GRUPO DE TRABALHO PSICOLOGIA

Transcrição

1 GRUPO DE TRABALHO PSICOLOGIA Apresentação A Biblioteca Virtual em Saúde da União Latino-americana de Entidades de Psicologia (BVS ULAPSI) tem como visão tornar-se o espaço virtual do psicólogo latino-americano. A BVS ULAPSI nasceu da necessidade de assegurar aos investigadores, profissionais, professores, estudantes e demais pessoas envolvidas com a Psicologia o acesso à informação de qualidade, produzida nos países da região e publicada em revistas, livros, teses e outros tipos de materiais. Esse acesso somente é viável se a informação estiver devidamente organizada e disponível em um espaço virtual especialmente desenvolvido para essa comunidade. É atuando nesse seguimento de gestão do conhecimento em Psicologia que a BVS ULAPSI pretende contribuir para a efetiva integração da Psicologia latino-americana. Para alcançar o êxito da rede de informação em Psicologia da América Latina e Caribe é necessário que cada país tenha sua própria Biblioteca Virtual, segundo o modelo do Brasil. Assim, esta reunião buscou delinear um plano de trabalho para a conformação da BVS ULAPSI, integrando os psicólogos em torno da informação técnicocientífica. Objetivos Apresentar os avanços da BVS ULAPSI e construir um plano de ação para a consolidação da Biblioteca Virtual de Psicologia. Participantes: 25 representantes dos seguintes países Argentina = 3 Brasil = 13 Colombia = 2 Cuba = 1 Paraguay = 5 Perú = 1 Atividades desenvolvidas a) Apresentação do panorama atual de desenvolvimento das bibliotecas virtuais nacionais e os delineamentos em cada país. Apresentação geral do projeto BVS ULAPSI Página 1 de 6

2 Revistas Eletrônicas em Psicologia - PePSIC Tesauro Latino-Americano de Psicologia Index Psi da ULAPSI BVS-Psi Argentina BVS-Psi Peru Estágios de desenvolvimento nos demais países b) Análise da Matriz de Responsabilidades da BVS ULAPSI e proposta de ações e metas para a conformação da Biblioteca Virtual de Psicologia. A Matriz de Responsabilidades foi conformada como a seguir. Abaixo de cada uma das fontes encontram-se as ações e metas definidas. 1) Rede de Bibliotecas ULAPSI: Rede das bibliotecas cooperantes das bibliotecas virtuais nacionais. Cada país membro da ULAPSI deverá formar sua rede nacional captando parceiros em todo o país. Devem integrar a Rede os bibliotecários que têm na Psicologia o seu objeto de trabalho. Ações: Registrar as bibliotecas junto à BIREME. A BVS-Psi Brasil se encarregará de publicar o documento de cadastro na Comunidade Virtual ( Criação de um Grupo de Trabalho da Comunidade Virtual para interação entre os bibliotecários. Cada país deverá definir a coordenação nacional e informar à coordenação regional. Meta: Rede conformada e em atividade até setembro ) LILDBI ULAPSI: ferramenta para a alimentação e manutenção das bases de dados nacionais para os países que ainda não possuem sua própria LILDBI. Ações: A Rede de Bibliotecas da ULAPSI deverá efetuar o levantamento das revistas de psicologia em seus países e encaminhar para a BVS-Psi Brasil providenciar as inclusões dos títulos nas bases de dados. Os bibliotecários que integram a rede devem ser capacitados para a manutenção das fontes de informação das Bibliotecas Virtuais Nacionais e da ULAPSI. Meta: A base deverá apresentar conteúdo de todos os países até setembro de ) PePSIC: base de dados com textos completos das revistas de Psicologia. Ações: Conscientização dos editores da importância de publicar suas revistas em acesso aberto. Incentivar o uso do portal e a promoção das citações cruzadas entre os autores latino-americanos. Meta: Publicar ao menos uma revista de cada país até setembro de ) Dicionário Biográfico da Psicologia Latino-Americana e do Caribe: base de dados com a biografia dos pioneiros da Psicologia da America Latina e Caribe, com galeria de fotos. Ações: Criação de um Grupo de Trabalho na Comunidade Virtual. Instalação de uma ferramenta Wiki para início dos trabalhos. Definição da coordenação nacional que deverá fazer contato com os pesquisadores de história da Psicologia em cada país. Página 2 de 6

3 Delimitação da data de nascimento dos pioneiros. Desenvolvimento de um template com as informações que os verbetes devem conter. Meta: Verbetes dos pioneiros de todos os países até setembro de ) Eventos de Psicologia: base de dados que contém informações acerca dos eventos, como Congressos, Encontros, Simpósios. Ações: Geração de senhas para as coordenações nacionais. Tradução do manual de cadastramento para o espanhol. Capacitação com o uso de softwares de comunicação à distância. Meta: Rede alimentando a base de eventos até setembro de ) Videoteca Digital: Portal cujo objetivo é selecionar, reunir, organizar e divulgar os vídeos de Psicologia disponíveis nas Bibliotecas da ULAPSI e na Internet. Ações: Aguardar a configuração final da base para início dos trabalhos. Meta: Iniciar o cadastramento de vídeos até ) Localizador de Informações em Psicologia - LIS-Psi: Portal de fontes de informação e serviços de recuperação da informação disponíveis na Internet. Ações: As coordenações nacionais deverão definir os critérios para inclusão de fontes no LIS-Psi. Organização pela coordenação regional de capacitação à distância para a rede iniciar a alimentação da base de dados. Meta: Rede alimentando o LIS-Psi até setembro de ) Tesauro Latino-Americano e do Caribe em Psicologia: Vocabulário controlado de Psicologia que será publicado como uma categoria do DECS. Ações: Iniciar a interação com o Grupo de Trabalho via Comunidade Virtual. Postar os documentos do projeto e o relato do andamento dos trabalhos. O Grupo será composto por representantes da Argentina (Beatriz Ornelles), do Brasil (Carlos, Elaine, Camila e Juliana), da Colômbia (Yolanda Ruan de Carrera), do Peru ( Francisca Valero) y do Uruguai (Carlos Lesino). Meta: Incluir a categoria Psicologia no DECS até setembro de ) Normas, Legislación e Código de Ética. Diretório de textos completos acerca das normas, legislação e código de ética que regem a profissão do Psicólogo. Ações: Os responsáveis pela BVS-Psi devem levantar as informações em seus países e encaminhar para a BVS-Psi Brasil, que incluirá na base de dados. Meta: Conteúdo de todos os países até setembro de ) Livros Eletrônicos: Portal de livros eletrônicos em Psicologia. O Portal será divido em duas partes: livros dos pioneiros da Psicologia, que serão encaminhados para indexação na base de dados PsycBooks. Página 3 de 6

4 Meta: Livros de todos os países até setembro de ) Newsletter Psi: Boletim Eletrônico da BVS ULAPSI. Ações: Finalizar a instalação da instância e iniciar a geração das notícias a partir da integração com a Comunidade Virtual. Meta: Notícias publicadas até setembro de ) Comunidade Virtual: Espaço de interação, promoção, discussão e compartilhamento de informação entre os grupos de trabalho. Ações: Finalização das configurações e criações dos Grupos de Trabalho e agendamento de reunião no Elluminate para apresentação da instância aos representantes dos países na BVS ULAPSI. Meta: Início da interação entre os Grupos de Trabalho até outubro de ) LILACS: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde. Base de dados cooperativa do Sistema BIREME, que contém artigos, teses, livros, capítulos de livros, anais de congressos e conferências, informes técnico-científico publicações governamentais. Ações: Captar revistas para avaliação junto à Rede de Bibliotecas da ULAPSI. Iniciar a avaliação e recomendação de novos títulos para a LILACS visando aumentar a representatividade da área na base de dados. Meta: Ao menos uma revista de cada país membro da ULAPSI avaliada até setembro de c) Curso de Capacitação no Aplicativo LILDBI ULAPSI (Metodologia LILACS) A Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) gentilmente cedeu o laboratório de Informática para a promoção do Curso de Capacitação no Uso da metodologia LILDBI ULAPSI. O Curso foi realizado no dia 17 de setembro de 2008 e foi dinamizado pelos bibliotecários Ana Rita Junqueira Linguanotto, André Serradas e Maria Imaculada Cardoso Sampaio e contou com a participação das bibliotecárias da Argentina (Beatriz Ornelles), do Paraguai (Sandra Chamorro, Norma Llamosas, Mirta Silguero e María Antonia Mendoza) e do Peru (Francisca Valero Villaizán). Estiveram presentes também a bibliotecária da UFRJ Rosangela Maria Nascimento. As bibliotecárias receberam treinamento para o cadastramento, indexação e certificação de registros. Orientações gerais sobre o projeto BVS ULAPSI e as fontes de informação que sustentam a Biblioteca Virtual também foram oferecidas. d) Curso e instalação do Aplicativo LILDBI Web Antonio Marcos Amorim ofereceu um rápido curso de instalação e configuração do BVS Site e LILDBI para o analista da BVS-Psi Argentina, Leonel Corso. Ao final do treinamento, a Argentina dispôs de sua base de dados configurada e o informático capacitado para fazer a customização da Biblioteca Virtual daquele país. e) Capacitação Relâmpago no Uso da BVS-Psi Página 4 de 6

5 André Serradas, coordenador do PePSIC, ofereceu uma rápida capacitação no uso da BVS-Psi para mais de 30 participantes do CRICS 8 que receberam instruções sobre as fontes de informação e as formas de recuperação de seus conteúdos. Após a capacitação, representantes da Nicarágua e Honduras se interessaram em participar do projeto. f) Contatos com representantes das Bibliotecas Virtuais de Saúde para avanço do projeto BVS ULAPSI Cuba Maria Teresa Abreu García, Coordinadora Centro Virtual de Convenciones (participou do Grupo de Trabalho), Pedro Urra Gonzáles e Maria Elinor Dulzaides Iglesias foram contatados e se dispuseram a fazer as gestões necessárias para o avanço da BVS-Psi Cuba. A Revista Cubana de Psicologia está sendo digitalizada e marcada no Brasil e em breve estará no PePSIC. Cuba deve formar a rede de colaboradores em psicologia e instalar o BVS Site e customizar para a BVS-Psi Cuba. É necessário também a instalação de uma LILDBI Cuba e iniciar a incluisão de dados. Guatemala Foi contata a Licda. Rosilda García Salazar, da Oficina Regional da OPS, que se dispôs a auxiliar na conformação da Rede de Psicologia na Guatemala. Imaculada intermediará o contato com Maria Pilar Graziozo de Rodríguez, que representa a BVS-Psi Guatemala. México O contato foi com o Diretor Executivo do Centro Nacional de Saúde Publica do México, César Macías-Chapula. Foram explicadas as dificuldades que a BVS-Psi México vem encontrando para avançar com o projeto. Um dos motivos é a impossibilidade de instalação e configuração do BVS-Site e da LILDBI pela Universidad Popular Autônoma del Estado de Puebla (UPAEP), coordenação técnica da BVS_Psi México. Outras ações importantes são a formação da rede de colaboradores e a inclusão de novas revistas no PePSIC. O prof. Macías-Chapula colaborador da BIREME desde início da BVS e conhecedor dos benéficos que a Biblioteca Virtual representa para a comunidade científica e profissional, se dispôs a auxiliar na conformação efetiva da BVS-Psi México. Venezuela O contato foi com a Lic. Maria Mercedes Estrada, Diretora de la Oficina de Documentación e Información que se dispôs a auxiliar na conformação da Rede de Psicologia em seu país. g) Apresentação dos Serviços e Produtos da American Psychological Association (APA) Promovida pela DotLib, empresa que oferece produtos e serviços de informação, o Diretor Sênior de Produção, Peter Gavionorno e o Diretor de Vendas e Produtos Eletrônicos, Neil B. Lader, da American Psychological Association (APA) apresentaram cinco produtos na reunião do GT Psicologia: PsycINFO, base de dados que indexa a literatura psicológica de 59 países, em 27 línguas, PsycArticles, revistas da APA em texto completo, PsycBooks, livros eletrôncios de Psicologia, PsycCritiques, revisão dos livros correntes, filmes, vídeos e softwares e PsycExtra, base de dados que indexa a literatura chamada cinzenta, ou seja, publicações diferentes de livros ou periódicos, como por exemplo: eventos, relatórios, newsletter e revistas não científicas. Após a demonstração, André perguntou se PsycINFO poderia fazer link com os artigos das revistas publicadas no PePSIC e SciELO e que são indexadas na base de dados. Neil e Peter disseram para encaminharmos a lista dos títulos que o enlace seria efetivado. André preferiu encaminhar o procedimento de forma automática e sistematizada, a partir Página 5 de 6

6 de recursos da própria SCIELO. Imaculada questionou se os livros dos pioneiros da Psicologia brasileira que estão na BVS-Psi Brasil poderiam ser enlaçados na base de dados PsycBooks e os diretores disseram que sim. Imaculada enviará os links dos livros para o enlaçamento na base. Maité questionou sobre o alto custo para acesso á base e a baixa representatividade da produção da América latina e Caribe em PsycINFO. Os representantes da APA se dispuseram a estudar um consórcio entre as bibliotecas da Rede ULAPSI, como custos reduzidos para o acesso. O encaminhamento será através da DotLib, no Brasil. No final da reunião o Grupo de Trabalho concordou com o plano de ação estruturado nos dois dias de discussão e houve aclamação dos participantes em relação à meta de lançamento oficial da BVS ULAPSI. Para tanto, as Bibliotecas Virtuais de Psicologia Nacionais deverão estar conformadas e com conteúdo até setembro de 2009, quando então será apresentada oficialmente a BVS ULAPSI, durante o III Congresso da ULAPSI, no México. Para a devida certificação das BVS-Psi nacionais e da própria BVS ULAPSI seguiremos as orientações do pôster: Certificação de Bibliotecas Virtuais em Saúde: estratégias para assegurar a qualidade da informação em saúde na Internet, apresentado pela equipe da BIREME no CRICS 8. O pôster encontra-se publicado no espaço Colaborativo da Psicologia: no Grupo de Trabalho ULAPSI, item documentos. A coordenadora científica da BVS-Psi Brasil e BVS ULAPSI participou dos trabalhos do grupo e acompanhou o relato do GT psicologia na plenária da 5ª Reunião de Coordenação Regional da Biblioteca Virtual em Saúde. Relatora: Maria Imaculada Cardoso Sampaio Coordenadora Técnica da BVS-Psi e BVS ULAPSI Página 6 de 6