MF Massey Ferguson ROBUSTO, MODERNO E POTENTE. Motor eletrônico AGCO Power Transmissão sincronizada 12x5 Levante hidráulico de três pontos

Transcrição

1 MF cv ROBUSTO, MODERNO E POTENTE Motor eletrônico AGCO Power Transmissão sincronizada 12x5 Levante hidráulico de três pontos Massey Ferguson

2 alto rendimento com baixo custo operacional A Série MF 7200 enfrenta qualquer desafio no campo e é a parceira ideal para o agricultor que deseja força, tecnologia e versatilidade. As longas jornadas de trabalho são mais produtivas com a linha, que oferece ao produtor o máximo desempenho com maior conforto. 149 a 190 cv de potência 2 Massey Ferguson

3 INTERATIVIDADES SUM Á R IO Apresentação pág. 02 Eficiência pág. 04 Força total pág. 06 iegr pág. 07 Tecnologia embarcada pág. 08 Conforto ao operador pág. 10 Levante hidráulico pág. 11 Câmbio pág. 13 Motor e eixos pág. 14 Parceiros pág. 15 Especificações pág. 16 Sumário com clique Clique para voltar ao menu principal

4 eficiência para o produtor rural Os tratores Massey Ferguson da Série MF 7200 possuem um design moderno e arrojado que traduzem o atual padrão internacional. Esta é a primeira de muitas novidades que se percebe na Série MF Os tratores apresentam benefícios como ambiente do operador confortável e com grande visibilidade, inclusive à noite, comandos bem posicionados, instrumentos que monitoram os sistemas da máquina e pontos de manutenção mais acessíveis. 4 Massey Ferguson

5 Massey Ferguson 5

6 FORÇA TOTAL atributos para excelente desempenho Os tratores da Série MF 7200 tem controle remoto de alta vazão com comando de quatro válvulas de centro fechado. Isso permite o uso simultâneo de motores e cilindros hidráulicos garantindo alto desempenho durante a operação. Os modelos da série estão configurados para trabalhar com implementos pesados que exigem mais do trator, como ocorre no plantio de cana-de-açúcar e nas lavouras de grãos com plantadeiras que fazem a distribuição de sementes a vácuo. A conversão do combustível em trabalho com o máximo rendimento, assim como alto torque são características marcantes do motor AGCO Power. Segurar a carga e vencer as variações de força são alguns dos muitos atributos presentes nos tratores Massey Ferguson da Série MF Alto torque a baixas rotações com consumo baixo reduzem o custo operacional. 6 Massey Ferguson

7 SISTEMA iegr EM DEFESA DO MEIO AMBIENTE Para reduzir o nível de emissão de poluentes no meio ambiente e estar de acordo com a regulamentação MAR-1 (máquinas agrícolas e rodoviárias Fase 1) do Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores (Proconve), a Massey Ferguson implantou o sistema de Recirculação de Gás de Escape interno (iegr), que retorna o gás de escapamento à câmara de combustão. Massey Ferguson 7

8 Tecnologia embarcada O Auto-Guide 3000 dispõe de duas opções de precisão de fábrica, a decimétrica, que garante uma precisão de +/- 10 cm, e a centimétrica, de até +/- 2,5 cm (atualização para o nível centimétrico também disponível para instalações no campo). O sistema não substitui o operador, porém permite que ele se concentre ainda mais na operação que está sendo realizada, aumentando a eficiência da tarefa, necessitando reassumir o volante apenas para realizar manobras de cabeceira e desviar de eventuais obstáculos. Qualquer interferência manual devolve o controle total ao operador. O sistema permite selecionar entre trabalhos em linhas retas, curvas e pivô central, trazendo inúmeros benefícios, como redução de consumo de combustível e insumos, maior número de hectares trabalhados por hora, aumento de produtividade e uso dos implementos com maior eficiência. Disponível apenas para MF 7215, MF 7217 e MF Massey Ferguson

9 AgCommand O sistema de telemetria AgCommand registra informações das máquinas durante as operações. É um excelente recurso para aumentar a lucratividade da lavoura, pois auxilia os usuários no gerenciamento e monitoramento do tempo operacional, melhorando o desempenho da frota. Massey Ferguson 9

10 Conforto do operador O conforto e as facilidades que os tratores Massey Ferguson da Série MF 7200 oferecem, inclusive na versão plataformada, também chamam a atenção. As tarefas do operador são realizadas com menor esforço em um espaço amplo, retirar, seguro e com comandos ergonomicamente posicionados fazendo com que ele trabalhe com eficácia e eficiência. Para facilitar ainda mais a operação e também evitar erros no campo, o painel de instrumentos indica permanentemente o estado funcional dos diversos sistemas do trator e qualquer problema é comunicado na hora por meio de um alarme sonoro e visual. 10 Massey Ferguson

11 Levante hidráulico O sistema de levante hidráulico de três pontos atende às diversas necessidades no campo. Todos os comandos estão ao alcance fácil da mão, permitindo um ajuste simples e preciso, resultando em um trabalho de alta qualidade. Botões externos no para-lama do trator simplificam o acoplamento de implementos aos três pontos do hidráulico. Assim, apenas uma pessoa pode realizar o acoplamento de forma rápida e segura. A capacidade de levante do trator MF 7214 é de kg. Massey Ferguson 11

12 12 Massey Ferguson

13 O Alto desempenho no campo Velocidade adequada e a força necessária para as mais variadas operações são a combinação perfeita para alto rendimento com economia de combustível. Engrenagens helicoidais com os eixos alojados em rolamentos de roletes cônicos transferem alta resistência para trabalhos pesados e rodar suave em velocidades altas. Uma importante evolução está no câmbio sincronizado com escalonamento de marchas: sete velocidades entre 4 e 12 km/h. A troca é sequencial e a caixa tem 12 opções à frente e cinco à ré. Os degraus entre uma marcha e outra são reduzidos, permitindo ao operador a opção pelo melhor rendimento com maior economia de combustível na principal faixa de trabalho. Massey Ferguson 13

14 conjunto de força, agilidade e resistência Eixo dianteiro Motor Cada cv do motor é racionalmente aplicado no trator para converter o combustível em trabalho. Alta resistência em construção simples com baixo consumo foi o desafio que a Massey Ferguson venceu e quer mostrar no seu trabalho. Os motores AGCO Power representam a harmonia entre o rendimento e o consumo. Ao eixo dianteiro cabem os maiores desafios, o de manter ágil o trator nas manobras e participar decisivamente na transmissão de potência às rodas. O sistema autoblocante do diferencial e esterçamento das rodas em 55º fazem a diferença na plena transmissão da potência. Existe também como opcional eixo de 3 metros, para que o trator trabalhe exatamente nas entre linhas da cana-de-açúcar, assim não prejudicando a produção. 14 Massey Ferguson

15 Suporte em todos os âmbitos A Massey Ferguson possui mais de 220 concessionárias em pontos estratégicos pelo Brasil, a fim de atender as demandas em todas as etapas de utilização das suas máquinas. Para comercialização, a marca conta com o apoio da AGCO Finance para garantir as soluções em financiamento que só um banco especialista em agronegócio possui. Há também a possibilidade de adquirir máquinas por meio do Consórcio Nacional Massey Ferguson, que propicia aos clientes a renovação da frota de uma forma segura. Peças Genuínas Massey Ferguson Utilizar Peças Genuínas Massey Ferguson é fundamental para garantir a qualidade e a vida útil dos equipamentos da marca. Para tal suporte, a fábrica conta com a AGCO Parts, que fornece às concessionárias peças genuínas com rapidez na entrega. Fuse Contact Center A estratégia Fuse é uma iniciativa global da AGCO para a agricultura de precisão, que abrange todos os produtos, tecnologias atuais e futuras e serviços da AGCO. O Fuse Contact Center é um canal de contato com os usuários dessas tecnologias, com o objetivo de um atendimento direto com orientações, dúvidas de configuração e operação, relatórios etc. Contact Center Chamadas de dentro do Brasil Horário: das 4h às 23h (horário de Brasília) Disponível: 7 dias por semana Massey Ferguson 15

16 Especificações MF 7214 Performance SAE J1995 Potência do motor, na rotação nominal - cv (kw) 149 (110) Potência máxima na TDP - cv (kw) 127 (93) Torque máximo no 1500 rpm - Nm (mkgf) 528 (54) Rotação nominal do motor - rpm 2200 MOTOR Modelo / Marca 66 CW3 / AGCO POWER Número de Cilindros 6 Cilindrada - cm³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Split torque Diâmetro disco - mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12x5 Rodados Dianteiro Traseiro R R R R R R R R1 DFC R1 FC R1 FC R2 FC R2 DFL R1 FL R1 FL R1 FC R1 DFC D: Rodado duplo (FL) Centro fundido leve (FP) Centro fundido pesado (C) Centro de chapa (*) PAVT Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDP - rpm 540 ou 540/1000 Rotação do motor, à rotação nominal da TDP - rpm 2143/2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos Controles Eletrônico Capacidade de levante na rótula - kgf 4700 Posição, tração, reação, mixagem, Funções de controle transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Vazão máxima - l/min 88 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 195 (199) Controle Remoto Independente / Centro Fechado Número de válvulas 3 Tabela de Velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades (Km/h) 1ª 3,4 2ª 4,2 3ª 5,1 4ª 6,3 5ª 7,1 6ª 8,8 7ª 9,9 8ª 12,2 9ª 16,3 10ª 20,2 11ª 24,8 12ª 30,7 Ré Marchas Velocidades (Km/h) 1ª 5,1 2ª 7,7 3ª 10,6 4ª 14,8 5ª 24,4 Eixo Dianteiro 4x4 Acionamento Eletro-Hidráulico Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 6:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço Nº de discos 6 de cada lado Discos em banho de óleo Acionamento Hidráulico Estacionamento Alavanca manual Capacidades Tanque de combustível - l Com espera para lâmina 330 Sem espera para lâmina 400 Transmissão / hidráulico - l 75 Pesos e Dimensões Peso máximo com lastro - kg 8195 Comprimento total - mm 5070 Altura máxima - mm 3240 Distância entre eixos - mm 3070 Vão livre - mm 366 / 409 Bitolas - mm Dianteira 1730 Traseira 1900 *Pneus utilizados para as medidas R1 / R1 Tecnologia embarcada Telemetria AgCommand (opc.) Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizadas com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado) e cabine 16 Massey Ferguson

17 Especificações M F Performance SAE J1995 Potência do motor na rotação nominal - cv (kw) 155 (114) Potência máxima na TDP - cv (kw) 132 (97) Torque máximo no 1500 rpm - Nm (mkgf) 621 (63) Rotação nominal do motor-rpm 2200 Motor Modelo / Marca 66 CW3 / AGCO POWER Número de cilindros 6 Cilindrada-cm³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador-A 120 Tensão-V 12 Bateria-Ah 170 Embreagem Seca / Bi-disco Diâmetro disco - mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12x5 Rodados Dianteiro Traseiro R R R R R R1 FLFP R R1 DF R R2 DF R R1 FLFP R R1 DFC 540/65R28 650/65 R38 600/ TWIN 710/65-38 TWIN D: Rodado duplo FL: Centro fundido leve FP: Centro fundido pesado C: Centro de chapa *PAVT Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDP - rpm 540 / 1000 Rotação do motor, à rotação nominal da TDP - rpm 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de Três Pontos Controles Eletrônicos Capacidade de levante na rótula-kgf 4700 / 5500 Posição, tração, reação, mixagem, Funções de controle transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Vazão máxima - l/min 138 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 200 (204) Controle Remoto Independente / Centro Fechado Número de válvulas 3 ou 4 Tabela de Velocidades Rotação do motor-rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades (Km/h) 1ª 3,4 2ª 4,2 3ª 5,1 4ª 6,3 5ª 7,0 6ª 8,7 7ª 9,8 8ª 12,2 9ª 16,2 10ª 20,1 11ª 24,6 12ª 30,5 Ré Marchas Velocidades (Km/h) 1ª 5,1 2ª 7,6 3ª 10,6 4ª 14,8 5ª 24,3 Eixo Dianteiro 4x4 Acionamento Eletro-Hidráulico Bloqueio Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 8,47:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço Nº de discos 6 de cada lado Discos em banho de óleo Acionamento Hidráulico Estacionamento Alavanca manual Capacidades Tanque de combustível - l Com espera para lâmina 330 Sem espera para lâmina 400 Transmissão/hidráulico-l 75 Pesos e Dimensões Peso máximo com lastro - kg 8525 Comprimento total - mm 5070 Altura máxima 3240 Distância entre eixos - mm 3070 Vão livre - mm 390 / 435 Bitolas - mm Dianteira 1955 Traseira 1830 *Pneus utilizados R1/ R1 Tecnologia embarcada Preparação para Auto-Guide 3000 (opc.) Auto-Guide Piloto Automático 3000 decimétrico (opc.)* Auto-Guide 3000 centimétrico - RTK (opc.) Telemetria AgCommand (opc.) *Preparado para sinal decimétrico com opção de sinal centimétrico (RTK). Quando não habilitado sinal de correção Omnistar, o sistema trabalha como submétrico através do algoritmo interno TRUPASS. Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado) e cabine, Eixo dianteiro de 3 metros. Massey Ferguson 17

18 Especificações MF 7217 Performance SAE J1995 Potência do motor na rotação nominal - cv (kw) 175 (129) Potência máxima na TDP - cv (kw) 149 (109) Torque máximo no 1500 rpm - Nm (mkgf) 700 (71) Rotação nominal do motor - rpm 2200 Motor Modelo / Marca 66 CW3 / AGCO POWER Número de cilindros 6 Cilindrada - cm ³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Bi-disco Diâmetro disco-mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12x5 Rodados Dianteiro Traseiro R2 F R2 F R1 F R1 F R1 F R1 FPFL R2 F R2 DFL R1 F R1 FPFL R1 F R1 D R2 F R2 D 540 / 65 R28 650/65 R / TWIN 710 / TWIN D: Rodado duplo FL: Centro fundido leve FP: Centro fundido pesado C: Centro de chapa *PAVT Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDP - rpm 540 / 1000 Rotação do motor à rotação nominal da TDP - rpm 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos Controles Eletrônico Capacidade de levante na rótula - kgf 5500 Posição, tração, reação, mixagem, Funções de controle transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Vazão máxima - l/min 138 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 200 (204) Controle Remoto Independente / Centro fechado Número de válvulas 3 ou 4 Tabela de Velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades (km/h) 1ª 3,3 2ª 4,1 3ª 4,9 4ª 6,1 5ª 6,8 6ª 8,5 7ª 9,5 8ª 11,8 9ª 15,7 10ª 19,5 11ª 23,9 12ª 29,7 Ré Marchas Velocidades (km/h) 1ª 5,0 2ª 7,4 3ª 10,3 4ª 14,4 5ª 23,7 Eixo Dianteiro 4x4 Acionamento Eletro-Hidráulico Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 8, 47:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço Nº de discos 6 de cada lado Discos em banho de óleo Acionamento Hidráulico Estacionamento Alavanca manual Capacidades Tanque de combustível - l Com espera para lâmina 330 Sem espera para lâmina 400 Transmissão/hidráulico - l 75 Pesos e Dimensões Peso máximo com lastro - kg 9625 Comprimento total - mm 5070 Altura máxima - mm 3240 Distância entre eixos - mm 3070 Vão livre - mm 415 / 463 Bitolas - mm Dianteira 1730 Traseira 1900 *Pneus utilizados para as medidas R1/ R1 Tecnologia embarcada Preparação para Auto-Guide 3000 (opc.) Auto-Guide Piloto Automático 3000 decimétrico (opc.)* Auto-Guide 3000 centimétrico - RTK (opc.) Telemetria AgCommand (opc.) *Preparado para sinal decimétrico com opção de sinal centimétrico (RTK). Quando não habilitado sinal de correção Omnistar, o sistema trabalha como submétrico através do algoritmo interno TRUPASS. Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado) e cabine, Eixo dianteiro de 3 metros. 18 Massey Ferguson

19 Especificações MF 7219 Performance SAE J1995 Potência do motor na rotação nominal - cv (kw) 190 (140) Potência máxima na TDP - cv (kw) 161 (118) Torque máximo no 1500 rpm - Nm (mkgf) 745 (76) Rotação nominal do motor - rpm 2200 Motor Modelo / Marca 66 CW3 / AGCO POWER Número de cilindros 6 Cilindrada - cm ³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Bi-disco Diâmetro disco-mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12x5 Rodados Dianteiro Traseiro R2 F R2 F R1 F R1FPFL R R2 DF R1 F R1 F R1 F R1 FPFL R1 F R1 D R2 F R2 D 540/65 R28 650/65 R38 600/ TWIN 710/65-38 TWIN D: Rodado duplo FL: Centro fundido leve FP: Centro fundido pesado C: Centro de chapa *PAVT Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDP - rpm 540 / 1000 Rotação do motor à rotação nominal da TDP - rpm 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos Controles Eletrônico Capacidade de levante na rótula - kgf 5500 Posição, tração, reação, mixagem, Funções de controle transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Vazão máxima - l/min 138 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 200 (204) Controle Remoto Independente / Centro fechado Número de válvulas 3 ou 4 Tabela de Velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades (km/h) 1ª 3,4 2ª 4,2 3ª 5,1 4ª 6,3 5ª 7,0 6ª 8,7 7ª 9,8 8ª 12,2 9ª 16,2 10ª 20,1 11ª 24,6 12ª 30,5 Ré Marchas Velocidades (km/h) 1ª 5,1 2ª 7,6 3ª 10,6 4ª 14,8 5ª 24,3 Eixo Dianteiro 4x4 Acionamento Eletro-Hidráulico Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 8, 47:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço Nº de discos 6 de cada lado Discos em banho de óleo Acionamento Hidráulico Estacionamento Alavanca Manual Capacidades Tanque de combustível - l Com espera para lâmina 330 Sem espera para lâmina 400 Transmissão/hidráulico - l 75 Pesos e Dimensões Peso máximo com lastro - kg Comprimento total - mm 5070 Altura máxima - mm 3240 Distância entre eixos - mm 3070 Vão livre - mm 390 / 435 Bitolas - mm Dianteira 1930 Traseira 1910 *Pneus utilizados para as medidas 710/65-38/ 600/ Tecnologia embarcada Preparação para Auto-Guide 3000 (opc.) Auto-Guide Piloto Automático 3000 decimétrico (opc.)* Auto-Guide 3000 centimétrico - RTK (opc.) Telemetria AgCommand (opc.) *Preparado para sinal decimétrico com opção de sinal centimétrico (RTK). Quando não habilitado sinal de correção Omnistar, o sistema trabalha como submétrico através do algoritmo interno TRUPASS. Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado) e cabine, Eixo dianteiro de 3 metros. Massey Ferguson 19

20 MasseyFergusonGlobal MasseyFergusonVideo Acesse o site e saiba mais sobre nossos produtos MASSEY FERGUSON é uma marca mundial da AGCO. Este material contém o resumo das informações do Produto, cujas especificações podem ser alteradas a qualquer tempo, sem aviso prévio. A configuração da versão standard pode ser diferente das fotos ilustrativas. Por isso, antes de comprar, sempre confirme todas as informações do Produto com a concessionária de sua região. #FOPMF7200/ABR2017 MASSEY FERGUSON PULSA FORTE NO CAMPO