MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673"

Transcrição

1 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.

2 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.

3 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.

4 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.

5 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

6 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

7 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

8 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO HAS 5582

MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO HAS 5582 MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO HAS 5582 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro

Leia mais

Preparação Selecione o acessório que mais se adeque ao seu estilo e encaixe na estrutura principal.

Preparação Selecione o acessório que mais se adeque ao seu estilo e encaixe na estrutura principal. MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO MC 5651 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478

MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478 MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com

Leia mais

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842 HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842 SEGURANÇA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ao colocar em funcionamento o aparelho respeite,

Leia mais

PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER

PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER MT 6742 PORTUGUÊS 8 9 7 1 2 3 4 5 6 2 A B B C D E F 3 SEGURANÇA Durante a colocação em funciona mento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho

Leia mais

Manual de Instruções Clatronic DKP 3583 Placa eléctrica Dupla INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito

Manual de Instruções Clatronic DKP 3583 Placa eléctrica Dupla INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito Manual de Instruções Clatronic DKP 3583 Placa eléctrica Dupla INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem,

Leia mais

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS HAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS A E B F G H I J C K L D 2 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: O aparelho foi concebido apenas para utilização doméstica.

Leia mais

BODY HAIR TRIMMER MT 5531

BODY HAIR TRIMMER MT 5531 BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico.

Leia mais

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS A E B F C G H I J K L D 2 PORTUGUÊS 59-69 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: O aparelho foi concebido apenas para utilização

Leia mais

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7 Este

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071

MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR CLATRONIC BS 1303

MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR CLATRONIC BS 1303 MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR CLATRONIC BS 1303 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro

Leia mais

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330 User manual 1 QG3330 PORTUGUÊS DO BRASIL 4 4 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo

Leia mais

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 PT Manual do utilizador c d b e g a f Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar

Leia mais

HAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS

HAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS HAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS A B C D E F 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: 7 O aparelho está concebido apenas para utilização doméstica. 7 Nunca use o

Leia mais

This page should not be printed.

This page should not be printed. Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE

Leia mais

MÁQUINA DE CORTAR CABELO

MÁQUINA DE CORTAR CABELO www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.

Leia mais

Register your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador

Register your product and get support at  SBA3010/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as

Leia mais

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador

Staightener. Register your product and get support at  HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 PT Manual do utilizador d e c b a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300

MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais

PSA / PUA. Português. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

PSA / PUA. Português. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 PSA / PUA Português pt 1 Indicações sobre a documentação 1.1 Sobre esta documentação Antes da colocação em funcionamento, leia esta documentação. Esta é a condição para um trabalho seguro e um manuseamento

Leia mais

Colunas Bluetooth Interior/Exterior

Colunas Bluetooth Interior/Exterior BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado

Leia mais

MPR-031 Rádio Relógio

MPR-031 Rádio Relógio MPR-031 Rádio Relógio MANUAL DO USUÁRIO Para informações e apoio www.lenco.com Localização de Controlos 1. Antena telescópica 2. Botão de sintonização 3. Selector da faixa de frequência 4. Botão de controlo

Leia mais

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8 Índice Indicações de segurança... 4 Manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças... 4 Instalar... 4 Ligação à rede... 5 Avarias... 5 Operar o aparelho com segurança... 6 Limpeza do aparelho...

Leia mais

FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS

FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS 2 G C H I J D F B E A K L P N O M Q 3 4 PORTUGUÊS 30-35 5 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Centrifugadora PC-AE 1070 inox

MANUAL DE INSTRUÇÕES Centrifugadora PC-AE 1070 inox MANUAL DE INSTRUÇÕES Centrifugadora PC-AE 1070 inox INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local

Leia mais

Manual de Instruções PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.

Manual de Instruções PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Kaue 12-11-2012 11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA

Leia mais

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at PT Manual do utilizador

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at  PT Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990 Manual do utilizador e f g d h b a c i j k Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo

Leia mais

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at  HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para

Leia mais

MANUAL INSTRUÇÕES FORNO ELÉCTRICO MODELO: OR 23A CAPACIDADE: 23 LITROS V~50/60Hz, 1500W

MANUAL INSTRUÇÕES FORNO ELÉCTRICO MODELO: OR 23A CAPACIDADE: 23 LITROS V~50/60Hz, 1500W MANUAL INSTRUÇÕES FORNO ELÉCTRICO MODELO: OR 23A CAPACIDADE: 23 LITROS 220-240V~50/60Hz, 1500W Antes da primeira utilização, leia o manual de instruções atentamente. GUARDE ESTE MANUAL Somente para uso

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES GERAIS

ESPECIFICAÇÕES GERAIS A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,

Leia mais

02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções /12 803-09-05 778125 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções

Leia mais

SLIM DESCRIÇÃO DICAS AMBIENTAIS

SLIM DESCRIÇÃO DICAS AMBIENTAIS SLIM DESCRIÇÃO A Máquina para Acabamentos Slim é um aparelho profissional utilizado para realizar acabamentos em cortes de cabelo. Conheça abaixo as suas características: Parabéns! Você é um cliente especial,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA ZBC-05 A felicita-o (a) pela escolha deste Refrigerador de Cerveja. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Este Refrigerador de Cerveja proporcionar-lhe-á

Leia mais

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as

Leia mais

_D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni : Wine Cooler Lopes. Wine Cooler Lopes. Manual de instruções 4

_D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni : Wine Cooler Lopes. Wine Cooler Lopes. Manual de instruções 4 _D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni 2005 10:59 10 BR Manual de instruções 4 1 1 2 3 2 6 Charge off on 1 2 3 4 5 D10 2 off on 2 3 1 4 D10 1 2 CLOSE OPEN CLOSE 3 Dicas sobre a utilização do manual

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA FAZER PIPOCAS PM 3635 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparelho a funcionar. Queira, por favor, conservar este manual, o

Leia mais

BeoLab 7 1. Livro de consulta

BeoLab 7 1. Livro de consulta BeoLab 7 1 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas a seguir, ligue o sistema todo à corrente eléctrica. Protecção das colunas

Leia mais

ASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior.

ASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Instruções de utilização ASPIRADOR Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Registe o seu produto e participe das nossas promoções no site:www.samsung.com/global/register

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de

Leia mais

Manual do Operador Armadilha para Insetos

Manual do Operador Armadilha para Insetos Manual do Operador Armadilha para Insetos MT 120 CUIDADO PERIGO A utilização imprópria do equipamento assim como a não observância das normas de segurança, pode resultar em ferimentos graves. Leia atentamente

Leia mais

P Escova facial Instruções de uso FC 95

P Escova facial Instruções de uso FC 95 P Escova facial Instruções de uso FC 95 PORTUGUÊS Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações nelas contidas.

Leia mais

Instruções de segurança importantes... 5 Requisitos eléctricos... 7 Eliminação de equipamentos eléctricos Peças... 8

Instruções de segurança importantes... 5 Requisitos eléctricos... 7 Eliminação de equipamentos eléctricos Peças... 8 INSTRUÇÕES da Chaleira Elétrica Índice SEGURANÇA da Chaleira Elétrica Instruções de segurança importantes... 5 Requisitos eléctricos... 7 Eliminação de equipamentos eléctricos... 7 PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRANCHA ALISADORA CERÂMICA AT-610

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRANCHA ALISADORA CERÂMICA AT-610 MANUAL DE INSTRUÇÕES PRANCHA ALISADORA CERÂMICA AT-610 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos

Leia mais

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250 www.eaton.com Nova AVR 625 Nova AVR 1250 Unidade de Alimentação Ininterrupta - UPS Manual de Instalação e Utilização Instruções de segurança importantes Leia antes de instalar o produto Segurança de pessoas

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Higrotermômetro Modelo RH10. Medidor de Umidade e Temperatura

GUIA DO USUÁRIO. Higrotermômetro Modelo RH10. Medidor de Umidade e Temperatura GUIA DO USUÁRIO Higrotermômetro Modelo RH10 Medidor de Umidade e Temperatura Introdução Parabéns pela sua compra do Higro termômetro Modelo RH10 da Extech. Este aparelho mede a umidade relativa e temperatura

Leia mais

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações

Leia mais

Barra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português

Barra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 1 escova Manual de instrução Adaptador

Leia mais

PROFESSIONAL HAIR STYLER

PROFESSIONAL HAIR STYLER PROFESSIONAL HAIR STYLER HS 8980 PORTUGUÊS A 2 B C D G E F 1 3 4 5 2 PORTUGUÊS SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se

Leia mais

P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65

P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65 P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65 PORTUGUÊS Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações nelas

Leia mais

ML-1600 SECADOR DE PAREDE

ML-1600 SECADOR DE PAREDE ML-1600 SECADOR DE PAREDE Antes de utilizar pela primeira vez o produto, leia as recomendações e instruções de uso. Delas dependem o perfeito funcionamento do produto e sua segurança, assim como a de terceiros.

Leia mais

ADEGA DE VINHOS VCL-720

ADEGA DE VINHOS VCL-720 Manual de Instruções ADEGA DE VINHOS VCL-720 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar a adega, leia atentamente às instruções

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS

MANUAL DO UTILIZADOR.  Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS MANUAL DO UTILIZADOR www.praxair-crd.pt Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS 800 201 519 Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 3 Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305 ÍNDICE DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO

Leia mais

ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272

ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 6. TERMOS DE GARANTIA...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107

MANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107 MANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107 PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Durante o uso de equipamentos elétricos, precauções de segurança devem ser seguidas, conforme abaixo: Leia todas

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282

MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a

Leia mais

Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2

Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2 Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K (daqui em diante referido como DC-11),

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D

MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE SANDUÍCHE (2PS) ED-5607

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE SANDUÍCHE (2PS) ED-5607 MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE SANDUÍCHE (2PS) ED-5607 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar a usá-lo,

Leia mais

CONTEÚDO CUIDADOS OPERAÇÃO DESSOLDAGEM SOLDAGEM RETRABALHANDO QFP S PRECAUÇÕES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...

CONTEÚDO CUIDADOS OPERAÇÃO DESSOLDAGEM SOLDAGEM RETRABALHANDO QFP S PRECAUÇÕES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 OPERAÇÃO... 04 DESSOLDAGEM... 05 SOLDAGEM... 06 RETRABALHANDO QFP S... 06 PRECAUÇÕES... 07 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 07 MANUTENÇÃO... 07 GARANTIA DO PRODUTO... 08

Leia mais

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4 Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO INSTRUÇÃO E OPERAÇÃO DO CORTADOR ALUMINIUM

MANUAL DO USUÁRIO INSTRUÇÃO E OPERAÇÃO DO CORTADOR ALUMINIUM ATENÇÃO Antes de retirar o cortador da embalagem, leia atentamente este manual. MANUAL DO USUÁRIO INSTRUÇÃO E OPERAÇÃO DO CORTADOR ALUMINIUM ÍNDICE 1. PRECAUÇÕES 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 3. INSTRUÇÕES

Leia mais

ÓCULOS 3D MANUAL DO UTILIZADOR. Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras.

ÓCULOS 3D MANUAL DO UTILIZADOR. Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras. MANUAL DO UTILIZADOR ÓCULOS 3D Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras. AG-S100 REV.01 www.lge.com Atenção Leia estas instruções de segurança

Leia mais

10/ REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

10/ REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções 10/12 912-09-05 780872 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Hidromassageador Aqua Foot 2. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente

Leia mais

Manual de Instruções. Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH

Manual de Instruções. Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH Manual de Instruções Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH Por favor, leia estas intruções com atenção antes de usar o seu novo Aquecedor Elétrico de Pátio. Ao desempacotar o Aquecedor

Leia mais

JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização

JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização P JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de

Leia mais

BeoLab Livro de consulta

BeoLab Livro de consulta BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR

MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR CH-7103A A felicita-a (o) pela escolha desta Picadora e Jarro Misturador. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Obrigado por comprar esta

Leia mais

BS/E. Instruções de Serviço

BS/E. Instruções de Serviço Instruções de Serviço PT CARO CLIENTE! Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as normas de segurança fornecidas e as instruções de manuseamento. INDICE 5 Legenda 5 Descrição da máquina 5 Dados

Leia mais

Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.

Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A.ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações

Leia mais

ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento

ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento IPESA S.A. 9/2009 0 ÍNDICE 1 - Características 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento 3 - Informação e dimensões 4 Manutenção do equipamento 5 - Funções de teclado 6 - Funções de operação 7 Pesagem

Leia mais

Acumulador com visor LED, 5200 mah

Acumulador com visor LED, 5200 mah Acumulador com visor LED, 5200 mah Manual 31890 ESPECIFICAÇÃO Capacidade: 5200 mah Bateria: lítio-ion Entrada: 5 V CC/1 A Saída: 5 V CC/2,1 A Tempo de carregamento: aproximadamente 6 horas Ciclo de vida:

Leia mais

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de

Leia mais

CORTADOR DE CABELOS CAB173

CORTADOR DE CABELOS CAB173 CORTADOR DE CABELOS CAB173 Obrigado por adquirir o Cortador de Cabelos CAB173, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações

Leia mais

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort Mecanismo de estores Comfort Referência: 8522 11 00 Manual de instruções 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos só podem ser executadas por um instalador eléctrico,

Leia mais

ESCOVA ROTATIVA. Manual de Instruções. Ari Jr TRATAMENTO. Alexandre F Fernando SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

ESCOVA ROTATIVA. Manual de Instruções. Ari Jr TRATAMENTO. Alexandre F Fernando SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO 0 Liberação do Arquivo Ari Jr SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO /14 1234-09-05 785812 REV.0 ESCOVA ROTATIVA Manual de Instruções PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Ari Jr Alexandre F TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF.

Leia mais

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

FORNO ELÉTRICO VCC-8028 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.

GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA WORK10 INTRODUÇÃO Parabéns

Leia mais

MASSAGEADOR SHIATSU (MODELO: LG700) MANUAL DE INSTRUÇÕES

MASSAGEADOR SHIATSU (MODELO: LG700) MANUAL DE INSTRUÇÕES MASSAGEADOR SHIATSU (MODELO: LG700) MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu MASSAGEADOR. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. WWW.G-LIFE.COM.BR SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Modelo AN10. Anemômetro

GUIA DO USUÁRIO. Modelo AN10. Anemômetro GUIA DO USUÁRIO Modelo AN10 Anemômetro Introdução Parabéns pela sua compra do Anemômetro Extech AN10. Este aparelho mede a velocidade do ar, através de um sensor com minipaletas anexas em unidades de m/s,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS RECARREGÁVEL JH-802

MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS RECARREGÁVEL JH-802 MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS RECARREGÁVEL JH-802 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos

Leia mais

Conteúdo. 08/04/ :36 140x900 mm

Conteúdo. 08/04/ :36 140x900 mm 08/04/2009 16:36 140x900 mm Conteúdo Segurança e Manutenção... 3 Utilização correcta... 3 Segurança de funcionamento... 4 Manuseamento de Pilhas... 5 Local de instalação... 6 Compatibilidade electromagnética...

Leia mais

This page should not be printed.

This page should not be printed. Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr. 23-06-2011 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY DES. VERIF. APROV. Ari Jr

Leia mais

Manual de instruções Balança electrónica de cozinha

Manual de instruções Balança electrónica de cozinha P Manual de instruções Balança electrónica de cozinha A300.116 V1/0312 Mantenha este manual de instruções pronto a ser utilizado com o produto. - 1 - - 2 - 1. Informações gerais 4 1.1 Informações sobre

Leia mais

Airevita. PURIFICADOR E IONIZADOR DE AR - 230V/50Hz. - PréFiltro Lavável. - Filtro Electrostático e Filtro de Carvão Activo

Airevita. PURIFICADOR E IONIZADOR DE AR - 230V/50Hz. - PréFiltro Lavável. - Filtro Electrostático e Filtro de Carvão Activo PURIFICADOR E IONIZADOR DE AR - 230V/50Hz - Consumo: Primeira Velocidade 30 W Caudal 80 m3/h Segunda Velocidade 45 W Caudal 120 m3/h - PréFiltro Lavável - Filtro Electrostático e Filtro de Carvão Activo

Leia mais

This page should not be printed.

This page should not be printed. Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 09-09-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE

Leia mais

BATTERY TESTER INSTRUCTIONS MANUAL. Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24. Manual de Instrucciones Manual de Instruções

BATTERY TESTER INSTRUCTIONS MANUAL. Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24. Manual de Instrucciones Manual de Instruções BATTERY TESTER Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24 *Only illustrative image./imagen meramente ilustrativa./imagem meramente ilustrativa. INSTRUCTIONS MANUAL Manual de Instrucciones Manual de

Leia mais

Lâmpada LED e altifalante compatível com Bluetooth

Lâmpada LED e altifalante compatível com Bluetooth Lâmpada LED e altifalante compatível com Bluetooth Referência: TES159 Versão: 1.3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no

Leia mais

PT Ventoinha de mesa

PT Ventoinha de mesa SFE 2311BK PT Ventoinha de mesa - 1 - PT Ventoinha de mesa Instruções de segurança importantes LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA UTILIZAÇÃO FUTURA. Este aparelho pode ser utilizado por

Leia mais

TE DRS 4-A Português

TE DRS 4-A Português TE DRS 4-A Português 1 Indicações sobre a documentação 1.1 Sobre esta documentação Antes da colocação em funcionamento, leia esta documentação. Esta é a condição para um trabalho seguro e um manuseamento

Leia mais

CONTEÚDO CUIDADOS RETRABALHANDO QFP S ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MANUTENÇÃO GARANTIA DO PRODUTO... 06

CONTEÚDO CUIDADOS RETRABALHANDO QFP S ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MANUTENÇÃO GARANTIA DO PRODUTO... 06 0 ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 RETRABALHANDO QFP S... 05 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 CONTEÚDO Observe abaixo os itens inclusos na embalagem: Item

Leia mais

SEMPRE LISO COMPONENTES

SEMPRE LISO COMPONENTES E S C O V A M Á G I C A SEMPRE LISO Parabéns por ter escolhido um produto da KG Line! A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos nossos produtos,

Leia mais

Prefácio Características de apresentação

Prefácio Características de apresentação Prefácio Este manual de instruções ajuda-o a conseguir umãa utilização correcta, segura e vantajosa da máquina de café automática MEDION adequada para pastilhas MD 11305, denominada neste manual como aparelho.

Leia mais

Lâmpada de Cabeça Keeler K-L.E.D.

Lâmpada de Cabeça Keeler K-L.E.D. Lâmpada de Cabeça Keeler K-L.E.D. Instruções Introdução Agradecemos a sua compra da lâmpada de cabeça Keeler K-L.E.D. Este produto foi concebido e fabricado para assegurar um funcionamento seguro e sem

Leia mais

MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES. GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+

MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES.   GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ 450V+ G450V+ 450V+ G450V+ Tecnologiaem encadernações www.lassane.com.br Tecnologiaem encadernações

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique

Leia mais

ESCOVA DE MODELADORA

ESCOVA DE MODELADORA ESCOVA DE MODELADORA Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções

Leia mais