MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em

Transcrição

1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. Para a segurança das crianças, deve manter afastados todos os acessórios de embalagem (plásticos, caixas, esferovite, etc.) uma vez que poderão tornar-se perigosos risco de asfixia. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utlizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho seco. Desligue o aparelho da corrente antes de limpar. Utilize apenas o transformador fornecido. Ele fornece baixa voltagem para a máquina de barbear. Não substitua as peças nem modifique o aparelho. Perigo de choque elétrico! Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- Lâmina de barbear 2- Botão de cabeça de barbear 3- Cabeça de barbear 4- Bloqueio 5- On/Off 6- Luz indicadora 7- Adaptador 8 - Pente de corte de comprimento 9 Controlo de deslizamento Acessórios 1 x Conjunto acessórios 1 x Adaptador de energia 1 x Escova de limpeza 1 x Capa protetora para lâmina de barbear CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia à tomada na parte debaixo do aparelho. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 15 horas. Depois da primeira utilização, não carregue mais do que 15 horas. Operação principal A bateria está completamente vazia e pretende utilizar a navalha com o cabo? Carregue a bateria por alguns segundos. Depois, poderá utilizar a navalha com o cabo. Depois de 15 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 15 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e +40ºC. BARBEAR 1. Retire a capa protetora 2. Pressione o bloqueio. Empurre o interruptor para cima. I estará visível. 3. Segure a máquina de barbear num ângulo direito no seu rosto. 4. Siga o contorno do seu rosto, e continue a segurar a máquina de barbear num ângulo direito na sua pele. As pequenas irregularidades serão corrigidas pela lâmina flexível. Notas: Barbeie na direção oposta ao crescimento dos pelos. Se necessário, estique a pele com a outra mão. Utilizar o equipamento de corte de cabelo comprido: Use o equipamento de corte para cortar com precisão o cabelo ou barba.

2 MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. Para a segurança das crianças, deve manter afastados todos os acessórios de embalagem (plásticos, caixas, esferovite, etc.) uma vez que poderão tornar-se perigosos risco de asfixia. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utlizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho seco. Desligue o aparelho da corrente antes de limpar. Utilize apenas o transformador fornecido. Ele fornece baixa voltagem para a máquina de barbear. Não substitua as peças nem modifique o aparelho. Perigo de choque elétrico! Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- Lâmina de barbear 2- Botão de cabeça de barbear 3- Cabeça de barbear 4- Bloqueio 5- On/Off 6- Luz indicadora 7- Adaptador 8 - Pente de corte de comprimento 9 Controlo de deslizamento Acessórios 1 x Conjunto acessórios 1 x Adaptador de energia 1 x Escova de limpeza 1 x Capa protetora para lâmina de barbear CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia à tomada na parte debaixo do aparelho. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 15 horas. Depois da primeira utilização, não carregue mais do que 15 horas. Operação principal A bateria está completamente vazia e pretende utilizar a navalha com o cabo? Carregue a bateria por alguns segundos. Depois, poderá utilizar a navalha com o cabo. Depois de 15 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 15 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e +40ºC. BARBEAR 1. Retire a capa protetora 2. Pressione o bloqueio. Empurre o interruptor para cima. I estará visível. 3. Segure a máquina de barbear num ângulo direito no seu rosto. 4. Siga o contorno do seu rosto, e continue a segurar a máquina de barbear num ângulo direito na sua pele. As pequenas irregularidades serão corrigidas pela lâmina flexível. Notas: Barbeie na direção oposta ao crescimento dos pelos. Se necessário, estique a pele com a outra mão. Utilizar o equipamento de corte de cabelo comprido: Use o equipamento de corte para cortar com precisão o cabelo ou barba.

3 MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. Para a segurança das crianças, deve manter afastados todos os acessórios de embalagem (plásticos, caixas, esferovite, etc.) uma vez que poderão tornar-se perigosos risco de asfixia. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utlizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho seco. Desligue o aparelho da corrente antes de limpar. Utilize apenas o transformador fornecido. Ele fornece baixa voltagem para a máquina de barbear. Não substitua as peças nem modifique o aparelho. Perigo de choque elétrico! Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- Lâmina de barbear 2- Botão de cabeça de barbear 3- Cabeça de barbear 4- Bloqueio 5- On/Off 6- Luz indicadora 7- Adaptador 8 - Pente de corte de comprimento 9 Controlo de deslizamento Acessórios 1 x Conjunto acessórios 1 x Adaptador de energia 1 x Escova de limpeza 1 x Capa protetora para lâmina de barbear CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia à tomada na parte debaixo do aparelho. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 15 horas. Depois da primeira utilização, não carregue mais do que 15 horas. Operação principal A bateria está completamente vazia e pretende utilizar a navalha com o cabo? Carregue a bateria por alguns segundos. Depois, poderá utilizar a navalha com o cabo. Depois de 15 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 15 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e +40ºC. BARBEAR 1. Retire a capa protetora 2. Pressione o bloqueio. Empurre o interruptor para cima. I estará visível. 3. Segure a máquina de barbear num ângulo direito no seu rosto. 4. Siga o contorno do seu rosto, e continue a segurar a máquina de barbear num ângulo direito na sua pele. As pequenas irregularidades serão corrigidas pela lâmina flexível. Notas: Barbeie na direção oposta ao crescimento dos pelos. Se necessário, estique a pele com a outra mão. Utilizar o equipamento de corte de cabelo comprido: Use o equipamento de corte para cortar com precisão o cabelo ou barba.

4 MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. Para a segurança das crianças, deve manter afastados todos os acessórios de embalagem (plásticos, caixas, esferovite, etc.) uma vez que poderão tornar-se perigosos risco de asfixia. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utlizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho seco. Desligue o aparelho da corrente antes de limpar. Utilize apenas o transformador fornecido. Ele fornece baixa voltagem para a máquina de barbear. Não substitua as peças nem modifique o aparelho. Perigo de choque elétrico! Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- Lâmina de barbear 2- Botão de cabeça de barbear 3- Cabeça de barbear 4- Bloqueio 5- On/Off 6- Luz indicadora 7- Adaptador 8 - Pente de corte de comprimento 9 Controlo de deslizamento Acessórios 1 x Conjunto acessórios 1 x Adaptador de energia 1 x Escova de limpeza 1 x Capa protetora para lâmina de barbear CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia à tomada na parte debaixo do aparelho. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 15 horas. Depois da primeira utilização, não carregue mais do que 15 horas. Operação principal A bateria está completamente vazia e pretende utilizar a navalha com o cabo? Carregue a bateria por alguns segundos. Depois, poderá utilizar a navalha com o cabo. Depois de 15 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 15 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e +40ºC. BARBEAR 1. Retire a capa protetora 2. Pressione o bloqueio. Empurre o interruptor para cima. I estará visível. 3. Segure a máquina de barbear num ângulo direito no seu rosto. 4. Siga o contorno do seu rosto, e continue a segurar a máquina de barbear num ângulo direito na sua pele. As pequenas irregularidades serão corrigidas pela lâmina flexível. Notas: Barbeie na direção oposta ao crescimento dos pelos. Se necessário, estique a pele com a outra mão. Utilizar o equipamento de corte de cabelo comprido: Use o equipamento de corte para cortar com precisão o cabelo ou barba.

5 Use o controlo de deslizamento para libertar ou retirar o equipamento de corte de cabelo comprido. Terminar a operação Termine a utilização pressionando o interruptor para baixo. 0 estará visível. LIMPEZA E MANUTENÇÃO - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. - Desligue a tomada da parede quando estiver a limpar. - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Não utilize escovas de arame, nem outros objetos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. Cabeça de barbear e as lâminas de barbear A cabeça de barbear pode ser removida e depois poderá ser lavada em água corrente. 1. Desligue a máquina 2. Pressione os botões da cabeça de barbear. Retire a cabeça de corte. 3. Lave a cabeça de corte com água quente corrente. Lave a cabeça de corte em água com sabão de vez em quando. 4. Enxague abundantemente com água limpa. 5. Deixe as partes limpas secarem. Limpeza dos blocos de corte e da superfície interna A lâmina não pode ser limpa com a escova. Use a escova para limpar os blocos de corte da máquina de barbear e a superfície interna. Limpar a máquina e o adaptador Pode limpar estas peças com um pano húmido. Use alguma água com sabão para remover as manchas. Manutenção e substituição Limpe o bloco de corte uma vez por mês. Se necessário, use produtos de limpeza especiais disponíveis em lojas especializadas. Lubrifique as lâminas de barbear e o pente de corte de comprimento com óleo (algumas gotas são suficientes). Substituição de peças de barbear Para garantir um desempenho de 100% no barbear, substitua as lâminas de barbear e os blocos de corte no mínimo de 18 em 18 meses, o mais tardar, ou se as partes de barbear mostrarem sinais de desgaste. É recomendado substituir as duas partes ao mesmo tempo. EMISSÃO DE RUÍDO A emissão de ruído é inferior a 70 db (A). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HR 5625 Peso incluindo adaptador..aprox kg Adaptador Categoria de proteção II Alimentação da corrente:... AC 230 V, 50/60 Hz Consumo de energia:... DC 3.0 V, 300 ma Bateria recarregável. 1.2 V, 1000 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 45 minutos Tempo de carregamento 15 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das atuais diretivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade eletromagnética e diretiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. Retirar a bateria recarregável Esta unidade está equipada com bateria recarregável Ni-MH. Retire a bateria antes de se desfazer do aparelho. Deverá devolver as baterias / baterias recarregáveis que não estão em funcionamento. Desligue da corrente antes de retirar a bateria! Retire os parafusos da tampa usando uma pequena chave Philips. Separe as duas partes da cabeça. Retire a bateria recarregável. Coloque a bateria na reciclagem de baterias ou de resíduos perigosos. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos elétricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos elétricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objetos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos elétricos e eletrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

6 Use o controlo de deslizamento para libertar ou retirar o equipamento de corte de cabelo comprido. Terminar a operação Termine a utilização pressionando o interruptor para baixo. 0 estará visível. LIMPEZA E MANUTENÇÃO - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. - Desligue a tomada da parede quando estiver a limpar. - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Não utilize escovas de arame, nem outros objetos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. Cabeça de barbear e as lâminas de barbear A cabeça de barbear pode ser removida e depois poderá ser lavada em água corrente. 1. Desligue a máquina 2. Pressione os botões da cabeça de barbear. Retire a cabeça de corte. 3. Lave a cabeça de corte com água quente corrente. Lave a cabeça de corte em água com sabão de vez em quando. 4. Enxague abundantemente com água limpa. 5. Deixe as partes limpas secarem. Limpeza dos blocos de corte e da superfície interna A lâmina não pode ser limpa com a escova. Use a escova para limpar os blocos de corte da máquina de barbear e a superfície interna. Limpar a máquina e o adaptador Pode limpar estas peças com um pano húmido. Use alguma água com sabão para remover as manchas. Manutenção e substituição Limpe o bloco de corte uma vez por mês. Se necessário, use produtos de limpeza especiais disponíveis em lojas especializadas. Lubrifique as lâminas de barbear e o pente de corte de comprimento com óleo (algumas gotas são suficientes). Substituição de peças de barbear Para garantir um desempenho de 100% no barbear, substitua as lâminas de barbear e os blocos de corte no mínimo de 18 em 18 meses, o mais tardar, ou se as partes de barbear mostrarem sinais de desgaste. É recomendado substituir as duas partes ao mesmo tempo. EMISSÃO DE RUÍDO A emissão de ruído é inferior a 70 db (A). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HR 5625 Peso incluindo adaptador..aprox kg Adaptador Categoria de proteção II Alimentação da corrente:... AC 230 V, 50/60 Hz Consumo de energia:... DC 3.0 V, 300 ma Bateria recarregável. 1.2 V, 1000 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 45 minutos Tempo de carregamento 15 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das atuais diretivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade eletromagnética e diretiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. Retirar a bateria recarregável Esta unidade está equipada com bateria recarregável Ni-MH. Retire a bateria antes de se desfazer do aparelho. Deverá devolver as baterias / baterias recarregáveis que não estão em funcionamento. Desligue da corrente antes de retirar a bateria! Retire os parafusos da tampa usando uma pequena chave Philips. Separe as duas partes da cabeça. Retire a bateria recarregável. Coloque a bateria na reciclagem de baterias ou de resíduos perigosos. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos elétricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos elétricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objetos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos elétricos e eletrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

7 Use o controlo de deslizamento para libertar ou retirar o equipamento de corte de cabelo comprido. Terminar a operação Termine a utilização pressionando o interruptor para baixo. 0 estará visível. LIMPEZA E MANUTENÇÃO - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. - Desligue a tomada da parede quando estiver a limpar. - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Não utilize escovas de arame, nem outros objetos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. Cabeça de barbear e as lâminas de barbear A cabeça de barbear pode ser removida e depois poderá ser lavada em água corrente. 1. Desligue a máquina 2. Pressione os botões da cabeça de barbear. Retire a cabeça de corte. 3. Lave a cabeça de corte com água quente corrente. Lave a cabeça de corte em água com sabão de vez em quando. 4. Enxague abundantemente com água limpa. 5. Deixe as partes limpas secarem. Limpeza dos blocos de corte e da superfície interna A lâmina não pode ser limpa com a escova. Use a escova para limpar os blocos de corte da máquina de barbear e a superfície interna. Limpar a máquina e o adaptador Pode limpar estas peças com um pano húmido. Use alguma água com sabão para remover as manchas. Manutenção e substituição Limpe o bloco de corte uma vez por mês. Se necessário, use produtos de limpeza especiais disponíveis em lojas especializadas. Lubrifique as lâminas de barbear e o pente de corte de comprimento com óleo (algumas gotas são suficientes). Substituição de peças de barbear Para garantir um desempenho de 100% no barbear, substitua as lâminas de barbear e os blocos de corte no mínimo de 18 em 18 meses, o mais tardar, ou se as partes de barbear mostrarem sinais de desgaste. É recomendado substituir as duas partes ao mesmo tempo. EMISSÃO DE RUÍDO A emissão de ruído é inferior a 70 db (A). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HR 5625 Peso incluindo adaptador..aprox kg Adaptador Categoria de proteção II Alimentação da corrente:... AC 230 V, 50/60 Hz Consumo de energia:... DC 3.0 V, 300 ma Bateria recarregável. 1.2 V, 1000 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 45 minutos Tempo de carregamento 15 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das atuais diretivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade eletromagnética e diretiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. Retirar a bateria recarregável Esta unidade está equipada com bateria recarregável Ni-MH. Retire a bateria antes de se desfazer do aparelho. Deverá devolver as baterias / baterias recarregáveis que não estão em funcionamento. Desligue da corrente antes de retirar a bateria! Retire os parafusos da tampa usando uma pequena chave Philips. Separe as duas partes da cabeça. Retire a bateria recarregável. Coloque a bateria na reciclagem de baterias ou de resíduos perigosos. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos elétricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos elétricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objetos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos elétricos e eletrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

8 Use o controlo de deslizamento para libertar ou retirar o equipamento de corte de cabelo comprido. Terminar a operação Termine a utilização pressionando o interruptor para baixo. 0 estará visível. LIMPEZA E MANUTENÇÃO - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. - Desligue a tomada da parede quando estiver a limpar. - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Não utilize escovas de arame, nem outros objetos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. Cabeça de barbear e as lâminas de barbear A cabeça de barbear pode ser removida e depois poderá ser lavada em água corrente. 1. Desligue a máquina 2. Pressione os botões da cabeça de barbear. Retire a cabeça de corte. 3. Lave a cabeça de corte com água quente corrente. Lave a cabeça de corte em água com sabão de vez em quando. 4. Enxague abundantemente com água limpa. 5. Deixe as partes limpas secarem. Limpeza dos blocos de corte e da superfície interna A lâmina não pode ser limpa com a escova. Use a escova para limpar os blocos de corte da máquina de barbear e a superfície interna. Limpar a máquina e o adaptador Pode limpar estas peças com um pano húmido. Use alguma água com sabão para remover as manchas. Manutenção e substituição Limpe o bloco de corte uma vez por mês. Se necessário, use produtos de limpeza especiais disponíveis em lojas especializadas. Lubrifique as lâminas de barbear e o pente de corte de comprimento com óleo (algumas gotas são suficientes). Substituição de peças de barbear Para garantir um desempenho de 100% no barbear, substitua as lâminas de barbear e os blocos de corte no mínimo de 18 em 18 meses, o mais tardar, ou se as partes de barbear mostrarem sinais de desgaste. É recomendado substituir as duas partes ao mesmo tempo. EMISSÃO DE RUÍDO A emissão de ruído é inferior a 70 db (A). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HR 5625 Peso incluindo adaptador..aprox kg Adaptador Categoria de proteção II Alimentação da corrente:... AC 230 V, 50/60 Hz Consumo de energia:... DC 3.0 V, 300 ma Bateria recarregável. 1.2 V, 1000 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 45 minutos Tempo de carregamento 15 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das atuais diretivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade eletromagnética e diretiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. Retirar a bateria recarregável Esta unidade está equipada com bateria recarregável Ni-MH. Retire a bateria antes de se desfazer do aparelho. Deverá devolver as baterias / baterias recarregáveis que não estão em funcionamento. Desligue da corrente antes de retirar a bateria! Retire os parafusos da tampa usando uma pequena chave Philips. Separe as duas partes da cabeça. Retire a bateria recarregável. Coloque a bateria na reciclagem de baterias ou de resíduos perigosos. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos elétricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos elétricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objetos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos elétricos e eletrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website: