Ligações Flexíveis. Soluções para otimizar o projeto de Alimentação eléctrica e Conexões de terra

Transcrição

1 Ligações Flexíveis Soluções para otimizar o projeto de Alimentação eléctrica e Conexões de terra

2 AVISO Os produtos ERICO serão instalados e usados apenas como indicado nas folhas de instruções e materiais de formação dos produtos ERICO. As folhas de instruções estão disponíveis em e no representante de assistência a clientes ERICO. A instalação incorrecta, má utilização, aplicação indevida ou caso não sejam completamente seguidas as instruções e avisos ERICO pode dar origem a avaria do produto, danos de propriedade e ferimentos graves ou morte. GARANTIA Os produtos ERICO são garantidos para defeitos de material ou fabrico no momento do envio. NENHUMA OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA (INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR), É CONCEDIDA RELACIONADA COM A VENDA OU UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO ERICO. As reclamações por erros, paragens, defeitos ou faltas de conformidade determináveis com inspecção terão de ser feitas no prazo de 5 dias, por escrito, a contar da recepção de produtos por parte do Comprador. Todas as outras reclamações terão de ser efectuadas por escrito à ERICO no prazo de 6 meses a contar da data do envio ou transporte. Os produtos reclamados como em falta de conformidade ou defeituosos têm, mediante prévia autorização escrita da ERICO de acordo com os termos e procedimentos normais sobre devoluções, ser imediatamente devolvidos à ERICO para inspecção. As reclamações não realizadas conforme o ponto anterior e dentro do período de tempo aplicável não serão aceites. A ERICO não será responsável se os produtos não tiverem sido armazenados ou usados de acordo com as respectivas especificações e procedimentos recomendados. A ERICO, de acordo com a sua decisão, reparará ou substituirá os produtos defeituosos ou que não se encontrem em conformidade pela qual é responsável ou devolverá o preço da compra ao Comprador. O ANTERIOR INDICA A SOLUÇÃO EXCLUSIVA DO COMPRADOR PARA QUALQUER QUEBRA DA GARANTIA DA ERICO E POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, QUER A RESPEITO DO CONTRATO, DANO OU NEGLIGÊNCIA, PERDA OU FERIMENTO CAUSADO PELA VENDA OU UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE A ERICO exclui todas as responsabilidades excepto a que for directamente atribuível à negligência voluntária ou grave de funcionários da ERICO. Caso a ERICO seja responsabilizada, a sua responsabilidade não ultrapassará o preço total de compra do contrato. A ERICO EM CASO ALGUM SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA COMERCIAL OU DE RENDIMENTOS, TEMPOS DE PARAGEM OU ATRASOS, TRABALHO, CUSTOS DE REPARAÇÃO OU DE MATERIAL OU QUALQUER PERDA OU DANO SEMELHANTE OU NÃO INCORRIDO PELO COMPRADOR.

3 Sumário Ligações flexíveis para aplicações múltiplas Certificados e software Vista geral do produto ERIFLEX FLEXIBAR Barramento eléctrico flexível isolado ERIFLEX FLEXIBAR Acessórios Ferramentas hidráulicas e manuais para barramento eléctrico e ERIFLEX FLEXIBAR Shunts em trança Isolada (IBS, IBSB e IBSBR) Ligações de terra/ massa em trança de cobre (MBJ e BJ) Ligações de terra/ massa em trança de aço inoxidável (CPI) Shunts de potência (PBC, PBCR e PPS) Tranças planas de cobre e de aço inoxidável em bobinas (FTCB, FRCB, FSSB e FTCBI) Tranças redondas e tubulares de cobre em bobinas (RTCBI, RTCB, RRCB, RRCBI e TTCE) Faça as suas próprias ligações de trança Soluções sob pedido Índice de referências

4 Ligações flexíveis para aplicações industriais de baixa tensão As vantagens ERICO Um fornecedor de soluções com forte experiência em mercados variados mundiais Uma equipa mundial de especialistas em ligações de potência eléctrica Fabricante experiente e fornecedor global Gama completa de produtos de alta qualidade, fiáveis e certificados Concepções de produtos inovadoras e compatíveis Fácil de usar poupa tempo e espaço Maximize a densidade da potência Energia Geradores eléctricos de energia e distribuição - Transformadores - Geradores Energias renováveis - Eólica - Solar - Hidroeléctrica Petróleo, gás e petroquímica Telecomunicações Centrais de energia Transportes Marítimos Aéreos Terrestres Automóvel 2

5 Indústria e edifícios Edifícios e centros comerciais Ar condicionado Elevadores, escadas rolantes e portas automáticas Quadros eléctricos baixa tensão Potência Aplicações de comando e controlo: - Quadros de potência - Quadros de distribuição - Sistemas de potência não interrompível - Correção de factor de potência Máquinas Máquina de escavar túneis Máquinas escavadoras Impressão Soldagem Embalagem Indústria da madeira 3

6 Ligações flexíveis para múltiplas aplicações ERICO é de confiança para a produção de Ligações flexíveis de alta qualidade para ligações de potência baixa tensão. As Ligações feitas de tranças ou laminadas são usadas em uma variedade de aplicações de transferência de potência ou de ligação à terra/ massa. Ligações de dilatação para sistema de barramentos Ligação de barramento com componentes eléctricamente activos (Exemplo: interruptor, contactor) incluindo os componentes mais compactos no mercado Ligações flexíveis entre peças fixas e móveis Interligações de terra/ massa (Exemplo: pipeline) Aplicações ao ar livre/ no alto mar ou em ambientes difíceis (Exemplo: abrasão, corrosão, UV...) Ligação à terra/ massa com excelente compatibilidade electromagnética Ligações curtas e compactas entre componentes eléctricos para redução de volume 4

7 Flexible Conductors for Multiple Applications Disponibilidade de certificações mundial, aplicações e produtos Soluções de vibração e de fiabilidade para ligações Ligações para aplicações de corrente alterna ou corrente contínua Ligações para redução do tempo de montagem ou de manutenção Ligação de motores, geradores ou transformadores com sistemas de barramento Ligações de potência entre sistemas horizontais e verticais Ligações complicadas e difíceis para aplicações específicas 5

8 Certificados e Software ERIFLEX Testes e certificados Os componentes ERIFLEX receberam certificados de conformidade de várias agências/ normas. Certificação mundial Aprovação de agências/ normas UL CSA IEC GOST Norma IEC Norma IEC Underwriters Laboratories Reconhecimento pela UL, Ficheiro Nº. E Reconhecimento pela UL, Ficheiro Nº. E Reconhecimento pela UL, Ficheiro Nº. E Reconhecimento pela UL, Ficheiro Nº. E Canadian Standards Association Certificado pela CSA, Ficheiro Nº. LL ABS VERITAS CE ABS American Bureau of Shipping Certificado Nº. 08-HS PDA-DUP & Certificado Nº. 13-HS PDA-DUP Aplicações marinhas e de alto mar International Electrotechnical Association Software interactivo ERIFLEX disponível online pela ERICO Com o clique de um rato, a ERICO facilita a criação de um barramento com todos os componentes necessários. Disponível em este software interactivo acompanha o utilizador através da criação de um projecto com instruções fáceis de seguir. O software apresenta listas de preços actualizadas, folhas informativas de produtos e uma calculadora de instalação de projecto. Se estiver interessado em fazer um sistema completo de barramento de baixa tensão ou um kit de distribuição, ou se precisar de determinar uma ligação flexível com ERIFLEX FLEXIBAR, pode confiar no software ERIFLEX para ajudar a simplificar o processo. De facto, o software irá fornecer-lhe as folhas de dados técnicos e comerciais dedicadas ao seu projecto. Para obter mais informações ou para solicitar a sua informação pessoal de login, contacte o seu representante ERICO ou visite Bureau VERITAS Certificado Nº / DO BV para uso a bordo de navios Certificado de Conformidade para a Rússia Conformidade com RoHS Envolvimento precoce de especialistas ERICO irá resultar em soluções óptimas: Solução compacta Ambiente de alta qualidade Conformidade Rentável 6

9 Vista geral do produto Gama de produto Usos típicos Mercado típico Barramento flexível isolado (ERIFLEX FLEXIBAR) Shunt em trança Isolada (IBS, IBSB e IBSBR) Interligações pesadas de potência Resolver problemas de vibração/alinhamento Interruptor, gerador e condutor prefabricado de rede de potência Juntas de dilatação Posições terminais variáveis Ligações de máquinas Ligações amovíveis desde sistemas maciços de barramento Alternativa a cabos grandes e múltiplos Alternativa a barramentos rígidos Interligações para unidades de distribuição de energia de baixa tensão IBSB especialmente projectado para ligação de interruptor industrial Superar problemas de vibração/alinhamento Ligações de baterias Ligações à terra/massa Equipamento de corte e de controlo Transporte Fabricantes de equipamento eléctrico Produção de energia Fabricante de máquinas Equipamento de corte e de controlo Transporte Fabricantes de equipamento eléctrico Produção de energia Shunts de potência (PBC, PBCR e PPS) Ligações de transformador ou gerador ao barramento Superar problemas de vibração/alinhamento Interligações de potência Equipamento de corte e de controlo Distribuição de energia Transporte Ligações de trança de cobre à terra/massa (MBJ e BJ) Ligações de potência, terra/massa e equipotenciais junção eléctrica da Porta do quadro Aplicação de redução do efeito EMI Equipamento de corte e de controlo Transporte ferroviário Fabricantes de equipamento eléctrico Produção de energia (eólica e solar) Data Centers Ligações de trança de aço inoxidável à terra/massa (CPI) Tranças planas e redondas de cobre em bobinas Ligações de terra/massa e equipotenciais Resistência superior à abrasão, corrosão, produtos químicos e UV para aplicações ao ar livre Juntas de dilatação Ligações para sistemas de protecção contra raios Ligações à terra/massa Interligações de potência Protecção contra raios Uniões flexíveis Superar problemas de vibração/alinhamento Transporte Indústria Alimentar Produção de energia (eólica e solar) Indústria química e petroleira Automóvel Defesa e aeroespacial Construção civil Projectos urbanos Defesa e aeroespacial Transporte ferroviário Automóvel Electrónica Sector eléctrico geral Construção civil Tranças tubulares de cobre em bobinas Resguardo de cabos contra interferência electromagnética, electrostática e RF (Radiofrequência) Apoio mecânico Protecção contra abrasão e corrosão Aplicações ECM e EMH Defesa e aeroespacial Transporte Electrónica e comunicações Fabricantes de jogos de cabos e sua montagem Distribuidores de componentes 7

10 ERIFLEX FLEXIBAR - Barramento flexível isolado Barramento flexível da NOVA geração Isolamento do ERIFLEX FLEXIBAR com patente pedida Barramento flexível ERIFLEX FLEXIBAR uma ligação preferida Uma flexibilidade superior O processo de fabrico exclusivo da ERICO oferece uma flexibilidade superior: As lâminas de cobre estão livres para deslizar dentro do isolamento Alta qualidade do isolamento Grande variedade de possibilidades de encurvar, torcer e dobrar NOVO Isolamento inovador com patente pedida* O ERIFLEX FLEXIBAR acrescentou ranhuras na superfície interior da manga de isolamento para melhorar o deslizamento entre o condutor central e o material de isolamento. As estrias ajudam a reduzir a superfície de contacto entre o condutor central e o material de isolamento. Resultando uma flexibilidade melhorada do barramento flexível. Resultado: menos de 20% da superfície interior está em contacto com o condutor central. Esta ideia da ERICO que aguarda patente faz com que o ERIFLEX FLEXIBAR seja mais flexível que antes, e permite aos utilizadores optimizar o projecto das suas ligações de energia eléctrica. O ERIFLEX FLEXIBAR é formado por múltiplas l finas camadas de cobre electrolítico delgado, disponível nu ou estanhado As ligações ERIFLEX FLEXIBAR são feitas perfurando directamente através as lâminas. Não há que comprar terminais, ajudando a eliminar problemas com uniões deficientes e tornando a instalação mais simples e mais rápida O isolamento é de alta resistência, de PVC autoextinguível ou um composto silicone Estão no produto um código de identificação e um número de designação da peça Sendo fácil de enformar, o ERIFLEX FLEXIBAR melhora a flexibilidade de montagem e a estética dos quadros Alternativa ideal para o barramento de cabos grandes e rígidos Qualidade: dieléctrico 100% testado em produção Gama completa desde 24 2 até Aplicações diversas Uso -25 C até 105 C (-13 F até 221 F) ERIFLEX FLEXIBAR Tensão nominal = 1000 V CA/ 1500 V CC (IEC e UL ) Autoextinguível Alta resistência mecânica Alto valor de alongamento Suporta alta intensidade de corrente Cobre de alta qualidade (pureza 99,9%) Alta condutividade * Esta patente é aplicável para a secção indicada por um * no número de peça. Consulte a tabela na página

11 ERIFLEX FLEXIBAR - Barramento flexível isolado Tipos de ligação - Entre o barramento principal e o equipamento de distribuição (contactores, interruptores...) - Entre transformador e ducto do barramento - Entre ducto do barramento e o quadro eléctrico Poupança de espaço/peso - Requer menos espaço de instalação, comparado com cabos - Reduz o comprimento e o número de condutores, reduzindo o peso - O isolamento permite menor espaçamento, comparado com barramentos de projecto tradicional Poupança nos custos - Elimina o custo e a instalação de terminais - Reduz os custos de materiais em inventário Melhora a fiabilidade - A ligação é feita directamente com ERIFLEX FLEXIBAR, eliminando assim as ligações aos terminais dos cabos - Excelente resistência à vibração - Não é necessário cravar Estética - Melhora a flexibilidade de projecto e o acesso ao quadro Facilidade de instalação - A instalação é facilitada pela facilidade de dobrar e dar forma, mesmo com barras de maior tamanho Volume -25% Efeito de pele em aplicações de A.C. Comparação de profundidade de penetração entre: 1 x x ERIFLEX Cabo de cobre OU FLEXIBAR 2 x 20 x A % menor 2 x x ERIFLEX Cabos de cobre OU FLEXIBAR 5 x 32 x A % menor 3 x x ERIFLEX Cabos de cobre OU FLEXIBAR 6 x 50 x A % menor CABO ERIFLEX FLEXIBAR -40% ERIFLEX FLEXIBAR BARRAMENTO ELÉCTRICO Poupança de tempo e melhoria de fiabilidade = Condutor = Condutividade Reduzida = Isolamento Representativo à escala. A intensidade do ERIFLEX FLEXIBAR e do cabo são baseadas num aumento de temperatura do condutor de 50 C. 9

12 Características técnicas do ERIFLEX FLEXIBAR Características técnicas do barramento flexível isolado ERIFLEX FLEXIBAR O condutor é de cobre electrolítico (Cu-ETP) O isolamento é um composto vinílico de alta resistência: - Alongamento: 370% - Temperatura máxima de trabalho: 105ºC - Temperatura mínima de trabalho: -25ºC - Espessura: 2 +/- 0,2 - Autoextinguível: UL 94 VO - Rigidez dieléctrica: 20kV/ Selecção do ERIFLEX FLEXIBAR de acordo com a temperatura interior do quadro Temperatura ambiente Temperatura interior do quadro (T1) Temperatura dos condutores (T2) Aumento de temperatura do condutor = T2 - T1 = ΔT (K) Ex.: Para uma intensidade de corrente de 630 A, sendo T1 = 40 C - T2 = 90 C 1) ΔT = = 50K 2) Na coluna 50 K, procurar o valor de corrente mais próximo de 630 A. ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 32 x A. 3) Seleccione a ERIFLEX FLEXIBAR de acordo com a largura do terminal do equipamento onde se vai fazer a ligação. ERIFLEX FLEXIBAR em paralelo Se utilizar 2 ou 3 ERIFLEX FLEXIBAR em paralelo para a mesma fase, use o coeficiente: Ex.: 5 x 32 x 1 ΔT = 50 K: 640 A 2 barras em paralelo > 640 A x 1,72 = 1100 A 3 barras em paralelo > 640 A x 2,25 = 1440 A K = Grau Kelvin (temperatura calculada mas não medível) 10

13 Características técnicas do ERIFLEX FLEXIBAR A Nº. Secção 2 ΔT (K) Coeficiente de corrente N A B A 250 A 400 A 500 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A x 6 x 0, ,72 2, x 9 x 0,8 21, ,72 2, x 9 x 0,8 43, ,72 2, x 13 x 0,5 19, ,72 2, x 15,5 x 0,8 24, ,72 2, x 9 x 0,8 64, ,72 2, x 13 x 0, ,72 2, x 15,5 x 0,8 49, ,72 2, x 20 x ,72 2, x 20 x ,72 2, x 24 x ,72 2, x 15,5 x 0,8 74, ,72 2, x 15,5 x 0, ,72 2, x 20 x ,72 2, x 20 x ,72 2, x 20 x ,72 2, x 24 x ,72 2, x 24 x ,72 2, x 32 x ,72 2, x 32 x , x 40 x , x 24 x ,72 2, x 24 x ,72 2, x 32 x ,72 2, x 40 x ,72 2, x 40 x ,72 2, x 50 x ,72 2, x 20 x ,72 2, x 24 x ,72 2, x 32 x ,72 2, x 32 x ,72 2, x 40 x ,72 2, x 50 x ,72 2, x 24 x ,72 2, x 32 x ,72 2, x 40 x ,72 2, x 50 x ,72 2, x 63 x ,65 2, x 80 x ,65 2, x 32 x ,72 2, x 40 x ,72 2, x 40 x ,72 2, x 50 x ,72 2, x 50 x ,72 2, x 63 x ,65 2, x 63 x ,65 2, x 80 x ,65 2, x 80 x ,65 2, x 50 x ,72 2, x 63 x ,65 2, x 80 x ,65 2, x 100 x ,6 2, x 100 x ,6 2, x 63 x ,65 2, x 80 x ,65 2, x 80 x ,65 2, x 100 x ,6 2, x 100 x ,6 2, x 100 x ,6 2, x 120 x ,49 1,95 INTENSIDADES ADMISSÍVEIS: Esta tabela indica o aumento da temperatura produzido pela corrente escolhida na secção dada. Este cálculo não toma em conta a dissipação térmica dos aparelhos. 11

14 ERIFLEX FLEXIBAR Certificações e Aprovações Tensões nominais do ERIFLEX FLEXIBAR Tensão contínua máxima: 1000 V CA e 1500 V CC, UL e IEC Certificações e aprovações do barramento flexível isolado ERIFLEX FLEXIBAR International Coission Electrotechnique (IEC) Satisfaz todos os requisitos de IEC e IEC Componente reconhecido por UL 67 na categoria Acessórios de painéis e quadros - componente (ficheiro UL E125470) para os territórios dos EUA e Canadá Componente reconhecido por UL 758 na categoria de Material de cablagem de electrodomésticos - componente Categoria estilo (ficheiro UL E316390) e categoria estilo (ficheiro UL E316390) Certificado por Veritas - Nº /DOBV. Aplicações navais Canadian Standards Association CSA certificado como material de aparelho de cablagem para um máximo de 1000 volts. Ficheiro N º (CAN/CSA C22.2) American Bureau of Shipping (ABS ) Certificado Nº. 08-HS PDA-DUP - Aplicações marinhas e de alto mar Conformidade com a CE Certificado de conformidade com GOST para o território russo Conformidade com RoHS Condutores Classe II (IEC , Capítulo Protecção por isolamento total) 12

15 s de peças ERIFLEX FLEXIBAR 2 metros cobre nu Nº. ERIFLEX FLEXIBAR M 8 x 6 x 0,5 10 0, M 3 x 9 x 0,8 10 0, M 6 x 9 x 0,8 10 0, M 9 x 9x 0,8 10 1, M 3 x 13 x 0,5 10 0, M 6 x 13 x 0,5 10 0, M 2 x 15,5 x 0,8 10 0, M 4 x 15,5 x 0,8 10 1, M 6 x 15,5 x 0,8 10 1, M 10 x 15,5 x 0,8 10 2, M 2 x 20 x 1 5 1, M 3 x 20 x 1 5 1, M 4 x 20 x 1 5 1, * 2M 5 x 20 x 1 5 2, * 2M 6 x 20 x 1 5 2, * 2M 10 x 20 x 1 5 3, M 2 x 24 x 1 5 1, M 3 x 24 x 1 5 1, M 4 x 24 x 1 5 2, * 2M 5 x 24 x 1 5 2, * 2M 6 x 24 x 1 5 2, * 2M 8 x 24 x 1 5 3, * 2M 10 x 24 x 1 5 4, M 2 x 32 x 1 5 1, M 3 x 32 x 1 5 2, M 4 x 32 x 1 5 2, * 2M 5 x 32 x 1 5 3, * 2M 6 x 32 x 1 5 3, * 2M 8 x 32 x 1 5 5, * 2M 10 x 32 x 1 5 6, M 2 x 40 x 1 5 1, M 3 x 40 x 1 5 2, M 4 x 40 x 1 5 3, * 2M 5 x 40 x 1 5 4, * 2M 6 x 40 x 1 5 4, * 2M 8 x 40 x 1 5 6, * 2M 10 x 40 x 1 5 7, M 3 x 50 x 1 5 3, * 2M 4 x 50 x 1 5 4, * 2M 5 x 50 x 1 5 5, * 2M 6 x 50 x 1 2 6, * 2M 8 x 50 x 1 2 7, * 2M 10 x 50 x 1 2 9, * 2M 4 x 63 x 1 2 5, * 2M 5 x 63 x 1 2 6, * 2M 6 x 63 x 1 2 7, * 2M 8 x 63 x 1 2 9, * 2M 10 x 63 x , M 3 x 80 x 1 2 5, * 2M 4 x 80 x 1 2 6, * 2M 5 x 80 x 1 2 8, * 2M 6 x 80 x 1 2 9, * 2M 8 x 80 x , * 2M 10 x 80 x , * 2M 5 x 100 x , * 2M 6 x 100 x , * 2M 8 x 100 x , * 2M 10 x 100 x , * 2M 12 x 100 x , * 2M 10 x 120 x ,90 * Patente pedida pela ERICO para isolamento Todas as secções do ERIFLEX FLEXIBAR podem ser encurvadas, dobradas ou torcidas com um raio de curvatura muito pequeno, para ligações de corrente mais curtas e mais compactas, para aplicações desde 125 A até 4500 A. 3 metros cobre nu Nº. ERIFLEX FLEXIBAR M 6 x 9 x 0,8 5 1, M 4 x 15,5 x 0,8 5 1, M 6 x 15,5 x 0,8 5 2, M 2 x 20 x 1 5 1, M 3 x 20 x 1 5 2, M 4 x 20 x 1 5 2, M 2 x 24 x 1 5 1, M 3 x 24 x 1 5 2, M 4 x 24 x 1 5 3, * 3M 5 x 24 x 1 5 3, M 3 x 32 x 1 2 3, M 4 x 32 x 1 2 4, * 3M 5 x 32 x 1 2 5, * 3M 6 x 32 x 1 2 5, * 3M 8 x 32 x 1 2 7, * 3M 5 x 40 x 1 2 6, * 3M 5 x 50 x 1 2 7,76 * Patente pedida pela ERICO para isolamento 3 metros cobre estanhado Nº. ERIFLEX FLEXIBAR MTC 2 x 20 x 1 5 1, MTC 3 x 20 x 1 5 2, MTC 4 x 20 x 1 5 2, MTC 2 x 24 x 1 5 1, MTC 3 x 24 x 1 5 2, MTC 4 x 24 x 1 5 3, * 3MTC 5 x 24 x 1 5 3, * 3MTC 6 x 24 x 1 5 4, MTC 3 x 32 x 1 2 3, MTC 4 x 32 x 1 2 4, * 3MTC 5 x 32 x 1 2 5, * 3MTC 6 x 32 x 1 2 5, * 3MTC 8 x 32 x 1 2 7, * 3MTC 10 x 32 x 1 2 9, * 3MTC 5 x 40 x 1 2 6, * 3MTC 10 x 40 x ,67 * Patente pedida pela ERICO para isolamento 13

16 ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM - Livre de Halogéneo Características do ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM Livre de Halogéneo Protecção do meio ambiente Alta densidade de corrente Alta temperatura ambiente Alta flexibilidade Alto valor de isolamento IEC & IEC ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM A pedido: ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM prateado ou estanhado Condutor em cobre electrolítico - Lâminas com 1 de espessura Isolamento em composto de silicone - Temperatura de trabalho: -50 C até 280 C (315 C por curto período de tempo) - Livre de Halogéneo - Baixa emissão de fumos - Alta resistência ao Ozono e Ultravioletas - Autoextinguível: UL 94 VO - Alongamento: 400% mínimo - Resistência ao rasgo: 20 kn/m mínimo - Espessura: 2 ± 0,2 - Força dielétrica: 20 KV/ - Tensão máxima contínua: 1000 V CA / 1500 V CC - American Bureau of Shipping (ABS ) Certificado Nº. 08-HS PDA-DUP - Aplicações marinhas e de alto mar 14

17 ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM - Livre de Halogéneo 2 metros cobre nu Algumas fotos na seção ERIFLEX SUMMUM FLEXIBAR pode realmente estar usando ERIFLEX FLEXIBAR. do ERIFLEX FLEXIBAR Secção 2 IEC Amperagem ΔT (ºk) Coeficiente de corrente ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 2 x 20 x 1 5 1, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 3 x 20 x 1 5 1, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 4 x 20 x 1 5 1, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 5 x 20 x 1 5 2, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 2 x 24 x 1 5 1, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 3 x 24 x 1 5 1, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 4 x 24 x 1 5 2, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 5 x 24 x 1 5 2, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 6 x 24 x 1 5 2, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 3 x 32 x 1 5 2, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 4 x 32 x 1 5 2, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 5 x 32 x 1 5 3, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 6 x 32 x 1 5 3, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 8 x 32 x 1 5 5, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 5 x 40 x 1 5 4, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 6 x 40 x 1 5 4, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 10 x 40 x 1 5 7, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 5 x 50 x 1 5 5, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 8 x 50 x 1 2 7, ,72 2, ERIFLEX FLEXIBAR SUMMUM 2 M 10 x 50 x 1 2 9, ,72 2,25 INTENSIDADES ADMISSÍVEIS: Esta tabela indica o aumento da temperatura produzido pela corrente escolhida na secção dada. Este cálculo não toma em conta a dissipação térmica dos aparelhos. 15

18 Acessórios ERIFLEX FLEXIBAR ERIFLEX FLEXIBAR Kits Aplicação: Ligações entre os barramentos e osaparelhos fixos O Kit é composto por ERIFLEX FLEXIBAR pré-formado e furado nas duas extremidades e com tampas Só 1 Kit para 3 configurações Intensidade de 250 A até 630 A Conforme com RoHS ERIFLEX FLEXIBAR Kit 250A 3 Fases 3 fases 3 Fases + neutro KIT 250A T KIT 250A TN KIT 630A T IEC & IEC ERIFLEX FLEXIBAR Kit 630A 3 fases + neutro KIT 630A TN Tampas nas extremidades do ERIFLEX FLEXIBAR tipo 20, 24 e 32 Tampas da extremidade 20, 24 e 32 Tampa na extremidade de 20: Acessório para o ERIFLEX FLEXIBAR de 20, Kit 250 A T, Kit 250 A TN, IBS 25, IBS 50, IBSB 50 e IBSB 70. Tampa na extremidade de 24: Acessório para o ERIFLEX FLEXIBAR de 24 e IBSB 100 Tampa na extremidade de 32: Acessório para o ERIFLEX FLEXIBAR de 32, Kit 630 A T, Kit 630 A TN, IBSBR 120, 185 e 240. Inspecção visual da ligação (tampa transparente) Livre de halogéneo Autoextinguível UL 94 V-0 Conforme com RoHS Montagem Fácil depois de aparafusar kg/lbs kg/lbs Kit 250A T 1 0,76/ Kit 250A TN 1 0,98/2.16 kg/lbs Kit 630A T 1 2,10/ Kit 630A TN 1 3,10/ Tampa na extremidade ,19/ Tampa na extremidade ,22/ Tampa na extremidade ,26/

19 Acessórios ERIFLEX FLEXIBAR UFS KIT FS Suportes espaçadores ERIFLEX FLEXIBAR Fácil de instalar Fornece apoio Melhora a dissipação térmica FS 24 RFS UFS Kit Suporte para ERIFLEX FLEXIBAR O conjunto é composto por um perfil de alumínio com 2 m e 24 blocos de fixação feitos de poliamida reforçada com fibra de vidro, livre de halogéneo. Montagem possível com 3 suportes de 650 de comprimento cada um, para 4 ERIFLEX FLEXIBAR Distância recomendada entre suportes: 400 máx UFS Kit 1 2,3 ERIFLEX FLEXIBAR FS Suporte espaçador Ajuda a manter o correcto apoio para ERIFLEX FLEXIBAR, IBSB e IBSBR em paralelo, sem danificar o isolador Ajuda a manter o correcto espaço para óptima dissipação térmica Máximo 4 barras ERIFLEX FLEXIBAR em paralelo UL 67 Distância recomendada entre grampos: 400 Tipo* H RFS Suporte reforçado para ERIFLEX FLEXIBAR Permite até 8 barras ERIFLEX FLEXIBAR em paralelo Fácil fixação no quadro (espaçamento de 25 ) Distância recomendada entre suportes: 400 A B C D L ERIFLEX FLEXIBAR H FS 40/63 FS 80/ FS 24 =< , FS 32 =< , FS & , FS / ,250 * Tipo de ERIFLEX FLEXIBAR e IBS/IBSB/IBSBR RFS =>63 1 0, RFS => ,300 FS 24/

20 Acessórios ERIFLEX FLEXIBAR BC HCBC Ligadores de união Permite um excelente contacto eléctrico Muito compacto: poupança de espaço Instalação rápida Ideal para alterações em obra FC FC Aperta barras ERIFLEX FLEXIBAR Capacidade de aperto: 20 2 placas em aço zincado completas com 4 parafusos M8 classe 8.8 A B C D E F Aperto N.m FC 50 x , FC 50 x , FC 50 x , FC 80 x , FC 80 x , FC 80 x , FC 100 x , FC 120 x ,760 HCBC Aperta barras para barramento de alta intensidade Capacidade de aperto: 40 Este Aperta barras modular para barramentos, é fabricado com materiais anti-magnéticos para ligações de alta intensidade de corrente entre ERIFLEX FLEXIBAR e barras rígidas, tais como os terminais dos transformadores O seu projecto mecânico garante rigidez e pressão uniforme nos contactos Utilizar 2 Aperta barras para garantir a pressão nos contactos BC Aperta barras em aço com nervuras Capacidade de aperto: 20 2 placas em aço zincado reforçado completas com parafusos Capacidade máxima de aperto 50, utilizando parafusos classe 8.8 mais compridos Reconhecido por UL 67 A B Aperto N.m HSBC ,84 A B C Ø Aperto N.m HSBC , HSBC , BC M , BC M , BC M , BC M , BC M , BC M ,

21 Acessórios ERIFLEX FLEXIBAR FBC ligadores para ligações sem furação Ligadore muito compacto, para ligações sem furação em barras de 5 ou 10 de espessura Cabos de 1 2 até ou ERIFLEX FLEXIBAR com largura de 6 a 20 Auto-suporte do conector durante o processo de montagem IEC Tipo de ERIFLEX FLEXIBAR Ligadores para barras com 5 de espessura A B C Tipo de ERIFLEX FLEXIBAR () Ligadores para barras com 10 de espessura Aperto N.m secção do cabo FBC 5 x , FBC 5 x , , FBC 5 x , FBC 5 x 15, , , FBC 5 x ,132 A B C Tipo de ERIFLEX FLEXIBAR () Aperto N.m secção do cabo FBC 10 x , FBC 10 x , , FBC 10 x , FBC 10 x 15, , , FBC 10 x ,138 QCC Ligadores ERIFLEX FLEXIBAR Para ERIFLEX FLEXIBAR com espessura < 5 = 1 ligador Para ERIFLEX FLEXIBAR com espessura > 5 = 2 ligadores Largura do ERIFLEX FLEXIBAR mín. máx. L F QCC 6/ , QCC 15,5/32 15, , QCC 40/ ,158 Cont Kit Parafusos e porcas de metal Kits de Contactos Para um bom contacto eléctrico 100 Porcas 100 Parafusos 200 Anilhas planas 200 Anilhas de contacto (classe 8.8 protecção ZN8C) Dimensões Aperto N.m Cont Kit M6 x 16 HM 6 x , Cont Kit M8 x 30 HM 8 x , Cont Kit M10 x 30 HM 10 x , Cont Kit M10 x 50 HM 10 x , Cont Kit M12 x 30 HM 12 x , Cont Kit M12 x 40 HM 12 x , Cont Kit M12 x 50 HM 12 x , Cont Kit M12 x 60 HM 12 x , Cont Kit M12 x 80 HM 12 x ,

22 Mesa de trabalho hidráulica para barras de cobre e ERIFLEX FLEXIBAR Para descobrir a nossa gama completa de ferramentas, solicite uma cópia do nosso específico folheto Ferramentas hidráulicas e Manuais, ou fazer o download a partir deste código QR. Punçonadora hidráulica para barras de cobre e ERIFLEX FLEXIBAR Dobradora hidráulica para barras de cobre Cortadora hidráulica para barras de cobre Plataforma para Cortadora ERIFLEX FLEXIBAR Bomba Electro-hidráulica e controlo de pedal Cortadora hidráulica ERIFLEX FLEXIBAR Guia para Cortadora ERIFLEX FLEXIBAR 20

23 Mesa de trabalho manual ERIFLEX FLEXIBAR NOVO Ferramenta Cortar Ferramenta curvar Ferramenta para torcer ERIFLEX FLEXIDRILL Ferramenta para dobrar Ferramenta para descarnar Faca para descarnar Ferramenta para dobrar 21

24 Ligações em trança isolada (IBSB e IBSBR) Características técnicas da ligação em trança isolada NOVO Ligações em trança isoladas apropriadas para todos os principais interruptores com caixa moldada do mundo inteiro. IBSB e IBSBR são projectados e desenvolvidos especialmente para serem apropriados e se poderem ligar nas gamas de interruptores de caixa moldada, incluindo os interruptores mais compactos no mercado IBSB e IBSBR são formados com fio de cobre electrolítico de alta qualidade (diâmetro de 0,15 para máxima flexibilidade) Poupança de materiais: Empalme massivamente integral sem bornes nem terminais Fácil e rápido de instalar: Pronto a usar. Não há que cortar, descarnar, cravar nem perfurar. Menos tempo de trabalho para instalação Redução de peso: Uma trança plana pesa menos que um cabo (com isolamento) e terminais. Oferece melhor aproveitamento de cobre (Efeito Pele) O isolamento é um PVC de alta resistência, autoextinguível temperatura máxima de trabalho 105 C Gama completa de aplicação: 80 A a 630 A (secção de 25, 50, 70, 100, 120, 185 e ), com comprimento de 230 até 1030 Fiabilidade Nenhum contacto adicional dovido que os terminais estão cravados nas extremidades dos cabos. Empalme sólido sem adição de estanho nem terminais cravados para obter um contacto eléctrico excelente Resistente à vibração - alternativa ideal para cabos Ligação ideal para disjuntores de caixa moldada A gama IBSB e IBSBR pode ser usada como alternativa os cabos em todas as aplicações de baixa tensão. É apropriada e pode ligar às gamas de disjuntores de caixa moldada, incluindo os disjuntores mais compactos no mercado. Para os disjuntores de 80 A até 630 A, pode ligar directamente o IBSB/IBSBR nos terminais de acesso da frente do disjuntor sem acessórios adicionais, tais como uniões angulares, espalhadores, conectores de terminais em anel, nem extensores. Sem terminais, Não são necessários cortar descarnar nem cravar. Não é necessário espalhador nem extensor Não precisa terminais Muito simples! Muito rápido! Pronto a usar! Ligação directa 22

25 Ligações em trança isolada (IBSB e IBSBR) A melhor alternativa o cabo pronta a usar. ERICO desenvolveu uma linha de fabricação moderna para massificar directamente os terminais das tranças IBSB e IBSBR. O processo de fabricação inovador fornece um contacto eléctrica eficazdevido aos terminais massificados, sem adição de estanho nem de terminais cravados. Este processo de soldagem por pressão dos terminais da trança flexível da um bloco sólido de cobre nu ou estanhado como um terminal. Ao contrário do processo tradicional, o processo ERICO é apropriado para cobre nu e também para cobre estanhado. O contacto eléctrico entre os fios é optimizado. Este processo ERICO também ajuda a eliminar os problemas de humidade nos terminais. Usando terminais cravados num ambiente hostil, a humidade pode entrar no terminal (frequentemente por capilaridade) e criar corrosão entre os fios. Depois de vários anos, o contacto eléctrico entre os fios pode deteriorar-se e alterar a condutividade eléctrica do equipamento. A corrosão nos terminais massificados é impossível de remover sem substituir o elemento. Este processo produz os produtos RoHS; não são adicionadas quaisquer substâncias aos fios estanhados durante o processo de fabrico. 23

26 Ligações em trança isolada (IBSB e IBSBR) Comparação da resistência à tracção Terminais solidificados Trança tradicional Deslocação Força de aperto nominal Dados Técnicos Contacto eléctrico excelente com construção dos terminais massificados Boa resistência a tração Certificação e aprovações Isolamento Trança IEC e IEC Alta resistência: composto vinílico Temperatura máxima de trabalho: 105 C Autoextinguível: UL 94 VO Força dieléctrica: 20 kv/ Max. tensão de trabalho: 1000 V AC-1500 V DC-IEC & UL 758 Max. tensão de trabalho: 600V AC/DC UL 67 Cobre electrolítico estanhado (IBSB ) ou vermelho (IBSBR ) Diâmetro do fio: 0,15 para máxima flexibilidade de acordo com EN Excelente resistência às vibrações cruus por UL67 e CAN/CSA C22.2 No. 29 (Ficheiro E ) RU por UL758 (Ficheiro E316390) Conformidade CE Conforme com RoHS American Bureau of Shipping (ABS ) - Certificado Nº. 13-HS PDA - Aplicações marinhas e de alto mar A1 +5 L 0 A2 K1 J J K2 1 2 M 24

27 Ligações em trança isolada (IBSB e IBSBR) Uso com Disjunctor S 2 L Ø1 Ø2 A1 A2 J M K1 K2 IBSB - Cobre estanhado 125/160A IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, ,08 IBSB IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, , IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, , IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, , IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, , IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, , IBSB ,5 6,5 7,5 7,5 12 2, ,35 250A IBSB ,5 10, ,15 IBSB IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, ,64 300A IBSB ,5 10, , ,197 IBSB IBSB ,5 10, , , IBSB ,5 10, , , IBSB ,5 10, , , IBSB ,5 10, , , IBSB ,5 10, , , A IBSB ,5 10, , , IBSB ,5 10, ,27 IBSB IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, , IBSB ,5 10, ,19 IBSBR - Cobre vermelho 400A IBSBR IBSBR ,5 10, , , IBSBR ,5 10, , , IBSBR ,5 10, , , IBSBR ,5 10, , , IBSBR ,5 10, , , IBSBR ,5 10, , ,15 IBSBR 185 IBSBR A 630A IBSBR ,5 10, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , , IBSBR ,5 12, , ,

28 Ligação trança isolada (IBS) Características técnicas da ligação trança isolada IBS 25 IBS 50 Dados técnicos Intensidade = de 100 A até 1000 A Excelente contacto eléctrico Boa resistência a tracção Isolamento Alta resistência: composto vinílico Temperatura máxima de trabalho: 105 C Autoextinguível: UL 94 VO Força dieléctrica: 20 kv/ Max. tensão de trabalho : 1000 V AC-1500 V DC-IEC & UL 758 Max. tensão de trabalho: 600V AC/DC UL 67 IBS 120 IBS 185 IBS 240 A melhor alternativa ao cabo Sem cortar, sem descarnar e sem cravar Ligação mais flexível Já furado: Pronto a usar Rápido e fácil de instalar Excelente contacto eléctrico Cobre electrolítico estanhado para melhor protecção contra a corrosão Muito boa resistência à corrosão Redução de volume dentro do quadro Trança Cobre electrolítico estanhado para uma melhor protecção contra a corrosão Diâmetro dos fios: 0,15, para máxima flexibilidade Excelente resistência às vibrações Certificação e aprovação IEC e IEC cruus por UL67 e CAN/CSA C22.2 No. 29 Conformidade CE Conforme RoHS RU por UL758 American Bureau of Shipping (ABS ) Teste Dieléctrico 3500 V CA, 1 minuto conforme a norma IEC (tensão nominal do isolamento UI 1000 VAC) 6000 VAC, 1 minuto com uma regulação de corrente de fuga de 6 ma 26

29 Ligação trança isolada (IBS) IBS 25 IBS 50 J A1 +5 L 0 A2 J K1 K2 1 2 M IBS 25 S 2 L Ø1 Ø2 A1 A2 J M K1 K2 160 A 250 A IBS ,5 10, , , IBS ,5 10, , , IBS ,5 10, , , IBS ,5 10, , , IBS A L ,5 10, , , IBS A 830 8,5 10, K 20 1, ,33 1 L 0 A2 K IBS ,5 10, , ,41 J J J J K2 S L Ø1 Ø2 A1 A2 J M K1 K2 IBS 50 2 M 1 2 M IBS ,5 10, ,8 7, , IBS ,5 10, ,8 7, , IBS ,5 10, ,8 7, , IBS ,5 10, ,8 7, , IBS ,5 10, ,8 7, , IBS ,5 10, ,8 7, , IBS ,5 10, ,8 7, ,65 IBS 120 IBS 185 IBS 240 J A +5 L 0 J K M IBS 120 S 2 L Ø A J M K 400 A IBS , , IBS , , IBS , , IBS , , IBS , , IBS , ,6 IBS 185 S 2 L Ø A J M K 500 A IBS , , IBS , , IBS , , IBS , , IBS , , IBS , ,3 IBS 240 S 2 L Ø A J M K 630 A IBS , , IBS , , IBS , , IBS , , IBS , , IBS , ,2 27

30 Ligações em trança isolada (IBS, IBSB e IBSBR) Tipo de ligação trança isolada Secção 2 ΔT (K) Coeficiente de corrente IBS ,6 2 IBSB ,6 2 IBS ,6 2 IBSB ,6 2 IBSB ,6 2 IBSB ,6 2 IBS ,6 IBSBR ,6 2 IBS ,6 IBSBR ,6 2 IBS ,6 IBSBR ,6 2 INTENSIDADES DE CORRENTE ADMISSÍVEIS : Esta tabela indica o aumento da temperatura produzido pela corrente escolhida na secção dada. Este cálculo não toma em conta a dissipação térmica dos aparelhos. Selecção do condutor entrançado isolado IBS, IBSB e IBSBR de acordo com a temperatura interna do quadro. Aumento de temperatura do condutor = T2 - T1 = ΔT (K) Ex.: Para uma intensidade de 630 A, sendo: T1 = 40ºC - T2 = 90ºC 1) ΔT = = 50K 2) Na coluna 50ºK, procurar o valor mais próximo de 630 A. K = grau Kelvin (temperatura calculada, mas não medível). Temperatura ambiente Ligações en trança isoladas em paralelo Quando se utiliza 2 ou 3 ligações em tranças isoladas em paralelo para a mesma fase, utilizar o coeficiente de corrente: Temperatura interior do quadro (T1) Temperatura dos condutores (T2) Ex.: IBSB ΔTº = 50K: 385 A 2 tranças em paralelo > 385 A x 1,6 = 616 A 3 tranças em paralelo > 385 A x 2 = 770 A 28

31 Ligações em trança isolada (IBS, IBSB e IBSBR) Instruções de montagem Parafuso Espaço entre 2 ou 3 Ligações em trança isoladas em paralelo, para arrefecimento. Recomenda-se um espaço mínimo de ar: use o suporte espaçador tipo FS. Anilha de contacto Anilha plana Anilha plana Anilha de contacto Porca Barra de cobre IBS / IBSB / IBSBR Parafuso Anilha de contacto Anilha plana Anilha plana Anilha de contacto Barra de cobre IBS / IBSB / IBSBR Designação Para ligação trança isolada do tipo FS IBS 25 / 50 IBSB 25 / 50 / 70 / 100 FS IBSBR 120 / 185 / 240 Porca 29

32 Tranças de cobre de ligação à terra/massa (MBJ e BJ) Características técnicas das ligações em tranças de cobre estanhado à terra/massa Com terminal massificado integral Uma gama completa de ligações flexíveis à terra/massa de 6 a de secção e de 100 a 500 de comprimento Boa resistência à vibração e cansaço Fiável: Não há contactos adicional devidos aos terminais cravados nas extremidades dos cabos Poupança de peso: Uma trança plana pesa menos que um cabo (com isolamento) e terminais. Oferece melhor uso do cobre (efeito de pele) Processo de de fabricação moderno e inovador. A fabricação ERICO massifica directamente as extremidades das tranças planas en cobre estanhado MBJ. Este processo de fabricação fornece um contacto eléctrico eficaz, devido aos terminas massificados, sem adição de estanho nem de terminais cravados. Terminal massificado integral sem estanho nem terminais cravados para um contacto eléctrico superior e melhor resistência à tracção Fácil e rápido de instalar: Pronto a usar. Sem cortar, descarnar, cravar nem furar. Menos tempo de trabalho para a instalação Poupança de materiais: Semterminais Recomendado por directivas EMC/EMI e menos impedância que os cabos Este processo solda a trança flexível e produz um bloco sólido de cobre estanhado ou nu como um terminal. Diferindo do processo tradicional de terminais soldados por pressão, o processo ERICO é apropriado para cobre vermelho e também para cobre estanhado. O contacto eléctrico entre os fios é optimizado. Este processo ERICO também ajuda a eliminar os problemas de humidade nos terminais. Usando terminais cravados num ambiente hostil, a humidade pode entrar no terminal (frequentemente por capilaridade) e criar corrosão entre os fios. Depois de vários anos, o contacto eléctrico entre os fios pode deteriorar-se e alterar a condutividade eléctrica do equipamento. A corrosão nos terminais cravados é impossível de remover sem substituir o elemento. Este processo produz produtos RoHS; não são adicionadas quaisquer substâncias aos fios estanhados durante o processo de fabrico. BJ Tranças redondas com terminais cravados Secção L Ø D Intensidade A BJ S , , BJ S , , BJ S , ,