Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Página 1/65

Transcrição

1 Table of Contents Table of Contents Automobilística Motores de injeção Sensores UniTrain-I Sensores no automóvel Sistemas de ignição UniTrain-I Sistemas de ignição Gerenciamento do motor CarTrain CarTrain Motronic 2.8 Injeção direta de gasolina CarTrain Substituição da correia dentada no motor OHC OBD Bancadas didáticas Diagnóstico de bordo II Motores didáticos funcionais Motores didáticos funcionais Motores didáticos funcionais Exploded engine model Veículos de treinamento Lucas Nülle GmbH Página 1/65

2 Automobilística Motores de injeção Motores de injeção A história de sucesso do motor de ciclo Otto começou em 1876, quando Nikolaus August Otto buscava um motor potente e de desenvolvimento viável. A invenção deste motor formou a base para muitas outras etapas de desenvolvimento. O motor a gasolina de quatro tempos mobilizou a indústria, devido ao seu enorme potencial, o que por sua vez, levou a uma intensa competição. Esta competição rapidamente dinamizou o contínuo desenvolvimento do motor de ciclo Otto até hoje e resultou em um dos tipos de motores mais potentes. Muito tempo foi investido, particularmente nas áreas de formação da mistura e da ignição. Partindo de sistemas mecânicos, foram desenvolvidas unidades de injeção direta de alta performance com ignição eletrônica e regulagem eletrônica da formação da mistura. Lucas Nülle GmbH Página 2/65

3 Sensores Sensores UniTrain-I UniTrain-I Lucas Nülle GmbH Página 3/65

4 Sensores no automóvel Sensores no automóvel Nos veículos motorizados modernos, é cada vez maior o número de componentes monitorados e controlados eletronicamente. Neste contexto, os sensores têm por missão captar os dados físicos e convertê-los em sinais elétricos, de forma a serem posteriormente processados pelas unidades de controle. Os alunos aprenderão a identificar esses processos e o efeito de diferentes sinais. Com o nosso sistema, eles aprendem a reconhecer os mais relevantes e a analisá-los. Lucas Nülle GmbH Página 4/65

5 Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 1 Curso - Automóvel 6: Sensores em veículos motorizados SO4204-7F 1 Inclui: 1 placa de experimento com sensores automotivos reais Sensor rpm indutivo Sensor de detecção de fase Chave da válvula borboleta Sensor MAP Sensor de batida Sensores de temperatura NTC e PTC que podem ser aquecidos Modelo operacional de um duto de admissão com válvula borboleta, ventoinha, potenciômetro da válvula borboleta e medidor de fluxo de ar CD-ROM com browser Labsoft e software do curso Conteúdo do curso: Instrumentação e tecnologia de controle do processo Variáveis físicas a serem medidas Indução Efeito Hall Efeito piezo Semicondutores Pressão absoluta e relativa Sensores rpm indutivos Sensores de velocidade tipo Hall Medição da posição da válvula borboleta com a chave da válvula borboleta Medição da posição da válvula borboleta com o potenciômetro da válvula borboleta Medição do fluxo de ar com os sensores de fio quente e filme quente Medição da pressão no duto de admissão Detecção do tempo de ignição com sensor de batida Medição de temperatura com tecnologia do sensor de temperatura NTC e PTC Simulação de falhas (8 falhas simuladas ativadas individualmente por meio de relés) Duração do curso: aprox. 10 h (das quais aprox. 2 h para simulação de falhas) Também necessário: Lucas Nülle GmbH Página 5/65

6 The UniTrain-I system is a computer-based training and experimentation system for vocational and further training and education in the areas of basic and advanced electrical engineering and electronics. Its multimedia courses combine cognitive and hands-on (haptic) training units into a comprehensive unified concept, specifically enabling students to acquire skills in the handling of equipment. Starting with basic courses and advancing to cover a huge variety of electrical engineering and electronics topics, a wide range of multimedia courses is available for study in school or in professional and advanced training courses. The UniTrain-I system is completely self-contained and can be used anywhere at any time. The multimedia learning environment the system provides high degrees of motivation, and maximum learning effectiveness in laboratories, at work or at home. It thus becomes a guarantor for effective and efficient study. Access to the multimedia courses and control of virtual instruments and experiment hardware is provided by LabSoft, the system's open experiment platform. The courses teach the theoretical building blocks and provide experiments to be carried out using the course-specific experiment hardware. The intelligent measurement interface supplies the analog and digital measuring and control I/O and represents, in combination with the system's virtual instruments, a high quality item of laboratory equipment. In addition, students' progress can be monitored and electronically documented on the basis of fault finding experiments with faults simulated by the hardware as well as tests of knowledge. The electrical and electronic circuits needed for the experiments are connected to the system with the aid of an Experimenter module. Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 2 Interface UniTrain com instrumentos virtuais (básico VI) CO4203-2A 1 A interface de medição Unitrain é a unidade central do laboratório de desktop. Integra todas as entradas e saídas, comutadores, fontes de energia e sinal, e circuitos de medição necessários para realizar experiências. O controle da interface ocorre através de um PC conectado ao sistema. Equipamento: Processador de 32 bits com memória de dados de medição Interfaces USB, taxa de transferência de 12 Mbps Interface WLAN de 2,4 GHz, IEEE b/g/n Ligação simultânea de qualquer número de experimentadores através do sistema de barramento em série Armação design de alta qualidade com pés de apoio de alumínio e frente de acrílico de superfície endurecida Adequado para a recepção dos quadros de experimentação para painéis didáticos em DIN-A4 Preparado para a conexão de cabos de medição de segurança de 2 mm LED coloridos para a indicação de status Saída analógica regulável, +/- 10 V, 0,2 A, CC 1 MHz, via BNC e conectores fêmea de 2 mm 4 entradas analógicas de amplificador diferencial, com largura de banda de 10 MHz, seguras para tensões até 100 V, taxa de amostragem de 100 MS, 9 gamas de medição, profundidade de memória 4 x 8 k x 10 bit, entradas por BNC (2 Eingänge) ou conector fêmea de 2 mm (4 Eingänge) Saída de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, frequência do relógio de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V Entrada de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, taxa de amostragem de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V 8 relés 24 V CC/1 A, dos quais 4 são acedidos por conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 28 x 19 x 9 cm Peso (incluída a fonte): 2,1 kg Lucas Nülle GmbH Página 6/65

7 Fonte de alimentação com ampla faixa de entrada de V, Hz, saída de 24 V/5 A Instrumentos virtuais (contadores e fontes): Inclui: 2 voltímetros virtuais, 2 x amperímetros virtuais: CA, CC, 9 faixas de 100 mv a 50 V, TrueRMS, AV 1 amperímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 2 faixas de 300 ma e 3 A, TrueRMS, AV 1 voltímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 9 faixas de 100mV até 50V, TrueRMS, AV 1 relé virtual de 8, 1 multímetro virtual: ecrã de multímetro (opcional LM2330, LM2331 ou LM2322) no LabSoft 1 osciloscópio virtual de 2 e 4 canais: largura de banda de 10 MHz, 25 intervalos de tempo 100 ns/div até 10 s/div, 9 faixas 20 mv/div a 10 V/div, disparo e pré-disparo, modos XY e XT, função de cursor, funções de adição e multiplicação para dois canais 1 x fonte virtual regulável de tensão contínua de 0 V a 10 V 1 x gerador virtual de funções: 0,5 Hz - 5 MHz, 0-10 V, onda sinusoidal, retangular e triangular 1 x gerador arbitrário virtual, 1 gerador virtual de impulsos 1 x instrumento virtual com 16 saídas digitais, 1 de 16 entradas digitais e 1 de 16 entradas e saídas digitais. Modos de visualização: binária, hexadecimal, decimal e de números octais 1 x fonte de alimentação trifásica virtual Hz, 0-14 Vrms, 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação CC ajustável virtual 3 x (-20 V V), 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação trifásica virtual com desfasamento adicional e ajuste de número de ciclos (requer CO4203-2B) Interface Fonte de alimentação Cabo de rede Cabo USB CD com software básico Manual de operação Requisitos do sistema: PC com Windows Vista, Windows 7, Windows 8, windows 8.1, Windows 10 (versão 32 ou 64 bit) Unidade de CD-ROM para instalação de software Porta USB para ligação à interface Lucas Nülle GmbH Página 7/65

8 3 Acessórios de medição UniTrain, shunts e cabos de ligação SO4203-2J 1 Resistências shunt numa placa de circuito impresso, para medição de corrente com entradas analógicas do sistema UniTrain. 6 resistências shunt: 2 x 1 ohm, 2 x 10 ohms, 2 x 100 ohms Impressão serigráfica para identificação das resistências, das derivações de tensão e das entradas de corrente 24 x conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 100 x 40 mm Conjunto de cabos de ligação de 2 mm (22 unidades) para UniTrain, constituído por: 8 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, azul 4 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, preto 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, vermelho 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, azul 2 x adaptadores de condutores de ligação de 4 mm a 2 mm, 50 cm, branco Fichas de ligação de 2 mm/5 mm (10 unidades) Conectores de 2 mm Distância entre conectores de 5 mm Cor: branco 4 Bomba de sobrepressão/subpressão LM Bomba manual para monitorização e configuração das funções de subpressão ou sobrepressão. Fácil e rápida de usar. Válvula de descarga integrada para redução de subpressão ou sobrepressão, sem remover as ligações dos terminais. Com uma mangueira de ligação e vários terminais. Subpressão: mbar Peso: 0,4kg Lucas Nülle GmbH Página 8/65

9 5 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Também recomendado: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 6 Caixa de armazenamento UniTrain para placa de experiências SO4203-2V 1 Robusta mala de alumínio com bloco de espuma moldada para alojamento de uma placa de experiências Para acomodação de 1 placa de experiências e acessórios mais pequenos Cadeado com chave; dobradiça de cadeado estável Cores: alumínio, preto, cromo Dimensões: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 9/65

10 Sistemas de ignição Sistemas de ignição UniTrain-I UniTrain-I Lucas Nülle GmbH Página 10/65

11 Sistemas de ignição Sistemas de ignição Desde que existe, o motor a gasolina necessita de um sistema de ignição para inflamar a mistura. Agora, os sistemas de ignição são mais complexos, e por isso, extremamente precisos, para que as normas de emissões possam ser atendidas e os regimes de rotação extremamente elevados dos motores a gasolina modernos sejam sequer possíveis. Com nosso sistema de treinamento, os alunos aprendem com o UniTrain-I de forma autônoma e no seu próprio ritmo como é constituído um sistema de ignição, que erros funcionais podem ocorrer e como detectá-los. Lucas Nülle GmbH Página 11/65

12 Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 7 Curso - Automóvel 3: Geração de impulsos e sistemas de ignição SO4204-7C 1 Inclui: 1 placa de experimento com um modelo mecânico de um virabrequim e cilindros, Emulação eletrônica de um sensor de velocidade indutiva, sensor Hall, distribuidor de ignição mecânica, bobina de ignição simples, bobinas de ignição DIS CD-ROM com browser Labsoft e software do curso Conteúdo do treinamento: Sistema de ignição controlado por contator Ignição transistorizada controlada por contator Ignição transistorizada com sensor indutivo Ignição transistorizada com sensor Hall Ignição eletrônica Ignição totalmente eletrônica Variáveis físicas Indução Efeito Hall Controle de detonação Duração do curso: aprox. 12 h Também necessário: Lucas Nülle GmbH Página 12/65

13 The UniTrain-I system is a computer-based training and experimentation system for vocational and further training and education in the areas of basic and advanced electrical engineering and electronics. Its multimedia courses combine cognitive and hands-on (haptic) training units into a comprehensive unified concept, specifically enabling students to acquire skills in the handling of equipment. Starting with basic courses and advancing to cover a huge variety of electrical engineering and electronics topics, a wide range of multimedia courses is available for study in school or in professional and advanced training courses. The UniTrain-I system is completely self-contained and can be used anywhere at any time. The multimedia learning environment the system provides high degrees of motivation, and maximum learning effectiveness in laboratories, at work or at home. It thus becomes a guarantor for effective and efficient study. Access to the multimedia courses and control of virtual instruments and experiment hardware is provided by LabSoft, the system's open experiment platform. The courses teach the theoretical building blocks and provide experiments to be carried out using the course-specific experiment hardware. The intelligent measurement interface supplies the analog and digital measuring and control I/O and represents, in combination with the system's virtual instruments, a high quality item of laboratory equipment. In addition, students' progress can be monitored and electronically documented on the basis of fault finding experiments with faults simulated by the hardware as well as tests of knowledge. The electrical and electronic circuits needed for the experiments are connected to the system with the aid of an Experimenter module. Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 8 Interface UniTrain com instrumentos virtuais (básico VI) CO4203-2A 1 A interface de medição Unitrain é a unidade central do laboratório de desktop. Integra todas as entradas e saídas, comutadores, fontes de energia e sinal, e circuitos de medição necessários para realizar experiências. O controle da interface ocorre através de um PC conectado ao sistema. Equipamento: Processador de 32 bits com memória de dados de medição Interfaces USB, taxa de transferência de 12 Mbps Interface WLAN de 2,4 GHz, IEEE b/g/n Ligação simultânea de qualquer número de experimentadores através do sistema de barramento em série Armação design de alta qualidade com pés de apoio de alumínio e frente de acrílico de superfície endurecida Adequado para a recepção dos quadros de experimentação para painéis didáticos em DIN-A4 Preparado para a conexão de cabos de medição de segurança de 2 mm LED coloridos para a indicação de status Saída analógica regulável, +/- 10 V, 0,2 A, CC 1 MHz, via BNC e conectores fêmea de 2 mm 4 entradas analógicas de amplificador diferencial, com largura de banda de 10 MHz, seguras para tensões até 100 V, taxa de amostragem de 100 MS, 9 gamas de medição, profundidade de memória 4 x 8 k x 10 bit, entradas por BNC (2 Eingänge) ou conector fêmea de 2 mm (4 Eingänge) Saída de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, frequência do relógio de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V Entrada de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, taxa de amostragem de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V 8 relés 24 V CC/1 A, dos quais 4 são acedidos por conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 28 x 19 x 9 cm Peso (incluída a fonte): 2,1 kg Lucas Nülle GmbH Página 13/65

14 Fonte de alimentação com ampla faixa de entrada de V, Hz, saída de 24 V/5 A Instrumentos virtuais (contadores e fontes): Inclui: 2 voltímetros virtuais, 2 x amperímetros virtuais: CA, CC, 9 faixas de 100 mv a 50 V, TrueRMS, AV 1 amperímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 2 faixas de 300 ma e 3 A, TrueRMS, AV 1 voltímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 9 faixas de 100mV até 50V, TrueRMS, AV 1 relé virtual de 8, 1 multímetro virtual: ecrã de multímetro (opcional LM2330, LM2331 ou LM2322) no LabSoft 1 osciloscópio virtual de 2 e 4 canais: largura de banda de 10 MHz, 25 intervalos de tempo 100 ns/div até 10 s/div, 9 faixas 20 mv/div a 10 V/div, disparo e pré-disparo, modos XY e XT, função de cursor, funções de adição e multiplicação para dois canais 1 x fonte virtual regulável de tensão contínua de 0 V a 10 V 1 x gerador virtual de funções: 0,5 Hz - 5 MHz, 0-10 V, onda sinusoidal, retangular e triangular 1 x gerador arbitrário virtual, 1 gerador virtual de impulsos 1 x instrumento virtual com 16 saídas digitais, 1 de 16 entradas digitais e 1 de 16 entradas e saídas digitais. Modos de visualização: binária, hexadecimal, decimal e de números octais 1 x fonte de alimentação trifásica virtual Hz, 0-14 Vrms, 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação CC ajustável virtual 3 x (-20 V V), 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação trifásica virtual com desfasamento adicional e ajuste de número de ciclos (requer CO4203-2B) Interface Fonte de alimentação Cabo de rede Cabo USB CD com software básico Manual de operação Requisitos do sistema: PC com Windows Vista, Windows 7, Windows 8, windows 8.1, Windows 10 (versão 32 ou 64 bit) Unidade de CD-ROM para instalação de software Porta USB para ligação à interface Lucas Nülle GmbH Página 14/65

15 9 Acessórios de medição UniTrain, shunts e cabos de ligação SO4203-2J 1 Resistências shunt numa placa de circuito impresso, para medição de corrente com entradas analógicas do sistema UniTrain. 6 resistências shunt: 2 x 1 ohm, 2 x 10 ohms, 2 x 100 ohms Impressão serigráfica para identificação das resistências, das derivações de tensão e das entradas de corrente 24 x conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 100 x 40 mm Conjunto de cabos de ligação de 2 mm (22 unidades) para UniTrain, constituído por: 8 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, azul 4 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, preto 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, vermelho 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, azul 2 x adaptadores de condutores de ligação de 4 mm a 2 mm, 50 cm, branco Fichas de ligação de 2 mm/5 mm (10 unidades) Conectores de 2 mm Distância entre conectores de 5 mm Cor: branco Também recomendado: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 10 Caixa de armazenamento UniTrain para placa de experiências SO4203-2V 1 Robusta mala de alumínio com bloco de espuma moldada para alojamento de uma placa de experiências Para acomodação de 1 placa de experiências e acessórios mais pequenos Cadeado com chave; dobradiça de cadeado estável Cores: alumínio, preto, cromo Dimensões: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 15/65

16 Gerenciamento do motor Gerenciamento do motor Training Panel Systems Training Panel Systems Please choose your product: Lucas Nülle GmbH Página 16/65

17 CarTrain CarTrain CarTrain Motronic 2.8 CarTrain Motronic 2.8 O Motronic combina em uma mesma unidade toda a eletrônica de controle do motor (formação da mistura e ignição). O Motronic 2.8 é um sistema de injeção de combustível multiponto, no qual cada cilindro tem seu próprio injetor. O dispositivo de ensino realiza o controle dos atuadores de acordo com os sinais do sensor correspondente. Podem ser rastreadas diferentes condições de marcha. Todos os sensores e atuadores do sistema de gerenciamento do motor são componentes originais e totalmente funcionais. Lista de artigos: Lucas Nülle GmbH Página 17/65

18 Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 11 CarTrain Motronic 2.8 CO3221-6F 1 O sistema CarTrain Motronic, com ignição de faísca simples, oferece aos utilizadores um ambiente de aprendizagem eficaz e eficiente sobre os temas da tecnologia automóvel, usando uma grande variedade de meios. Baseia-se na mais recente tecnologia e experiência educativa, utilizando todas as possibilidades técnicas da atualidade. A interação entre vários meios no ambiente de aprendizagem proporciona aos formandos uma visão abrangente do sistema de gestão do motor, o que se traduz em compreensão genuína e profunda. O sistema combina hardware e software de forma ideal para fins educativos. O hardware da experiência envolve componentes autênticos do veículo. Cada um dos módulos é visto de forma realista, enquanto componente individual e enquanto parte do sistema de gestão do motor. Os componentes ligam-se a uma unidade de controlo, que recebe os sinais dos sensores ligados e opera os atuadores em conformidade. Isto significa que é possível ver as interações num princípio entrada-processamento-saída, tal como é usado na prática. O software contém todo o curso e fornece representações multimédia de todos os componentes de hardware. Os seus conteúdos cobrem todo o sistema, os seus circuitos de controlo em anel fechado e aberto, bem como os sensores e atuadores individuais. Os formandos são continuamente encorajados a trabalhar de forma interativa. Estão incluídas várias instruções de experiências e medições de componentes. A cablagem completa garante que o sistema de formação esteja rapidamente pronto para ser utilizado. O sistema Motronic apresenta apenas uma unidade de controlo, o que inclui toda a eletrónica para controlo do motor (gestão de combustível e ignição). O Motronic 2.8 é um sistema de injeção multiponto em que cada cilindro tem a sua própria válvula de injeção. O sistema de formação implementa o controlo de atuadores, consoante os sinais do sensor correspondente. Pode ser simulada uma série de condições de condução. Os sensores e atuadores são componentes autênticos e são plenamente funcionais. Conteúdos didáticos: Como funciona um sistema de gestão do motor Como funcionam os sistemas de controlo presentes Conceção e funcionamento de sensores e atuadores Interpretação e uso de esquemas elétricos Melhoria de competências de diagnóstico Realização de medições nos componentes do sistema de gestão do motor, tal como é realizado na prática Uso de rotinas de diagnóstico padrão Limitação de falhas e interferências Monitorização de funcionamento Lucas Nülle GmbH Página 18/65

19 Perceção sensorial Leitura de memórias de falhas Medição e teste de variáveis elétricas, eletrónicas, hidráulicas, mecânicas e pneumáticas Configuração de sistemas de gestão do motor Comunicação técnica Elaboração de relatórios de testes, avaliações e documentação de resultados Fluxo de informação entre sistemas de transferência de dados Sistemas de especialista e diagnóstico à distância Use de linhas telefónicas diretas Programação de unidades de controlo via Ethernet Resets e configuração básica de unidades de controlo O sistema de formação inclui os seguintes componentes: Hardware feito por vários fabricantes de veículos Hardware e software para teoria e lições práticas Software autodidático Testes predefinidos e objetos de teste Teoria baseada em computador com animações 3D Medições baseadas em computador em experiências autênticas Interface OBD funcional Ligação de todos os dispositivos de teste típicos, usados em garagens e oficinas, através de CAN de diagnóstico Comutação entre operação real e simulada dos sensores Interruptores de simulação de falhas baseada em PC para 50 falhas O sistema contém uma unidade de controlo programável, que pode servir universalmente de suporte para qualquer conjunto de parâmetros, carregando configurações de software. Tensão de funcionamento Temperatura do ar Temperatura do motor Velocidade da cambota Posição do pedal do acelerador Valores lambda Volume de aspiração de ar Sinais da árvore de cames Controlo antidetonante Bobinas de ignição de faísca simples Afinação do ralenti Controlo da bomba de combustível Válvula de sangramento do depósito Instrumentos virtuais Interface com instruções de experiências multimédia medições a copiar para as próprias instruções de experiências através da função de arrastar e largar Medição simultânea de, pelo menos, duas tensões e uma corrente Função de osciloscópio: 3 canais que podem ser usados simultaneamente com os multímetros virtuais Intervalos de medição: U<250 V=/~; I<15 A=/~ para medições diretas num circuito As gamas de medição atuais devem ser protegidas pelos Lucas Nülle GmbH Página 19/65

20 disjuntores automáticos Porta USB As ligações elétricas são realizadas com conectores fêmea de segurança de 4 mm. São rotuladas de forma lógica com as pinagens. Todos os conectores para medições são conectores fêmea de segurança de 4 mm e suportam o fim educativo. Nesse sensor, os conectores fêmea de alimentação de energia, de controlo de atuadores e de sinais são todos codificados com cores diferentes. Trata-se de um sistema de formação compacto. A carcaça é feita de metal altamente rígido. Os painéis dianteiros e traseiros são elementos moldados por compressão laminados com 5 mm de espessura, revestidos de ambos os lados com resina melamínica resistente ao desgaste, na cor básica RAL7035 (cinzento-claro). O equipamento tem aproximadamente 800 mm de altura e 1000 mm de largura. Uma impressão a cores fotorrealista é colocada na placa dianteira para representar o bloco do motor e os componentes do sistema em cores UV de alto contraste, que não se esbate, nem mesmo com o brilho intenso da luz do sol. Um processo especial, que envolve um verniz adicional, garante, em primeiro lugar, que o equipamento é robusto e resistente a riscos, sem abdicar de clareza e compreensão da impressão do painel dianteiro. A traseira é protegida contra contacto por uma placa de cobertura. A carcaça pode ser integrada num banco móvel de experiências especial ou então pode ser presa diretamente a uma bancada através de pés de segurança. Inclui: Sistema de formação com ligação à rede de 230 V, 50 Hz e hardware integrado Fonte de alimentação V na própria carcaça Conjunto de condutores de medição Equipamento de diagnóstico OBD Cabos USB CD com software básico Manual de instruções Requisitos do sistema: PC com Windows Vista/Windows 7 (versão de 32 ou 64 bits) Unidade de CD-ROM para instalação de software Porta OBD para ligar o hardware de medição Lucas Nülle GmbH Página 20/65

21 Também necessário: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 12 Bomba de sobrepressão/subpressão LM Bomba manual para monitorização e configuração das funções de subpressão ou sobrepressão. Fácil e rápida de usar. Válvula de descarga integrada para redução de subpressão ou sobrepressão, sem remover as ligações dos terminais. Com uma mangueira de ligação e vários terminais. Subpressão: mbar Peso: 0,4kg 13 Set of leads for CarTrain engine management training systems CO3223-7B 1 This set provides you with the 4-mm safety leads you need to carry out the multitude of experiments possible with the CarTrain training systems. The leads are simply connected by means of 4-mm safety sockets to the measurement unit and the components upon which measurements are to be made. The set of leads contains: 3 x 4-mm safety measurement leads, red (100 cm) 3 x 4-mm safety measurement leads, black (100 cm) Lucas Nülle GmbH Página 21/65

22 Também recomendado: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 14 Aparelho de diagnóstica automobilística Sun Handheld PDL 5500 LM SUN PDL 5500 Official successor to the world renowned "MODIS" diagnostic tester Customer satisfaction and the success of the earlier MODIS were motivation enough to make the best even better. That is why all the existing functions have been redesigned, made simpler and further optimised. There is more functionality, a faster operating system and a bigger 8 colour touch screen. That means that the PDL 5500 has not merely been restyled but completely reconceived. The inexpensive SUN PDL 5500 multi-function equipment is an unusual combination of tried and trusted technology with ease of use, tailored to the everyday needs of modern vehicle repair shops. The SUN PDL 5500 only needs 5 seconds to boot and displays fault codes and live data within 30 seconds. A guided Fast-Track component test for easy location of faults is also built in. Rapid comparison between component faults ensures certainty and clarity in seeking out faults. Key features: Scanner, oscilloscope and expert information in a single device Navigation by means of intuitive 8" touch screen or 4-key keypad Measurement data can be stored on a MicroSD card Communication with a PC via USB and ShopStream software Graphic, digital, 2-channel multimeter 2-channel high-speed trigger and lab scope Guided component tests Manufacturer-specific model coverage for more than 40 marques Coverage for multiple vehicle systems (TPMS, PDC, suspension, hybrid drives etc.) Provides manufacturer-specific codes, live data, function tests plus learning and adaptation functions. Rechargeable battery charged via OBD terminal Dimensions: 285 x 50 x 150 mm/weight: 1.2 kg Lucas Nülle GmbH Página 22/65

23 15 Capa de proteção para o estande experimentos móvel CarTrain/InsTrain ST8010-9X 1 Capa de proteção para o estande de experimentos / sistema compacto CarTrain/InsTrain móvel Para a proteção do equipamento contra poeira e umidade Para manter fora da vista Cor: Cinza escuro, opaco, incluindo a impressão de um logotipo na cor laranja Material: Tecido de poliamida com uma camada de poliuretano Alta resistência contra desgaste, impregnado, lavável e impermeável Acessórios: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 16 Conjunto de disjuntores-miniatura para veículos (10 A/15 A) SO3216-8R 2 Disjuntor térmico monopolar para veículos, formato fino com interruptor de disparo manual colorido Resposta de ativação fiável graças a um mecanismo de comutação rápida Bloqueio à prova de violação para evitar a reativação do circuito até retificação da falha Inserível na caixa de fusíveis para veículos de perfil baixo Tensão nominal de 12 V O conjunto inclui os seguintes componentes: 1x disjuntor de 10 A para veículo 1x disjuntor de 15A para veículo Lucas Nülle GmbH Página 23/65

24 17 Trolley de experimentação móvel InsTrain/CarTrain, SybaPro, 1010x1350x700mm ST7200-3K 1 O trolley de experimentação em perfil de alumínio foi especialmente concebido para acomodar componentes dos sistemas InsTrain e CarTrain. Todos os componentes dos sistemas InsTrain e CarTrain podem ser montados com segurança e de forma estruturada para lições à frente de uma turma ou para os exercícios práticos dos próprios estudantes. Para os estudantes, isto representa um local de trabalho moderno, concebido pedagogicamente, com tampo de trabalho e ligações para multimédia. O banco móvel de experiências é fornecido como kit, e carece de montagem pelo cliente Perfil de alumínio com ranhuras integradas para conectar uma grande variedade de componentes (p. ex., suportes de PC e monitor) 4 rodízios duplos manobráveis, 2 com travões Tampo de trabalho de 1005 x 30 x 700 mm (L x A x P) Tampo de mesa feito de aglomerado de aparas multicamadas de alta compressão, em conformidade com a DIN EN 438-1, cinzento-claro, com revestimento laminado (Resopal) ligeiramente texturizado em ambos os lados, com 0,8 mm de espessura, em conformidade com a DIN Tampo de mesa com orlas de proteção maciças, resistentes a impactos, feitas de plástico de 3 mm de espessura, cor RAL 7047 O revestimento e as colas não podem conter PVC Bloco de 5 tomadas amovível integrado Altura do tampo da mesa de 830 mm Dimensões: 1010 x 1350 x 700 (L x A x P) 18 Suporte de PC para bancada de experimentação SybaPro, altura e largura ajustáveis ST7200-5A 1 Prateleira para PC da série SybaPro, feita de chapa de aço perfurada de 1,5 mm, para montagem nos perfis de alumínio Altura de montagem ajustável Largura ajustável ( mm) Permite montagem para a esquerda ou para a direita Inclui todo o equipamento necessário para montagem (4 parafusos e 4 porcas redondas com entalhes) Revestimento de resina epóxi pulverizada, resistente a ácidos, com aproximadamente 0,8 µm de espessura, cor RAL 7047 Lucas Nülle GmbH Página 24/65

25 19 Suporte de monitor de tela plana, até 10 kg, para fixação em perfil de alumínio, VESA 75/100 ST8010-4L 1 Suporte giratório de monitor para montagem em perfis de alumínio do sistema SybaPRO. Permite uma posição ideal do monitor para que trabalho e experimentos sejam menos cansativos. Braço dobrável com articulação de duas partes Fecho rápido para ajuste de altura contínuo no perfil de alumínio extrudido Fixação VESA 7,5 x 7,5 cm Inclui adaptador VESA 75 (7,5 x 7,5) - VESA 100 (10x10) 2 braçadeiras de cabos Capacidade de carga até 10 kg O monitor TFT pode ser virado até ficar paralelo à aresta da mesa A separação pode ser ajustada sem escalonamento entre 105 e 480 mm Inclui adicionalmente: kit de fixação de cabos para cabeamento conduzido nos perfis de alumínio dos sistemas de laboratório da série SybaPro Kit consistindo em: 3 blocos de fixação de cabos em cruz para o entalhe dianteiro ou posterior do perfil de alumínio 3 blocos de fixação de cabos em cruz para o entalhe lateral do perfil de alumínio 12 braçadeiras de cabos 4 tampas de perfiladas de alumínio para cobrir e conduzir cabos dentro dos entalhes do perfil de alumínio Inclui instruções de montagem 20 Armário sob a mesa, 3 gavetas + gaveta de utensílios, fecho centralizado ST8007-1A 1 1 gaveta para utensílios 1 gaveta, 2 UA 2 gavetas, 4 UA Largura útil: 330 mm, profundidade útil: 480mm Fecho centralizado Gavetas de metal com fileira de ranhuras em redor Corpo feito de aglomerado de aparas finas multicamadas de alta compressão, de 19 mm de espessura, com revestimento de plástico de qualidade E1 em ambos os lados. Dimensões: 430 x 580 x 590mm (L xp x A) Lucas Nülle GmbH Página 25/65

26 Injeção direta de gasolina CarTrain Injeção direta de gasolina CarTrain O sistema de injeção direta de gasolina MED com turbocompressor combina em uma única unidade toda a eletrônica de controle do motor (formação da mistura e ignição). O sistema de injeção direta de gasolina MED com turbocompressor é um sistema de injeção de combustível multiponto, no qual cada cilindro tem seu próprio injetor. O dispositivo de ensino realiza o controle dos atuadores de acordo com os sinais do sensor correspondente. Podem ser rastreadas diferentes condições de marcha. Os sensores e atuadores do sistema de gerenciamento do motor são componentes originais e totalmente funcionais. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 21 Sistema de injeção direta de gasolina CarTrain MED, com turbocompressor CO3221-6G 1 Lucas Nülle GmbH Página 26/65

27 O sistema de injeção direta de gasolina CarTrain MED, com turbocompressor, oferece aos utilizadores um ambiente de aprendizagem eficaz e eficiente sobre os temas da tecnologia automóvel, usando uma grande variedade de meios. Baseia-se na mais recente tecnologia e experiência educativa, utilizando todas as possibilidades técnicas da atualidade. A interação entre vários meios no ambiente de aprendizagem proporciona aos formandos uma visão abrangente do sistema de gestão do motor, o que se traduz em compreensão genuína e profunda. O sistema combina hardware e software de forma ideal para fins educativos. O hardware da experiência envolve componentes autênticos do veículo. Cada um dos módulos é visto de forma realista, enquanto componente individual e enquanto parte do sistema de gestão do motor. Os componentes ligam-se a uma unidade de controlo, que recebe os sinais dos sensores ligados e opera os atuadores em conformidade. Isto significa que é possível ver as interações num princípio entrada-processamento-saída, tal como é usado na prática. O software contém todo o curso e fornece representações multimédia de todos os componentes de hardware. Os seus conteúdos cobrem todo o sistema, os seus circuitos de controlo em anel fechado e aberto, bem como os sensores e atuadores individuais. Os formandos são continuamente encorajados a trabalhar de forma interativa. Estão incluídas várias instruções de experiências e medições de componentes. A cablagem completa garante que o sistema de formação esteja rapidamente pronto para ser utilizado. O sistema de injeção direta de gasolina CarTrain MED, com turbocompressor, apresenta apenas uma unidade de controlo, o que inclui toda a eletrónica para controlo do motor (gestão de combustível e ignição). O sistema de injeção direta de gasolina CarTrain MED, com turbocompressor, é um sistema de injeção multiponto, em que cada cilindro tem a sua própria válvula de injeção. O sistema de formação implementa o controlo de atuadores, consoante os sinais do sensor correspondente. Pode ser simulada uma série de condições de condução. Os sensores e atuadores são componentes autênticos e são plenamente funcionais. Lucas Nülle GmbH Página 27/65

28 Conteúdos didáticos: Como funciona um sistema de gestão do motor Como funcionam os sistemas de controlo presentes Conceção e funcionamento de sensores e atuadores Interpretação e uso de esquemas elétricos Melhoria de competências de diagnóstico Realização de medições nos componentes do sistema de gestão do motor, tal como é realizado na prática Uso de rotinas de diagnóstico padrão Limitação de falhas e interferências Monitorização de funcionamento Perceção sensorial Leitura de memórias de falhas Medição e teste de variáveis elétricas, eletrónicas, hidráulicas, mecânicas e pneumáticas Configuração de sistemas de gestão do motor Comunicação técnica Elaboração de relatórios de testes, avaliações e documentação de resultados Fluxo de informação entre sistemas de transferência de dados Sistemas de especialista e diagnóstico à distância Use de linhas telefónicas diretas Programação de unidades de controlo via Ethernet Resets e configuração básica de unidades de controlo O sistema de formação inclui os seguintes componentes: Hardware feito por vários fabricantes de veículos Hardware e software para teoria e lições práticas Software autodidático Testes predefinidos e objetos de teste Teoria baseada em computador com animações 3D Medições baseadas em computador em experiências autênticas Interface OBD funcional Ligação de todos os dispositivos de teste típicos, usados em garagens e oficinas, através de CAN de diagnóstico Comutação entre operação real e simulada dos sensores Interruptores de simulação de falhas baseada em PC para 50 falhas O sistema contém uma unidade de controlo programável, que pode servir universalmente de suporte para qualquer conjunto de parâmetros, carregando configurações de software. Tensão de funcionamento Temperatura do ar admitido Temperatura do motor Velocidade da cambota Posição do pedal do acelerador Valores lambda Volume de aspiração de ar Sinais da árvore de cames Controlo antidetonante Bobinas de ignição de faísca simples Afinação do ralenti Controlo da bomba de combustível Válvula de sangramento do depósito Lucas Nülle GmbH Página 28/65

29 Instrumentos virtuais Interface com instruções de experiências multimédia medições a copiar para as próprias instruções de experiências através da função de arrastar e largar Medição simultânea de, pelo menos, duas tensões e uma corrente Função de osciloscópio: 3 canais que podem ser usados simultaneamente com os multímetros virtuais Intervalos de medição: U<250 V=/~; I<15 A=/~ para medições diretas num circuito As gamas de medição atuais devem ser protegidas pelos disjuntores automáticos Porta USB As ligações elétricas são realizadas com conectores fêmea de segurança de 4 mm. São rotuladas de forma lógica com as pinagens. Todos os conectores para medições são conectores fêmea de segurança de 4 mm e suportam o fim educativo. Nesse sensor, os conectores fêmea de alimentação de energia, de controlo de atuadores e de sinais são todos codificados com cores diferentes. Trata-se de um sistema de formação compacto. A carcaça é feita de metal altamente rígido. Os painéis dianteiros e traseiros são elementos moldados por compressão laminados com 5 mm de espessura, revestidos de ambos os lados com resina melamínica resistente ao desgaste, na cor básica RAL7035 (cinzento-claro). O equipamento tem aproximadamente 800 mm de altura e 1000 mm de largura. Uma impressão a cores fotorrealista é colocada na placa dianteira para representar o bloco do motor e os componentes do sistema em cores UV de alto contraste, que não se esbate, nem mesmo com o brilho intenso da luz do sol. Um processo especial, que envolve um verniz adicional, garante, em primeiro lugar, que o equipamento é robusto e resistente a riscos, sem abdicar de clareza e compreensão da impressão do painel dianteiro. A traseira é protegida contra contacto por uma placa de cobertura. A carcaça pode ser integrada num banco móvel de experiências especial ou então pode ser presa diretamente a uma bancada através de pés de segurança. Inclui: Sistema de formação com ligação à rede de 230 V, 50 Hz e hardware integrado Fonte de alimentação V na própria carcaça Conjunto de condutores de medição Equipamento de diagnóstico OBD Cabos USB CD com software básico Manual de instruções Requisitos do sistema: PC com Windows XP/Vista/Windows 7 (versão de 32 ou 64 bits) Unidade de CD-ROM para instalação de software Porta OBD para ligar o hardware de medição Lucas Nülle GmbH Página 29/65

30 Dados técnicos: Dimensões: 980 x 780 x 210 mm (L x A x P) Peso: 20 kg Também necessário: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 22 Bomba de sobrepressão/subpressão LM Bomba manual para monitorização e configuração das funções de subpressão ou sobrepressão. Fácil e rápida de usar. Válvula de descarga integrada para redução de subpressão ou sobrepressão, sem remover as ligações dos terminais. Com uma mangueira de ligação e vários terminais. Subpressão: mbar Peso: 0,4kg 23 Set of leads for CarTrain engine management training systems CO3223-7B 1 This set provides you with the 4-mm safety leads you need to carry out the multitude of experiments possible with the CarTrain training systems. The leads are simply connected by means of 4-mm safety sockets to the measurement unit and the components upon which measurements are to be made. The set of leads contains: 3 x 4-mm safety measurement leads, red (100 cm) 3 x 4-mm safety measurement leads, black (100 cm) Lucas Nülle GmbH Página 30/65

31 Também recomendado: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 24 Aparelho de diagnóstica automobilística Sun Handheld PDL 5500 LM SUN PDL 5500 Official successor to the world renowned "MODIS" diagnostic tester Customer satisfaction and the success of the earlier MODIS were motivation enough to make the best even better. That is why all the existing functions have been redesigned, made simpler and further optimised. There is more functionality, a faster operating system and a bigger 8 colour touch screen. That means that the PDL 5500 has not merely been restyled but completely reconceived. The inexpensive SUN PDL 5500 multi-function equipment is an unusual combination of tried and trusted technology with ease of use, tailored to the everyday needs of modern vehicle repair shops. The SUN PDL 5500 only needs 5 seconds to boot and displays fault codes and live data within 30 seconds. A guided Fast-Track component test for easy location of faults is also built in. Rapid comparison between component faults ensures certainty and clarity in seeking out faults. Key features: Scanner, oscilloscope and expert information in a single device Navigation by means of intuitive 8" touch screen or 4-key keypad Measurement data can be stored on a MicroSD card Communication with a PC via USB and ShopStream software Graphic, digital, 2-channel multimeter 2-channel high-speed trigger and lab scope Guided component tests Manufacturer-specific model coverage for more than 40 marques Coverage for multiple vehicle systems (TPMS, PDC, suspension, hybrid drives etc.) Provides manufacturer-specific codes, live data, function tests plus learning and adaptation functions. Rechargeable battery charged via OBD terminal Dimensions: 285 x 50 x 150 mm/weight: 1.2 kg Lucas Nülle GmbH Página 31/65

32 25 Capa de proteção para o estande experimentos móvel CarTrain/InsTrain ST8010-9X 1 Capa de proteção para o estande de experimentos / sistema compacto CarTrain/InsTrain móvel Para a proteção do equipamento contra poeira e umidade Para manter fora da vista Cor: Cinza escuro, opaco, incluindo a impressão de um logotipo na cor laranja Material: Tecido de poliamida com uma camada de poliuretano Alta resistência contra desgaste, impregnado, lavável e impermeável Acessórios: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 26 Conjunto de disjuntores-miniatura para veículos (10 A/15 A) SO3216-8R 2 Disjuntor térmico monopolar para veículos, formato fino com interruptor de disparo manual colorido Resposta de ativação fiável graças a um mecanismo de comutação rápida Bloqueio à prova de violação para evitar a reativação do circuito até retificação da falha Inserível na caixa de fusíveis para veículos de perfil baixo Tensão nominal de 12 V O conjunto inclui os seguintes componentes: 1x disjuntor de 10 A para veículo 1x disjuntor de 15A para veículo Lucas Nülle GmbH Página 32/65

33 27 Trolley de experimentação móvel InsTrain/CarTrain, SybaPro, 1010x1350x700mm ST7200-3K 1 O trolley de experimentação em perfil de alumínio foi especialmente concebido para acomodar componentes dos sistemas InsTrain e CarTrain. Todos os componentes dos sistemas InsTrain e CarTrain podem ser montados com segurança e de forma estruturada para lições à frente de uma turma ou para os exercícios práticos dos próprios estudantes. Para os estudantes, isto representa um local de trabalho moderno, concebido pedagogicamente, com tampo de trabalho e ligações para multimédia. O banco móvel de experiências é fornecido como kit, e carece de montagem pelo cliente Perfil de alumínio com ranhuras integradas para conectar uma grande variedade de componentes (p. ex., suportes de PC e monitor) 4 rodízios duplos manobráveis, 2 com travões Tampo de trabalho de 1005 x 30 x 700 mm (L x A x P) Tampo de mesa feito de aglomerado de aparas multicamadas de alta compressão, em conformidade com a DIN EN 438-1, cinzento-claro, com revestimento laminado (Resopal) ligeiramente texturizado em ambos os lados, com 0,8 mm de espessura, em conformidade com a DIN Tampo de mesa com orlas de proteção maciças, resistentes a impactos, feitas de plástico de 3 mm de espessura, cor RAL 7047 O revestimento e as colas não podem conter PVC Bloco de 5 tomadas amovível integrado Altura do tampo da mesa de 830 mm Dimensões: 1010 x 1350 x 700 (L x A x P) 28 Suporte de PC para bancada de experimentação SybaPro, altura e largura ajustáveis ST7200-5A 1 Prateleira para PC da série SybaPro, feita de chapa de aço perfurada de 1,5 mm, para montagem nos perfis de alumínio Altura de montagem ajustável Largura ajustável ( mm) Permite montagem para a esquerda ou para a direita Inclui todo o equipamento necessário para montagem (4 parafusos e 4 porcas redondas com entalhes) Revestimento de resina epóxi pulverizada, resistente a ácidos, com aproximadamente 0,8 µm de espessura, cor RAL 7047 Lucas Nülle GmbH Página 33/65

34 29 Suporte de monitor de tela plana, até 10 kg, para fixação em perfil de alumínio, VESA 75/100 ST8010-4L 1 Suporte giratório de monitor para montagem em perfis de alumínio do sistema SybaPRO. Permite uma posição ideal do monitor para que trabalho e experimentos sejam menos cansativos. Braço dobrável com articulação de duas partes Fecho rápido para ajuste de altura contínuo no perfil de alumínio extrudido Fixação VESA 7,5 x 7,5 cm Inclui adaptador VESA 75 (7,5 x 7,5) - VESA 100 (10x10) 2 braçadeiras de cabos Capacidade de carga até 10 kg O monitor TFT pode ser virado até ficar paralelo à aresta da mesa A separação pode ser ajustada sem escalonamento entre 105 e 480 mm Inclui adicionalmente: kit de fixação de cabos para cabeamento conduzido nos perfis de alumínio dos sistemas de laboratório da série SybaPro Kit consistindo em: 3 blocos de fixação de cabos em cruz para o entalhe dianteiro ou posterior do perfil de alumínio 3 blocos de fixação de cabos em cruz para o entalhe lateral do perfil de alumínio 12 braçadeiras de cabos 4 tampas de perfiladas de alumínio para cobrir e conduzir cabos dentro dos entalhes do perfil de alumínio Inclui instruções de montagem 30 Armário sob a mesa, 3 gavetas + gaveta de utensílios, fecho centralizado ST8007-1A 1 1 gaveta para utensílios 1 gaveta, 2 UA 2 gavetas, 4 UA Largura útil: 330 mm, profundidade útil: 480mm Fecho centralizado Gavetas de metal com fileira de ranhuras em redor Corpo feito de aglomerado de aparas finas multicamadas de alta compressão, de 19 mm de espessura, com revestimento de plástico de qualidade E1 em ambos os lados. Dimensões: 430 x 580 x 590mm (L xp x A) Lucas Nülle GmbH Página 34/65

35 Substituição da correia dentada no motor OHC Substituição da correia dentada no motor OHC A substituição da correia dentada é um dos trabalhos de inspeção mais importantes em um veículo com distribuição por correia. Aqui, é particularmente importante que os tempos da distribuição sejam cumpridos com rigor e que a posição da árvore de cames em relação ao virabrequim não seja alterada. Com este sistema de treinamento, você aprende a forma ideal de substituir a correia dentada. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 31 Troca da correia dentada em um motor OHC CO3221-9D 1 O sistema de treinamento para a troca de correia OHC oferece um ambiente de aprendizagem efetivo e eficiente na área da tecnologia automotiva. O trabalho na prática, o uso de ferramentas especiais, conjuntamente com um conceito didático levam a uma formação orientada para resultados. O hardware experimental é composto por componentes de veículo reais. As desvantagens da construção de baixo peso nos veículos são compensadas pelo sistema de treinamento. Desta maneira, as roscas de aço são feitas de forma robusta, garantido uma vida útil longa. As alunas e os alunos planejam o teste, a manutenção e a troca regular dos componentes do controle do motor e executam o oque planejaram. No escopo da manutenção, as alunas e os alunos utilizam as ferramentas, os equipamentos e os materiais auxiliares especificados e aplicam as normas de segurança no trabalho, assim como a diretrizes de proteção ao meio-ambiente. Eles testam os componentes e conjuntos do controle do motor quanto à sua reutilização. O hardware pode ser utilizado tanto para formação teórica, quanto para a formação prática. Lucas Nülle GmbH Página 35/65

36 Conteúdo didático: O controle do motor em geral Interação dos componentes do controle do motor Interpretação de dados nominais do veículo O uso de dados nominais no trabalho Desenvolvimento da competência para agir Interação com os modos de medição e as ferramentas típicas de uma oficina Limitar erros e falhas Controles de funções Percepções sensoriais Medição e controle de grandezas mecânicas Regulagens no controle do motor Comunicação técnica Criar protocolos de teste, avaliar e documentar resultados Utilização de sistemas especializados O sistema de treinamento é composto por: Componentes originais, montados em um suporte de motor feito em chapa de aço reforçada O suporte do motor é pintado à pó, sendo impresso e envernizado usando-se um processo especial Todas as roscas são feitas de aço reforçado Regulagem do torque para a continuidade do virabrequim Dispositivo para regulagem do torque e do cogging do eixo de comando de válvulas O sistema é composto por: Suporte do motor Polia para agregados Polia dentada para virabrequim Bomba d'água Tensor da correia dentada Eixo do comando de válvulas Proteção da correia dentada Escopo de fornecimento: Sistema de treinamento Ferramentas especiais Instruções de operação Curso multimídia Dados técnicos: Dimensões: 530 x 850 x 150mm (LxAxP) Peso: 40kg Lucas Nülle GmbH Página 36/65

37 Também necessário: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 32 Conjunto de Ferramentas (10 peças) para o sistema de treinamento Troca de correia dentada ST8070-5B 1 Conjunto de Ferramentas com 10 peças para o sistema de treinamento Troca de correia dentada, com maleta de armazenamento, incluindo interior de espuma com espaços para o perfeito encaixe das ferramentas. O conjunto é composto por: Chave de Torque, 1/4'' com Escala Vernier 2x Ferramenta para travamento de anéis angulada, 10/13mm e 17/19mm Conector/Adaptador 1/4" para 3/8" 2x Chave macho 13mm e 19mm, 3/8'', sextavado 2x Bits Allen 5mm e 6mm, 1/4 Extensor 50mm, 1/4 Chave catraca reversível 1/4, passo pequeno, comprimento 145mm Espaço para uma chave de pino da correia dentada (a chave de pino não está inclusa no conjunto de ferramentas, uma vez que é parte do sistema de treinamento Troca de correia dentada ). Lucas Nülle GmbH Página 37/65

38 Manuais e literatura: Lucas Nülle GmbH Página 38/65

39 Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 33 Assistente de laboratório interativo: Troca da correia dentada em um motor OHC SO2803-1G 1 O curso multimídia Troca da correia dentada em um motor OHC descreve de forma detalhada a troca de uma correia dentada em um motor OHC e explica de forma fácil e compreensível as peculiaridades a serem observadas. O curso não explica somente o funcionamento exato da correia de transmissão, mas também faz referência a todos os conhecimentos teóricos básicos importantes, que são fundamentais para a compreensão do conteúdo didático do curso. A teoria é passada para os alunos com a ajuda de muitas animações, ilustrações e vídeos, tornando a compreensão bastante simples. Os experimentos interativos, assim como os testes de conhecimento aprofundam e verificam os conteúdos teóricos adquiridos e possibilitam o aprendizado de conceitos de diagnose essenciais. Dado o conceito didático prático do curso, o conhecimento pode ser aplicado diretamente nos trabalhos. Desta maneira, o curso tem, por exemplo, uma instrução para diagnóstico do funcionamento da correia, quando o motor apresenta falhas. A documentação dos resultados medidos permite aos alunos recapitular o conhecimento adquirido, quando estes estão se preparando para as suas provas. Conteúdo Didático Fundamentos para a compreensão dos tempos de comando O comando de válvulas em um motor de 4 tempos A importância dos tempos de comando Controle dos tempos de comando, assim como da tensão de correia Componentes do sistema de correias Engrenagem do virabrequim e do comando de válvulas A correia A polia tensora Pontos de tomada de força auxiliares Função do acionamento da correio dentada Vantagens Montagem do sistema de acionamento de correias Trabalhos no acionamento de correias Pré-tensão Possibilidades de diagnóstico no funcionamento falho do motor Controle dos tempos de comando Teste do tensor Avaliação dos componentes Pré-requisitos de sistema PC com Windows 7 / Windows 8 (versão 32 ou 64 Bit) Unidade de CD-ROM para a instalação do software Interface USB para a conexão do hardware de medição Lucas Nülle GmbH Página 39/65

40 Zubehör für LN-Tischmontage: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 34 Bancada móvel de perfil de aluminio para mecatrônica ST7200-3R 1 Allows for combinations of Mechatronics sub-systems with a training panel system. Sides made of aluminium profiles with integrated grooves for attaching a wide variety of add-on components (e.g. monitor holder, C rails, safety and signalling equipment) 2 Brushed natural aluminium profile rails to accommodate A4-sized training panels Inward facing brush rails ensure that the training panels are protected and that the plug connections can be interchanged without noise during an experiment. Suitable for fitting underneath a 3 HU power supply duct The panel frames are fitted with additional accessories for attachment to an aluminium profile mechatronics trolley (extension of aluminium profile to rear) The mobile experiment trolley is supplied as a kit and needs to be assembled by customers themselves. Aluminium profile rail with integrated grooves for attaching a wide variety of add-on components (e.g. PC holder, extension panels, C rails) 4 Swivelling dual casters, 2 with brakes Work top, 600 x 30 x 900mm (WxHxD) made of highly compressed multi-layer chipboard conforming to DIN EN 438-1; colour, light grey; with slightly textured 0.8mm laminate coating on both sides (Resopal) conforming to DIN Work top frame with impact-resistant protective edging made of 3mm thick coloured plastic, colour RAL 7047 Coating and adhesives are PV-free 5 sockets are embedded in the table top for attaching conveyor belts in 2 different positions Switch-isolated plug-board on underside, with 5 sockets Height of work top 750 mm Lucas Nülle GmbH Página 40/65

41 35 Suporte de PC para bancada de experimentação SybaPro, altura e largura ajustáveis ST7200-5A 1 Prateleira para PC da série SybaPro, feita de chapa de aço perfurada de 1,5 mm, para montagem nos perfis de alumínio Altura de montagem ajustável Largura ajustável ( mm) Permite montagem para a esquerda ou para a direita Inclui todo o equipamento necessário para montagem (4 parafusos e 4 porcas redondas com entalhes) Revestimento de resina epóxi pulverizada, resistente a ácidos, com aproximadamente 0,8 µm de espessura, cor RAL Suporte de monitor de tela plana, até 10 kg, para fixação em perfil de alumínio, VESA 75/100 ST8010-4L 1 Suporte giratório de monitor para montagem em perfis de alumínio do sistema SybaPRO. Permite uma posição ideal do monitor para que trabalho e experimentos sejam menos cansativos. Braço dobrável com articulação de duas partes Fecho rápido para ajuste de altura contínuo no perfil de alumínio extrudido Fixação VESA 7,5 x 7,5 cm Inclui adaptador VESA 75 (7,5 x 7,5) - VESA 100 (10x10) 2 braçadeiras de cabos Capacidade de carga até 10 kg O monitor TFT pode ser virado até ficar paralelo à aresta da mesa A separação pode ser ajustada sem escalonamento entre 105 e 480 mm Inclui adicionalmente: kit de fixação de cabos para cabeamento conduzido nos perfis de alumínio dos sistemas de laboratório da série SybaPro Kit consistindo em: 3 blocos de fixação de cabos em cruz para o entalhe dianteiro ou posterior do perfil de alumínio 3 blocos de fixação de cabos em cruz para o entalhe lateral do perfil de alumínio 12 braçadeiras de cabos 4 tampas de perfiladas de alumínio para cobrir e conduzir cabos dentro dos entalhes do perfil de alumínio Inclui instruções de montagem 37 Kit de fixação do sistema de correia dentada sobre um carrinho móvel ST8010-6Q 1 Lucas Nülle GmbH Página 41/65

42 Zubehör für universielle Tischmontage: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 38 Perfil em alumínio para a instalação sobre uma mesa ST8010-8U 2 Para a fixação de perfis em alumínio sobre o tampo da mesa OBD OBD Lucas Nülle GmbH Página 42/65

43 Bancadas didáticas Bancadas didáticas Diagnóstico de bordo II Diagnóstico de bordo II Este curso visa habilitar os alunos a interpretar dados dos componentes relevantes para o escapamento por meio do diagnóstico de bordo (OBD II ou EOBD), a entender esses dados e corrigir erros no sistema. Eles têm a possibilidade de ajustar pessoalmente diversos parâmetros, para assim treinarem o impacto sobre o testador. Além disso, o sinal de transmissão CAN pode ser capturado para torná-lo visível em um osciloscópio. Lucas Nülle GmbH Página 43/65

44 Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 39 Simulador OBD II com interface CAN e scanner diagnóstico CO3216-1Z 1 Com esse simulador OBD II, podem ser simulados dados relevantes para o sistema de controle de emissão. Com o potenciômetro, os dados de sensor, como a velocidade do veículo ou a velocidade rotacional do motor, podem ser modificados quase instantaneamente ao trajeto. Além disso, a ocorrência de erros no veículo pode ser simulada com um botão, o que leva a registros apropriados na suposta UCE (unidade de comando eletrônico) e da luz indicadora de anomalia, que pode ser apagada novamente pelo testador. Dessa maneira, condições de teste podem ser analisadas na prática de modo essencialmente mais confortável do que seria no carro, uma vez que, eventualmente, aparecem erros nas manipulações da parte elétrica. Dados técnicos Interface OBD II original Interface CAN Interruptor de circuito por falha de aterramento Valores atuais do veículo como massa de ar, temperatura do motor, velocidade, velocidade rotacional do motor, configuráveis e que podem ser medidos Entrada e saída: Conectores de 4mm 2 x 19/4 mm Plugue de ligação de segurança vermelho 1 x 19/4 mm Plugue de ligação de segurança preto Dimensões 297 x 228 x 70 mm Peso: 1,2 kg Acessório escaneamento OBD: todos protocolos: PWM VPWM ISO KWP2000 5baud init KWP2000 fast init CAN Base de dados de erros e software integrados a mais de 500 códigos de erros em texto escrito por extenso, com opções em inglês e alemão. Função deletar da indicação de erro da luz indicadora de controle no painel de instrumentos. Ler / apagar códigos de erros Ambiente freeze frame escolhido disponível, ou seja: As variantes ambientais significativas (por ex., temperatura, velocidade de rotação, velocidade) desenvolveram um erro. Operação simples através da navegação de menus inteligente com apenas dois botões. Lucas Nülle GmbH Página 44/65

45 Também necessário: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 40 Gravador de dados OBD para registo a longo prazo dos dados dos veículos LM Dispositivo "plug-and-play" compacto Registo automático dos dados do veículo Sistema intuitivo de menus e apresentação de dados Diagnóstico remoto através do website CRecorder (serviço pago) Protocolos suportados: OBDII: ISO9141, SAE J1850VPW, SAE J1850 PWM EOBD: ISO14230KPW CANBUS: ISO15765 Equipamento: Conector: OBDII/CANBUS (16 pinos) Fonte de alimentação da ficha de diagnóstico no próprio veículo Deteção e registo de todos os dados específicos OBD até 24 horas Porta USB Dimensões: 50mm x 28mm x 40mm Peso: 1kg Lucas Nülle GmbH Página 45/65

46 41 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 42 Manual onboard de diagnóstico OBD SH5005-1M 1 Manual para professores de boa qualidade, firme e colorido com lombada estável e respostas. CD-Rom com manual para alunos adcional com tarefas e folhas de exercício. Execução: Conhecimento teórico da situação Desenhos CAD coloridos para estruturas experimentais e ligações Tarefas e folhas de exercícios Impressão em papel Color-copy de alta qualidade 100g/cm², capa dura em papel glossy de 210g/cm² Conteúdo (didático) O que é OBD? Requisitos em para o OBD II e EOBD Lucas Nülle GmbH Página 46/65

47 A diferença para OBD I Diferenciação OBD II - EOBD Indicação de erros Ciclo de condução Interface de diagnóstico Protocolo: Os códigos de erros Código de readiness Resumo EOBD Teste de conhecimento OBD O aparelho de diagnóstico Funções de um aparelho de diagnóstico Operação Diamex Operação Diamex parte 2 Iniciar CRecorder Experimentos no simulador Valor real da leitura Ler códigos de erros Imagens congeladas (ambiente de erros) Eliminar memória de erros Sinal de dados Resistor de terminação CAN Bus Diagnóstico de erros Exercício Erro 1 Erro 2 Erro 3 Erro 4 Tarefa de oficina Exercício tarefa Diagnóstico de erros com ADT opcional Mau funcionamento do medidor de massa de ar Mau funcionamento dos injetores Experimentos no carro Opel Corsa D Ler valor real Lucas Nülle GmbH Página 47/65

48 Fonte de alimentação: Fonte de alimentação: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 43 Transformador de fonte de alimentação de veículo, 13,5 V/35 A CO3216-1C 1 Fonte de tensão direta estabilizada projetada especialmente para a tecnologia automotiva Entrada: V/ 50 Hz- 60 Hz +6%-10% Saída: DC 13,8 V/máx. 35A Estabilizada, isolada eletricamente Dimensões: 228x296x125 mm (LxAxC) Grau de proteção: IP 30 Peso: 3,5 kg Motores didáticos funcionais Motores didáticos funcionais Lucas Nülle GmbH Página 48/65

49 Motores didáticos funcionais Motores didáticos funcionais Decida você mesmo se precisa apenas de um motor funcional, ou então, de um veículo preparado completo. Todos os sistemas são fabricados com um alto padrão de segurança, de modo que nenhuma peça rotativa seja livremente acessível. Há proteções adicionais na frente de componentes quentes. Todos os sistemas podem ser incrementados por meio de um circuito de falha. A seguir, os sinais podem ser capturados por meio de caixas de break-out. Todos os sistemas vêm acompanhados de documentação original para oficina. Contatenos para mais informações! Lista de artigos: Lista de artigos: Lucas Nülle GmbH Página 49/65

50 Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 44 Banco de ensaio do motor de injeção multiponto SO3240-1K 1 Este posto de formação em motor tem a sua própria estrutura de perfil de alumínio, com quatro rodízios, e inclui todos os componentes autênticos. Todos os componentes giratórios ou os que poderão ficar quentes são devidamente protegidos. Todos os documentos necessários para a formação são fornecidos com o posto. Opcionalmente, é possível equipar o posto com circuitos de falhas simuladas e caixa externa de ligações. Dados do motor: Volkswagen Motor de combustão OBD 4 cilindros 1,4/1,6 L 16 V Bosch Motronic ME 7.5 ou Magneti Marelli 4 HV Especificações: Fechadura de ignição Painel de instrumentos com indicação de intervalos de serviço Imobilizador Ficha original de diagnóstico OBD de 16 pinos Injeção de combustível monoponto elétrica Controlo antidetonante específico por cilindros Bobina de ignição de faísca simples Sensor EPC ("Electronic Pedal Control") de pedal de acelerador Por favor, leve e conta os prazos específicos de entrega. 45 Pacote suplementar para sistema de injeção multiponto SO3240-1L 1 O pacote complementar inclui circuitos de simulação de falhas com uma caixa externa de ligações e os respetivos cabos. Além disso, é simulado o remanescente de todo o sistema de barramento. Circuitos de simulação de falhas: Caixa de comutação de falhas com 10 falhas de sistema diferentes Todos os interruptores têm três posições Contacto 1 o sistema não apresenta falhas Contacto 2 quebra no cabo Contacto 3 resistência de contacto Podem ser simuladas quase 20 falhas diferentes. Caixa externa de ligações: 124 pinos Lucas Nülle GmbH Página 50/65

51 Conectores fêmea de 4 mm Unidade de controlo adicional: Simula sinais CAN indisponíveis, como: Airbag ESP Ar condicionado Equipamento adicional Cabos para ligar caixa e adaptador Condutores de adaptador para transmissão automática Cobertura transparente para posto de formação em motor O pacote complementar inclui circuitos de simulação de falhas com uma caixa externa de ligações e os respetivos cabos. Além disso, é simulado o remanescente de todo o sistema de barramento. Circuitos de simulação de falhas: Caixa de comutação de falhas com 10 falhas de sistema diferentes Todos os interruptores têm três posições Contacto 1 o sistema não apresenta falhas Contacto 2 quebra no cabo Contacto 3 resistência de contacto Podem ser simuladas quase 20 falhas diferentes. Caixa externa de ligações: 124 pinos Conectores fêmea de 4 mm Unidade de controlo adicional: Simula sinais CAN indisponíveis, como: Airbag ESP Ar condicionado Equipamento adicional Cabos para ligar caixa e adaptador Condutores de adaptador para transmissão automática Cobertura transparente para posto de formação em motor Por favor, leve e conta os prazos específicos de entrega. Lucas Nülle GmbH Página 51/65

52 Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 46 Aparelho de diagnóstica automobilística Sun Handheld PDL 5500 LM SUN PDL 5500 Official successor to the world renowned "MODIS" diagnostic tester Customer satisfaction and the success of the earlier MODIS were motivation enough to make the best even better. That is why all the existing functions have been redesigned, made simpler and further optimised. There is more functionality, a faster operating system and a bigger 8 colour touch screen. That means that the PDL 5500 has not merely been restyled but completely reconceived. The inexpensive SUN PDL 5500 multi-function equipment is an unusual combination of tried and trusted technology with ease of use, tailored to the everyday needs of modern vehicle repair shops. The SUN PDL 5500 only needs 5 seconds to boot and displays fault codes and live data within 30 seconds. A guided Fast-Track component test for easy location of faults is also built in. Rapid comparison between component faults ensures certainty and clarity in seeking out faults. Key features: Scanner, oscilloscope and expert information in a single device Navigation by means of intuitive 8" touch screen or 4-key keypad Measurement data can be stored on a MicroSD card Communication with a PC via USB and ShopStream software Graphic, digital, 2-channel multimeter 2-channel high-speed trigger and lab scope Guided component tests Manufacturer-specific model coverage for more than 40 marques Coverage for multiple vehicle systems (TPMS, PDC, suspension, hybrid drives etc.) Provides manufacturer-specific codes, live data, function tests plus learning and adaptation functions. Rechargeable battery charged via OBD terminal Dimensions: 285 x 50 x 150 mm/weight: 1.2 kg 47 Lâmpada de teste LM Caneta de lâmpada de teste LED completamente metálica, com superfície rugosa, não deslizável Pinça de crocodilo para ligação à carroçaria Ponta de teste variável com tampa de cobertura metálica. Intervalo de tensões: V Condutor de medição: 150cm Peso: 0,2kg Lucas Nülle GmbH Página 52/65

53 48 Adaptador, ficha BNC de conectores fêmea de segurança de 4 mm, isolados LM Ficha de adaptador para ligar conectores BNC a conectores fêmea de segurança de 4 mm Ficha BNC, dois conectores fêmea de segurança de 4 mm isolados Anéis e tomadas de contacto para condutor interno do conector BNC feitos de latão dourado CAT II/1000 V 49 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Lucas Nülle GmbH Página 53/65

54 50 Osciloscópio digital de armazenamento, de 2 canais e ecrã a cores, incluindo sondas de 30MHz LM Osciloscópio digital de armazenamento com visor LCD a cores, de alta resolução, retroiluminação e porta USB para a transmissão de grandes quantidades de dados a taxas de dados elevadas. Dados técnicos Largura de banda de 30 MHz/125 MS/s Tensão de entrada máxima de 400 V Ecrã a cores TFT de 8" Porta USB, disco flash USB, LAN, VGA Função de cursor Cinco funções de medição automáticas, armazenamento e recuperação de percursos Flancos e função de disparo de vídeo Especificações de segurança: EN Fornecido com os acessórios: 2 sondas, condutor de rede, cabo USB, CD de software Dimensões: 350 x 157 x 120 mm (L x A x P) Peso: 1 kg Motores didáticos funcionais Motores didáticos funcionais Decida você mesmo se precisa apenas de um motor funcional, ou então, de um veículo preparado completo. Todos os sistemas são fabricados com um alto padrão de segurança, de modo que nenhuma peça rotativa seja livremente acessível. Há proteções adicionais na frente de componentes quentes. Todos os sistemas podem ser incrementados por meio de um circuito de falha. A seguir, os sinais podem ser capturados por meio de caixas de break-out. Todos os sistemas vêm acompanhados de documentação original para oficina. Contatenos para mais informações! Lista de artigos: Lucas Nülle GmbH Página 54/65

55 Lista de artigos: Lucas Nülle GmbH Página 55/65

56 Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 51 Banco de ensaio do motor com sistema de injeção direta de combustível SO3240-1H 1 Este posto de formação em motor tem a sua própria estrutura de perfil de alumínio, com quatro rodízios, e inclui todos os componentes autênticos. Todos os componentes giratórios ou os que poderão ficar quentes são devidamente protegidos. Todos os documentos necessários para a formação são fornecidos com o posto. Opcionalmente, é possível equipar o posto com circuitos de falhas simuladas e caixa externa de ligações. Dados do motor: Volkswagen Motor de combustão OBD 4 cilindros Sistema TSI de injeção direta de combustível 1,4 L Turbo Especificações: Mostradores do painel de instrumentos Controlos Imobilizador Fechadura de ignição Cablagem Ficha de diagnóstico Recirculação de gases de escape Injeção de combustível sequencial Indicador de combustível Sistema completo para gases de escape Turbocompressor Por favor, leve e conta os prazos específicos de entrega. Lucas Nülle GmbH Página 56/65

57 52 Pacote suplementar para sistema de injeção direta de combustível SO3240-1J 1 O pacote complementar inclui circuitos de simulação de falhas com uma caixa externa de ligações e os respetivos cabos. Além disso, é simulado o remanescente de todo o sistema de barramento. Circuitos de simulação de falhas: Caixa de comutação de falhas com 10 falhas de sistema diferentes Todos os interruptores têm três posições: Contacto 1 o sistema não apresenta falhas Contacto 2 quebra no cabo Contacto 3 resistência de contacto Podem ser simuladas quase 20 falhas diferentes. Caixa externa de ligações: 186 pinos Conectores fêmea de 4 mm Unidade de controlo adicional: Simula sinais CAN indisponíveis, como: Airbag ESP Ar condicionado Equipamento adicional Cabos para ligar caixa e adaptador Cobertura transparente para posto de formação em motor Por favor, leve e conta os prazos específicos de entrega. Lucas Nülle GmbH Página 57/65

58 Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 53 Aparelho de diagnóstica automobilística Sun Handheld PDL 5500 LM SUN PDL 5500 Official successor to the world renowned "MODIS" diagnostic tester Customer satisfaction and the success of the earlier MODIS were motivation enough to make the best even better. That is why all the existing functions have been redesigned, made simpler and further optimised. There is more functionality, a faster operating system and a bigger 8 colour touch screen. That means that the PDL 5500 has not merely been restyled but completely reconceived. The inexpensive SUN PDL 5500 multi-function equipment is an unusual combination of tried and trusted technology with ease of use, tailored to the everyday needs of modern vehicle repair shops. The SUN PDL 5500 only needs 5 seconds to boot and displays fault codes and live data within 30 seconds. A guided Fast-Track component test for easy location of faults is also built in. Rapid comparison between component faults ensures certainty and clarity in seeking out faults. Key features: Scanner, oscilloscope and expert information in a single device Navigation by means of intuitive 8" touch screen or 4-key keypad Measurement data can be stored on a MicroSD card Communication with a PC via USB and ShopStream software Graphic, digital, 2-channel multimeter 2-channel high-speed trigger and lab scope Guided component tests Manufacturer-specific model coverage for more than 40 marques Coverage for multiple vehicle systems (TPMS, PDC, suspension, hybrid drives etc.) Provides manufacturer-specific codes, live data, function tests plus learning and adaptation functions. Rechargeable battery charged via OBD terminal Dimensions: 285 x 50 x 150 mm/weight: 1.2 kg 54 Lâmpada de teste LM Caneta de lâmpada de teste LED completamente metálica, com superfície rugosa, não deslizável Pinça de crocodilo para ligação à carroçaria Ponta de teste variável com tampa de cobertura metálica. Intervalo de tensões: V Condutor de medição: 150cm Peso: 0,2kg Lucas Nülle GmbH Página 58/65

59 55 Adaptador, ficha BNC de conectores fêmea de segurança de 4 mm, isolados LM Ficha de adaptador para ligar conectores BNC a conectores fêmea de segurança de 4 mm Ficha BNC, dois conectores fêmea de segurança de 4 mm isolados Anéis e tomadas de contacto para condutor interno do conector BNC feitos de latão dourado CAT II/1000 V 56 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Lucas Nülle GmbH Página 59/65

60 57 Osciloscópio digital de armazenamento, de 2 canais e ecrã a cores, incluindo sondas de 30MHz LM Osciloscópio digital de armazenamento com visor LCD a cores, de alta resolução, retroiluminação e porta USB para a transmissão de grandes quantidades de dados a taxas de dados elevadas. Dados técnicos Largura de banda de 30 MHz/125 MS/s Tensão de entrada máxima de 400 V Ecrã a cores TFT de 8" Porta USB, disco flash USB, LAN, VGA Função de cursor Cinco funções de medição automáticas, armazenamento e recuperação de percursos Flancos e função de disparo de vídeo Especificações de segurança: EN Fornecido com os acessórios: 2 sondas, condutor de rede, cabo USB, CD de software Dimensões: 350 x 157 x 120 mm (L x A x P) Peso: 1 kg Exploded engine model Exploded engine model With this training system, your trainees get an especially good insight into the structure of a BDE (biodieselethanol) engine. All the key components are included and accessible, i.e. it is possible to get a view into the very depths of the engine. Thanks to the engine s ease of assembly and disassembly, it is also just as easy to make focussed observations of individual systems. Lucas Nülle GmbH Página 60/65

61 Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 58 Motores com injeção direta de gasolina (IDG) e turbo compressor em apresentação explodida SO3240-1M 1 Neste modelo mecânico de um motor TSI, você oferece ao seus estudantes a oportunidade única de ver um motor completo no detalhe. A apresentação explodida do motor real, lhe dá inúmeras vantagens quando comparado a um modelo em corte seccional. Desta maneira, por exemplo, você recebe um um motor completo, sem que se perca peças por causa do corte do modelo. Além disso, muitas peças em um modelo em corte seccional permanecem ocultas, uma vez que não são expostas pelo corte. Diferentemente que no modelo de apresentação explodida, que por sua vez permite a visão de todos os componentes, inclusive os ocultos. Como o motor tem a função exclusiva de ser um modelo, não há o risco causado por líquidos, superfícies quentes ou peças em movimento. A design modular permite uma rápida desmontagem de grupos de componentes específicos, possibilitando a análise detalhada dos elementos isolados (p.ex. coletor de admissão com refrigerador EGR). Em conjunto com o nosso sistema de treinamento para a injeção direta de gasolina (CarTrain Injeção direta de gasolina" CO3221-6G ) obtêm-se a relação perfeita entre experimentos práticos, interativos e a observação de um motor real. Desta maneira, por exemplo, fica muito fácil entender condução de ar fresco, inclusive os sensores envolvidos. Especificações técnicas: Motor TSI 1.4 l 4 cilindros Turbo compressor refrigerado à água (válvula de alívio controlada eletronicamente) Conceito MED Ajuste do comando de válvulas Resfriador de ar refrigerado à água (integrado no tubo de admissão) Lucas Nülle GmbH Página 61/65

62 Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 59 Interactive Lab Assistant: Explosion Model of a GDI Engine SO2803-1X 1 Veículos de treinamento Veículos de treinamento Lista de artigos: Lista de artigos: The item numbers given here refer only to determine a vehicle class. Do you have special requests regarding the vehicle brand or model, your personal are sales manager is pleased about your request. We try to meet your wishes as much as possible, but we ask you to understand that certain vehicles or equipment options may not be available. The exact price and delivery time is available on request. Lucas Nülle GmbH Página 62/65

63 Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 60 Trainings vehicle with combustion engine (Petrol) LM The fundamental objective of any training system is practical and competent teaching of training content. Trainees should carry out the individual job orders using the training system in just the same way that they will later have to do at work. These requirements are perfectly realised in the training systems made by Lucas-Nülle They offer customers a unique learning experience and allow for a perfect symbiosis between theory and practical work. Practically all the aspects of automotive technology students will need for their education can be taught using these specially equipped vehicles. Due to the fact that both the cars and their modification for educational purposes have been carried out in Germany, you can be certain that the training system meets the highest standards of quality and safety. All vehicle systems are fully operational. A complete summary of the full specification can be read in the following list: 1. Type of vehicle Petrol engine European version Pre-owned vehicle in premium condition 2. Educational course contents The following topics can be taught using this vehicle: Technical system ("Motor vehicle") Sub-systems in vehicles Operation of technical systems Maintenance and repair Consumables and auxiliary materials occupational safetyand prevention of accidents (general/for high-voltage systems) Open- and closed-loop control Engine mechanics Engine management Composition of fuel mix Ignition systems Reduction of toxins Drive train Vehicle bodywork Chassis Comfort systems Self-diagnostics and acquisition of vehicle data 3. Educational modifications Cut-aways in the body for optimum viewing of all key components, including components of the following: Doors Bumpers Tailgate Mirrors Dashboard Side panelling Roof headlining Wings Fault activation box Break-out box for measuring signals from the engine management system Cut-away edges are made safe Lucas Nülle GmbH Página 63/65

64 Original documents/circuit diagrams Diagnosable by means of OBD testers and standard workshop testers Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 61 Aparelho de diagnóstica automobilística Sun Handheld PDL 5500 LM SUN PDL 5500 Official successor to the world renowned "MODIS" diagnostic tester Customer satisfaction and the success of the earlier MODIS were motivation enough to make the best even better. That is why all the existing functions have been redesigned, made simpler and further optimised. There is more functionality, a faster operating system and a bigger 8 colour touch screen. That means that the PDL 5500 has not merely been restyled but completely reconceived. The inexpensive SUN PDL 5500 multi-function equipment is an unusual combination of tried and trusted technology with ease of use, tailored to the everyday needs of modern vehicle repair shops. The SUN PDL 5500 only needs 5 seconds to boot and displays fault codes and live data within 30 seconds. A guided Fast-Track component test for easy location of faults is also built in. Rapid comparison between component faults ensures certainty and clarity in seeking out faults. Key features: Scanner, oscilloscope and expert information in a single device Navigation by means of intuitive 8" touch screen or 4-key keypad Measurement data can be stored on a MicroSD card Communication with a PC via USB and ShopStream software Graphic, digital, 2-channel multimeter 2-channel high-speed trigger and lab scope Guided component tests Manufacturer-specific model coverage for more than 40 marques Coverage for multiple vehicle systems (TPMS, PDC, suspension, hybrid drives etc.) Provides manufacturer-specific codes, live data, function tests plus learning and adaptation functions. Rechargeable battery charged via OBD terminal Dimensions: 285 x 50 x 150 mm/weight: 1.2 kg Lucas Nülle GmbH Página 64/65

65 62 Lâmpada de teste LM Caneta de lâmpada de teste LED completamente metálica, com superfície rugosa, não deslizável Pinça de crocodilo para ligação à carroçaria Ponta de teste variável com tampa de cobertura metálica. Intervalo de tensões: V Condutor de medição: 150cm Peso: 0,2kg 63 Adaptador, ficha BNC de conectores fêmea de segurança de 4 mm, isolados LM Ficha de adaptador para ligar conectores BNC a conectores fêmea de segurança de 4 mm Ficha BNC, dois conectores fêmea de segurança de 4 mm isolados Anéis e tomadas de contacto para condutor interno do conector BNC feitos de latão dourado CAT II/1000 V 64 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Lucas Nülle GmbH Página 65/65