Da África para o mundo. Saúde com Futebol. 11 pela Saúde um programa de educação em saúde baseado em futebol

Transcrição

1 Da África para o mundo Saúde com Futebol 11 pela Saúde um programa de educação em saúde baseado em futebol

2 Todos tem o direito a uma vida saudável

3 INTRODUÇÃO Saúde com Futebol. Da África para o mundo. EM ALGUNS PAISES, a expectativa de vida é de mais de 80 anos, enquanto em outros não chega aos 40. Parte da nossa responsabilidade está em concentrarmos nos meios de evitar com que pessoas adoeçam. Enquanto a maioria das pessoas sabe que exercitar-se melhora a condição física, um fato menos conhecido é que o exercício também é benéfico na prevenção e tratamento das principais ameaças à saúde. A popularidade mundial do futebol dá ao jogo o potencial de ter uma participação especial no aumento da conscientização e prevenção de doenças. Por esse motivo, a FIFA implantou a idéia de promover o futebol como uma forma simples e agradável de exercitar. Levamos a sério nossa responsabilidade, promovendo o papel positivo que o futebol pode desempenhar na luta contra os desafios da saúde. Juntamente com seu corpo acadêmico, o F-MARC (FIFA Medical Assessment and Research Centre - Centro de Pesquisa e Avaliação Médica FIFA), a FIFA desenvolveu o Programa 11 pela Saúde, cujo objetivo é fornecer uma educação em saúde em um meio ambiente de futebol para crianças e adolescentes (meninos e meninas). O desenvolvimento deste programa se baseia numa análise dos fatores de risco feito pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e tem atuado como parte do legado médico da FIFA à África desde a Copa Mundial FIFA África do Sul de 2010, na África do Sul, Mauricio e Zimbábue. Os resultados do programa inicial, realizado com mais de crianças, mostrou claramente que esta é uma forma eficaz de aumentar o conhecimento e a informação sobre saúde entre os alunos escolares. Nesse meio tempo, Maurício, Namíbia e Malawi, juntamente com a FIFA e suas associações membros e com seus respectivos governos, iniciaram a execução do Programa 11 pela Saúde nacionalmente. O futebol, além de ser uma escola da vida, tem se tornado uma forma de aumentar a atividade física. Apesar do programa ter sido desenvolvido como parte importante do legado médico da FIFA à África, a FIFA também ficou satisfeita com o interesse demonstrado por associações membros de outras confederações, tais como a Colômbia (CONMEBOL), sede da Copa Mundial FIFA Sub-20 de 2011, México (CONCACAF), sede da Copa Mundial FIFA Sub-17 de 2011, assim como de toda a região da Oceania. Este interesse baseia-se em constatações de que o futebol pode contribuir com a melhoria da saúde pública. Joseph S. Blatter 4 5

4 Cenas do DVD 11 pela Saúde 6 7

5 Cenas do DVD 11 pela Saúde 8 9

6 PROGRAMA Dr. Michel D Hooghe Presidente do Comitê Médico da FIFA Membro do Comitê Executivo da FIFA 11 pela Saúde Um programa de educação em saúde para crianças baseado em futebol A saúde é a chave para o desenvolvimento e crescimento de um país. Os paises africanos não só lutam contra a pobreza, a fome e as infecções, mas também contra as doenças emergentes com a crescente prosperidade. O HIV/AIDS, a malaria e a tuberculose continuam sendo as principais ameaças, matando milhares de pessoas a cada ano, porém o diabetes, a hipertensão, a obesidade e as doenças cardíacas estão chegando próximos a aquelas em ritmo crescente. O futebol, uma paixão que une todos os povos da África, pode tornarse uma ferramenta eficaz, viável e de baixo custo na luta africana por saúde. Ao jogar futebol, pode-se evitar ou reduzir fatores de risco de muitas enfermidades. Com base nessas constatações, a FIFA Medical Assessment and Research Centre Centro de Pesquisa e Avaliação Médica FIFA (F-MARC) decidiu combinar os efeitos diretos à saúde proporcionados ao jogar futebol com seu poder singular na educação e prevenção, para assim criar um programa abrangente de educação em saúde baseado em futebol: o 11 pela Saúde. 11

7 Prof. Jiri Dvorak, Médico Médico-Chefe da FIFA Presidente do F-MARC Dra. Astrid Junge, PhD F-MARC, Chefe de Pesquisas Prof. Colin Fuller, PhD Líder do Projeto 11 pela Saúde O Futebol pela Saúde engloba a filosofia da FIFA de que o futebol é uma atividade saudável para pessoas de todas as idades. O Programa 11 pela Saúde é uma série de sessões baseadas em futebol que visam encorajar a atividade física e, ao mesmo tempo, educar as crianças sobre condutas saudáveis relacionadas com os principais problemas de saúde. O 11 pela Saúde se baseia em 11 mensagens simples visando a redução de doenças transmissíveis e não transmissíveis, não só na África, mas também em outros países ao redor do mundo. Há um embasamento teórico bem sólido por trás de cada uma das afirmações, que são transmitidas de maneira apropriada para o gênero-e-idade, culturalmente sensível, com base teórica, envolvente e sustentável. As mensagens sobre saúde estão ligadas a temas e habilidades do futebol e cada uma é representada e apoiada por atletas de futebol famosos trabalhando como uma equipe. O programa tem um background científico sólido e foi desenvolvido com base numa análise de fatores de risco da Organização Mundial da Saúde (OMS). Os resultados das pesquisas iniciais, realizadas com mais de crianças, foram publicados em revistas científicas altamente respeitadas. Estrutura das sessões O Programa 11 pela Saúde é composto de onze sessões de 90 (noventa) minutos, cada uma com dois blocos de 45 minutos. A primeira metade chama-se Jogando Futebol e está focada em ensinar às crianças habilidades relacionadas a um aspecto específico do futebol. A segunda metade chama-se Fair Play cujo enfoque é ensinar às crianças uma questão em particular de saúde, ajudando-as no aprendizado de um comportamento saudável. As 11 mensagens e os temas correspondentes de futebol Mensagem de Saúde Tema do Futebol Jogador(a) / Treinador 1 Jogue futebol Jogando futebol Benni McCarthy 2 Respeite meninas e mulheres Passando Thierry Henry 3 Proteja-se do HIV Cabeceando Michael Essien 4 Evite drogas e álcool Driblando Cristiano Ronaldo 5 Use mosquiteiros tratados Protegendo Samuel Eto o 6 Lave suas mãos Defendendo Carles Puyol 7 Beba água limpa Interceptando Portia Modise 8 Coma uma alimentação balanceada Condicionamento físico Lionel Messi 9 Vacine-se você e sua família Atirando Didier Drogba 10 Tome a medicação prescrita Goleiro Gianluigi Buffon 11 Fair play Trabalho em equipe Fabio Capello 12 17

8 11 pela Saúde A Organização Mundial da Saúde identificou os principais fatores de risco de mortalidade mundial como sendo alta pressão e colesterol; o uso de fumo e álcool; estar abaixo ou acima do peso, baixa ingestão de frutas e legumes; sedentarismo; instalações de água e saneamento inadequadas; falta de higiene; e sexo sem proteção. Estes fatores de risco, juntamente com a malária e com os fatores de risco relacionados com o abuso sexual e físico de mulheres, formam o alicerce das 11 sessões no Programa 11 pela Saúde. 1 Benni McCarthy Jogue Futebol 2 Thierry Henry Respeite as Michael Essien meninas e mulheres 3 Proteja-se do HIV O exercício físico é reconhecido como uma forma positiva de melhorar a saúde de jovens e idosos, além de contribuir na prevenção de doenças não transmissíveis, tais como obesidade, pressão alta e diabetes. O futebol fornece uma excelente forma de exercício. Meninas e mulheres são abusadas fisicamente, mentalmente e sexualmente em muitos paises ao redor do mundo e isto frequentemente contribui com os altos níveis de doenças transmitidas sexualmente nesses países. O HIV / AIDS é endêmico em muitos paises em desenvolvimento e muitos deles criaram programas de educação e prevenção da HIV / AIDS; esta sessão apóia as mensagens apresentadas nesses programas. 4 Cristiano Ronaldo Evite drogas e álcool 5 Samuel Eto o Use mosquiteiros tratados 6 Carles Puyol Lave suas mãos 7 Portia Modise Beba água limpa O abuso das drogas não medicinais como, por exemplo, o fumo e o álcool, é a causa de muitas das doenças não transmissíveis tais como câncer e eventualmente, em muitos casos, como causa da morte. A ingestão excessiva de álcool e outras drogas também levam à dependência e, muitas vezes, à violência. A malária é a principal ameaça e causa de morte em muitos países, especialmente de crianças. A malária é uma doença evitável com o uso de mosquiteiros tratados. A falta de instalações sanitárias adequadas e higiene pessoal precária são as causas da alta mortalidade de crianças em muitos dos países em desenvolvimento. As taxas de sobrevivência podem ser muito melhoradas por algo tão simples como lavar as mãos antes da preparação de alimentos. Água potável limpa é um recurso frequentemente escasso e caro nos paises em desenvolvimento; porém a água de má qualidade muitas vezes pode tornar-se potável através de meios simples, tais como filtração ou aferventação. 8 Lionel Messi Coma uma alimentação balanceada 9 Didier Drogba Vacine-se, você e sua família 10 Gianluigi Buffon Tome a medicação prescrita 11 Fabio Capello Fair play 13 Em muitos dos países em desenvolvimento a comida é escassa e portanto, qualquer alimento é visto como salvação; enquanto isso, em outros países os benefícios de comer frutas e legumes, por exemplo, não é valorizado e, portanto, alimentos menos saudáveis são consumidos, levando à doenças como diabetes e obesidade. 14 A vacinação é uma opção de salvação na prevenção de algumas doenças transmissíveis; a vacinação é uma forma rentável de reduzir a prevalência de muitas doenças fatais, tanto nos países desenvolvidos quanto nos países em desenvolvimento. A prevenção de doenças transmissíveis e não transmissíveis é a meta principal do Programa 11 pela Saúde; contudo, isso nem sempre é realizável. Nesses casos, as conseqüências de muitas doenças podem ser minimizadas tomando corretamente a medicação prescrita. Algumas doenças são transmitidas porque o comportamento egoísta de uma pessoa afeta a saúde de outras; isto pode acontecer através de atividade sexual, falta de higiene ou pela indiferença às vacinas. A FIFA defende o fair play no futebol como prevenção contra lesões e fair play na vida para preservar e melhorar a saúde

9 DADOS Avaliação O impacto do Programa 11 pela Saúde foi avaliado inicialmente em pesquisas realizadas na África do Sul, Zimbábue e Maurício em ; projetos em curso no Zimbábue, África do Sul, Maurício e Quênia visam testarem outros aspectos, incluindo o melhor esquema para a implantação. Resumo A Organização Mundial da Saúde estimou que atualmente as doenças transmissíveis são a maior causa de morte na África, mas que, até 2030, as não transmissíveis as ultrapassarão como a principal causa de morte. Portanto, a OMS apresentou várias propostas, incluindo: organizações internacionais deverão auxiliar os países na criação de estratégias e programas promovendo saúde; as parcerias existentes na promoção de saúde deverão ser fortalecidas e novas formas de parcerias deverão ser exploradas; a educação em saúde deverá ser promovida para alunos e alunas, providenciando um ambiente de vida, aprendizado e trabalho saudável; traduzir estas propostas em programas para crianças que sejam adequados, viáveis e de baixo custo é o principal desafio para todos que trabalham na promoção de saúde. A FIFA adotou as propostas feitas pela OMS e desenvolveu um programa de educação em saúde baseado em futebol com o nome de 11 pela Saúde, cujo objetivo é avaliar duas estratégias de implantação: colaborações com organizações não governamentais (ONGs) e colaborações com suas associações membros, trabalhando em conjunto com os ministérios governamentais da Saúde, Educação e Esporte. Estas abordagens foram testadas inicialmente na África do Sul, Maurício e Zimbábue, pois estes países forneciam condições sócio-econômicas e de saúde contrastantes; além de uma gama de valores para indicadores importantes de saúde, tais como a taxa de mortalidade e expectativa de vida. As seções abaixo resumem a implantação, as estratégias e os resultados obtidos destes estudos. Aumento de conhecimento das crianças na África do Sul (%) Jogue futebol Respeite meninas e mulheres Proteja-se do HIV Evite drogas e álcool Use mosquiteiros tratados Lave suas mãos Beba água limpa Coma uma alimentação balanceada Vacine-se, você e sua família Tome a medicação prescrita 0 5% 10% 15% 20% 25% Projetos finalizados África do Sul O estudo piloto foi conduzido com crianças em duas escolas no distrito de Khayelitsha, Cidade do Cabo, África do Sul, em A escola da intervenção recebeu o Programa 11 pela Saúde na íntegra ( Jogue Futebol e Play Fair ), enquanto que a escola do controle recebeu somente o componente Jogue Futebol. O programa foi avaliado usando uma série de medidas qualitativas e quantitativas, incluindo uma avaliação do conhecimento das crianças utilizando 20 (vinte) perguntas relacionadas às mensagens de saúde. As medidas na escola da intervenção demonstraram um aumento do conhecimento das crianças após a intervenção. Esse estudo foi publicado na renomada revista British Journal of Sport Medicine, antes da Copa Mundial 2010 na África do Sul. 19

10 PAÍSES Projetos em curso e finalizados Zimbábue Quênia No Zimbábue, o programa foi entregue em colaboração com o Grassroot Soccer, uma organização não governamental (ONG) que já trabalhava na entrega de programas de prevenção do HIV/AIDS baseados em futebol no Zimbábue. O Programa 11 pela Saúde foi implantado como uma intervenção fora de aula para crianças, usando técnicos sem experiência anterior de ensino, que foram recrutados da comunidade Bulawayo local. Malawi Namíbia Botswana Zimbábue África do Sul Ilha Maurício Ilha Maurício Em Maurício, o programa foi entregue em colaboração com a Associação de Futebol de Maurício, com o apoio dos Ministérios da Saúde e Qualidade de Vida, da Educação e Recursos Humanos e da Juventude e Esporte das Ilhas Maurício. Como o diabetes representa uma grave preocupação de saúde em Maurício, uma sessão sobre diabetes foi desenvolvida, substituindo a sessão sobre malária que não é um problema na Ilha Maurício. O programa foi implantado como Da África para o mundo intervenção em aula em 11 (onze) escolas secundárias de toda a ilha, usando professores recrutados de cada uma das escolas envolvidas, assim como técnicos qualificados de futebol que trabalham na Associação de Futebol de Maurício. O Programa 11 pela Saúde foi bem recebido pelas crianças em ambos os países. Os resultados destes estudos foram publicados na revista British Journal of Sports Medicine em 2010 e

11 PROJETOS Projetos em curso Projetos Futuros África do Sul e Zimbábue Dois projetos na África do Sul (no Football for Hope Centre [Centro Futebol pela Esperança] em Alexandra) e no Zimbábue (Bulawayo) estão investigando a eficácia do Programa 11 pela Saúde em função à faixa etária dos participantes. Quatro grupos etários de crianças (11/12/13/14 anos de idade no início do programa) estão sendo incluídos no programa em cada localidade. No total, de a crianças participarão em Alexandra e Bulawayo. Ilha Maurício Em Maurício a implantação em todo o país do 11 pela Saúde para todas as crianças em seu primeiro ano da escola secundária (aproximadamente ) iniciou-se em Fevereiro de 2011, com a colaboração da Associação de Futebol de Maurício e dos Ministérios da Saúde e Qualidade de Vida, Educação e Recursos Humanos e Educação e Esporte das Ilhas Maurício. O Malawi e a Quênia serão os próximos países na África a iniciarem o programa. Países da Oceania também já expressaram seu interesse e o primeiro projeto nessa região será na Samoa. O sucesso do programa deve-se à sua simplicidade e à enorme popularidade do futebol. O 11 pela Saúde foi promovido em todas as 64 partidas da Copa Mundial FIFA 2011 da África do Sul. Atraiu um interesse considerável e paises organizando futuras competições da FIFA, tais como a Colômbia (Copa Mundial FIFA Juvenil 2011) e o México (Copa Mundial FIFA Sub ) decidiram implantar o 11 pela Saúde em todo o território de seus respectivos países usando, como ponto de partida, as competições FIFA. Quênia Em Nairobi, o 11 pela Saúde será implantado com a colaboração da Mathare Youth Sports Association [Associação Juvenil de Esportes Mathare] (MYSA). Um estudo piloto envolvendo crianças terá início em Maio de Namíbia Em Windhoek, o 11 pela Saúde será implantado em colaboração com a Associação de Futebol da Namíbia e os Ministérios da Saúde e Serviço Social, Esporte e Cultura e de Educação da Namíbia. Um estudo piloto em 11 escolas ( crianças) terá início em Maio de Com base nos resultados deste estudo piloto, o Ministério da Saúde e Serviço Social planeja implantar o programa para crianças de 11 anos nas salas de aula de todas as escolas do país

12 IMPLANTAÇÃO 11 passos para a implantação do 11 pela Saúde 1 Expressar seu interesse via: medical@fifa.org; 2 Buscar apoio das organizações nacionais relevantes, por exemplo, associação de futebol, ministérios de esporte, saúde, juventude e/ou educação; Os benefícios 3 Elaborar plano de projeto contendo as estratégias de implantação (cronogramas, organização de custos e financiamentos) para o estudo piloto e para a implantação total; Utiliza a popularidade mundial do futebol Aumenta o conhecimento e a conscientização a baixo custo Comunica mensagens simples de forma apropriada à idade gênero É de fácil adaptação às diferenças nacionais Tem poucas necessidades materiais Avança a saúde publica através de crianças É especialmente envolvente devido à fama dos embaixadores Pode ser implantado de várias maneiras (via Associações, ONGs, governos, torneios) 4 Firmar acordo com a FIFA; 5 Identificar/recrutar o líder do projeto local; 6 Revisar as mensagens do 11 pela Saúde dentro do contexto das questões de saúde locais/nacionais e adaptar o Manual do Técnico em colaboração com o F-MARC; 7 Identificar os recursos humanos e produzir os recursos físicos necessários para o estudo piloto e para a implantação total; 8 Recrutar e formar os instrutores para o estudo piloto; 9 Testar o piloto (implantar o programa em pequena escala e avaliar); 10 Recrutar e treinar os técnicos/professores para a implantação total usando os instrutores do estudo piloto; 11 Implantar o 11 pela Saúde em larga escala. 25

13 Futebol pela Saúde Publicação oficial da Fédération Internationale de Football Association Editoria Fédération Internationale de Football Association Presidente Joseph S. Blatter Secretário Geral Jérôme Valcke FIFA-Strasse 20, P.O. Box, 8044 Zurich, Suíça Tel.: +41-(0) , Fax: +41-(0) , Conteúdo Jiri Dvorak, Astrid Junge, Colin Fuller Produção de Filmes KLAMEDIA AG (produção e direção) e von Grebel l Motion (editoração e design), Zurich, Suíça Editoração, traduções e produção FIFA Communications and Public Affairs Division (Divisão de Comunicações e Relkações Públicas), FIFA Translation Services, FIFA Production (Serviços de Tradução FIFA, Produção FIFA) Design/layout gráfico Sven Müller Design, Leutstetten/Munique, Alemanha Impressão Bruhin AG, 8807 Freienbach, Suíça Fotos FIFA, Arquivo FIFA, FIFA (Simon Bruty, Foto-net / Kurt Schorrer, FIFA via Action Images), Getty Images, Corbis A FIFA gostaria de agradecer todas as associações membros envolvidas na produção desta publicação pela informação, conteúdo e pelas fotos fornecidas. A reprodução dos artigos mesmo em parte é proibida sem a autorização dos editores e a indicação da origem (copyright: FIFA). A autorização para reproduzir fotos deverá ser pedida diretamente das agências fotográficas individuais responsáveis. O logo FIFA é uma marca registrada