Índice: Introdução. Compatibilidade USB PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A MONITOR AUDIO, VISITE Introdução 1

Transcrição

1 Manual do utilizador

2

3 Índice: Introdução 1 Capacidades do S150 1 Compatibilidade USB 1 Conteúdo da caixa 1 O S150 2 Ligar a alimentação 3 Ligar pela primeira vez 3 Transmitir música com Bluetooth 4 Entrar no modo de Bluetooth 4 Emparelhar dispositivos Android 4 Emparelhar dispositivos ios 5 Emparelhar outros dispositivos 6 Desemparelhar dispositivos Bluetooth 6 Reposição das definições de fábrica 7 Carregar via USB 7 Montagem na parede 7 Matriz de cores do indicador LED 8 Especificações 8 Resolução de problemas 9 Não é possível estabelecer ligação utilizando o Bluetooth 9 O S150 esqueceu o meu dispositivo Bluetooth 9 Sem som 9 O S150 não responde 9 Introdução Desde 1998, o Bluetooth é um precursor visionário do envio de dados sem fios entre dispositivos. Ao longo dos anos, a sua utilização e funcionalidade têm vindo a melhorar e, atualmente, praticamente todos os dispositivos móveis/computadores são fornecidos de fábrica com esta tecnologia. A Monitor Audio apresenta-lhe agora o S150, um VERDADEIRO sistema de altifalantes de alta-fidelidade com capacidade para Bluetooth, fruto de 40 anos de experiência. O Airstream S150 irá proporcionar muitos anos de prazer auditivo. Capacidades do S150 Transmissão de áudio a partir de quaisquer dispositivos Bluetooth emparelhados. Reprodução de áudio através da entrada analógica (ficha de 3,5 mm). Carrega dispositivos portáteis utilizando o conector USB. Compatibilidade USB A entrada USB no painel posterior do S150 produz uma alimentação de 5 V-1 A aos dispositivos ligados. Pode ser utilizada para carregar determinados tipos de dispositivos portáteis, tais como Android, ios e Windows Phone. Conteúdo da caixa S150 Transformador de corrente Guia de Início Rápido Instruções de Segurança PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A MONITOR AUDIO, VISITE 1

4 O S Em espera. Muda o S150 para o modo de espera ou reativa-o a partir do modo de espera. Quando é reativado a partir do modo de espera, começa na entrada previamente selecionada. 2. LED informativo. Irá acender com diferentes cores e piscar para identificar o estado atual do S150 (consulte a página 8 para obter a chave e explicações sobre a mesma). 3. Aumentar o volume. Aumenta o nível de volume da reprodução. 4. Baixar o volume. Diminui o nível de volume da reprodução. 5. Fonte de Bluetooth. Alterna o S150 para entrada de Bluetooth. 6. Fonte auxiliar. Alterna o S150 para entrada auxiliar Botão Desemparelhar Bluetooth/Reposição das definições de fábrica. Este botão tem duas finalidades: Ao premir brevemente, irá desemparelhar o dispositivo Bluetooth atualmente ligado ao S150. Mantenha premido durante 12 segundos para efetuar uma reposição das definições de fábrica. Irá limpar todos os dispositivos Bluetooth emparelhados da memória do S Entrada de alimentação. Ligue aqui o transformador de corrente incluído. 9. Entrada auxiliar. É utilizada para ligar um dispositivo adicional através de uma ficha estéreo de 3,5 mm (não incluída). 10. Entrada USB. Os dispositivos móveis podem ser carregados via USB, mas o S150 não pode estar em modo de espera. 11. ABR. Radiador de graves auxiliar. 2

5 Ligar a alimentação IMPORTANTE: Siga as instruções abaixo, na sequência apresentada. Ligue o transformador de corrente ao painel posterior do S150, em seguida ligue-o à tomada elétrica e ligue esta, se aplicável. Álbum Faixa 01 Ligar pela primeira vez Ao ser reativado pela primeira vez a partir do modo de espera, o S150 irá inicializar na entrada de fonte auxiliar (LED verde). 2. Se ainda não estiver na entrada auxiliar (LED verde), prima o botão de fonte auxiliar na lateral do S150 (item 6 na página 2). SUGESTÃO Depois da primeira inicialização, o S150 irá ligar na última entrada selecionada antes de ter sido desligado, exceto quando é realizada uma reposição das definições de fábrica (consulte a página 7). Reproduzir um dispositivo com a entrada auxiliar de 3,5 mm Antes de prosseguir, certifique-se de que o S150 foi reativado a partir do modo de espera. 1. Insira um cabo com uma ficha estéreo de 3,5 mm (vendido à parte) na entrada auxiliar no painel posterior do S150, e insira a outra extremidade do cabo no dispositivo a partir do qual pretende reproduzir. 3. Prima Play (Reproduzir) no dispositivo. SUGESTÃO Os controlos de volume no dispositivo de reprodução e no S150 são independentes um do outro. Recomendamos aumentar o volume para o máximo no dispositivo e controlar o volume de saída no S150. 3

6 Transmitir música com Bluetooth Entrar no modo de Bluetooth Antes de prosseguir, certifique-se de que o S150 foi reativado a partir do modo de espera. Prima o botão de fonte de Bluetooth na lateral do S150 (item 5 na página 2) para entrar no emparelhamento de Bluetooth. O LED pisca a ciano. SUGESTÃO Se não aparecerem dispositivos no Bluetooth, pode ter a funcionalidade desligada no dispositivo. Deslize o interruptor "On" (Ligar) no canto superior direito do ecrã "Bluetooth". 2. Selecione "Monitor Audio S150" para emparelhar o dispositivo Android com o altifalante. Irá receber uma notificação do dispositivo quando o emparelhamento tiver sido bemsucedido. Emparelhar dispositivos Android NOTA Todas as capturas são provenientes da versão Android (Kitkat). Os elementos visuais podem variar dependendo da versão de firmware do dispositivo. 1. Aceda às "Settings" (Definições) do dispositivo Android e selecione "Bluetooth". O S150 deve aparecer na lista de dispositivos disponíveis. Caso contrário, prima a opção "Procurar dispositivos". Irá atualizar a lista de quaisquer dispositivos não listados. R 3. Após emparelhado, o LED frontal do S150 fica aceso a ciano, indicando que foi estabelecida uma ligação com um dispositivo Bluetooth. 4. Comece a reproduzir áudio a partir do dispositivo Android utilizando a sua aplicação preferida. 4 Os controlos de volume são independentes.

7 Emparelhar dispositivos ios NOTA Todas as capturas de ecrã são provenientes do ios 8. Os elementos visuais podem variar dependendo da versão de firmware do dispositivo. 1. No dispositivo, aceda a "Settings" (Definições) e, em seguida, "Bluetooth". O S150 deve aparecer na lista de dispositivos disponíveis. SUGESTÃO Se não aparecerem dispositivos no Bluetooth, pode ter a funcionalidade desligada no dispositivo. Deslize o interruptor "On" (Ligar) no canto superior direito do ecrã "Bluetooth". 3. Após emparelhado, o LED frontal do S150 fica aceso a ciano, indicando que foi estabelecida uma ligação com um dispositivo Bluetooth. 4. Percorra o ecrã para cima a partir da parte inferior do dispositivo ios (começando fora do ecrã) para apresentar o centro de controlo. Note que o ícone Airplay não irá apresentar o S150 como o dispositivo que pode ser reproduzido. 2. Selecione "Monitor Audio S150" para emparelhar o dispositivo ios com o altifalante. R 5. Comece a reproduzir áudio a partir do dispositivo ios utilizando a sua aplicação preferida. Os controlos de volume são independentes. 5

8 Emparelhar outros dispositivos Sendo agora o Bluetooth um protocolo amplamente utilizado numa vasta gama de dispositivos como PC/Mac/Windows Phone, as opções não se limitam ao Android ou ios. NOTA A configuração do Bluetooth irá variar dependendo do dispositivo. Para obter mais informações, consulte as instruções do dispositivo para saber como reproduzir para o S150. Desemparelhar dispositivos Bluetooth Quando um dispositivo tiver sido anteriormente emparelhado (o S150 armazena os 5 dispositivos mais recentes), irá emparelhar automaticamente quando o S150 estiver disponível e o Bluetooth estiver ativado no respetivo dispositivo. Quando emparelhado com um dispositivo, o LED frontal do S150 fica aceso a ciano na entrada de Bluetooth. 1. Para emparelhar um novo dispositivo e desligar o dispositivo atualmente ligado, pode premir o botão "Desemparelhar Bluetooth" (item 7 na página 2). NOTA Se o LED estiver aceso a ciano, significa que um dispositivo anteriormente emparelhado com o S150 continua ligado e necessita de ser desligado. Para tal, desligue o Bluetooth no dispositivo ou desemparelhe-o (consulte a próxima secção). 1. Aceda às definições de Bluetooth do dispositivo de reprodução e ative o Bluetooth, selecione e ligue ao "Monitor Audio S150..". Após estabelecida a ligação, o LED na parte frontal do S150 fica aceso a ciano. 2. Após o desemparelhamento do dispositivo, o LED frontal do S150 começará a piscar a ciano. Para emparelhar um novo dispositivo, consulte a página 4 (para Android), 5 (para ios) e 6 (para outros dispositivos). 2. Consulte as instruções do dispositivo para saber como reproduzir para o S150. 6

9 Reposição das definições de fábrica No caso de se deparar com uma situação em que é necessário repor as definições de fábrica devido a problemas ou dificuldades com o S150, siga os passos abaixo. Montagem na parede O Airstream S150 pode ser montado na parede utilizando o encaixe roscado UNC de 1/4 polegadas integrado. 1. Com o S150 ligado e fora do modo de espera, prima continuamente o botão "Desemparelhar Bluetooth/Reposição das definições de fábrica" durante aproximadamente 12 segundos (item 7 na página 2). 2. Todas as definições do S150 serão reiniciadas quando entrar no modo de espera. Carregar via USB Antes de prosseguir, certifique-se de que o S150 foi reativado a partir do modo de espera. Ligue o cabo USB fornecido com o dispositivo ao S150 e ao dispositivo. Este começará a carregar automaticamente. A armação para altifalantes Monitor Audio (vendida separadamente) irá funcionar com o S150. SUGESTÃO Se o dispositivo não carregar ao ser ligado ao S150, poderá necessitar de mais do que os 5 V (1 A) fornecidos pelo S150. Consulte as instruções do dispositivo para obter mais informações. 7

10 Matriz de cores do indicador LED A tabela abaixo apresenta as várias cores e padrões de intermitência associados ao indicador LED frontal e os respetivos significados Descrição Função Ciano intermitente Ciano contínuo Verde contínuo Bluetooth detetável Bluetooth emparelhado Entrada auxiliar Especificações Frequências de resposta SPL máximo Potência de saída (RMS) Complemento da unidade de controlo Configuração do sistema Impedância/sensibilidade da entrada auxiliar Relação sinal/ruído Conversor digital/analógico Tensão de entrada Categoria de amplificador Consumo de energia: Aprovações elétricas S Hz - 20 khz 92 db Graves: 2 x 15 watts (1% THD+N, 100 Hz) Tweeter: 1 x 10 watts (2% THD+N, Hz) 2 x controlador de graves cónico C-CAM de 3 (76 mm) 1 x tweeter com cúpula em ouro C-CAM de 3/4 (19 mm) Carga de ABR posterior bidirecional 10 k ohms / 300 mv > 60 db Precisão dupla de bits V para transformador Classe D Em espera: < 0,5 W Modo de espera na rede: < 2 W Nominal: 40 W ETL/CE/Fcc/CB/ErP/Bluetooth Dimensões (cada) (A x L x P) 274 x 120 x 137 mm (10 13/16 x 4 3/4 x 5 3/8 ) Cor/Acabamento Cinzento-carvão com grelha em tecido preto Branco com grelha em tecido cinzento-claro Peso (cada) 2,25 kg (5 lb 4 oz) NENHUM CONTROLO REMOTO E PILHA-BOTÃO EQUIPADOS COM Airstream S150. A Monitor Audio reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso CSR plc e empresas do grupo. A marca aptx e o logótipo aptx são marcas comerciais da CSR plc ou de uma das empresas do seu grupo e podem ser registadas numa ou mais jurisdições. 8

11 Resolução de problemas Se encontrar quaisquer problemas com o Airstream S150, existem algumas verificações rápidas e simples que podem ajudar a resolvê-los. Não é possível estabelecer ligação utilizando o Bluetooth Verifique se o dispositivo de transmissão é compatível com Bluetooth e se está emparelhado com o S150. Se não for possível encontrar o S150, poderá ser necessário ativar a deteção de dispositivos. Mantenha-o afastado de potenciais fontes de interferência que possam afetar o sinal Bluetooth, como fornos de micro-ondas. Se não conseguir estabelecer ligação com o S150 e o LED da entrada de Bluetooth do S150 estiver acesso a ciano, poderá já haver um dispositivo emparelhado com o S150. Prima o botão "Desemparelhar" (consulte a página 6) para desemparelhar o dispositivo ligado e tornar o S150 detetável. Se o áudio estiver a falhar, reduza a distância do S150. O S150 esqueceu o meu dispositivo Bluetooth O S150 tem um banco de memória de 5 dispositivos Bluetooth. Quando é adicionado um 6.º dispositivo, então, o dispositivo não utilizado há mais tempo será esquecido. Sem som Verifique as definições de volume, fonte e reprodução/pausa. Verifique se o cabo de alimentação está ligado ao S150 e à tomada elétrica, e se esta está ligada, se aplicável. O S150 não responde Verifique se o cabo de alimentação está ligado ao S150 e à tomada elétrica, e se esta está ligada, se aplicável. Remova a alimentação do S150, aguarde que o LED se apague e, em seguida, volte a ligar a alimentação. Informações do proprietário Detalhes do produto Modelo Airstream S150 N.º de série do produto... Data de compra... Endereço MAC Bluetooth do S Detalhes do vendedor Nome do vendedor... Morada Cidade... Código postal... País... Endereço eletrónico... 9

12 Monitor Audio Ltd. 24 Brook Road Rayleigh, Essex SS6 7XJ Inglaterra Tel.: +44 (0) Fax: +44 (0) Web: Concebido no Reino Unido Fabricado na China Versão