MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673
|
|
- Júlio César Cunha Canela
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.
2 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.
3 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.
4 MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se der o aparelho a outra pessoa entregue com o manual de instruções. Não pode ser utilizado para fins comerciais. O aparelho é para ser utilizado em ambiente seco. Certifique-se que a voltagem e corrente do aparelho correspondem às especificações técnicas. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Desligue da corrente se não estiver a utilizar, quando estiver a colocar os acessórios, durante a limpeza ou se estiver a funcionar incorretamente. Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Em caso de avaria técnica, não utilize o aparelho. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS Risco de choque elétrico. Não utilize o aparelho próximo de locais com água se a ficha estiver ligada à corrente (ex. banheira, lavatório ou outros recipientes com água). Utilize a ficha fornecida pois fornece baixa voltagem para o aparelho. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Este equipamento só pode ser utilizado por crianças com idade acima dos 8 anos e pessoas com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com poucos conhecimentos e experiencia, caso estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. As crianças não poderão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão. Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. Apenas utilize este aparelho para cortar o cabelo quando estiver seco. Utilize, apenas, para cortar cabelo e barba. Não pressione a cabeça do aparador com muita força na pele, pois há perigo de lesão. Carregue o aparelho num local fresco e seco. DESCRIÇÂO DOS ELEMENTOS 1- On/Off 2- Revestimento 3- Luz indicadora 4- Estação de carregamento 5- Transformador 6- Pente corte 7- Aparador de pelos de nariz/ orelhas 8- Níveis de Corte: 3, 6, 9 e 12 mm 9- Escova limpeza CARREGAMENTO DO APARELHO Desligue o aparelho. Ligue o adaptador de energia a uma das seguintes entradas: a tomada em baixo do aparelho ou coloque o aparelho na estação de carregamento. Por fim ligue o adaptador de energia a uma tomada de parede e a luz indicadora irá permanecer vermelha durante o processo de carregamento. Notas: O indicador de bateria não indica o estado do carregamento da bateria Antes do 1º uso carregue o aparelho durante 9 horas. Apenas carregue quando a bateria estiver mesmo no fim. Não carregue mais do que 9 horas. Atenção: Depois de 9 horas desligar sempre da fonte de alimentação principal. Preservar a bateria Pode aumentar a vida útil da bateria: Só carregar depois da bateria estar quase a terminar. Não carregar mais de 10 horas. Carregue o aparelho a temperaturas entre os 0º e 40ºC. Ajustar o comprimento do corte 2. Selecione um pente. Cada pente é marcado com o seu comprimento de corte. 3. Prenda o pente desejado. Empurre o pente na cabeça até encaixar. 4. Para retirar o pente, use o polegar para pressionar a patilha com o símbolo, para cima. FUNCIONAMENTO CORTAR CABELO / BARBA - Selecione o comprimento desejado. - Ligue o aparelho. A indicação "ON" do interruptor aparece.
5 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:
6 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:
7 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:
8 Delinear e barbear o pescoço Com a lâmina de cabeça pode delinear de forma precisa a forma da barba. Basta desligar o cortador de cabelo. Remover o pente de corte e ligar o cortador de cabelo outra vez. Terminar a operação - Desligue o aparelho. A indicação "OFF" do interruptor aparece.funcionamento CORTAR CABELO / BAR FUNCIONAMENTO APARADOR PELOS NARIZ/ORELHAS 2. Remova o pente que estive na máquina. 3. Coloque o aparador no aparelho. Empurre o pente na cabeça até encaixar. A parte branca deve encaixar na parte bronze do motor.uncionamento CORTAR CABELO / BARBA LIMPEZA E MANUTENÇÃO - A limpeza e manutenção regular asseguram bons resultados e uma longa vida útil do aparelho. - Desligue o aparelho e retire da corrente, se necessário. Atenção: - Não imergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar. - Desligue o transformador do aparelho quando estiver a limpar. Cuidado: - Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes. - Não use detergentes corrosivos nem abrasivos. - Utilize a escova de limpeza para retirar os restantes cabelos depois de utilizar o aparelho. - Retire o pente - Limpe a cabeça com um pano ligeiramente húmido, se necessário. COLOCAR / RETIRAR CABEÇA DO APARADOR A cabeça do aparador está bloqueada. Ver a figura (a) 1. Empurre a cabeça do aparador com o dedo, para retirar do aparelho 2. Aplique regularmente 1 a 2 gotas de óleo na cabeça do aparador. 3. Coloque a cabeça do aparador depois de limpa. Depois, pressione a área de corte contra o aparador até que se encaixe no lugar. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo:... HSM/R 5673 Peso incluindo transformador.. aprox kg Transformador Categoria de protecção. II Alimentação da corrente:... AC V, 50/60Hz, 0.2 A max Consumo de energia:... DC 3.0 V, 600 ma. Bateria recarregável. 1 x 2.4 V, 600 mah NiMH Tempo de duração.. máx. 60 minutos Tempo de carregamento 9 horas Reserva-se o direito de alterações! Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. SIGNIFICADO DO SÍMBOLO CONTENTOR DO LIXO Proteja o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados. Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos. MEI EUROPA, LDA Linha Verde: Website:
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO HAS 5582
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO HAS 5582 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisPreparação Selecione o acessório que mais se adeque ao seu estilo e encaixe na estrutura principal.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO MC 5651 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478
MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com
Leia maisHAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842 SEGURANÇA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ao colocar em funcionamento o aparelho respeite,
Leia maisPROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER
PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER MT 6742 PORTUGUÊS 8 9 7 1 2 3 4 5 6 2 A B B C D E F 3 SEGURANÇA Durante a colocação em funciona mento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisManual de Instruções Clatronic DKP 3583 Placa eléctrica Dupla INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito
Manual de Instruções Clatronic DKP 3583 Placa eléctrica Dupla INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem,
Leia maisBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry PORTUGUÊS
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry PORTUGUÊS A B E F G C D H I J 2 PORTUGUÊS 60-69 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: 77O aparelho foi concebido apenas para utilização
Leia maisHAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS A E B F G H I J C K L D 2 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: O aparelho foi concebido apenas para utilização doméstica.
Leia maisBODY HAIR TRIMMER MT 5531
BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico.
Leia maisHAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS A E B F C G H I J K L D 2 PORTUGUÊS 59-69 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: O aparelho foi concebido apenas para utilização
Leia maisPROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY
PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY MC 9542 PORTUGUÊS 1 2 3 4 8 5 6 7 A B C I H D G F E 3 SVENSKA 35-44 ITALIANO 45-54 PORTUGUÊS 55-64 NEDERLANDS 65-74 MAGYAR 75-84 ČESKY 85-94 SLOVENŠČINA 95-104 LIETUVIŲ
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR CLATRONIC BS 1303
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR CLATRONIC BS 1303 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071
MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DM 3495
MANUAL DE INSTRUÇÕES DM 3495 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES EWB 1079
MANUAL DE INSTRUÇÕES EWB 1079 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de por este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as Instruções de utilização e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia,
Leia maisEPILATOR LE 8820 PORTUGUÊS WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD
EPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD LE 8820 PORTUGUÊS A B C D E F G H I J 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisCarregador de cortador de relva robô 28v PT
WA3744 1 2 a b A B C 1. Adaptador de potência 2. Conector Acessórios ilustrados ou descritos não estão totalmente abrangidos no fornecimento. Recomendamos-lhe que compre todos os acessórios no fornecedor
Leia maisVOLUME HOOD DRYER HS 6780
VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7 Este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Fritadeira e Fondue FFR 2916
MANUAL DE INSTRUÇÕES Fritadeira e Fondue FFR 2916 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisAlways here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330 User manual 1 QG3330 PORTUGUÊS DO BRASIL 4 4 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo
Leia maisHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 PT F E G D B C A 3 PORTUGUÊS 20-22 4 HAIR DRYER HD 3700 Segurança Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisCITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS
CITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS PT H A G B F E C D 3 SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO Por favor, leia inteiramente este manual da instruções antes de usar este aparelho! Siga todas as instruções sobre segurança
Leia maisCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 PORTUGUÊS
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 PORTUGUÊS A B C D E F 1 2 3 SEGURANÇA Por favor, leia na íntegra manual de instruções antes de usar este aparelho! Siga todas as instruções de segurança para evitar
Leia maisHAIR DRYER CERAMIC HD 6760
HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 F G E D B C A 2 Segurança Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7
Leia maisAPARADOR DE PELOS 5 EM 1
APARADOR DE PELOS 5 EM 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo VHC-8907 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA Atenção: Evite submeter o aparelho a mudanças extremas
Leia maisHairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 PT Manual do utilizador c d b e g a f Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar
Leia maisHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 PT G F E D B C A 3 PORTUGUÊS 25-28 4 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Centrifugadora PC-AE 1070 inox
MANUAL DE INSTRUÇÕES Centrifugadora PC-AE 1070 inox INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600 Obrigado por adquirir a Maquina de cortar Cabelos CAB600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisHAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS
HAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS A B C D E F 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: 7 O aparelho está concebido apenas para utilização doméstica. 7 Nunca use o
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AUSCULTADORES SEM FIO AEG KH 4230 BT
MANUAL DE INSTRUÇÕES AUSCULTADORES SEM FIO AEG KH 4230 BT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual, e guarde-o juntamente com o certificado de garantia e comprovativo
Leia maisHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido
Leia maisHairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 PT Manual do utilizador 7k j 7l i a h b c d e f g Português 1 Importante Leia cuidadosamente
Leia maisInformações importantes de segurança
54 Português do Brasil Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.
Leia maisStraightener. Register your product and get support at HP4686/22. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4686/22 PT Manual do utilizador d e f c b a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES PC-SM 1103
MANUAL DE INSTRUÇÕES PC-SM 1103 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com
Leia maisStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 PT Manual do utilizador a h g b c f e d Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar
Leia maisHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 PT E F B D C A 3 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY 37-40 SLOVENŠČINA 41-44 LIETUVIŲ K 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 БЪЛГАРСКИ 53-56
Leia maisMantenha o barbeador e o cabo de alimentação secos.
HQ6976 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.
Leia maisPSA / PUA. Português. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01
PSA / PUA Português pt 1 Indicações sobre a documentação 1.1 Sobre esta documentação Antes da colocação em funcionamento, leia esta documentação. Esta é a condição para um trabalho seguro e um manuseamento
Leia maisMÁQUINA DE BOLACHAS P/ CONES DE GELADO CLATRONIC HA 3494
MÁQUINA DE BOLACHAS P/ CONES DE GELADO CLATRONIC HA 3494 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções operacionais e guarde-as muito bem, juntamente
Leia maisÍndice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8
Índice Indicações de segurança... 4 Manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças... 4 Instalar... 4 Ligação à rede... 5 Avarias... 5 Operar o aparelho com segurança... 6 Limpeza do aparelho...
Leia maisHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para
Leia maisHairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990 Manual do utilizador e f g d h b a c i j k Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo
Leia maisStaightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 PT Manual do utilizador d e c b a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para
Leia maisBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 AVISO: Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com líquidos como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. O produto só pode
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisManual de Instruções PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Kaue 12-11-2012 11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Leia maisRegister your product and get support at HP8350. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8350 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência
Leia maisSLIM DESCRIÇÃO DICAS AMBIENTAIS
SLIM DESCRIÇÃO A Máquina para Acabamentos Slim é um aparelho profissional utilizado para realizar acabamentos em cortes de cabelo. Conheça abaixo as suas características: Parabéns! Você é um cliente especial,
Leia maisHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 PT Manual do utilizador b c d e i h g f a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para
Leia maisStraightener. Register your product and get support at HP4666/22. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo
Leia maisCurler. Register your product and get support at HP8600/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 PT Manual do utilizador a b c d e f g h i j Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar
Leia maisHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 PORTUGUÊS
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 PORTUGUÊS G F E A B C D 1 2 3 3 PORTUGUÊS 25-28 4 SEGURANÇA Segurança Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para
Leia maisCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 PORTUGUÊS A B C D E F G H I 1 2 3 3 PORTUGUÊS 25-28 4 SEGURANÇA Por favor, leia na íntegra manual de instruções antes de usar este aparelho! Siga todas
Leia mais_D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni : Wine Cooler Lopes. Wine Cooler Lopes. Manual de instruções 4
_D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni 2005 10:59 10 BR Manual de instruções 4 1 1 2 3 2 6 Charge off on 1 2 3 4 5 D10 2 off on 2 3 1 4 D10 1 2 CLOSE OPEN CLOSE 3 Dicas sobre a utilização do manual
Leia maisFOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS
FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS 2 G C H I J D F B E A K L P N O M Q 3 4 PORTUGUÊS 30-35 5 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este
Leia maisHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência
Leia maisTITANIUMMASTER DESCRIÇÃO
TITANIUMMASTER DESCRIÇÃO A Máquina para corte Titanium Master é um aparelho profissional utilizado para realizar cortes de cabelo. Conheça abaixo as suas características: Parabéns! Você é um cliente especial,
Leia maisMILK FROTHER MF 5260 PORTUGUÊS
MILK FROTHER MF 5260 PORTUGUÊS PT A B C D E F G H 3 SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO Por favor, leia na íntegra manual de instruções antes de usar este aparelho! Siga todas as instruções sobre segurança para
Leia maisMÁQUINA DE CORTAR CABELO
www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.
Leia maisBX09 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT
BX09 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT Índice Informações sobre o manual de instruções... 1 As versões atuais do manual de instruções e da declaração de conformidade
Leia maisAntes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Índice Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Neste manual de instruções serão utilizados os seguintes pictogramas/símbolos:
Leia maisMANUAL INSTRUÇÕES FORNO ELÉCTRICO MODELO: OR 23A CAPACIDADE: 23 LITROS V~50/60Hz, 1500W
MANUAL INSTRUÇÕES FORNO ELÉCTRICO MODELO: OR 23A CAPACIDADE: 23 LITROS 220-240V~50/60Hz, 1500W Antes da primeira utilização, leia o manual de instruções atentamente. GUARDE ESTE MANUAL Somente para uso
Leia maisStraightener. Register your product and get support at HP8341/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8341/00 PT Manual do utilizador a b c d e f g h i Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para
Leia maisMPR-031 Rádio Relógio
MPR-031 Rádio Relógio MANUAL DO USUÁRIO Para informações e apoio www.lenco.com Localização de Controlos 1. Antena telescópica 2. Botão de sintonização 3. Selector da faixa de frequência 4. Botão de controlo
Leia maisManual de Instruções. Aparador de pelos Trimmer FOR MEN. Leia atentamente antes de usar. 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas
Manual de Instruções Aparador de pelos Trimmer 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas FOR MEN NL6000 Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br SAC:11 3181 2244 Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisColunas Bluetooth Interior/Exterior
BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado
Leia maisManual do utilizador. Sempre pronto a ajudar SPA4355/12. Questões? Contacte a Philips
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips SPA4355/12 Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 Segurança 2 Aviso 2 Português
Leia maisTITANIUMMASTER. Evite acidentes. Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças.
S TITANIUMMASTER Parabéns! Você é um cliente especial, porque acaba de adquirir um produto com qualidade Altez que proporciona um design moderno e arrojado com a mais avançada tecnologia. Neste manual,
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisStraightener. Register your product and get support at. PT Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener Εγχειρίδιο χρήσης 1 2 Português Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência
Leia maisHairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3210/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3210/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as instruções.
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisHair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 PT Manual do utilizador e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Português Parabéns pela compra do seu produto
Leia maisStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107
MANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107 PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Durante o uso de equipamentos elétricos, precauções de segurança devem ser seguidas, conforme abaixo: Leia todas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA FAZER PIPOCAS PM 3635 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparelho a funcionar. Queira, por favor, conservar este manual, o
Leia maisDA
EN DA15 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1 3 2 4 5 9 6 7 8 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. Não deixe o aparelho sem
Leia maisLICUADORA MANUAL. están P-2
LICUADORA MANUAL P-1 LICUADORA MANUAL identificados códigos: están P-2 artefacto agua corriente. liquido, alcance niños área el cable eléctrico. LICUADORA MANUAL Mango INSTRUCCIONES licuadora LICUADORA
Leia maisAltifalante boombox compatível com Bluetooth
Altifalante boombox compatível com Bluetooth Referência: TES162 Versão: 1,3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho,
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3011/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3011/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior.
Instruções de utilização ASPIRADOR Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Registe o seu produto e participe das nossas promoções no site:www.samsung.com/global/register
Leia maisPT Manual de utilização. MobilePower Ladegerät
PT Manual de utilização Página 38 MobilePower Ladegerät 909.2149.9-01 Simbologia 1 Elementos do aparelho 2 1 3 6 5 4 1 LED Power 2 LED Status 3 Cabo de rede eléctrica 4 Ficha de alimentação à rede/ficha
Leia maisPROFESSIONAL HAIR STYLER
PROFESSIONAL HAIR STYLER HS 8980 PORTUGUÊS A 2 B C D G E F 1 3 4 5 2 PORTUGUÊS SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se
Leia mais1 Tampa de recarga / copo de medição. 2 Tampa do recipiente com a abertura para o copo de medição. 3 Recipiente de mistura
MANUAL DE INSTRUÇÕES/GARANTIA PC-UM 1086 CUIDADOS A TER ANTES DE USAR Obrigado por ter escolhido o nosso produto. Esperamos que a utilização do mesmo seja agradável. Leia e guarde as instruções cuidadosamente
Leia maisP Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65
P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65 PORTUGUÊS Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações nelas
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Higrotermômetro Modelo RH10. Medidor de Umidade e Temperatura
GUIA DO USUÁRIO Higrotermômetro Modelo RH10 Medidor de Umidade e Temperatura Introdução Parabéns pela sua compra do Higro termômetro Modelo RH10 da Extech. Este aparelho mede a umidade relativa e temperatura
Leia maisNova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250
www.eaton.com Nova AVR 625 Nova AVR 1250 Unidade de Alimentação Ininterrupta - UPS Manual de Instalação e Utilização Instruções de segurança importantes Leia antes de instalar o produto Segurança de pessoas
Leia maisInstruções de segurança importantes... 5 Requisitos eléctricos... 7 Eliminação de equipamentos eléctricos Peças... 8
INSTRUÇÕES da Chaleira Elétrica Índice SEGURANÇA da Chaleira Elétrica Instruções de segurança importantes... 5 Requisitos eléctricos... 7 Eliminação de equipamentos eléctricos... 7 PEÇAS E CARACTERÍSTICAS
Leia mais