Relatório de Intercâmbio

Transcrição

1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO JOÃO DEL-REI ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS PROGRAMA DE INTERCÂMBIO ACADÊMICO INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO Relatório de Intercâmbio Aluno(a): ALINE GRACIELE FERREIRA Período de intercâmbio: a Matrícula: Curso: LETRAS Telefone: 32 ALINEFERREIRAUFSJ@YAHOO.COM.BR Instituição de destino: UNIVERSIDADE DE MONTERREY Cidade: SAN PEDRO GARZA GARCIA País: MÉXICO Orientação 1: Além de funcionar como uma forma de Avaliação do intercâmbio realizado por você, este relatório também tem como objetivo passar informações aos futuros alunos intercambistas, portanto, solicitamos que você o preencha com informações bem detalhadas. Orientação 2: Após entregar este Relatório à ASSIN você deverá enviar uma foto sua, que será colocada na página da Assessoria, junto com o Depoimento solicitado no final deste documento. Disciplinas cursadas: (favor listar) ESPAÑOL AVANZADO INGLÉS PROPEDEUTICO III LITERATURA MEXICANA I PREPARACIÓN PARA ÉXITO EN TOFEL VIDA Y CULTURA DE MÉXICO PILATES FEMENIL 1. A quantidade de matérias escolhidas foi adequada? Comente. SIM,OS PROFESSORES NOS AJUDARAM BASTANTE E SÃO MUITO COMPREENSIVOS. 2. Você conseguiu se matricular nas disciplinas que queria? Se não, qual o motivo? Houve algum tipo de auxílio por parte da escola a esse respeito (academic advisor)? SIM. 3. Quais das seguintes facilidades eram oferecidas pela Instituição anfitriã? Biblioteca Restaurantes/ Lanchonetes Centro Esportivo Alojamento Outras: Eles tem um grupo de alunos que são como nossos guias, isso facilitou bastante quando chegamos, nos ajudaram muito. Também possueam alojamento, mas os preços são muito altos Podiriamos também utilizar a academia e outros lazeres da universidade gratuitamente. 4. Você teve dificuldade para acompanhar as aulas devido a problemas com idioma? Página 1 de 5

2 NÃO 5. Fale sobre a Universidade. A UNIVERSIDADE É EXCELENTE, DESDE QUE CHEGAMOS FOMOS MUITO BEM RECEBIDOS ELES POSSUEM UMA ESTRUTURA MUITO BOA, OS FUNCIONÁRIOS SÃO MUITO COMPETENTES E SE PREOCUPAM MUITO COM O NOSSO BEM ESTAR. 6. A parte acadêmica atingiu suas expectativas? Por quê? SIM, SÓ ACHO QUE DEVERIAM DAR UM POUCO MAIS DE LIBERDADE AOS ALUNOS IMAGINO QUE FOI O QUE MAIS DIFICIL PARA NÓS. Integração 7. Houve atividades de recepção/integração para os estudantes estrangeiros? Como foram? Eram organizadas pela Instituição anfitriã? SIM, FIZEMOS JOGOS E BRINCADEIRAS NO PRIMEIRO DIA, TIVEMOS PALESTRAS PARA DAREM INFORMAÇÕES SOBRE O VISTO E SOBRE OS EVENTOS QUE ACONTECERIAM NO DECORRER DO SEMESTRE.TODOS OS EVENTOS ERAM ORGANIZADOS PELA INSTITUIÇÃO. 8. Havia indicação, por parte da Instituição anfitriã, de um aluno para auxiliá-lo (a)? SIM, ELES POSSUEM UM GRUPO CHAMADO I-LINK QUE É COMO UM GRUPO DE EXTENSÃO, TODOS OS ALUNOS SÃO VOLUNTÁRIOS E AJUDAM NA RECEPÇÃO DOS INTERCAMBISTAS E NA PROMOÇÃO DE EVENTOS. 9. Você teve mais contato com estudantes nativos ou com estrangeiros? COM AMBOS. 10. Como foi a receptividade dos professores? Eram acessíveis fora das aulas? TODOS OS PROFESSORES FORAM MUITOS RECEPTIVOS E NOS AJUDARAM MUITO. Burocracia 11. Houve problemas/dificuldades em relação ao visto? Alguma dica para facilitar o processo? NÃO.A UNIVERSIDADE NOS DEU TODO AUXILIO COM A PARTE BUROCRATICA. 12. Você teve que se registrar no país onde realizou intercâmbio? Como foi esse processo? (especifique prazos, taxas, documentos necessários) SIM,MESMO JÁ TENDO O VISTO DE ESTUDANTE TIVEMOS QUE FAZER NOSSO REGISTRO E PAGAR MAIS ALGUMAS TAXAS, TIVEMOS UM MÊS PARA FAZER TODOS OS TRAMITES. 13. Na universidade/faculdade, você teve que fazer documentos, como carteirinhas e outros? CARTEIRINHA DE ESTUDANTE DOCUMENTO e FINALIDADE TAXA NÃO COBRAM TAXA Moradia 14. Você morou em: Alojamento da Universidade/ Instituição República Casa de Família Apartamento alugado Individual Com outro estudante Página 2 de 5

3 Outro: COM AS OUTRAS ALUNAS BRASILEIRAS 15. A Universidade oferece Alojamento? É pago ou gratuito? SIM OFERECE, MAS É PAGO. 16. Se não ficou no alojamento da universidade/faculdade, como você conseguiu o contato do local onde ficou? JÁ TINHAMOS CONTATOS QUE OS OUTROS ALUNOS NOS PASSARAM, QUANDO CHEGAMOS FICAMOS NA CASA DE UMA CONHECIDA DOS ALUNOS DO INTERCAMBIO DE 2011 E NO OUTRO DIA JÁ SAIMOS A PROCURA DE CASA, SEMPRE AS PESSOAS DEIXAM PLACAS NAS CASAS OFERECENDO VAGAS. 17. Você recomenda esta moradia? Dê características do local bem como o endereço, telefone e outras formas de entrar em contato. SIM RECOMENDO, É O LOCAL MAIS TRANQUILO E PERTO DA UNIVERSIDADE, TODOS OS ALUNOS DO INTERCAMBIO NORMALMENTE VIVEM NESSA MESMA RUA, CALLE LAS PALMAS 808, COLONIA LOS SAUCES, SAN PEDRO GARZA GARCIA. 18. Foi necessário depósito de segurança? Como os pagamentos eram realizados? Era necessário permanecer por um tempo mínimo? NÃO. 19. Qual a qualidade do local em que você ficou com relação à limpeza, conforto e facilidades oferecidas? MORAVAMOS EM TRES, EU E MAIS UMA DIVIDIAMOS QUARTO E PAGAMOS CADA UMA COMO 330 REAIS E ESTAVA INCLUSO AGUA, INTERNET E LUZ. 20. Era próximo à escola e/ou próximo a lugares de interesse? SIM MUITO PERTO, COMO A 5 MINUTOS CAMINHANDO DA UNIVERSIDADDE, MAS ELES TAMBÉM DISPONIBILIZAM UMA VAN GRÁTIS PARA LEVAR OS ALUNOS. 21. Havia lavanderia na moradia? Se não, qual a solução encontrada para lavar suas roupas? SIM. Alimentação e transporte 22. Onde você fazia suas refeições? Por que fez esta opção? COZINHAVAMOS EM CASA PORQUE ERA MAIS BARATO QUE COMER NA UNIVERSIDADE OU NA RUA. 23. Você estranhou a comida local? Fale um pouco sobre os alimentos mais e menos consumidos. SIM, O MAIOR PROBLEMA FOI A PIMENTA, SEMPRE COMEM COISAS MUITO PICANTES E GORDUROSAS.O QUE MAIS COMIAMOS ERAM TACOS, UMA COMIDA MUITO SABOROSA E BARATA. 24. Qual meio de transporte você utilizava? Fale sobre o transporte na cidade e o custo (ônibus, metrô, aluguel de bicicleta, etc.). ÔNIBUS E TAXI.SÃO MUITO BARATOS EM COMPARAÇÃO AO BRASIL. Clima 25. Quais as condições climáticas que você enfrentou durante o período de intercâmbio e que roupas você aconselha que sejam levadas para o mesmo período? NOS PRIMEIROS MESES FAZIA MUITO CALOR, COMO 40 GRAUS, JÁ NO MÊS DE OUTBRO A DEZEMBRO A TEMPERATURA BAIXOU MUITO. ENTÃO O IDEAL É LEVAR ROUPAS PARAS AS DUAS ESTAÇÕES. Seguro Saúde 26. Qual seguro-saúde você contratou para o período de intercâmbio? Página 3 de 5

4 TRAVEL ACE ASSISTENCE 27. Você precisou usar o seguro saúde durante o período de intercâmbio? Como foi o atendimento? NÃO. A UNIVERSIDADE DISPÕE DE ATENDIMENTO MÉDICO TAMBÉM Custos 28. Qual a moeda local? PESO MEXICANO 29. Qual o valor aproximado do dólar americano com relação à moeda local na última semana de seu intercâmbio? US$ 1 = 12,76 PESOS 30. Cite abaixo os gastos que teve e os valores (para alguns itens somente o gasto mensal): ITEM VALOR UNITÁRIO GASTO MENSAL Moradia/Alojamento: R$ 330,00 Transporte Local: R$ 2,00 R$ 40,00 Alimentação em casa: R$ R$ 200,00 Alimentação fora de casa: R$ R$ 100,00 Luz: R$ - Água: R$ - Gás: R$ - Fotocópia: R$ R$ 20,00 Livros: R$ R$ Outros: R$ R$ 100,00 Total aproximado de gasto mensal: R$ 790,00 Informações gerais 31. Fale sobre a cidade onde ficou (com relação a pontos turísticos, restaurantes, bares, teatro, atividades culturais) e comente se o local atingiu suas expectativas. VIVEMOS EM SAN PEDRO, MAS MONTERREY QUE É A CIDADE AO LADO FICAM JUNTAS. MONTERREY É UMA CIDADE MUITO GRANDE QUE TE OFERECE TODOS OS CONFORTOS. 32. Visitou outros lugares? Quais? O que achou? NÃO PUDE VISITAR MUITOS LUGARES PELA SITUAÇÃO ECONOMICA, MAS FIZ DOIS PASSEIOS A REAL DE CATORZE E GUANAJUATO PELO FESTIVAL CERVANTINO, OS DOIS VALERAM MUITO A PENA. 33. Que passeios/locais você indicaria? E quais podem ser dispensados? NÃO FUI, MAS INDICARIA A CIDADE DO MÉXICO QUE É ONDE VOCÊ PODERÁ VER MAIS DE PERTO A CULTURA MEXICANA. 34. Qual seu principal local de acesso a internet (Universidade, bibliotecas, alojamento, cybercafés, acesso público)? UNIVERSIDADE E CASA Conclusão 28. Pontos positivos do intercâmbio: VOCÊ CONHECE OUTRAS CULTURAS E INTERAGE COM ELAS, TEM MAIS CONTATO COM A LÍNGUA E ACABA ASSIM APRENDENDO MAIS. Página 4 de 5

5 29. Pontos negativos do intercâmbio: O TEMPO DO INTERCAMBIO PODERIA SER EXTENDIDO PARA 1 ANO 30. Maiores dificuldades/desafios encontrados: ADAPTAÇÃO AO CLIMA 31. Qual o valor do Programa de Intercâmbio para sua vida pessoal, acadêmica e profissional? O CRESCIMENTO TANTO INTELECTUAL, CULTURAL, AMADURECIMENTO COMO PESSOA E ACADEMICAMENTE. 32. Quais conselhos e/ou dicas você daria para estudantes que pretendem fazer intercâmbio no mesmo local em que você esteve? QUE ESTEJAM PREPARADOS PARA O CLIMA, QUE TENHAM CONTATOS COM PESSOAS DE LÁ, JUNTEM UM DINHEIRO PARA FAZEREM TODAS AS VIAGENS QUE A UDEM OFERECE E QUE NÃO PERCAM ESSA OPORTUNIDADE QUE É ÚNICA. Escreva abaixo um Depoimento sobre a experiência da mobilidade (aproximadamente 25 linhas), para colocarmos na página da ASSIN (portal da UFSJ). A PRIMEIRA COISA QUE QUASE TODOS PENSAM QUANDO VÃO TENTAR UMA PROVA "EU NÃO VOU CONSEGUIR", FOI O QUE PENSEI QUANDO VI O EDITAL DA ASSIM. O QUE DEVO FAZER PRIMEIRO: FICAR CALMO E PROCURAR ALGUÉM QUE JÁ TENHA ALGUMA EXPERIENCIA DE INTERCAMBIO, BUSCAR INFORMAÇÕES SOBRE A CIDADE E A UNIVERSIDADE E IR EM FRENTE. E DEPOIS QUE PASSA VOCÊ VOLTA A TER A SENSAÇÃO DO QUE VOU FAZER? NÃO SE PREOCUPE, A UNIVERSIDADE TE DARÁ TODAS AS COORDENADAS, TANTO AQUI QUANTO SUA UNIVERSIDADE RECEPTORA. AGORA COM TUDO PRONTO É HORA DE IR EM FRENTE, E NOVAMENTE O MEDO. SEUS COMPANHEIROS DE VIAGEM TAMBÉM SERÃO TEU PORTO SEGURO. VIAJAMOS ENTRE TRES BRASILEIRAS, ISSO FOI ÓTIMO, APESAR DE NÃO TERMOS PRÁTICADO TANTO EM ESPAÑOL..RSRSRS, MAS ISSO NOS DEU UMA CERTA SEGURANÇA. QUANDO CHEGAMOS JÁ TINHAMOS ONDE FICAR. NO PRIMEIRO DIA, É TUDO FANTASTICO, AS APRESENTAÇÕES E AS TANTAS NOVIDADADES, VOCÊ NUNCA IMAGINA CONHECER TANTA GENTE DE TANTOS PAISES DIFERENTES EM UM MESMO DIA. AOS POUCOS VOCÊ VAI CONHECENDO CADA UM E CRIANDO SUAS AFINIDADES. TODA A EQUIPE DA UNIVERSIDADE FOI MUITO ATENCIOSA, POSSUEM UMA ESTRUTURA MUITO BOA E A SEGURANÇA TAMBÉM É FEITA DE FORMA EXCELENTE, POSSEUM RESTAURANTES, LIVRARIAS, LANCHONETES, E LAZER PARA OS ALUNOS. O PAÍS MÉXICO, NUNCA PODERIA IMAGINAR UMA CULTURA TÃO RICA E DIFERENTE DA NOSSA. a COMIDA SEMPRE MUITO PICANTE, AS FESTAS SEMPRE CHEIAS DE CORES E DANÇAS, A RELIGIOSIDADE E FAMILIA SEMPRE ACIMA DE TUDO, HOMENS CAVALHEIROS MAS COM SEUS DISCURSOS MACHISTAS, AS DIFERENTES BELEZAS DE NORTE A SUL, UM POVO AMÁVEL E TÃO ACOLHEDOR QUANTO NOS BRASILEIROS, UM POVO QUE GUARDA SUA CULTURA E CRENÇAS. SÓ UMA COISA A DIZER " FOI FANTÁSTICO", O CRESCIMENTO INTELECTUAL, CULTURAL, CIENTIFICO, AS AMIZADES, A COMIDA, A DANÇA, AS FESTAS, TUDO VALEU A PENA.!MÉXICO, LE EXTRAÑO! Página 5 de 5