica, infecção ou luxação protética. Precauções: 3
4 - Só deve ser utilizado em conjunto com o cimento ósseo acrílico. A fixação inadequada pode ocasionar afrouxamento ou desgaste prematuro do polietileno além de perda progressiva do estoque ósseo. - A utilização de cabeças femorais de titânio e do componente acetabular de pouca espessura provocam o desgaste precoce e delaminação do polietileno. - A utilização em conjunto com cabeças femorais de outros fabricantes pode resultar em incongruência entre a cabeça femoral e a cavidade do implante. - É aconselhável o uso de antibioticoterapia profilática em pacientes portadores de substituições articulares que se submetam a procedimentos que ocasionem bacteremia transitória (procedimentos odontológicos, exames endoscópicos, cateterização de grandes vasos na virilha e outros procedimentos cirúrgicos menores). - Os acetábulos cimentados foram concebidos para serem implantados mediante a utilização de instrumental, especialmente desenvolvido para este fim. Quaisquer improvisações com diferentes instrumentais ou técnica cirúrgica imprecisa podem comprometer a qualidade da fixação e/ou o posicionamento do implante. - Aconselha-se previamente à inserção do cimento ósseo e do componente, a obtenção de uma cavidade acetabular esférica com leito ósseo viável. Em algumas ocasiões, reforços sob a forma de enxertos ósseos ou dispositivos de contenção e suporte podem ser indicados para restabelecer o estoque ósseo e garantir uma boa estabilidade do implante. Advertências: Os implantes recebem identificação na peça e embalagem, sendo recomendado que esta identificação seja introduzida nos dados do paciente e indicada na possibilidade de qualquer reclamação. Produto estéril. Esse material somente deve ser manipulado por pessoal habilitado, conforme procedimentos que garantam sua integridade. Data de fabricação, prazo de validade e nº do lote: vide rótulo. Não utilize o produto se estiver com a validade vencida ou com a embalagem violada. Produto de uso único. Após utilizado não deve ser reaproveitado em hipótese alguma. Em caso de descarte do produto explantado ou segregado por qualquer motivo, o mesmo deve ser descaracterizado antes de jogado fora. Recomendamos que a peça seja quebrada, limada ou deformada. Essa medida é fundamental para prevenir a reutilização intencional ou não do produto. Material explantado deve ser considerado potencialmente contaminante e como qualquer resíduo hospitalar, devem ser observados os cuidados específicos com esse tipo de material ao ser feito o descarte. CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE: 4
5 No transporte e armazenamento devem ser observadas as seguintes condições: os acetábulos não devem ser jogados ou batidos. Não deve ser colocado excesso de peso sobre os mesmos. O local de armazenamento deve ser ao abrigo da luz direta para preservação da embalagem e rótulo isento de umidade e de substâncias contaminantes. Esterilização: Produto fornecido estéril em óxido de etileno. Verificar antes do uso: data de validade e integridade da embalagem. Utilização: Manipular os acetábulos cimentados exclusivamente em ambientes adequados (ambulatórios ou salas cirúrgicas) com os devidos cuidados (somente deverão ser manipuladas com luvas esterilizadas). Somente profissionais capacitados devem manipular e implantar os acetábulos. Os acetábulos cimentados deverão ser aplicados de acordo com as exigências e técnicas cirúrgicas adequadas. Para a aplicação é indispensável a utilização dos demais componentes do mesmo fabricante. Nota: Os demais produtos citados devem ser adquiridos separadamente. Descrição dos Símbolos do Rótulo: VER INSTRUÇÕES DE USO FRÁGIL PROTEGER DA LUZ SOLAR MANTER EM LOCAL SECO NÃO REUTILIZAR DATA DE FABRICAÇÃO NÃO ESTÉRIL N DE LOTE CÓDIGO DO PRODUTO NÃO UTILIZAR SE A EMBALAGEM ESTIVER VIOLADA 5
6 Fabricado e Distribuído por: BIOTECHNOLOGY ORTOPEDIA IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO CNPJ / Atendimento ao consumidor: Técnico Responsável: Eng. Miguel Lopes Monte Jr. CREA /D Antonio Bueno Representante Legal Miguel Lopes Monte Júnior Responsável Técnico 6
Modelo de Instruções de Uso COMPONENTE FEMORAL. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Modelo de Instruções de Uso COMPONENTE FEMORAL Material SS Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Código do Produto Número de Lote Ler as Instruções de Uso Aço Inoxidável ASTM F75/ASTM F138 Data
Leia maisInstruções de Uso. Prótese de Ombro. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso Prótese de Ombro Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Código do Produto Evitar exposição direta à luz solar Número de Lote Manter Protegido de Umidade Ler as Instruções de
Leia maisModelo de Instrução de Uso
Modelo de Instrução de Uso SISTEMA MODULAR DE ARTROPLASTIA TOTAL CIMENTADA DO JOELHO SCORE Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número de referência Código do lote Esterilizado utilizando
Leia maisInstruções de Uso. Cânula para Artroscopia Descartável. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso Cânula para Artroscopia Descartável Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo Produto Estéril Esterilizado por Óxido de Etileno Data de Fabricação Consultar instruções
Leia maisDELTA COMPONENTE ACETABULAR CIMENTADA. Técnica Cirúrgica 9.30
DELTA COMPONENTE ACETABULAR CIMENTADA Técnica Cirúrgica 9.30 Delta - Componente Acetabular Cimentado Material O Componente Acetabular Cimentado Muller Modular é fabricado em Polietileno UHMWPE ASTM F-648.
Leia maisModelo de Instruções de Uso
Modelo de Instruções de Uso CENTRALIZADOR E RESTRITOR Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Código do Produto Evitar exposição direta à luz solar Número de Lote Manter Protegido de Umidade Material
Leia maisLer as Instruções de Uso
Instruções de Uso SISTEMA DE ENDOPRÓTESE MODULAR IOT Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Material Ti / Al / Va Código do Produto Número de Lote Ler as Instruções de Uso Liga Ti / Al / Va (ASTM
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO
Número no catálogo; MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO SISTEMA NÃO CONVENCIONAL PARA OMBRO Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama; Data de Fabricação; Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Leia maisInstrução de Uso. Sistema Não Convencional para Quadril. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instrução de Uso Sistema Não Convencional para Quadril Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo; Produto Estéril Esterilizado por Radiação Gama; Data de Fabricação; XXXX Código
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. PRODUTO ESTÉRIL Aplicação, condições especiais de armazenamento, conservação, manipulação, reutilização, precauções e advertências.
INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observância poderá levar à ocorrência de
Leia maisTransferentes Poliméricos
Transferentes Poliméricos CADASTRO ANVISA nº 81306310002 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Data de Fabricação Consultar instruções de uso Manter ao abrigo do sol Código
Leia maisLer as Instruções de Uso COMPONENTE PATELAR. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso COMPONENTE PATELAR Material UHMWPE Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Código do Produto Número de Lote Ler as Instruções de Uso Polietileno Peso Molecular Ultra Alto (NBR
Leia maisInstrução de Uso. Prótese para Artroplastia de Quadril - Meta Bio Co-Cr-Mo
Instrução de Uso Prótese para Artroplastia de Quadril - Meta Bio Co-Cr-Mo Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Óxido de Etileno Produto
Leia maisInstrução de Uso Sistema Híbrido para Artroplastia de Quadril Amplitude
Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de referência Código de lote Esterilizado utilizando irradiação Radiação Gama Consultar as instruções para utilização Validade Não reesterilizar Não
Leia maisModelo de Rotulagem. Placa Especial para Osteossíntese de Pé Normed
Modelo de Rotulagem Placa Especial para Osteossíntese de Pé Normed O seguinte modelo de rotulagem é válido para as embalagens de todos os modelos do produto que compõem a família. 1. Razão Social e endereço
Leia maisLer as Instruções de Uso
Instruções de Uso Componente Femoral Cimentado Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Código do Produto Evitar exposição direta à luz solar Número de Lote Manter Protegido de Umidade Ler as Instruções
Leia maisInstrução de Uso. Sistema para Artroplastia de Joelho EXACTFLEX Constrained. Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto
Instrução de Uso Sistema para Artroplastia de Joelho Constrained Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo; Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama; Data de Fabricação;
Leia maisInstruções de Uso. Sistema Total de Quadril. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar instruções de uso XXXX
Instruções de Uso Sistema Total de Quadril Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Código de lote Data de Fabricação Válido até
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Lâminas Descartáveis NOME COMERCIAL: Lâminas Cirúrgicas Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark
Leia maisInstrução de Uso. Brocas Cirúrgicas De Soutter. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar as Instruções para Utilização
Instrução de Uso Broca Cirúrgica De Soutter Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de Referencia Código do Lote Data de Fabricação Consultar as Instruções para Utilização Não Reutilizar
Leia maisSINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA CÂNULA ARTROSCOPIA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: INSTRUÇÕES DE USO
1 SINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: 80739420013 INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: É imprescindível a leitura deste manual antes da utilização do produto. ESTÉRIL PRODUTO DE USO ÚNICO
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: MODELADOR NASAL Nome Comercial: TALA INTRANASAL TRAUMEC Fabricante: TRAUMEC - Tecnologia e Implantes Ortopédicos Importação e Exportação Ltda PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO
Leia maisInstrução de Uso. Sistema para Artroplastia de Quadril Híbrido. Legenda da simbologia adotada na rotulagem do produto
Instrução de Uso Sistema para Artroplastia de Quadril Híbrido Legenda da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Produto Estéril Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação
Leia maisArtroplastia Total de Quadril Cerâmica/cerâmica sem cimento. Técnica Cirúrgica Mecânica HORIOZON + LOGIC. LOGIC grooved. HORIZON ceramic/ceramic
HORIOZON + LOGIC Artroplastia Total de Quadril Cerâmica/cerâmica sem cimento Técnica Cirúrgica Mecânica LOGIC grooved cementless partial HAP femoral stem HORIZON ceramic/ceramic cementless acetabular component
Leia maisInstrução de Uso. Haste Não Cimentada sem Revestimento. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Limite de Temperatura (40 C);
Instrução de Uso Haste Não Cimentada sem Revestimento Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo; Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama; Código de lote; Produto certificado
Leia maisModelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460002 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460010 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA
Leia maisInstrução de Uso. Transferentes Poliméricos. Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens. Não utilizar se a embalagem estiver danificada
Instrução de Uso Transferentes Poliméricos Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Código de lote Data de Fabricação Válido até Consultar instruções de uso Frágil, manusear com
Leia maisInstrução de Uso. Componente Patelar. Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto. Consultar instruções de uso
Instrução de Uso Componente Patelar Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Válido até
Leia maisORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisFormas de apresentação comercial do Produto: INSTRUÇÃO DE USO Página 1 de 7
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Instrumental para Implante Ortopédico Nome Comercial: Instrumental Cirúrgico Estéril Para Trauma TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460019 Modelos comerciais: Instrumental
Leia maisInstrução de Uso. Sistema para Artroplastia de Joelho EXACTFLEX Preserved. Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto
Instrução de Uso Sistema para Artroplastia de Joelho EXACTFLEX Preserved Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo; Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama; Data
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR TECHIMPORT Registro ANVISA:
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460001 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT TI
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes
Leia maisInstrução de Uso. Componente Base Cimentado CrCo. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens
Instrução de Uso Componente Base Cimentado CrCo Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Código de lote Válido
Leia maisFIOS E INSTRUMENTOS DESCARTÁVEIS ESTÉREIS DE NITINOL ARTHREX
Fabricação mês/ano Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Use por: ano/mês Temperatura de armazenamento Produto estéril Método de esterilização: Óxido de Etileno DESCRIÇÃO DO PRODUTO Fios e Instrumentos
Leia maisInstrução de Uso. Componente Platô. Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto. Consultar instruções de uso
Instrução de Uso Componente Platô Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Válido até
Leia maisInstruções de Uso. Lâminas para Shaver Estéril. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso Lâminas para Shaver Estéril Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo Produto Estéril Esterilizado por Óxido de Etileno Data de Fabricação Consultar instruções
Leia maisInstrução de Uso. Broca Cirúrgica Diamantada De Soutter. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar as Instruções para Utilização
Instrução de Uso Broca Cirúrgica Diamantada De Soutter Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de Referencia Código do Lote Data de Fabricação Consultar as Instruções para Utilização Não
Leia maisInstruções de Uso. Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK
Instruções de Uso Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK Número no catálogo Válido até Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Frágil,
Leia maisInstrução de Uso. Sistema para Artroplastia de Quadril KMT Acetabular. Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar instruções de uso
Instrução de Uso Sistema para Artroplastia de Quadril KMT Acetabular Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Válido até Código
Leia maisInstruções de Uso. Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK AIM-TEC AVRP SP
Instruções de Uso Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK AIM-TEC AVRP SP Descrição O Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK é composto dos seguintes elementos: Uma âncora em PEEK; Um ou dois fios de
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisLer as Instruções de Uso
Instruções de Uso CONECTORES E GANCHOS Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Código do Produto Evitar exposição direta à luz solar Número de Lote Manter Protegido de Umidade Material Ti/Al/V
Leia maisInstrução de Uso. Placa Intersomática ICP. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens
Instrução de Uso Placa Intersomática ICP Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Código do Produto Evitar exposição direta à luz solar Número de Lote Manter Protegido de Umidade Ler as Instruções
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS
INSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS O Conjunto de Instrumentais Descartáveis Fast Fix Modelo Reto é um dispositivo reparação do interior do menisco.
Leia maisKIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT
KIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT Kit instrumental Manual do Usuário Kit de Ponteiras Descartável para ENT Rev.03 E-MED PRODUTOS MÉDICO-HOSPITALARES LTDA. Rua André de Leão, 77 - CEP 04762-030 Vila
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA
INSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA APRESENTAÇÃO: Os Abutments para Implante Prótese Parafusada INTRAOSS apresentam-se em embalagem individual e esterilizada por radiação ionizante Gama,
Leia maisInstrução de Uso Calota Acetabular HORIZON II
Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de referência Esterilizado utilizando irradiação Validade Não reutilizar Não utilizar se a embalagem estiver danificada Frágil, manusear com cuidado
Leia maisInstrução de Uso. Sistema para Artroplastia Total de Quadril Sem Cimento - AMPLITUDE. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Sistema para Artroplastia Total de Quadril Sem Cimento - AMPLITUDE Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data
Leia maisInstruções de Uso. Cabeça Intercambiável. Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens. Não utilizar se a embalagem estiver danificada
Instruções de Uso Cabeça Intercambiável Código no catálogo Data de Fabricação Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens Código de lote Válido até Consultar instruções de uso Manter ao abrigo do sol
Leia maisInstrução de Uso. Brocas Cirúrgicas De Soutter. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar as Instruções para Utilização
Instrução de Uso Broca Cirúrgica De Soutter Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de Referencia Código do Lote Data de Fabricação Consultar as Instruções para Utilização Não Reutilizar
Leia maisPRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Pinças NOME COMERCIAL: Estéril TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Lâminas para Shaver VOLMED Nome Técnico: Lâminas para Shaver Volmed Fabricante: VOLMED BRASIL EQUIPAMENTOS LTDA -ME AV. SÃO GABRIEL, 291 JD. PAULISTA CEP: 13574-540 - São Carlos -
Leia maisInstrução de Uso. Cabeça Intercambiável de Inox. Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto
Instrução de Uso Cabeça Intercambiável de Inox Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data de Validade Código de lote
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. PRODUTO ESTÉRIL Aplicação, condições especiais de armazenamento, conservação, manipulação, reutilização, precauções e advertências.
INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observância poderá levar à ocorrência de
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Instrumentos para Quadril Charnley Registro ANVISA n Revisão 00
Luiz Guilherme Sartori & Cia Ltda. EPP CNPJ: 04.861.623/0001-00 Estr. Municipal RCL-010 nº. 13500, Km 9 Ajapi - Rio Claro/SP - Resp. Téc.: Charles Eduardo Ceccato CREA/SP: 5062635520 Visando a praticidade
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. PRODUTO ESTÉRIL Aplicação, condições especiais de armazenamento, conservação, manipulação, reutilização, precauções e advertências.
INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observância poderá levar à ocorrência de
Leia maisEletrodo Flexível Razek. Manual do Usuário
Eletrodo Flexível Razek Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN n o 4 / 2012 estabelecida
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL NÃO CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisInstrução de Uso. Haste Cimentada. Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto. Consultar instruções de uso. Limite de Temperatura (40 C)
Instrução de Uso Haste Cimentada Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Produto Estéril
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS DE NITINOL DESCARTÁVEIS CORTANTES NÃO-ARTICULADOS ESTÉREIS ARTHREX. Proibido reprocessar. Veja instruções de uso
INSTRUÇÕES DE USO Fabricado em Ano/mês Proibido reprocessar Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Use por: ano/mês Produto estéril Método de esterilização: Radiação Gama DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Leia maisInstrução de Uso. Cabeça Femoral Cerâmica Biolox Delta. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar instruções para utilização
Instrução de Uso Cabeça Femoral Cerâmica Biolox Delta Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de referência Código do lote Esterilizado utilizando irradiação Data de fabricação Validade
Leia maisInstrução de Uso. Sistema Acetabular para Artroplastia de Quadril - Micro
Instrução de Uso Sistema Acetabular para Artroplastia de Quadril - Micro Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Trocartes NOME COMERCIAL: KIT CANULADO NEW INNOVATION PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
NOME TÉCNICO: Ponta de Ultra-som INSTRUÇÕES DE USO NOME COMERCIAL: Pontas Ativas Ultrassônicas TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização.
Leia maisInstrução de Uso. Haste Não Cimentada sem Revestimento. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Limite de Temperatura (40 C);
Instrução de Uso Haste Não Cimentada sem Revestimento Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo; Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama; Data de Fabricação; Código de
Leia maisInstruções de Uso. Parafuso Esponjoso. Legenda da simbologia adotada na rotulagem do produto
Instruções de Uso Parafuso Esponjoso Legenda da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Código de lote Data de Fabricação Consultar instruções de uso Frágil, manusear com cuidado
Leia maisIOL IMPLANTES LTDA. HASTE IOL EXETER (HASTE INTRAMEDULAR SEMI-RÍGIDA SEM BLOQUEIO) Registro ANVISA: Revisão 01
IOL. INSTRUÇÃO DE USO Fabricado por: IOL. Rua Dona Maria Fidélis n.º 226 - Bairro Piraporinha - Diadema - SP Brasil CEP: 09950-350 CNPJ/MF: 68.072.172/0001-04 Indústria Brasileira Responsável Técnico:
Leia maisInstrução de Uso. Broca Cirúrgica Diamantada De Soutter. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar as Instruções para Utilização
Instrução de Uso Broca Cirúrgica Diamantada De Soutter Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número de Referencia Código do Lote Data de Fabricação Consultar as Instruções para Utilização Não
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: PARAFUSO NÃO ABSORVÍVEL PARA LIGAMENTOPLASTIA NOME COMERCIAL: PARAFUSO DE INTERFERÊNCIA ESTÉRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: PARAFUSO NÃO ABSORVÍVEL PARA LIGAMENTOPLASTIA NOME COMERCIAL: PARAFUSO DE INTERFERÊNCIA ESTÉRIL Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia maisPonteira de Aspiração Mini
Ponteira de Aspiração Mini Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN nº 4 / 2012 estabelecida
Leia maisInstruções de Uso. Parafuso Cortical. Legenda da simbologia adotada na rotulagem do produto. Frágil, manusear com cuidado
Instruções de Uso Parafuso Cortical Legenda da simbologia adotada na rotulagem do produto Número no catálogo Código de lote Data de Fabricação Consultar instruções de uso Produto de uso único Não utilizar
Leia maisInstrução de Uso. Cage Intersomático. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Frágil, manusear com cuidado
Instrução de Uso Cage Intersomático Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Data de Fabricação Produto de uso único Não estéril Frágil, manusear com cuidado Código de lote Consultar
Leia maisInstrução de Uso. Placa Tubo. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Frágil, manusear com cuidado
Instrução de Uso Placa Tubo Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Código de lote Produto Não Estéril Data de Fabricação Produto de uso único Manter ao abrigo do sol Manter
Leia maisInstruções de Uso COMPONENTES PROTÉTICOS COMPONENTES CALCINÁVEIS
Instruções de Uso COMPONENTES PROTÉTICOS COMPONENTES CALCINÁVEIS As técnicas utilizadas para a realização da prótese sobre implantes são altamente especializadas e envolvem procedimentos específicos, que
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP -CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Kit Artroplan de Perfuração Descartável Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. CILINDROS CrCo. REGISTRO ANVISA nº LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS
CILINDROS CrCo REGISTRO ANVISA nº 813063101 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Código de lote Data de Fabricação Consultar instruções para utilização Frágil, manusear com
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO ANÁLOGO
REV.: 01 FL 1 de 7 NOME TÉCNICO: COMPONENTES DE PRÓTESE DENTÁRIA NOME COMERCIAL: MODELO COMERCIAL: Análogo do Implante HEX (todos os modelos) Análogo do Implante CMI (todos os modelos) Análogo do Implante
Leia maisInstruções de Uso. Lâminas para Shaver Conexão Metálica. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso Lâminas para Shaver Conexão Metálica Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo Produto Estéril Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Consultar instruções
Leia maisInstrução de Uso. Sistema Posterior para Coluna Cervical STABILAR PCP. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Frágil, manusear com cuidado
Instrução de Uso Sistema Posterior para Coluna Cervical STABILAR PCP Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Código de lote Consultar documentos acompanhantes Marca de Conformidade
Leia maisInstrução de Uso Acetábulo Bipolar
Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número de referência Esterilizado utilizando irradiação Validade Não reutilizar Não utilizar se a embalagem estiver danificada Frágil, manusear com
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE DE FÊMUR NEOGEN
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE DE FÊMUR NEOGEN 98358 Bandeja 2 de Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.8.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO IU REV.00
INSTRUÇÃO DE USO VERIFIQUE NO RÓTULO DO PRODUTO A VERSÃO DA INSTRUÇÃO DE USO CORRESPONDENTE. NÃO UTILIZE INSTRUÇÃO DE USO COM VERSÃO DIFERENTE DAQUELA INDICADA NO RÓTULO DO PRODUTO ADQUIRIDO. PARA OBTER
Leia maisInstrução de Uso. Acetábulo Cimentado de Polietileno. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Limite de Temperatura (40 C);
Instrução de Uso Acetábulo Cimentado de Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo; Produto Estéril Esterilizado por Radiação Gama; Data de Fabricação; XXXX Código de lote; Produto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Lâminas para Shaver VETECH Fabricante: MRER IND. BIOMECANICA LTDA - CNPJ 71.869.648/0001-47 Av. M-17, nº 370 - Vila Martins Rio Claro - SP - CEP 13505-150 Responsável Técnico: Vitor
Leia maisCEMENTLESS ACETABULAR CUP. Técnica Cirúrgica Componente Acetabular Não Cimentado
CEMENTLESS ACETABULAR CUP Técnica Cirúrgica 13.30 - COLABORADOR: Dr. Flávio M. Turíbio MATERIAIS: TITÂNIO ASTM F67 / ISO 5832-2 Cr Co Mo ASTM F75 / ISO 5832-4 AÇO INOX ASTM F138 / ISO 5832-1 TITÂNIO -
Leia maisMR-11 II COMPONENTE ACETABULAR NÃO CIMENTADO. Técnica Cirúrgica A
MR-11 II COMPONENTE ACETABULAR NÃO CIMENTADO Técnica Cirúrgica - 11.30.A Componente Acetabular Não Cimentado - MR11-II Material O Componente Acetabular Não Cimentado MR-11 II é fabricado em Titânio (Ti
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PARAFUSOS PARA MINI E MICRO FRAGMENTOS
1 Fabricado e Distribuído por: Tóride Indústria e Comércio Ltda. EPP. Avenida Caetano Schincariol 97 Parque das Empresas Mogi Mirim-SP Fone: 55 (19) 3805-7580 Fax: 55 (19) 3805-7587 e-mail: toride@torideimplantes.com.br
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Transferentes. CADASTRO ANVISA nº LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS
Transferentes CADASTRO ANVISA nº 81306310003 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Data de Fabricação Consultar instruções de uso Código de lote Válido até Frágil, manusear
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Kit Artroplan de Agulhas Descartáveis Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond.
Leia maisBrocas Diamantadas Razek. Manual do Usuário PROIBIDO REPROCESSAR
Brocas Diamantadas Razek Manual do Usuário PROIBIDO REPROCESSAR Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a
Leia maisInstrução de Uso Sistema para Fixação de Punho Engimplan
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: PARAFUSO NÃO ABSORVÍVEL PARA OSTEOSSÍNTESE NOME COMERCIAL: SISTEMA PARA FIXAÇÃO DE PUNHO ENGIMPLAN Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia maisEquipo de Irrigação Razek Pump
Equipo de Irrigação Razek Pump Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN nº 4 / 2012
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia mais