I-VUE. O monitor inteligente para válvula diafragma. Totalmente eletrônico. Exclusivo indicador luminoso. Display com diagnósticos inteligentes

Transcrição

1 Monitoração de Válvulas I-VUE O monitor inteligente para válvula diafragma. Totalmente eletrônico Exclusivo indicador luminoso Display com diagnósticos inteligentes Calibração automática Indicação do número de ciclos Monitora o tempo de manobra Para válvulas de 1/4" a 4" Alta resolução 0,2mm Incorpora válvula solenóide lnterface

2 Diferenciais Diagnósticos Inteligentes Os principais diferenciais do I-VUE SENSE estão nos diagnósticos inteligentes, viabilizado à partir dos recursos avançados da eletrônica, que torna possível detectar e informar, automaticamente, quando há problemas no sistema. Exclusivo sistema de sinalização visual local, que usufrui da luz de baixo consumo produzida por led's, para indicar a posição aberto/fechado da válvula e falhas no sistema. Incorpora ainda uma válvula solenóide para a completa automação da válvula monitorada. Disponível em 5 modelos diferentes, se adequa à diversas exigências, como por exemplo, sinalização e monitoramento remoto das funções do monitor, através da comunicação em redes industriais. Sinalização visual local luminosa O sistema de sinalização luminoso é exclusivo do I-VUE, pois indica com mais viabilidade a posição aberto/fechado da válvula, variando suas cores em verde e vermelho. Os led's brilhantes, permitem visualizá-los à 15 metros de distância e ângulo de 360º. Mais completo e compacto sistema de automação de válvulas diafragma. Auto-calibração automática O sistema de auto-calibração, promove o aprendizado e memorização da posição da válvula, sendo acionado, de modo fácil, por uma chave magnética. Reduz significativamente o tempo de start up do sensor, pois o técnico apenas com o toque de um botão magnético autoriza o sensor a acionar a válvula solenóide que movimenta o atuador e o sensor determina sozinho o melhor ponto de sinalização de válvula aberta/ fechada, dispensando o uso de ferramentas e ajustes de parafusos dos acionadores Display com diagnóstico inteligente Outra novidade são os diagnósticos inteligentes exibidos pelo display. Esta distinta função, exibe a todo momento, a contagem do número de ciclos da válvula, e ao detectar uma falha, indica um código de erro, induzindo à correção pontual e imediata ou indicando uma tendencia de algum problema futuro. Alarme de manutenção preventiva O I-VUE SENSE também foi desenvolvido, pensando em como prevenir o mal funcionamento da válvula, por desgaste das peças mecânicas. É possível programar o número de ciclos do atuador, e assim que o sensor detectar o limite programado para cada unidade individualmente, gera um alarme, possibilitando a manutenção preventiva do atuador ou da válvula. Mensuração da vida útil Este recurso facilita monitorar a vida útil do atuador/ válvula, pois indica o número de ciclos totais, independente das manutenções preventivas e do número de resets. Alarme na tendência de problemas mecânicos Este dispositivo de alarme do MVL têm como função monitorar o tempo de abertura ou fechamento da válvula. Se ocorrer variações significativas neste tempo, além dos limites de 10% a 50% programados individualmente, será gerado um diagnóstico, exibido no display ou enviado ao PLC, nas versões para redes industriais. IP 66 Alto grau de proteção contra penetração de líquidos.

3 Overview Série I-VUE Indicador Visual Local Mecânico Sinalizador Visual Local Luminoso Display Digital Botões Magnéticos Conexão Elétrica Padrão M12 Corpo da Válvula Solenóide Corpo da Válvula Bobina Solenóide Indicador de Posição Conexão Interna da Solenóide Módulo Sensor Encapsulado com Resina Conexão Interna do Sensor Conexão Externa M12

4 Princípio de Funcionamento O princípio de funcionamento do sensor baseia-se na detecção de posição do acionador, que é conectado mecanicamente ao eixo do atuador, repetindo por sua vez o movimento de subida e descida, do diafragma quando pressurizado. O eixo acionador, conforme a válvula se abre, penetra no núcleo de uma bobina, alterando o campo eletromagnético formado em seu interior. Um circuito eletrônico converte a variação deste campo eletromagnético em um sinal que é proporcional ao deslocamento do acionador dentro da bobina. Para aumentar a sensibilidade e precisão da detecção a bobina é segmentada em 5 enrolamentos, que são monitorados via um circuito eletrônico multiplexador de alta velocidade e adicionalmente o acionador possui um núcleo ferrite, capaz de causar uma variação mais significativa no campo eletromagnético, permitindo que o sensor detecte movimentos de até 0,5mm com bastante repetibilidade. O sinal é então convertido em digital e amplamente manipulado pelo mesmo processador que comanda todas as funções do sensor, detalhadas a diante. Sinalização Local I-VUE O sensor possui muitos recursos de sinalização local da posição da válvula: Sinalização Mecânica de Posição A sinalização mecânica é realizada por um indicador amarelo dentro da tampa transparente no topo de sensor. Internamente o sensor possui uma mola que se apoia no sinalizador mecânico e no eixo acionador, transmitindo o movimento de subida do eixo ao sinalizador local. O sinalizador aparece dentro da tampa transparente indicando que a válvula esta aberta, independentemente do curso do eixo atuador, fornecendo uma sinalização precisa mesmo que o curso seja de 5 ou 50mm. Leds de Sinalização de Posição O sensor possui sete leds de sinalização de posição que indicam através da cor da luz emitida a posição aberta ou fechada da válvula, claramente visível a uma distância de até 15 metros de diversar posições. Posição Aberta A posição de válvula aberta é sinalizada pelos led's de indicação de posição acesos em verde e pelo sinalizador de posição mecânico que apresenta a sigla "OPEN". Posição Fechada A posição de válvula fechada é sinalizada pelos led's de indicação de posição acesos na cor vermelho e pelo sinalizador de posição mecânico. que não aparece

5 Botões Magnéticos O sensor é equipado com 3 botões magnéticos, que proporcionam maior grau de proteção, tornando o sensor mais imune a penetração de líquidos do que se fosse equipado com botões mecânicos. Os botões permitem programar todas as funções do sensor e ajudam a evitar que pessoas não autorizadas alterem as configurações, pois estas precisariam saber a sequência e polarização magnética dos acionamentos. Chaveiro Magnético O sensor é fornecido com uma chaveiro magnético que possui dois pólos magnéticos "N" Norte e "S" Sul para promover a atuação dos botões magnéticos. Para realizar os acionamentos, basta aproximar a chave com a polaridade correta e observar o seu acionamento através da indicação do respectivo led verde. Sensível ao pólo Norte Sensível ao pólo Sul Sensível ao pólo Norte Acionamento Manual da Solenóide Em caso de manutenção ou startup de planta o sensor permite o acionamento manual da solenóide, independente desta estar recebendo ou não um comando do PLC para a sua atuação. Procedimento 1- Aproxime o chaveiro magnético com o pólo "N", próximo ao sensor hall H1; 2- Verifique que seu led verde acende, mantenha o botão acionado por mais três segundos. 3- Logo depois a solenóide será acionada, veja que o led vermelho em H1 indica o acionamento da solenóide 4 - Para desativar a solenóide, aproxime novamente o chaveiro no pólo "N" em H1 por mais de 3s, até que o led vermelho em H2 apague, indicando o desacionamento da solenóide.

6 Display Digital de Sinalização O display de sinalização é o principal portal de comunicação tanto para o usuário como para os técnicos que irão instalar o produto pela primeira vez ou em sua manutenção. Indicador de posição da válvula aberto ou fechado Válvula Aberta Válvula Fechada Como indicação auxiliar o sensor apresenta um sinalizador local, cor amarelo, que se move de acordo com a válvula. Portanto, quando aberto, o posicionador permanece totalmente a mostra e quando fechado, o posicionador fica totalmente retraído. Número de ciclos do conjunto O display indica ainda o número de ciclos efetuados pelo conjunto(válvula/atuador). Notação da Indicação do Nº de ciclos O display utiiza a notação de engenharia (BASE 10) para indicar o número de ciclos, ou seja. XY*10 Z XY*EZ Notação de Indicação do Display 10E3 10* X E2 21* X E4 51* X Contadores de Ciclos Parcial Contador de Manutenção Preventiva O número de ciclos indicados neste contador, foi projetado para auxiliar na manutenção preventiva do sistema, e permitir que o usuário determine o número de ciclos em que um alarme de manutenção preventiva seja acionado, visando substituir peças/partes móveis que sofrem desgastes, tais como: diafragmas, juntas, vedação, batentes e etc. Após a manutenção pode-se resetar a contagem e definir um novo número de ciclos para o alarme.

7 Contadores de Ciclos total Contador de ciclos para vida útil É um contador de gran total; ou seja, sua contagem não é zerada quando o contador parcial for reinicializado, mesmo que resetado várias vezes. O gran total foi projetado para indicar o número de ciclos totais independentes das manutenções que o conjunto sofreu, mesmo após vários resets do contador parcial e visa identificar a vida útil do sistema. Sua capacidade máxima é de , e pode ser reinicializado através do menu principal, visando monitorar um conjunto novo, ou a realocação do sensor em outra válvula. Indicador de Erros Quando ocorrer algum erro que o sistema de diagnóstico do sensor detectar esta ocorrência será sinalizada da seguinte forma: Led de Defeitos acima dos leds de acionamento das chaves magnéticas H1 e H3 existe 2 leds de indicação de defeitos, que piscam em vermelho indicando algum problema detectado. Código de Erro O display também auxilia na identificação dos defeitos e fica piscando com o código do erro segundo a tabela abaixo: Mensagem de Erro Err0 Err1 Err2 Err3 Err4 Err5 *Err6 *Err7 *Err8 Descrição Bobina solenóide em curto Bobina solenóide aberta Curto na saída PNP-1 Curto na saída PNP-2 Alarme de manobra Alarme contador parcial Tensão na rede fora dos limites não endereçado Falha de comunicação * Informações disponíveis somemente para os módulos em rede.

8 Monitoramento do tempo de manobra O sensor I-VUE possui uma função inteligente que "aprende", com as primeiras manobras da válvula, e armazena o tempo médio de abertura e fechamento da válvula. Quando este tempo ultrapassar o limite pré-programado individualmente para cada válvula, gera um alarme indicando uma tendência de anormalidade: Ar comprimido (pressão, vazamento, conexão, vedações, etc.) Desgastes mecânicos (buchas, gaxetas, eixos, sedes, molas, guias, etc.) Decorrentes do processo (corrosão, incrustação, composição e viscosidade) Nota: Logicamente se o processo possuir muita variabilidade e utilizar diversos fluidos, que tornam diferentes o tempo de abertura/fechamento, pode-se aumentar ou diminuir o percentual de variação admitido pelo alarme, ou até inibir o seu funcionamento. Monitoramento de Saídas Discretas Visando aumentar a confiabilidade do sistema que incorpora os sensores I-VUE, estes são equipados com um circuito capaz de detectar se ocorre um curto circuito nas saídas discrestas do sensor, indicando problemas com a fiação elétrica, conexões ou módulo eletrônico do PLC. O alarme é gerado pelo display e led de defeitos. Monitoramento da Bobina Solenóide Interna O sistema de diagnóstico interno do sensor monitora a integridade da bobina da válvula solenóide incorporada ao sensor. Caso um curto circuito ou rompimento do fio de bobina ocorra o sensor gera um alarme, sinalizando através do display e dos leds de defeito. Economia de Energia "Sleep" Apesar de o dsiplay e os leds de sinalização de posição consumirem baixa energia, o menu de configurações permite que sejam desligados se não houver nenhuma atuação dos botões magnéticos, visando a economia de energia ou onde a sinalização luminosa não proporciona ganho à operação do sistema. Pode-se selecionar independentemente o modo "sleep" para o display ou para os leds de sinalização de posição ou ambos. Após o tempo selecionado (1 min ou 15 minutos), os leds e o display se apagam. O retorno da sinalização ocorre se o sensor gerar algum erro ou se qualquer um dos botões magnéticos for acionado. Senha de Configuração A configuração do sensor pode ser protegida por uma senha, definida a partir do menu de configuração. prevenindo que uma pessoa não autorizada modifique os parametros. Esta senha pode ser ou não definida no meu principal.

9 Modo Auto-Teach O I-VUE possui um exclusivo modo de ajuste "Auto-Teach", que através de uma simples sequência de acionamento dos botões magnéticos, o sensor se auto calibra, independentemente de estar conectado ou não ao sistema de controle (PLC ou Rede Individual), tornando o processo de setup, muito rápido e eficaz. Siga as Imagens Passo 1 Passo 2 Passo 3 Ajuste Modo Teach 1- Utilizando o chaveiro, posicione o pólo Sul sobre o botão magnético H2, observando que seu led verde irá acender, até que o display indique a mensagem "PROG". 2- Posicione agora o chaveiro com o pólo Norte sobre o botão magnético H3 (seu led verde acende), até que o display passe a indicar "AUT". 3- Retire o chaveiro que o sensor iniciará o modo automático de configuração. Observe que o sensor aciona e desaciona a válvula solenóide que comanda o atuador em trêse ciclos consecutivos e automático. Passo 4 Passo 5 Passo 6 4- Os ciclos são repetidos para que o sensor monitore precisamente a posição do eixo durante o movimento e determine os pontos que serão adotados para indicar a posição de válvula aberta e válvula fechada. 5 - Através do menu de configuração pode-se alterar o número de ciclos, visando a melhor calibração do sensor. 6 - Após a conclusão dos três ciclos de auto calibração o sensor passa a funcionar normalmente, indicando a posição da válvula e recebendo controle de comando da solenóide via o PLC. Menu de Configuração Operation Mode A Manual Auto teach Manual setpoints definiton Number of cycles: 3,5,10,20 ( 3 Standard) Tolerance 5%,10%,15% O display também é utilizado para configuração de diversas funções no sensor. Para entrar no modo de configuração aproxime a chave magnética, polo N, ao botão H2 e aguarde até que o display indique a entrada no modo CONF. Open and close travel time B Number of cycles for the average preventive Tolerance10%,20%,30% Standard Off Partial counter Alarm enable Number of cycles C Partial counte reset Total counter Total counter reset D Output functions Output 1 NO/NC Output 2 NO/NC E Energy Saving Turn display off Turn valve position LED indicator 1min, 15min, Off F Password Enable password Set password G

10 Aplicação dos Sensores I-VUE Os sensores podem ser utilizados em válvulas diafragma de 1/4" a 4" que possuem movimento do eixo de ~5mm a 50mm. A fixação do sensor pode ser feita diretamente no topo do atuador através de dois parafusos M4, distânciados a 35mm. Outros atuadores com furações diferentes, podem ser empregados utilizando um disco adaptador que possui 12 furos com distâncias entre 32mm, 44mm ou 56mm. Quando se utiliza o disco de adaptação o sensor é fixado ao disco por 2 parafusos. Adicionalmente atuadores de pistão podem ser empregados, desde que o curso a ser monitorado seja menor que 50mm. Neste caso, suportes de fixação devem ser desenvolvidos. Atuador O eixo atuador padrão possui ponteira em aço inox, com rosca M4 x 8 mm e tem finalidade de impedir que o atuador do sensor penetre no atuador pneumático. O corpo plástico do atuador possui um ferrite para sensibilizar o campo magnético da bobina. Outras ponteiras com rosca diferentes ou até prolongamentos especiais podem ser solicitados sob encomenda. Dimensões Mecânicas 32mm 25mm 115mm 62mm Ø 70mm 130mm

11 Chave de Códigos - sem sinalizador mecânico L - com sinalizador mecânico Sinalizador Local BS - 24Vcc - 0,6W Bobina Solenóide MV L - 2E2 - BS - VMLA MV - sensor para válvula linear Tipo de Sensor 2E2 AN ASI3.2 DN-B DP - discreto com 2 saídas PNP - com saída analógica 4-20mA - para rede ASI spec para rede DeviceNet - para rede Profibus DP Sinalização Remota A - Alumínio L - Latas niqueladas X - Aço Inox Corpo da Válvula

12 Sensor I-VUE - Discreto PNP Função das Saídas A versão discreta 2E2 possui 2 saídas PNP. A saída 1 visa indicar quando a válvula esta aberta, e energiza a carga nesta condição. Operação sinalizada pelos leds acessos em verde, ao redor do sinalizador local. Já a saída 2 indica que a válvula está fechada, e energiza a carga nesta condição. Operação sinalizada pelos leds de posição acessos em vermelho, ao redor do produto. Quando a válvula esta em transição de uma posição para a outra as duas saídas ficam desenergizadas. A operação NA ou NF das saídas podem ser alteradas através do MENU de configuração. Os sensores discretos tipo PNP são sensores eletrônicos básicos que substituem as chaves mecânicas, sujeitas a falhas de contato, desgastes e variações do ponto de acionamento. O sensor utiliza um conector padrão M12 com 5 pinos, sendo 2 destinados a alimetação em corrente contínua, 2 para as duas saídas PNP e um último pino que envia o comando de acionamento da solenóide, que utiliza o mesmo comum de alimentação. Diagrama de conexões INPUT I1 I2 OUTPUT Power 24Vdc + -

13 Sensor I-VUE - Analógico O sensor utiliza os mesmos principios da versão discreta 2E2, mas as saídas PNP foram substituídas por uma saída analógica de 4-20mA. Os recursos de visualização permanecem praticamente os mesmos, inclusive a sinalização de válvula aberta e fechada, no entando os pontos considerados podem ser ligeiramente diferentes dos adotados pelo software do PLC. O sensor com saída analógica pode ser empregado para o monitoramento de válvulas de controle ou mesmo em atuadores diafragma de abertura e fechamento onde se quer monitorar a variação do curso durante a operação e desta forma o sensor oferece o sinal analógico de feedback. Válvula solenóide: Quando equipado com a válvula, o controle de sua atuação recebe o comando do PLC normalmente. É possível ainda o seu acionamento via os botões magnéticos. Display Digital: Opera normalmente com todas as funções, mas a indicação e a contagem de ciclos perde o sentido se utilizado em controle proporcional e devem ser desabilitados. A indicação dos Err2 e Err2, passa, agora a indicar o mesmo erro relativo a circuito aberto na saída analógica. Calibração da Saída Analógica: A saída analógica irá gerar um sinal de 4-20mA proporcional ao movimento do eixo atuador. Durante a execução da rotina do auto teach, o sensor define o escalonamento do sinal transmitido com base em um fator de segurança de 10%, tanto no limite inferior como no superior. Veja o exemplo abaixo: Auto-Teach: A rotina de auto teach támbem funciona, mas serve apenas para definir valores dos sistema de sinalização de posição aberto/ fechado, visto que não há mais saídas on/off para serem comutadas. A rotina armazena ainda o tempo de abertura e fechamento para definição do alarme de tempo de manobra. Diagrama de conexões AN Solenoid AN - Power 24Vdc + - PLC ANALOG IN DISCRET OUT Observe que quanto menor o curso do eixo, menor será a precisão da conversão do sinal analógico, mas mesmo com curso de 5mm, obtem-se precisão de pelo menos 1%. No exemplo anterior a saída analógica irá escalonar de 6 a 16mA com o eixo movimentando-se de 10 a 20mm. Desta forma possibilita-se indicar até 4mA se o eixo retroceder 1mm abaixo dos 10mm e analogamente só indicar 20mA se o eixo ultrapassar 2mm do máximo previsto, o que viabiliza a monitoração desta condição extraordinária. Nota: A saída analógica pode ser definida uma simples entrada analógica não alimentada ou para entrada de transmissor (já alimentada) configurável via o menu principal.

14 Redes Industriais Diagnósticos On-line A utilização de rede garante a facilidade de conexão, manutenção e economia em cabos, já que é utilizado um único cabo, que pode levar alimentação e comunicação para os vários sensores lnterface AS-Interface Vantagens do Sistema em Rede O PROCESS FIELDBUS S DeviceNet Profibus DP Diagnósticos transmitidos online Eliminação dos módulos I/O nos PLCs Menor custo de projeto Redução significativa de estrutura para cabeamento Redução muito significativa no número de cabos

15 Sensor I-VUE - AS-Interface O sensor utiliza os mesmos principios da versão discreta 2E2, mas as saídas PNP e a entrada de comando da solenóide foram substituidos pela estrutura de comunicação digital. A rede ASI 2.1 admite até 62 sensores, endereçados via "handheld" de 1A até 31A e 1B até 31B, e possuem 4 bits para entrada e 4 bits de saída, além de 4 bits de paramêtros. Também é possível endereçar o sensor via os botões magnéticos em conjunto com o display A topologia da rede é livre, limitando-se somente o comprimido do cabo a 100m, mas que pode ser expandido através de repetidores e sintonizadores para até 300m. O sinal de comunicação e dados são transmitidos em um cabo com apenas 1 par de fios, com alimentação em corrente contínua a 30,5 Vcc e utiliza uma fonte de alimentação especial, que através de seus indutores permite a modulação do sinal de comunicação sobre a alimentação cc. O sinal é bastante imune a ruídos. Bits de Comunicação A posição aberta ou fechada da válvula é sinalizada através dos bits 0 e 1. INPUT BITS bit 3 bit 2 bit 1 bit 0 erro erro aberta fechada Já os bits 2 e 3 informam os códigos de erro. bit 3 bit 2 Condição de Erro 0 0 sem erros 0 1 problemas com solenóide 1 0 alarme do tempo de manobra 1 1 alarme contador parcial O controle da solenóide é implementado atuando o bit 0 da palavra de saída: OUTPUT BITS bit 3 bit 2 bit 1 bit 0 Sinalizações Especiais da Versão ASI Todo esquema de sinalização do sensor MVL permanece como descrito anteriormente, mas acrescenta-se os seguintes diagnósticos: Display: Err 6 - tensão da rede baixa; Err 7 - sensor não endereçado; Err 8 - falha de comunicação. Led Rede: posicionado sobre H2, indica as seguintes condições: Acesso verde: alocado na rede e trocando dados. Acesso vermelho: sem comunicação ou endereço 0. Piscando verde/vermelho: falha de periférico, indicando erro 1 ou 2. Diagrama de Conexões ASI GATEWAY ASI + - Power 24Vdc + - modo sleep desabilitar os alarmes reset do contador parcial solenóide ASI ASI + 4 bit 1 - toda ves que este bit passar de "0" para "1" o contador parcial será zerado. bit 2 - se em "1" desabilita os alarmes. bit 3 - quando ativado, força o sensor ao modo sleep.

16 Sensor I-VUE - DeviceNet A rede DeviceNet admite até 64 sensores, endereçados via os botões magnéticos com o auxílio do display, nos endereços 01 a 63. A topologia da rede baseia-se em branch line, com uma linha tronco e derivações para os sensores. A rede utiliza um cabo especial blindado com 2 pares de fios blindados, um para alimentação 24Vcc e o outro para a comunicação, que é baseada no protocolo CAN. Existem regras que limitam o comprimento do cabo, mas geralmente se utiliza o cabo tronco do tipo grosso com até 500m e as derivações com cabo fino até 6m, restringindo-se a soma das derivações em 156m. Bytes de Comunicação A rede DeviceNet admite vários bytes de comunicação, dependendo do projeto de cada equipamento. O MVL utiliza 3 bytes, conforme: INPUT BYTE # Código de erro aberta fechada O estado da válvula é informado nos bits 2 e 3. Já os bits 2, 3, 4 e 5 informam os seguintes erros: bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 Display Erro sem erros bobina solenóide cutto bobina solenóide aberta alarme tempo de manobra alarme contador parcial tensão da rede fora dos limites não troca dados/ não endereçado O conteúdo do 2º e do 3º byte é definido na word de saída pelos bits 6, 7 e 8: INPUT BYTE # 2 e 3 bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit1 bit 0 bit 15 bit 14 bit 13 bit 12 bit 11 bit 10 bit 9 bit 8 O byte de saída recebe os seguintes comandos: OUTPUT BYTE # 1 bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit1 bit 0 O sensor utiliza os mesmos princípios da versão discreta 2E2, mas as saídas PNP, e a entrada de comando da solenóide foram substituídas pela estrutura de comunicação digital. Sinalizações Especiais da Versão DN Todo esquema de sinalização do sensor MVL permanece como descrito anteriormente, mas acrescenta-se os seguintes diagnósticos: Display: Err 6 - tensão da rede de faixa; Err 7 - sensor não endereçado; Err 8 - falha de comunicação. Led Rede: posicionado sobre H2, indica as seguintes condições: Acesso verde: alocado na rede e trocando dados. Acesso vermelho: sem comunicação ou endereço 0. Piscando verde/vermelho: falha de periférico, indicando erro 1 ou 2. Diagrama de Conexões DeviceNet bit 7 bit 6 Informação de entrada 0 0 não envia nada 0 1 posição da válvula 00h à FFh 1 0 contagem contador parcial 1 1 contagem contador total bit5 bit 4 Alarme tempo de manobra % % Reset Contador Parcial: Na transição de "0" para "1" no bit 1. Dasabilita Alarmes: Com bit 2 em "1". Modo Sleep: Com bit 3 em "1" CAN H V V - CAN L 5 GND TRUNK LINE Power 24Vdc + - PLC SCAN DN CAN + H L %

17 Sensor I-VUE - Profibus DP O perfil DP é indicado tanto para substituição da convencional transmissão paralela de sinal 24V (utilizado na automação industrial) como para a transmissão analógica de 4-20mA na automação de processos. A rede Profibus DP permite interligar até 127 estações ativas, divididos em 4 trechos, porém alguns endereços já estão reservados para configuração. O meio de transmissão da rede é o RS-485, podendo chegar, dependendo da taxa de comunicação e utilizando repetidores a uma distância de até 15Km. Bytes de Comunicação A rede Profibus admite vários bytes de comunicação, dependendo do projeto de cada equipamento. O MVL utiliza 3 bytes, conforme: INPUT BYTE # Código de erro aberta fechada O estado da válvula é informado nos bits 2 e 3. Já os bits 2, 3, 4 e 5 informam os seguintes erros: bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 Display Erro sem erros bobina solenóide cutto bobina solenóide aberta alarme tempo de manobra alarme contador parcial tensão da rede fora dos limites não troca dados/ não endereçado O conteúdo do 2º e do 3º byte é definido na word de saída pelos bits 6, 7 e 8: INPUT BYTE # 2 e 3 bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit1 bit 0 bit 15 bit 14 bit 13 bit 12 bit 11 bit 10 bit 9 bit 8 O byte de saída recebe os seguintes comandos: OUTPUT BYTE # 1 bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit1 bit 0 O sensor utiliza os mesmos princípios da versão discreta 2E2, mas as saídas PNP, e a entrada de comando da solenóide foram substituídas pela estrutura de comunicação digital. Sinalizações Especiais da Versão DP Todo esquema de sinalização do sensor MVL permanece como descrito anteriormente, mas acrescenta-se os seguintes diagnósticos: Display: Err 6 - tensão da rede de faixa; Err 7 - sensor não endereçado; Err 8 - falha de comunicação. Led Rede: posicionado sobre H2, indica as seguintes condições: Acesso verde: alocado na rede e trocando dados. Acesso vermelho: sem comunicação ou endereço 0. Piscando verde/vermelho: falha de periférico, indicando erro 1 ou 2. Diagrama de Conexões Profibus DP TRUNK LINE bit 7 bit 6 Informação de entrada 0 0 não envia nada 0 1 posição da válvula 00h à FFh 1 0 contagem contador parcial 1 1 contagem contador total bit5 bit 4 Alarme tempo de manobra % % Reset Contador Parcial: Na transição de "0" para "1" no bit 1. Dasabilita Alarmes: Com bit 2 em "1". Modo Sleep: Com bit 3 em "1" P 3 V - 1 V + 4 N 5 GND Power 24Vdc + - GND PLC PROFIBUS + P N %

18 Características Técnicas Modelo Discreto PNP MVL-AN Tecnologia de detecção medição de indutância em bobinas medição de indutância em bobinas Processamento Multiplexação, conversão A/D e microprocessador ultra rápido Consumo de Corrente de X a Y ma *exceto consumo de saídas de X a Y ma *exceto consumo de saídas Resolução 0,2 mm 0,2 mm Curso do acionador admissível de 3 a 50 mm de 3 a 50 mm Proteção contra inversão de polaridade sim sim Tensão de alimentação 10 a 30 Vcc riple 10% 10 a 30Vcc ripple 10% Alvo acionador com ponteira de inox invólucro plástico com ferrite interno(fornecido com sensor) Adaptação do Acionador ponteira padrão rosca M4X10 / outras ponteiras sob encomenda ponteira padrão rosca M4X10 / outras ponteiras sob encomenda Saídas 2 saídas discrestas PNP analógica mA Proteção nas Saídas contra curto circuito e sobrecarga - Queda de tensão (maior ou igual) 2V - Corrente Máxima de detecção 1m/s Sinalização das saídas via o indicador de posição aberto/fechado via o indicador de posição aberto/fechado Sinalização de Posição Sensores Magnéticos Display Sinalizador Mecânico via 7 leds bicolor, vermelho(fechado) e verde(aberto) 3 sensores magnéticos operados por chave magnética(fornecido com o sensor) 4 dígitos, 7 segmentos, com 2 barras superior e inferior opcional operado por mola de aço inox e tampa com policarbonato cristal e interno PB7 via 7 leds bicolor, vermelho(fechado) e verde(aberto) 3 sensores magnéticos operados por chave magnética(fornecido com o sensor) 4 dígitos, 7 segmentos, com 2 barras superior e inferior opcional operado por mola de aço inox e tampa com policarbonato cristal e interno PB7 Bobina Solenóide Opcional 24V 0,6 w Opcional 24V 0,6 w Indicação da solenóide led vermelho H1 led vermelho H1 Corpo da válvula pneumática opcional 3 vias, 2 opções 1/4 NPT opcional 3 vias, 2 opções 1/4 NPT Suporte de fixação opcional com furações de fixação adicional opcional com furações de fixação adicional Eixo acionador pontera em inox com rosca M4X10 bloco plástico com ferrite interno(versões especiais sob consulta Invólucro Plástico PBT com inxertos em latas com banho de níquel Plástico PBT com inxertos em latas com banho de níquel Parafusos em aço inox em aço inox Encapsulamento do módulo sensor em resina epoxi do módulo sensor em resina epoxi Conexão externa conector M12 5 pinos externa conector M12 5 pinos Conectos femea opcional CF-V15R/2PU(cabo 2m PU) opcional CF-V15R/2PU(cabo 2m PU) Conexão interno bornes aparafusáveis tipo plug in 5 e 2 vias bornes aparafusáveis tipo plug in 5 e 2 vias Temperatura de operação -25ºC a +70ºC -25ºC a +70ºC Grau de proteção IP66 IP66

19 Características Técnicas Modelo MVL-ASI3.2 MVL-DN MVL-DP Tecnologia de detecção Processamento medição de indutância em bobinas Multiplexação, conversão A/D e microprocessador ultra rápido Consumo de Corrente de X a Y ma *exceto consumo de saídas de X a Y ma *exceto consumo de saídas de X a Y ma *exceto consumo de saídas Resolução 0,2 mm 0,2 mm 0,2 mm Curso do acionador admissível de 3 a 50 mm de 3 a 50 mm de 3 a 50 mm Proteção contra inversão de polaridade sim sim sim Tensão de alimentação 30,5Vcc% 24Vcc 10% 24Vcc 10% Alvo acionador Adaptação do Acionador Sinalização de Posição Sensores Magnéticos com ponteira de inox invólucro plástico com ferrite interno(fornecido com sensor) ponteira padrão rosca M4X10 / outras ponteiras sob encomenda via 7 leds bicolor, vermelho(fechado) e verde(aberto) 3 sensores magnéticos operados por chave magnética(fornecido com o sensor) Display 4 dígitos, 7 segmentos, com 2 barras superior e inferior 4 dígitos, 7 segmentos, com 2 barras superior e inferior Sinalizador Mecânico opcional operado por mola de aço inox e tampa com policarbonato cristal e interno PB7 Bobina Solenóide Opcional 24V 0,6 w Opcional 24V 0,6 w Indicação da solenóide led vermelho H1 led vermelho H1 led vermelho H1 Corpo da válvula pneumática Suporte de fixação Eixo acionador opcional 3 vias, 2 opções 1/4 NPT opcional com furações de fixação adicional pontera em inox com rosca M4X10 bloco plástico com ferrite interno(versões especiais sob consulta Rede AS-Interface DeviceNet Profibus DP Versão Watch dog saída desenergiza na falta de comunicação Endereçamento 62 endereços (0 a 31 A e B) 64 endereços (0 a 63) 99 endereços Bits de dados Diagnósticos bit0: sensor 1/ bit1: sensor 2/ bit2: saída monitoramento da bobina solenóide, tempo de atuação da válvula, número de manobras e tensão da fonte de alimentação IO/ID I/O = 3h, ID=Ah, ID2=1h - - Invólucro Plástico PBT com inxertos em latas com banho de níquel Parafusos em aço inox em aço inox em aço inox Encapsulamento do módulo sensor em resina epoxi Conexão externa conector M12-5 pinos externa conector M12-5 pinos externa conector M12-5 pinos Conectos femea Conexão interno opcional CF-V15R/2PU(cabo 2m PU) bornes aparafusáveis tipo plug in 5 e 2 vias Temperatura de operação -25ºC a +70ºC -25ºC a +70ºC -25ºC a +70ºC Grau de proteção IP66 IP66 IP66

20 NOSSOS ENDEREÇOS: ESCRITÓRIO CENTRAL - SÃO PAULO Rua Tuiuti, Tatuapé São Paulo - SP - Cep: Fone: (11) Fax: (11) vendas@sense.com.br FÁBRICA - MINAS GERAIS Av. Joaquim Moreira Carneiro Santana Santa Rita do Sapucaí - MG - Cep: Fone: (35) Fax: (35) ABS - Sistemas de Automação Ltda. Poços de Caldas - MG Fone: (35) Fax: (35) absautomacaomg@matrix.com.br ELCONI Com. Rep. de Material Elétrico e Teleinform. Ltda. Curitiba - PR Fone: (41) Fax: (41) vendas@elconi.com.br ELETRO NACIONAL Comércio Representações Ltda. Joinville - SC Fone / Fax : (47) vendas@eletronacional.com.br SENSE - Campinas Av. Barão de Itapura, sala: 63 Campinas-SP - Cep: Fone: (19) Fone / Fax: (19) campinas@sense.com.br SENSE - Porto Alegre Rua Itapeva, 80 - conj Passo da Areia Porto Alegre-RS - Cep: Fone: (51) Fax: (51) palegre@sense.com.br KIKUCHI Representação Ltda. Piatã - BA Fone: (71) Fax: (71) kikuchivendas@uol.com.br LOBRIM Comércio e Representação Ltda. Recife - PE Fone / Fax: (81) lobrim@rimafel.com.br NAM Comércio Representações Técnicas Ltda. São Luiz - MA Fone: (98) Fax: (98) nam.miotto@elo.com.br SENSE - Rio de Janeiro Rua Almirante Tamandaré, 66 sala: 408 Flamengo-Rio de Janeiro - RJ - Cep: Fone: (21) Fax: (21) rio@sense.com.br PACNET Com. Eletro Eletrônicos Ltda. Goiânia - GO Fone: (62) Fax: (62) vendas@pacnetprodutos.com.br WALMAR Representações Técnicas Ltda. Belo Horizonte - MG Fone: (31) Fax: (31) walmar@walmarrepresentacoes.com.br xx -Rev.0-03/10 - Reservamo-nos o direito de modificar as informações aqui contidas sem prévio aviso.