Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8

Transcrição

1 Índice Indicações de segurança... 4 Manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças... 4 Instalar... 4 Ligação à rede... 5 Avarias... 5 Operar o aparelho com segurança... 6 Limpeza do aparelho... 6 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8 Utilizar a máquina de café... 8 Limpeza e descalcificação... 9 Eliminação Dados técnicos

2 Indicações de segurança Leia estas prescrições de segurança com muita atenção antes da colocação em funcionamento. Tenha em atenção as advertências no aparelho e no manual de instruções. Guarde este manual de instruções sempre em lugar seguro. Se vender ou entregar o aparelho a terceiros, junte também, sem falta, este manual e a garantia. Manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças As crianças devem estar sob vigilância para garantir que não brincam com o aparelho. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, a não ser que se encontrem sob vigilância de uma pessoa responsável pela sua segurança ou se dela obtiverem instruções sobre como utilizar o aparelho. As crianças não devem utilizar o aparelho sem supervisão. Instalar Coloque o aparelho sobre uma superfície plana, estável e resistente ao calor. Não utilize extensões para evitar que se tropece nelas. Não coloque o aparelho no canto de uma mesa, pois pode balançar e cair. O corpo do aparelho fica quente durante o funcionamento. Durante o funcionamento, segure o aparelho apenas pelas pegas destinadas para esse efeito. Não coloque o aparelho sobre a placa de fogão ou outros aparelhos geradores de calor (assador, fritadeira); mesmo que sobre eles esteja instalada uma conduta de vapor. Não coloque o aparelho perto do lava-louças. Mantenha uma distância mínima entre o aparelho e outro aparelho ou a parede para que o ar possa circular. Não cubra o aparelho durante o funcionamento. 4

3 Ligação à rede Ligue apenas o aparelho a uma tomada eléctrica acessível e instalada correctamente V ~ 50/60 Hz) que se encontre próxima do local de instalação. A tomada eléctrica deve estar bem acessível para o caso de necessitar de desligar rapidamente o aparelho da rede. Tenha em atenção de que o cabo de alimentação esteja completamente desenrolado durante o funcionamento. Retire o aparelho da tomada após cada utilização, antes de cada limpeza ou em caso de falta de supervisão da tomada do mesmo. Não dobre ou esmague o cabo de rede. Retire o cabo de alimentação da tomada se o aparelho não for utilizado, durante a limpeza ou em caso de avaria. Retire o cabo de rede da tomada puxando sempre pela ficha e nunca pelo cabo. Avarias Retire imediatamente a ficha do aparelho da tomada no caso de existirem danos na ficha, no cabo de corrente ou no aparelho. Nunca tente abrir e/ou reparar o aparelho sozinho. Existe o perigo de um choque eléctrico. Em caso de avaria, dirija-se ao nosso serviço de assistência técnica ou a uma loja especializada. Se o cabo de ligação deste aparelho se encontrar danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência ao cliente ou por uma pessoa com iguais qualificações, de modo a evitar eventuais perigos. 5

4 Operar o aparelho com segurança Nunca mergulhe o aparelho em líquidos! Não utilize o aparelho ao ar livre. Não deixe o aparelho sem vigilância durante o funcionamento. Em caso algum utilize o aparelho se identificar danos visíveis no mesmo, no cabo de ligação ou na tomada. Agarre o jarro de vidro sempre pela pega. Encha o recipiente de água apenas com água fria. Não encha o recipiente de água (com excepção do descalcificante; consultar abaixo) com nenhum outro líquido para além da água. Não encha o jarro de vidro com nenhum outro líquido para além de água ou café. Não deixe água que não foi utilizada no recipiente de água. Não coloque água no depósito de água enquanto o aparelho estiver quente. Deixe o aparelho arrefecer entre dois processos de aquecimento. Não coloque o jarro de vidro sobre uma placa de aquecimento, chama ou no microondas. Não deixe o jarro vazio sobre a base e aquecimento quente. A máquina de café e os seus componentes podem ficar muito quentes durante o processo de aquecimento. Agarre o jarro de vidro, a tampa do filtro e o aparelho apenas pelas pegas previstas para esse fim durante o funcionamento para evitar queimaduras. Limpeza do aparelho Nunca coloque o aparelho em água ou noutro líquido! Retire a ficha da tomada de alimentação antes de limpar os corpos dos aparelhos. Deixe os aparelhos arrefecer correctamente. Para a limpeza utilize apenas um pano húmido e água de sabão suave, que não possa riscar a superfície dos aparelhos. Para a descalcificação dos aparelhos tenha em atenção as indicações especiais na peça interior. 6

5 Fornecimento Mantenha também as embalagens fora do alcance de crianças. Existe risco de asfixia. Ao retirar o aparelho da embalagem, certifique-se de que as seguintes peças foram fornecidas: Máquina de café Recipiente do filtro Jarro de vidro para a máquina de café Manual de instruções e cartão de garantia Visão geral 1 Tampa de abrir do recipiente da água 2 Recipiente da água 3 Interruptor para ligar/desligar 4 Cabo de rede 5 Luz de funcionamento 6 Placa de aquecimento 7 Jarro de água 8 Recipiente do filtro com cartucho filtrante 9 Tampa de abrir do recipiente do filtro 7

6 Colocação em funcionamento e utilização Lave cuidadosamente o jarro de água antes da primeira utilização. Ligue a máquina de café a uma tomada de V ~ 50/60 Hz. Lave a máquina de café ao executar três processos de aquecimento apenas com água, sem café ou filtro. Deixe a máquina arrefecer durante aprox. 5 minutos após cada processo de aquecimento. Utilizar a máquina de café Abra a tampa do recipiente da água e encha o recipiente com a quantidade de necessária de água fria para o número desejado de chávenas, tendo em atenção a escala do recipiente ou do jarro de água. Abra a tampa do recipiente do filtro e coloque um filtro de café de papel (tamanho 1x4). Tenha em atenção de que o filtro cabe uniformemente no cartucho filtrante. Coloque a quantidade correspondente de pó de café no filtro. O recomendado é 1 colher de café por cada chávena pequena. Feche o recipiente do filtro. Este deve ser coberto completamente pela tampa do filtro. Coloque o jarro de água no meio da base de aquecimento e assegurese de que o jarro e o recipiente do filtro estão posicionados exactamente um sobre o outro. A pega do jarro deve encontrar-se visualmente sobre a luz de funcionamento (consultar imagem), de forma a que o café possa correr correctamente para dentro do jarro e o sistema anti-pingo activado. Ligue a máquina de café a uma tomada de V ~ 50/60 Hz. Coloque o interruptor Ligar/Desligar na posição I. A luz de funcionamento situada na parte dianteira do aparelho acende-se a azul. 8

7 Função anti-pingos A função anti-pingos permite-lhe servir o café pronto ainda durante o processo de aquecimento. Retire cuidadosamente o jarro da água de aquecimento. O fluxo de café proveniente do filtro para o jarro é interrompido; o café no filtro estagna. Coloque o jarro da água novamente por baixo do filtro dentro de 30 segundos. Caso contrário, existe o perigo do filtro transbordar. A intensidade do café tirado a meio de um processo de aquecimento, pode diferenciar-se da intensidade do café após um processo de aquecimento completo. Desligar o CD Pode deixar o café durante algum tempo no jarro de vidro sobre a placa de aquecimento. No entanto, tenha em atenção de que o aroma esmorece em caso de tempo de paragem prolongado. Quando o jarro de vidro estiver vazio, desligue novamente o aparelho (Interruptor Ligar/Desligar na posição 0). Não deixe o jarro de vidro vazio sobre a base de aquecimento quente. Limpeza e descalcificação Deixe a máquina de café arrefecer antes da limpeza e retire a ficha da tomada. Remova o jarro de vidro e levante, se necessário, o recipiente do filtro. Limpe a parte exterior apenas com um pano húmido e, se necessário, com algum detergente suave. Elimine especialmente as eventuais manchas de café da placa de aquecimento. O jarro de vidro e o recipiente do filtro podem ser lavados na máquina de lavar loiça. Se lavar o jarro à mão, não utilize nenhum objecto ou agente abrasivo, que possam danificar o vidro! Descalcificação Para que o aparelho dure mais tempo e o processo de aquecimento não demore mais do que o necessário, a máquina de café deve ser descalcificada regularmente. O intervalo guia-se pelo teor em calcário da água e da frequência da utilização. Se aumentar o tempo de realização do trabalho ao máximo, a máquina deve ser descalcificada. Recomendamos uma descalcificação ecológica com vinagre ou sumo de limão: 9

8 Doseie oito chávenas de água com duas chávenas de vinagre ou 2 colher de sopa de sumo de limão cristalino. Coloque o líquido no recipiente da água, feche a tampa do recipiente do filtro e coloque o jarro por baixo. Deixe a solução correr, se necessário várias vezes. O efeito de limpeza é aumentado se desligar o aparelho durante 15 minutos após correr metade da solução e, em seguida, deixar correr o resto da solução. Depois lave bem o jarro de vidro e o recipiente de vidro. Por último deixe correr vários enchimentos de água limpa. Se desejar utilizar um descalcificante à venda no mercado (produto químico), tenha em atenção as indicações do fabricante. Não deixe pingar descalcificante químico sobre o corpo do aparelho ou na placa de aquecimento! Eliminação Embalagem O seu aparelho encontra-se numa embalagem para ficar protegido de danos de transporte. As embalagens são matérias-primas reutilizáveis ou podem ser enviadas para reciclagem. Aparelho Nunca deposite o aparelho no lixo doméstico no fim da sua vida útil. Informe-se junto dos serviços municipais sobre as possibilidades de uma eliminação correcta e ecológica. Dados técnicos Tensão da rede Potência Volume de enchimento 220 V V ~ 50/60 Hz W 1,25 l/ca. 12 chávenas Reservamos os direitos a alterações técnicas! 10