I CURSO DE REGISTRO DE PRONUNCIAMENTO PARLAMENTAR PARA PARLAMENTOS DE LÍNGUA PORTUGUESA

Transcrição

1 I CURSO DE REGISTRO DE PRONUNCIAMENTO PARLAMENTAR PARA PARLAMENTOS DE LÍNGUA PORTUGUESA MÓDULO: ESTRUTURA E FUNCIONAMENTO DA COORDENAÇÃO DE HISTÓRICO DE DEBATES DO DEPARTAMENTO DE TAQUIGRAFIA, REVISÃO E REDAÇÃO. Coordenação de Histórico de Debates Parte da Estrutura do Departamento de Taquigrafia, Revisão e Redação Responsabilidade de Recuperação da Informação dos Discursos. Sistema de Informática da Taquigrafia - SITAq Módulo de Tratamento de discursos - MTD 1

2 Histórico da COHID Constituintes de 1946 Fichas Manuscritas Fichas Datilografadas Arquivo de Oradores Arquivo de assunto Transformação em Seção Transformação em Coordenação Evolução das Formas de Armazenamento das Informações dos Discursos Arquivo Manual de Oradores e Legislaturas de 1946 até Arquivo Manual de Assunto de 1952 até Banco de Dados de Discursos DISD a Banco Pesquisa em Discursos - A partir de 2000 (Incorporando os anteriores) Módulo de Tratamento de Discursos MTD Integração ao SITAQ Redação Final Divisão Plenário Divisão Reunião 2

3 MTD - Plenário (CD e CN)* Campos de Preenchimento automático: Data Nº da sessão Fase Nome do deputado Partido Estado Resumo Aparteante e Texto integral *Câmara dos Deputados e Congresso Nacional MTD - Plenário Campos de Preenchimento Manual Tipos de Intervenção Indexação intervenções na ordem do dia sumário da ordem do dia sumários de comissões gerais homenagens indexação e tema MTD - Reuniões de Comissões Campos de Preenchimento Automático 3

4 MTD -Reuniões de Comissões Campos de Preenchimento Manual Indexação Objetivos da indexação Produtos da indexação Etapas da indexação Níveis de indexação Conceitos Relacionados com a Recuperação da Informação Especificidade Relevância Revocação Precisão 4

5 Controle Vocabular Tesauro - definição Representação dos Assuntos por Descritores Pesquisa para Indexação Projetos de Lei Pesquisa para a Indexação Legislação 5

6 Pesquisa para Indexação Legislação Pesquisa para Indexação Notícias- Banco de Notícias Selecionadas - BNS Síntese dos Passos para Indexação PLENÁRIO Abrir E-Câmara. Abrir MTD. Abrir BNS. Abrir Google. Abrir Pesquisa em discurso. Leitura do discurso. Definição do assunto ou assuntos tratados. Escolha do descritor apropriado para o assunto. Digitar ou copiar do tesaurus e colar o descritor no campo indexação do Módulo de Tratamento de discursos MTD. 6

7 Síntese dos Passos para a Indexação Reuniões (1) Acessar MTD- REUNIÕES Localizar a reunião pelo número e ano Acessar o Sitaq - Clicar em comissões/redação final Localizar o mesmo número e ano da reunião em tela no MTD - Copiar Colar no MTD Verificar se os nomes dos depoentes estão com a qualificação os nomes dos depoentes no Google Fazer as correções necessárias Síntese dos Passos para a Indexação Reuniões (2) Verificar se sumário da página de rosto da comissão é fiel ao conteúdo Caso afirmativo colar no campo sumário do MTD Caso negativo Elaborar o sumário no campo sumário do MTD Verificar se o nome dos oradores estão todos assinalados no campo orador Analisar o conteúdo da reunião Determinar qual o motivo (assunto) principal da reunião. Indexar Definição do assunto ou assuntos tratados Escolha do descritor apropriado para o assunto Digitar ou copiar do tesaurus e colar o descritor no campo indexação do Módulo de Tratamento de discursos MTD Recuperação das informações Como Orador - Parlamentar Orador - Não-Parlamentar Orador - Aparteante 7

8 Assunto da pesquisa: discursos de Aliomar Baleeiro sobre impeachmen t entre os anos de 1961 a Resultado da pesquisa em lista de discursos Resultado da pesquisa em texto do Diário da Câmara dos Deputados 8

9 Pesquisa: Atuação da bancada do PT de São Paulo, nos discursos de Pequeno Expediente, no período de 1º de fevereiro a 31 de março de 2009 Resultado da Pesquisa em Lista Resultado em Notas Taquigráficas 9

10 Assunto: Termo simples Termo composto ( ) Um termo relacionado com outro (AND) Um termo excluindo outro (AND NOT) Tanto um termo quanto outro (OR) Extensão de Prefixo (*) Produtos Tendências Escrevendo a História Fotos de Arquivos Antigos 10

11 Contatos Coordenação de Histórico de Debates Diretora: Vilma Pereira Localização: Câmara dos Deputados, Anexo II, Bloco da Taquigrafia, 2º subsolo, sala 26 Telefone: Seção de Manutenção de Dados Chefe: Elaine Machado Localização: Câmara dos Deputados, Anexo II, Bloco da Taquigrafia, 2º subsolo, sala 26 Telefones: Seção de Atendimento Chefe: Carlos Antonio Sousa Santos Localização: Câmara dos Deputados, Anexo II, Bloco da Taquigrafia,Térreo 11