Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Página 1/13

Transcrição

1 Table of Contents Table of Contents Automobilística Segurança e conforto Braking Systems Trainer UniTrain-I ABS/ASR/ESP RaddrehzahlsensorikEine kontinuierlich steigende Verkehrsdichte sowie die Markteinführung immer Lucas Nülle GmbH Página 1/13

2 Automobilística Segurança e conforto Segurança e conforto Quase todas as áreas dentro e fora do automóvel têm conhecido mudanças profundas trazidas pelo progresso técnico. No entanto, há uma área que apesar de se encontrar quase toda fora de vista do motorista, se destaca particularmente: a eletrônica automotiva. Aqui temos o princípio do iceberg que sobressai da água: o que o condutor vê é apenas a ponta. A maior parte submersa é formada por uma variedade de sistemas de conforto e de assistência ao motorista e de comunicação entre eles, e estes representam o desempenho efetivo da eletrônica automotiva. Neste contexto, devem ser especialmente destacados os sistemas de segurança ativa e passiva. Lucas Nülle GmbH Página 2/13

3 Braking Systems Trainer Braking Systems Trainer UniTrain-I UniTrain-I Lucas Nülle GmbH Página 3/13

4 ABS/ASR/ESP ABS/ASR/ESP Os sistemas de frenagem nos automóveis modernos estão se tornando cada vez mais complexos. A utilização de dispositivos auxiliares eletrônicos, como o ABS, ASR e ESP, já se banalizou. Esses equipamentos têm por função manter o veículo estável dentro dos limites da física e servir como auxílio de segurança para o motorista. Para isso, os dispositivos interagem e usam, em alguns casos, os mesmos sinais dos sensores. Com este sistema, os alunos aprendem e compreendem o funcionamento dos diferentes equipamentos. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 1 Curso de engenharia automobilística 13: Sistemas de estabilização de veículos ABS/ASR/ESP SO4204-6W 1 Escopo de fornecimento: 1 painel experimental para análise dos sistemas de estabilização de veículos ABS (Anti-lock braking system), ASR (Anti Slip Regulation) e ESP (Electronic Stability Program) Quatro rodas acionadas individualmente Indicadores digitais de velocidade para cada uma das rodas e para o veículo Controle deslizante para aceleração e frenagem Simulação de diferentes estados de trajetos (seco, molhado, com gelo) Direção com indicação do ângulo de viragem por LED Lucas Nülle GmbH Página 4/13

5 Simulação de sobreviragem e subviragem CD-ROM com browser Labsoft e software do curso Conteúdo (didático) Medição, controle e regulagem Segurança na condução do veículo Fundamentos da física de direção Análise dos componentes Sistema de freio ABS Entender a visão geral do sistema Conhecer os requisitos para o freio ABS Analisar o modo de funcionamento da malha de controle do freio ABS Compreender o modo de funcionamento de um sistema de freios ABS típico Obtenção do entendimento sobre o modo de operação de servos-freio e freios hidráulicos Distinção de efeitos de erros típicos no sistema de freio ABS Sistema de controle de tração ASR Conhecer as funções e descrevê-las Tarefas e estrutura do ASR Analisar situações típicas Programa de estabilidade eletrônica ESP Requisitos do ESP Tarefas e modo de trabalho Comportamento em diferentes manobras Análise do circuito geral de controle e das variáveis de controle Busca de erros (erros que podem ser ativados pelo computador) Duração do curso: cerca de 6 h (das quais, 2 h para a busca de erros) Também necessário: Lucas Nülle GmbH Página 5/13

6 The UniTrain-I system is a computer-based training and experimentation system for vocational and further training and education in the areas of basic and advanced electrical engineering and electronics. Its multimedia courses combine cognitive and hands-on (haptic) training units into a comprehensive unified concept, specifically enabling students to acquire skills in the handling of equipment. Starting with basic courses and advancing to cover a huge variety of electrical engineering and electronics topics, a wide range of multimedia courses is available for study in school or in professional and advanced training courses. The UniTrain-I system is completely self-contained and can be used anywhere at any time. The multimedia learning environment the system provides high degrees of motivation, and maximum learning effectiveness in laboratories, at work or at home. It thus becomes a guarantor for effective and efficient study. Access to the multimedia courses and control of virtual instruments and experiment hardware is provided by LabSoft, the system's open experiment platform. The courses teach the theoretical building blocks and provide experiments to be carried out using the course-specific experiment hardware. The intelligent measurement interface supplies the analog and digital measuring and control I/O and represents, in combination with the system's virtual instruments, a high quality item of laboratory equipment. In addition, students' progress can be monitored and electronically documented on the basis of fault finding experiments with faults simulated by the hardware as well as tests of knowledge. The electrical and electronic circuits needed for the experiments are connected to the system with the aid of an Experimenter module. Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 2 Interface UniTrain com instrumentos virtuais (básico VI) CO4203-2A 1 A interface de medição Unitrain é a unidade central do laboratório de desktop. Integra todas as entradas e saídas, comutadores, fontes de energia e sinal, e circuitos de medição necessários para realizar experiências. O controle da interface ocorre através de um PC conectado ao sistema. Equipamento: Processador de 32 bits com memória de dados de medição Interfaces USB, taxa de transferência de 12 Mbps Interface WLAN de 2,4 GHz, IEEE b/g/n Ligação simultânea de qualquer número de experimentadores através do sistema de barramento em série Armação design de alta qualidade com pés de apoio de alumínio e frente de acrílico de superfície endurecida Adequado para a recepção dos quadros de experimentação para painéis didáticos em DIN-A4 Preparado para a conexão de cabos de medição de segurança de 2 mm LED coloridos para a indicação de status Saída analógica regulável, +/- 10 V, 0,2 A, CC 1 MHz, via BNC e conectores fêmea de 2 mm 4 entradas analógicas de amplificador diferencial, com largura de banda de 10 MHz, seguras para tensões até 100 V, taxa de amostragem de 100 MS, 9 gamas de medição, profundidade de memória 4 x 8 k x 10 bit, entradas por BNC (2 Eingänge) ou conector fêmea de 2 mm (4 Eingänge) Saída de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, frequência do relógio de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V Entrada de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, taxa de amostragem de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V 8 relés 24 V CC/1 A, dos quais 4 são acedidos por conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 28 x 19 x 9 cm Peso (incluída a fonte): 2,1 kg Lucas Nülle GmbH Página 6/13

7 Fonte de alimentação com ampla faixa de entrada de V, Hz, saída de 24 V/5 A Instrumentos virtuais (contadores e fontes): Inclui: 2 voltímetros virtuais, 2 x amperímetros virtuais: CA, CC, 9 faixas de 100 mv a 50 V, TrueRMS, AV 1 amperímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 2 faixas de 300 ma e 3 A, TrueRMS, AV 1 voltímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 9 faixas de 100mV até 50V, TrueRMS, AV 1 relé virtual de 8, 1 multímetro virtual: ecrã de multímetro (opcional LM2330, LM2331 ou LM2322) no LabSoft 1 osciloscópio virtual de 2 e 4 canais: largura de banda de 10 MHz, 25 intervalos de tempo 100 ns/div até 10 s/div, 9 faixas 20 mv/div a 10 V/div, disparo e pré-disparo, modos XY e XT, função de cursor, funções de adição e multiplicação para dois canais 1 x fonte virtual regulável de tensão contínua de 0 V a 10 V 1 x gerador virtual de funções: 0,5 Hz - 5 MHz, 0-10 V, onda sinusoidal, retangular e triangular 1 x gerador arbitrário virtual, 1 gerador virtual de impulsos 1 x instrumento virtual com 16 saídas digitais, 1 de 16 entradas digitais e 1 de 16 entradas e saídas digitais. Modos de visualização: binária, hexadecimal, decimal e de números octais 1 x fonte de alimentação trifásica virtual Hz, 0-14 Vrms, 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação CC ajustável virtual 3 x (-20 V V), 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação trifásica virtual com desfasamento adicional e ajuste de número de ciclos (requer CO4203-2B) Interface Fonte de alimentação Cabo de rede Cabo USB CD com software básico Manual de operação Requisitos do sistema: PC com Windows Vista, Windows 7, Windows 8, windows 8.1, Windows 10 (versão 32 ou 64 bit) Unidade de CD-ROM para instalação de software Porta USB para ligação à interface Lucas Nülle GmbH Página 7/13

8 3 Fonte de alimentação expandida UniTrain-I SO4203-2D 1 Fonte de alimentação suplementar para sistema UniTrain-I. Esta unidade de fonte de alimentação é usada de forma complementar à fonte de alimentação básica sempre que são necessárias para experiências tensões alternadas de potência mais alta, tensões diretas de potência mais alta ajustáveis ou um sistema de corrente trifásica com frequências e amplitudes variáveis. Uma fonte de alimentação expandida é necessária nos seguintes cursos. A interface UniTrain-I é necessária para as funções de geração de alimentação elétrica. O ajuste é realizado com instrumentos virtuais. Entrada de rede: V CA, Hz por entrada IEC (aparelhos não aquecedores) e cabo de rede incluído Saída: 2 x 24 V/2 A por cabo de aprox. 2 m de comprimento, com conector DIN de 6 pinos Dimensões: 187 x 100 x 76 mm (C x L x A) Peso: 1,3 kg 4 Acessórios de medição UniTrain, shunts e cabos de ligação SO4203-2J 1 Resistências shunt numa placa de circuito impresso, para medição de corrente com entradas analógicas do sistema UniTrain. 6 resistências shunt: 2 x 1 ohm, 2 x 10 ohms, 2 x 100 ohms Impressão serigráfica para identificação das resistências, das derivações de tensão e das entradas de corrente 24 x conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 100 x 40 mm Conjunto de cabos de ligação de 2 mm (22 unidades) para UniTrain, constituído por: 8 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, azul 4 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, preto 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, vermelho 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, azul 2 x adaptadores de condutores de ligação de 4 mm a 2 mm, 50 cm, branco Fichas de ligação de 2 mm/5 mm (10 unidades) Conectores de 2 mm Distância entre conectores de 5 mm Cor: branco Lucas Nülle GmbH Página 8/13

9 Também recomendado: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 5 Caixa de armazenamento UniTrain para placa de experiências SO4203-2V 1 Robusta mala de alumínio com bloco de espuma moldada para alojamento de uma placa de experiências Para acomodação de 1 placa de experiências e acessórios mais pequenos Cadeado com chave; dobradiça de cadeado estável Cores: alumínio, preto, cromo Dimensões: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg RaddrehzahlsensorikEine kontinuierlich steigende Verkehrsdichte sowie die Markteinführung immer Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 6 Curso UniTrain 28 - Automotivo: Sensor de velocidade SO4205-1F 1 Wheel speed sensor technology The way wheel speed signals are recorded has undergone drastic changes in recent years. The mechanical pulse generator ring has been replaced in many motor vehicles by a magnetic encoder. This has also led to totally new ways of diagnosing electrical signals and to new methods for inspecting mechanical components. With the "wheel speed sensor technology" training system it should be possible to compare tried and trusted techniques in the form of inductive-type and Hall effect sensors directly with magneto-resistive sensors. It is also possible to carry out a mechanical inspection of the pulse generator ring and the magnetic encoder in the training system itself. Includes Wheel speed sensor board Resistor, 22 Ω Resistor, 1 kω Testing card Long measurement leads Interactive training course on CD-ROM with Labsoft browser, course software and additional virtual instruments Components of the experiment hardware: Three electric traction motors Lucas Nülle GmbH Página 9/13

10 Measurement sockets for on-board network voltage 4 control units available for experimenting thanks to measurement sockets for input and output signal processing Ignition switch Selection switch for individual or shared drive motor operation Continuous speed setting Speed indicator 2 Magneto-resistive sensors 1 Inductive-type sensor 1 Hall effect sensor 1 Pulse generator ring 2 Magnetic encoders 2 Cover plates Fault simulation circuits Training contents: Purpose and application of wheel speed sensors Design and function of inductive-type sensors Design and function of Hall effect sensors Design and function of magneto-resistive sensors Mechanical check of pulse generator ring Mechanical check of magnetic encoder Conducting measurements and diagnosis of inductive-type sensors Conducting measurements and diagnosis of Hall effect sensors Conducting measurements and diagnosis of magneto-resistive sensors Changing wheel bearings with magnetic encoders Reading and understanding circuit diagrams Understanding workshop orders Developing diagnostic strategies Applying a diagnostic function o Reading out fault memory using a diagnostics unit o Documenting troubleshooting Repair methods and customer consultation o Selection of repair measures in accordance with manufacturing specs o Working with replacement part numbers Repercussions of faults commonly occurring in practice Switching on simulated faults for practice in troubleshooting Course duration 10 h approx. Operating voltage: V DC Mains voltage: V AC, Hz Dimensions/weight: 450x275x125 mm (length x width x height) 3.3 kg Também necessário: Lucas Nülle GmbH Página 10/13

11 The UniTrain-I system is a computer-based training and experimentation system for vocational and further training and education in the areas of basic and advanced electrical engineering and electronics. Its multimedia courses combine cognitive and hands-on (haptic) training units into a comprehensive unified concept, specifically enabling students to acquire skills in the handling of equipment. Starting with basic courses and advancing to cover a huge variety of electrical engineering and electronics topics, a wide range of multimedia courses is available for study in school or in professional and advanced training courses. The UniTrain-I system is completely self-contained and can be used anywhere at any time. The multimedia learning environment the system provides high degrees of motivation, and maximum learning effectiveness in laboratories, at work or at home. It thus becomes a guarantor for effective and efficient study. Access to the multimedia courses and control of virtual instruments and experiment hardware is provided by LabSoft, the system's open experiment platform. The courses teach the theoretical building blocks and provide experiments to be carried out using the course-specific experiment hardware. The intelligent measurement interface supplies the analog and digital measuring and control I/O and represents, in combination with the system's virtual instruments, a high quality item of laboratory equipment. In addition, students' progress can be monitored and electronically documented on the basis of fault finding experiments with faults simulated by the hardware as well as tests of knowledge. The electrical and electronic circuits needed for the experiments are connected to the system with the aid of an Experimenter module. Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 7 Interface UniTrain com instrumentos virtuais (básico VI) CO4203-2A 1 A interface de medição Unitrain é a unidade central do laboratório de desktop. Integra todas as entradas e saídas, comutadores, fontes de energia e sinal, e circuitos de medição necessários para realizar experiências. O controle da interface ocorre através de um PC conectado ao sistema. Equipamento: Processador de 32 bits com memória de dados de medição Interfaces USB, taxa de transferência de 12 Mbps Interface WLAN de 2,4 GHz, IEEE b/g/n Ligação simultânea de qualquer número de experimentadores através do sistema de barramento em série Armação design de alta qualidade com pés de apoio de alumínio e frente de acrílico de superfície endurecida Adequado para a recepção dos quadros de experimentação para painéis didáticos em DIN-A4 Preparado para a conexão de cabos de medição de segurança de 2 mm LED coloridos para a indicação de status Saída analógica regulável, +/- 10 V, 0,2 A, CC 1 MHz, via BNC e conectores fêmea de 2 mm 4 entradas analógicas de amplificador diferencial, com largura de banda de 10 MHz, seguras para tensões até 100 V, taxa de amostragem de 100 MS, 9 gamas de medição, profundidade de memória 4 x 8 k x 10 bit, entradas por BNC (2 Eingänge) ou conector fêmea de 2 mm (4 Eingänge) Saída de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, frequência do relógio de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V Entrada de sinal digital de 16 bits, dos quais 8 bits são acedidos por conectores fêmea de 2 mm, TTL/CMOS, taxa de amostragem de 0 a 100 khz, resistentes a tensões de +/- 15 V 8 relés 24 V CC/1 A, dos quais 4 são acedidos por conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 28 x 19 x 9 cm Peso (incluída a fonte): 2,1 kg Lucas Nülle GmbH Página 11/13

12 Fonte de alimentação com ampla faixa de entrada de V, Hz, saída de 24 V/5 A Instrumentos virtuais (contadores e fontes): Inclui: 2 voltímetros virtuais, 2 x amperímetros virtuais: CA, CC, 9 faixas de 100 mv a 50 V, TrueRMS, AV 1 amperímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 2 faixas de 300 ma e 3 A, TrueRMS, AV 1 voltímetro virtual de 2 canais: AC, DC, 9 faixas de 100mV até 50V, TrueRMS, AV 1 relé virtual de 8, 1 multímetro virtual: ecrã de multímetro (opcional LM2330, LM2331 ou LM2322) no LabSoft 1 osciloscópio virtual de 2 e 4 canais: largura de banda de 10 MHz, 25 intervalos de tempo 100 ns/div até 10 s/div, 9 faixas 20 mv/div a 10 V/div, disparo e pré-disparo, modos XY e XT, função de cursor, funções de adição e multiplicação para dois canais 1 x fonte virtual regulável de tensão contínua de 0 V a 10 V 1 x gerador virtual de funções: 0,5 Hz - 5 MHz, 0-10 V, onda sinusoidal, retangular e triangular 1 x gerador arbitrário virtual, 1 gerador virtual de impulsos 1 x instrumento virtual com 16 saídas digitais, 1 de 16 entradas digitais e 1 de 16 entradas e saídas digitais. Modos de visualização: binária, hexadecimal, decimal e de números octais 1 x fonte de alimentação trifásica virtual Hz, 0-14 Vrms, 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação CC ajustável virtual 3 x (-20 V V), 2 A (requer CO4203-2B) 1 x fonte de alimentação trifásica virtual com desfasamento adicional e ajuste de número de ciclos (requer CO4203-2B) Interface Fonte de alimentação Cabo de rede Cabo USB CD com software básico Manual de operação Requisitos do sistema: PC com Windows Vista, Windows 7, Windows 8, windows 8.1, Windows 10 (versão 32 ou 64 bit) Unidade de CD-ROM para instalação de software Porta USB para ligação à interface Lucas Nülle GmbH Página 12/13

13 8 Acessórios de medição UniTrain, shunts e cabos de ligação SO4203-2J 1 Resistências shunt numa placa de circuito impresso, para medição de corrente com entradas analógicas do sistema UniTrain. 6 resistências shunt: 2 x 1 ohm, 2 x 10 ohms, 2 x 100 ohms Impressão serigráfica para identificação das resistências, das derivações de tensão e das entradas de corrente 24 x conectores fêmea de 2 mm Dimensões: 100 x 40 mm Conjunto de cabos de ligação de 2 mm (22 unidades) para UniTrain, constituído por: 8 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, azul 4 x condutores de ligação de 2 mm, 15 cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, preto 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, amarelo 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45 cm, vermelho 2 x condutores de ligação de 2 mm, 45cm, azul 2 x adaptadores de condutores de ligação de 4 mm a 2 mm, 50 cm, branco Fichas de ligação de 2 mm/5 mm (10 unidades) Conectores de 2 mm Distância entre conectores de 5 mm Cor: branco Também recomendado: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 9 Caixa de armazenamento UniTrain para placa de experiências SO4203-2V 1 Robusta mala de alumínio com bloco de espuma moldada para alojamento de uma placa de experiências Para acomodação de 1 placa de experiências e acessórios mais pequenos Cadeado com chave; dobradiça de cadeado estável Cores: alumínio, preto, cromo Dimensões: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 13/13