Antropologia Estrutural Claude Levi-Strauss Linguagem e Parentesco

Transcrição

1 Universidade Estadual Paulista ''Júlio de Mesquita Filho'' UNESP Campus Bauru/SP Antropologia Visual Graduação em Artes Visuais Antropologia Estrutural Claude Levi-Strauss Linguagem e Parentesco ANDREIA MATOA BARREIRA LUIZ FERNANDO MIRANDA NATALIA PILATI Março/2015

2 Antropologia Estrutural Claude Lévi-Strauss Bruxelas,1908 Paris, 2009 Antropologia Estrutural Paris, Libraire Plon 1958

3 Residência de Lévi-Strauss, na rua Cincinato Braga Claude Lévi-Strauss 1937

4 Linguagem e Parentesco

5 Grupo de Botocudos no interior da mata - Johann Moritz Rugendas Data: c.1824 Local retratado: Brasil Técnica: Grafite sobre papel Dimensão da mancha: 12 x 17,4 Dimensão do suporte: 14 x 19,5

6 A análise estrutural em lingüística e antropologia

7 Linguistica Sociologia Linguística é a ciência que estuda a linguagem verbal humana O linguista quer descobrir como a língua funciona, estudando várias dessas línguas, de forma empírica (através de dados baseados na experiência), dando preferência às variações populares faladas em diversas comunidades.pois as variações linguísticas e seus motivos socio-culturais são, cientificamente, muito mais relevantes do que a norma padrão da língua, isto é, o jeito correto de falar. A Sociologia tem como objetos de estudo a sociedade, a sua organização social e os processos que interligam os indivíduos em grupo A Sociologia é uma das Ciências Humanas que tem como objetos de estudo a sociedade, a sua organização social e os processos que interligam os indivíduos em grupos, instituições e associações

8 Relação entre a Linguistica e a Sociologia ''Os lingüistas fornecem aos sociólogos etimologias que permitem estabelecer entre certos termos de parentesco laços que não eram imediatamente perceptíveis. Inversamente, os sociólogos podem informar os lingüistas quanto a costumes, regras positivas e proibições que tornam compreensível a persistência de determinados traços da linguagem, ou a instabilidade de termos ou grupos de termos.''

9 Relação entre a Linguistica e a Sociologia ''Embora certamente, linguistas e sociologos, façam uma parada de tempos em tempos para comunicar uns aos outros certos resultados, tais resultados provêm de procedimentos diferentes, e nenhum esforço é feito para tentar beneficiar um dos grupos com os progressos técnicos e metodológicos logrados pelo outro.'' ''A antropologia e a sociologia esperavam da lingüística apenas lições. Nada levava a pressagiar uma revelação.''

10 Fonologia ''Nicolay Troubetzkoy ( ) em 1933 resume o método fonológico a quatro procedimentos fundamentais: em primeiro lugar, a fonologia passa do estudo dos fenômenos lingüísticos conscientes para o de sua infraestrutura inconsciente; recusa-se a tratar os termos como entidades independentes, tomando como base de sua análise, ao contrário, as relações entre os termos; introduz a noção de sistema.''

11 Sistemas de Parentesco ''( ) Assim como os fonemas, os termos de parentesco são elementos de significação; como eles, só adquirem essa significação se integrados em sistemas; os sistemas de parentesco, assim como os sistemas fonológicos, são elaborados pelo espírito no estágio do pensamento inconsciente; e finalmente, a recorrência, em regiões afastadas do mundo e em sociedades profundamente diferentes, de formas de parentesco, regras de casamento e atitudes igualmente prescritas entre certos tipos de parentes etc., leva a crer que, num caso como no outro, os fenômenos observáveis resultam da operação de leis gerais, mas ocultas.'' Quadro de Fonemas diferente Termos de Parentesco comunicação atitudes/comportamento/posicionamento

12 Sistemas de Parentesco ''A analogia superficial entre os sistemas fonológicos e os sistemas de parentesco é tão grande que conduz imediatamente a um caminho equivocado, que consiste em assimilar os termos de parentesco aos fonemas da língua do ponto de vista de seu tratamento formal.'' Analise Microsociológica Palavra Positiva Negativa Geração Extensão Sexo Idade Relativa Afinidade

13 Elemento de Parentesco Irmão Irmã Pai Filho Estrutura de Parentesco Básica Três relações familiares Consangueinidade Aliança Filiação

14 Relações de Parentesco '' O parentesco não é um fenômeno estático; existe apenas para perpetuar-se. Não nos referimos ao desejo de perpetuar a raça, mas ao fato de que, na maioria dos sistemas de parentesco, o desequilíbrio inicial que se produz, numa dada geração, entre aquele que cede uma mulher e aquele que a recebe só pode ser estabilizado pelas contraprestações que ocorrem nas gerações seguintes.'' '' O sistema de parentesco é uma linguagem ( )''

15 Relações de Parentesco '' Porque são sistemas de símbolos, os sistemas de parentesco fornecem ao antropólogo um campo privilegiado, no qual seus esforços quase (e insistimos no quase) atingem os da ciência social mais desenvolvida, isto é, a lingüística. Mas a condição desse encontro, de que se pode esperar uma melhor compreensão do homem, é jamais perder de vista o fato de que, tanto no caso do estudo sociológico como no do estudo lingüístico, estamos em pleno simbolismo.''

16 III. Linguagem e Sociedade

17 A linguagem apareceu muito cedo no desenvolvimento da humanidade, as series disponíveis em linguística indo-europeia, semítica e sino-tibetana são da ordem de 4 ou 5 mil anos. A linguagem é o fenômeno social. Dentre os fenômenos sociais é o que mais apresenta características fundamentais para possibilitar um estudo cientifico.

18 Formulação da Lingua Quase todos os comportamentos linguísticos que situam no nível do pensamento inconsciente. Ao falarmos não temos consciência das leis sintáticas e morfológicas da língua. Além disso não temos consciência dos fonemas que utilizamos para diferenciar o sentido de nossa palavra. A falta de apreensão intuitiva persiste mesmo quando formulamos tais regras gramaticais ou fonológicas de nossa língua.tal formulação emerge unicamente no plano do pensamento cientifico, ao passo que a língua vive e se desenvolve como elaboração coletiva.

19

20 Linguagem e Parentesco Para o autor devemos considerar as regras de casamento e os sistemas de parentesco como uma espécie de linguagem, ou seja, um conjunto de operações destinadas a garantir um certo tipo de comunicação entre os indivíduos.

21 1. Área indo-europeia Conjuntos complexos de linhagens, verdadeiros conglomerados no interior dos quais cada linhagem goza de relativa liberdade em relação a regra de troca generalizada, que funciona estritamente no nível dos conjuntos em si. Se a estrutura linguística fosse análoga a estrutura de parentesco teria as seguintes propriedades: línguas com estruturas simples, utilizando elementos numerosos.

22 Comparadas a linguagem as regras do casamento formam um sistema complexo do mesmo tipo que ela, porem mais tosco, e no qual um bom numero de traços arcaicos, comuns a ambos se encontram preservados. Propõe então que existe uma correspondência formal entra a estrutura da língua e a do sistema de parentesco.

23 2. Área sino-tibetana Todos dependem ou derivam da forma mais simples concebível da troca generalizada, isto é, casamento preferencial com a filha do irmão da mãe, esse tipo de casamento garante a coesão social ao custo mínimo, sendo extensível a qualquer numero de parceiros. Diríamos portanto que a estrutura linguística é complexa, ao passo que os elementos em si são poucos numerosos, aspecto característico das línguas tonais.

24 3. Área africana Tendência comum de desenvolvimento da instituição preço da noiva, associada frequentemente a proibição do casamento com a esposa com o irmão da mulher. Resultando num sistema de troca generalizada mais complexo, ao mesmo tempo que o tipo de coesão social ocasionado pela circulação de bens se aproxima, em certa medida, da coesão existente em nossas sociedades. Al línguas africanas deveriam portanto apresentar diversas modalidades intermediarias entre os tipos examinados nos itens 1 e 2.

25 4. Área oceânica Os bem conhecidos traços característicos dos sistemas de parentesco polinésio teriam como equivalente, no plano linguístico, estrutura simples e elementos poucos numerosos.

26 5. Área norte-americana Essa região do mundo apresenta um desenvolvimento excepcional dos sistemas de parentesco chamados, crowomaha, assimilação dos primos cruzados a parentes, este viés garante casamentos entre graus mais afastados. Em termos de estrutura linguística, isso equivaleria a dizer que certas línguas americanas poderiam conter elementos, em numero relativamente elevado, apropriados para se articularem em estruturas relativamente simples.

27 Caberá aos linguistas dizer se as estruturas linguísticas dessas regiões podem ser, ainda que de modo muito aproximado, formulada nos mesmo termos ou em termos equivalentes aos descritos aqui. Se assim for, um grande passo terá sido dado em direção ao conhecimento dos aspectos fundamentais da vida social.

28 Referencias