INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO
|
|
- Isadora Gabeira Natal
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO NÚCLEO DE TELECOMUNICAÇÕES MANUAL DE UTILIZAÇÃO DE TELEFONES CLÁSSICOS Telef. 1363; 1611 e 1953
2 2 SAÍDA PARA REDE EXTERIOR 0 Levante o auscultador marque 0 (zero) Após a recepção da tonalidade exterior, marque o número do seu correspondente. CHAMADA DAS OPERADORAS Alameda Pavilhão Central: marque 9 Alameda Complexo: marque 88 Taguspark : marque 5000 COLOCAÇÃO EM ESPERA 2 Esta facilidade permite-lhe, no decurso de uma chamada, colocar em espera sobre música, o seu correspondente externo ou interno. Com um telefone decimal, marcar 2 Com um telefone multifrequências, premir a tecla de serviço (R) Para anular a colocação em espera: Com um telefone decimal, coloque-o sobre o descanso (desligar). O seu telefone toca, ao levantar, recupera o seu correspondente anterior. Com um telefone de teclado multifrequências, prima novamente a tecla de serviço (R). DUPLA CHAMADA 2 Esta facilidade permite-lhe, no decurso de um comunicação interna ou externa, chamar um segundo correspondente. Efectue uma colocação em espera, após isso componha o número do posto desejado. No caso de não resposta ou de ocupação e para reencontrar o seu correspondente em espera: Com um telefone decimal, marque 2 Com um telefone de teclado multifrequências, prima por breves instantes a tecla de serviço (R). CONFERÊNCIA A TRÊS 3 Esta facilidade permite-lhe, quando em situação de dupla chamada, estabelecer uma comunicação simultânea com os seus dois correspondentes. Marque 3 ANULAÇÃO DE DUPLA CHAMADA Esta facilidade permite-lhe, quando se encontrar em posição de dupla chamada, libertar definitivamente o correspondente em linha, e reencontrar o correspondente em espera. Com um telefone decimal, marque 2 Com um telefone de teclado multifrequências, prima por breves instantes a tecla de serviço (R) e de seguida marque 2. TRANSFERÊNCIA Quando se encontra em de dupla chamada, a tranferência permiter-lhe colocar em comunicação, os seus dois correspondentes. Pode ser efectuada de duas maneiras: Com anúncio. Espere pela resposta do seu segundo correspondente, para lhe anunciar o seu interlocutor. Após isso desligue. Sem anúncio. Desligue ao receber a tonalidade de chamada (ou de ocupação) do segundo correspondente. CONSULTA ALTERNADA Após a resposta do correspondente chamado em posição de dupla chamada, poderá estabelecer uma comunicação alternada com os dois correspondentes Cada vez que quiser trocar de interlocutor: Com um telefone decimal, marque 1 Com um telefone de teclado multifrequências, marque por breves instantes a tecla de serviço (R) e de seguida 1 Para anular a conferência, efectue a mesma acção que efectuou para validar.
3 3 RECHAMADA 5 Por ocupação Se ao chamar um outro correspondente interno, este se encontrar em conversação, pode efectuar uma rechamada automática sobre essa extensão. Marque 5 Quando o seu correspondente desligar, o seu telefone vai ser chamado e ao levantar o auscultador vai desencadear, que por sua vez o seu correspondente também seja chamado. RECHAMADA 5 Por não atendimento Se ao chamar um outro correspondente interno, este se encontrar ausente, pode efectuar uma rechamada automática sobre essa extensão. Marque 5 Quando o seu correspondente levantar o auscultador, ouvirá uma mensagem vocal de aviso. Se este esperar alguns segundos, aquele posto efectuará automaticamente, uma chamada para a extensão que lhe tiver feito a rechamada. ANULAÇÃO DE PEDIDO DE RECHAMADA 67 Se ao levantar o auscultador do seu telefone tiver uma mensagem vocal a avisá-lo de que tem uma rechamada, pode: Esperar alguns segundos até que o seu posto chame a (última) extensão que lhe fez a rechamada, Ou, Marcar 67 anulando assim o pedido de rechamada que lhe fizeram. (poderá ter que anular vários pedidos de rechamada, marcando 67 tantas vezes quantas as rechamadas que lhe tiverem feito) REENVIO IMEDIATO - 60 Esta facilidade permite-lhe reenviar as chamadas que lhe são destinadas para um posto da sua escolha. Levante o auscultador e marque 60 seguido do nº da extensão destinatária. O posto destinatário do reenvio, é o único que poderá ligar para o posto que efectuou o reenvio. REENVIO IMEDIATO POR NÃO ATENDIMENTO - 62 Esta facilidade permite-lhe, quando ausente, reenviar as chamadas que lhe são destinadas para um posto da sua escolha. Levante o auscultador e marque 62 seguido do nº da extensão destinatária. REENVIO IMEDIATO POR OCUPAÇÃO - 61 Esta facilidade permite-lhe, quando em conversação, reenviar as chamadas que lhe são destinadas para um posto da sua escolha. Levante o auscultador e marque 61 seguido do nº da extensão destinatária. REENVIO IMEDIATO POR OCUPAÇÃO OU NÃO ATENDIMENTO - 63 Esta facilidade permite-lhe, quando em conversação ou ausente, reenviar as chamadas que lhe são destinadas para um posto da sua escolha. Levante o auscultador e marque 63 seguido do nº da extensão destinatária. TRANSBORDO POR NÃO ATENDIMENTO PARA O ASSOCIADO - 65 Esta facilidade permite-lhe, que quando ausente, as chamadas que lhe são destinadas transbordem para o posto associado do seu. Levante o auscultador e marque 65. marque 66.
4 ALTERAÇÃO DO CÓDIGO PESSOAL/CADEADO 69 Esta facilidade permite-lhe alterar o código pessoal da sua extensão. Levante o auscultador e marque 69, seguido do código antigo, seguido do novo. Nota: por defeito todas as extensões têm um código pessoal igual a zeros (0000) INTERCEPÇÃO DE UMA CHAMADA 72; 73 Esta facilidade permite-lhe, dar resposta a partir do seu próprio posto, a uma chamada que se encontre a tocar sobre um posto cujo titular se ausentou. Para uma intercepção de chamada individual, levante o auscultador e marque 72, seguido do posto pretendido. Para uma intercepção de grupo, marque 73 CHAMADA RÁPIDA SOBRE O ASSOCIADO 77 Esta facilidade permite-lhe chamar o associado sem ter que marcar o número da extensão. Levante o auscultador e marque 77 BIS REPETIÇÃO DO ÚLTIMO NÚMERO MARCADO 70 Levante o auscultador e marque 70 CONSULTA DE CHAMADA EXTERNA EM ESPERA 74 Esta facilidade permite-lhe, no decurso de uma comunicação, dar resposta a uma chamada externa em espera (assinalada por um BIP ). Prima a tecla de serviço (R) 74. Para voltar ao seu primeiro correspondente, efectue a mesma acção. PARQUEAMENTO DE CHAMADA 75 Esta facilidade permite-lhe parquear (colocar em espera) o seu correspondente a fim de retomar a comunicação a partir de um outro posto qualquer da rede. Para colocar em parque (espera): Prima a tecla de serviço (R) e marque 75, seguido do número do posto destinatário. Para retomar a comunicação no outro posto: Levante o auscultador e marque 75 CADEADO/CÓDIGO PESSOAL 80 Esta facilidade permite-lhe interditar a outros utilizadores o uso de algumas funções do seu posto, nomeadamente a ligação para o exterior. Levante o auscultador e marque 80 A partir daquele momento, só será permitida a ligação para o exterior a quem detém o código pessoal. Sempre que levantar o auscultador, ouvirá uma mensagem informativa. CHAMADA AUTOMÁTICA SOBRE O ÚLTIMO CHAMADOR NÃO ATENDIDO 821 Esta facilidade permite-lhe responder à última extensão que lhe tiver ligado durante a sua ausência. Levante o auscultador e marque 821 SUBSTITUIÇÃO - 87 Esta facilidade permite-lhe (*) utilizar em qualquer posto da instalação, as facilidades, em termos de saída para o exterior, do seu próprio posto. Levante o auscultador e marque 87 Marque o número da sua extensão e seguidamente o seu número de código pessoal. Efectue em seguida a exploração desejada, como se estivesse a utilizar a sua própria extensão. (*) Só as extensões autorizadas podem aceder a esta facilidade. 4
5 5 REENVIO À DISTÂNCIA 834 Esta facilidade permite-lhe, a partir de qualquer posto da instalação, programar o reenvio imediato da sua extensão para outra à sua escolha. Levante o auscultador e marque 834. Marque o número do posto destinatário do reenvio. Indique o número do seu posto. REENVIO POR OCUPAÇÃO OU NÃO ATENDIMENTO, PARA O ASSOCIADO 841 Esta facilidade permite-lhe reenviar para o seu posto associado quando ausente ou em comunicação, as chamadas que lhe são destinadas. Levante o auscultador e marque 841. CANCELAR O REENVIO PELO DESTINATÁRIO Esta facilidade permite-lhe cancelar o reenvio a partir do posto destinatário. Levante o auscultador do posto destinatário do reenvio efectuado e marque 830, seguido do número do posto reenviado. ANULAÇÃO DE REENVIO À DISTÂNCIA (DE QUALQUER POSTO) Esta facilidade permite-lhe cancelar, a partir de qualquer posto, o reenvio imediato programado na sua extensão. Levante o auscultador (de qualquer posto da instalação) e marque 835, seguido do número da sua extensão.
6 6 0 SAÍDA PARA REDE EXTERIOR CHAMADA DAS OPERADORAS 2 COLOCAÇÃO EM ESPERA 2 DUPLA CHAMADA 3 CONFERÊNCIA A TRÊS ANULAÇÃO DE DUPLA CHAMADA TRANSFERÊNCIA CONSULTA ALTERNADA 5 RECHAMADA 60 REENVIO IMEDIATO 61 REENVIO IMADIATO POR OCUPAÇÃO 62 REENVIO IMEDIATO POR NÃO ATENDIMENTO 63 REENVIO IMEDIATO POR OCUPAÇÃO OU NÃO ATENDIMENTO 64 ANULAÇÃO DE TODOS OS REENVIOS 65 TRANSBORDO POR NÃO ATENDIMENTO PARA O ASSOCIADO 66 ANULAÇÃO DO TRANSBORDO PARA O ASSOCIADO 67 ANULAÇÃO DE PEDIDO DE RACHAMADA 69 ALTERAÇÃO DO CÓDIGO PESSOAL 70 BIS REPETIÇÃO DO ÚLTIMO NÚMERO MARCADO 72;73 INTERCEPÇÃO DE UMA CHAMADA 74 CONSULTA DE CHAMADA EXTERNA EM ESPERA 75 PARQUEAMENTO DE CHAMADA 77 CHAMADA RÁPIDA PARA O ASSOCIADO 80 CADEADO/CÓDIGO PESSOAL 87 SUBSTITUIÇÃO 821 CHAMADA AUTOMÁTICA SOBRE O ÚLTIMO CHAMADOR NÃO ATENDIDO 830 CANCELAR O REENVIO PELO DESTINATÁRIO 834 REENVIO À DISTÂNCIA 835 ANULAÇÃO DE RENVIO À DISTÃNCIA (DE QUALQUER POSTO) 841 REENVIO POR OCUPAÇÃO OU NÃO ATENDIMENTO, PARA O ASSOCIADO
Índice. Funcionalidades disponíveis na Central
Índice Funcionalidades disponíveis na Central Colocação em serviço Precauções de utilização Fixação mural Beeps Modo geral de utilização Indicador luminoso de linha/mensagem Tecla de sigilo Repetição do
Leia maisIP Phone MANUAL DO UTILIZADOR
M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO SEU TELEFONE 1 Indicadores de estado do telefone 2 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP Resilientes 2 Sugestões
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE IP 5201 1 Indicadores de estado do telefone 2 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP resilientes 2 Sugestões referentes ao conforto e à
Leia maisM I T E L N E T W O R K S. IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR
M I T E L N E T W O R K S 5005 IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO SEU TELEFONE 1 Indicadores de estado do telefone 2 Teclas de linha 3 Sugestões referentes ao conforto e à
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização
Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias
Leia mais1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS
1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 6.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE 1 Utilizar o telefone IP 5215 em modo remoto 3 Acerca dos códigos de acesso a funcionalidades 3 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP resilientes
Leia maisO TELEFONE Telefone em linha. Escuta Amplificada na base. Testemunha da presença do móvel dentro da cobertura de estação base.
O TELEFONE Telefone em linha Escuta Amplificada na base Testemunha da presença do móvel dentro da cobertura de estação base Ícone bateria -1- Número do posto móvel Campainha silenciosa EXT Chamada externa
Leia maisAlcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server
First Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Tch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Tch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Manual do utilizador Introdução Como utilizar
Leia mais1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS
1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR
Leia maisEste manual foi elaborado para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel.
Introdução Este manual foi elaborado para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel. A seguir, apresentaremos a descrição do aparelho telefônico digital Alcatel 4018, bem como os códigos
Leia mais* Válida se o telefone 6822 se encontrar ligado a uma base ** Válida se o telefone 6822 se encontrar ligado a uma base 6123 ou 6523.
APRESENTAÇÃO Auscultador Visor Tecla de directório Tecla de atendimento / tomada de linha Teclado de marcação Tecla do atendedor* Tecla de repetição de chamada (bis) Tecla de intercomunicação / Colocação
Leia maisOmniTouch 8118/8128 WLAN Handset Guia do Usuário
OmniTch 8118/8128 WLAN Handset Guia do Usuário 8AL90827PTAAed01-v4 O seu telefone Ter acesso ao MENU A tecla 'Menu' é utilizada para aceder a várias funções do telefone (programação, funcionamento, etc.).
Leia maisSeu manual do usuário ALCATEL-LUCENT 4018
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ALCATEL- LUCENT 4018. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a ALCATEL-LUCENT
Leia mais1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS
1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR
Leia maisAscotel Office 45 / 45pro Instruções de funcionamento. Sistemas de Telecomunicações Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 45 / 45pro Instruções de funcionamento Sistemas de Telecomunicações Ascotel IntelliGate 20 25 35 Elementos de Funcionamento e Visualização Elementos de Funcionamento e Visualização 20 22
Leia maisVodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net
Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5
Leia maisGuia de referência rápida. Cisco IP Phone 8845
Guia de referência rápida Cisco IP Phone 8845 Este guia descreve os recursos mais usados do seu novo telefone IP ** Não mova os telefones sem o consentimento de um administrador de rede ou do Service Desk**
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. Ligação. Instalação. Utilização
Telefone Digital sem fios SE 140 Telefone Digital sem fios com atendedor automático SE 145 Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização Conteúdo da caixa Auscultador SE140/SE145
Leia maisGuia do Utilizador Telefone IP 115 ShoreTel
Guia do Utilizador Telefone IP 115 ShoreTel Direitos de autor sobre a documentação e o software Copyright 1998-2010 by ShoreTel Inc., Sunnyvale, Califórnia, EUA. Todos os direitos reservados. Impresso
Leia maisCÓDIGOS DE FACILIDADES CENTRAIS TELEFÔNICAS UFPel
MANUAL DO USUÁRIO CÓDIGOS DE FACILIDADES CENTRAIS TELEFÔNICAS UFPel Anglo / Capão do Leão / ICH / Centro de Artes / FAUrb / CEng TELEFONIA UFPel ctel@ufpel.edu.br 53 3275-7301 Introdução Este manual foi
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. Ligação. Instalação. Utilização
Telefone Digital sem fios SE 240 Telefone Digital sem fios com atendedor automático SE 245 Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização Conteúdo da caixa Auscultador SE240/SE245
Leia maisTelefonar com telefones Gigaset PRO IP DECT
Telefonar com telefones Gigaset PRO IP DECT No exemplo do terminal móvel Gigaset SL610H PRO está descrito como se telefona a partir de uma estação base Gigaset N510 IP PRO ou de um Gigaset N720 DECT IP
Leia maisGuia de consulta rápida para os telefones do sistema. indica modo actual. da captura de linha. Captura de linha directa + interno. interna.
AS 33, AS 34, AS 40 Guia de consulta rápida para os telefones do sistema Telekommunikation Facilidades Indica captura de linha Apanhar linha directa + Apanhar linha com o "0" Facilidades Chamadas s * Chamadas
Leia mais1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS
1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR
Leia maisGuia Rápido Telefones Yealink T19/21P
Guia Rápido Telefones Yealink T19/21P IPBRICK, S.A. 26 de Outubro de 2015 1 Conteúdo 1 Funções das teclas 3 1.1 T19P................................... 3 1.2 T21P................................... 4 2
Leia maisBase. Luz verde de alimentação eléctrica / linha. Auscultador. Visor. Tecla SOS. Tecla de directório. Tecla de repetição de chamada (bis)
APRESENTAÇÃO Base Luz verde de alimentação eléctrica / linha Tecla de directório Tecla de atendimento / tomada de linha Teclado de marcação Tecla R e Programa Microfone Auscultador Visor Tecla SOS Tecla
Leia maisManual do Usuário - Telefone e Facilidades.
Manual do Usuário - Telefone e Facilidades www.integrati.com.br Introdução Esta apresentação foi elaborada para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel-Lucent. A seguir apresentaremos
Leia maisGigaset DE310 IP PRO Vista geral
Gigaset DE310 IP PRO Vista geral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Tecla de transferência Transferir a chamada 8 Tecla Não incomodar Função não incomodar (DND) 9 Centro de mensagens Aceder às listas de chamadas
Leia maisOXO Connect DeskPhone Manual do Utilizador. 8AL90331PTACed
OXO Connect 2.1 8018 DeskPhone Manual do Utilizador 8AL90331PTACed01-1712 Introdução Obrigado por escolher o nosso DeskPhone. Esperamos que este lhe proporcione a máxima satisfação. A nova ergonomia do
Leia maisManual do utilizador. Aplicação Supervisor
Manual do utilizador Aplicação Supervisor Versão 8.0 - Otubro 2010 Aviso legal: A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logótipo Alcatel-Lucent são marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras
Leia maisAlcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Tch 408 Phone Alcatel-Lucent IP Tch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Manual do utilizador Introdução Como utilizar este
Leia maisSeu manual do usuário ALCATEL-LUCENT 4028
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ALCATEL- LUCENT 4028. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a ALCATEL-LUCENT
Leia maisAlcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE
Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE 8068 Premium Deskphone 8039 Premium Deskphone 8038 Premium Deskphone 8029 Premium Deskphone 8028 Premium Deskphone Manual do Utilizador R100 8AL90896PTAAed01 R100-1405
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D200 D205. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D200 D205 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisOmniPCX Enterprise Premium DeskPhone. Telefone da operadora. 8AL90320PTABed
OmniPCX Enterprise 8068 Premium DeskPhone Telefone da operadora 8AL90320PTABed02-1708 Introdução Este manual descreve os serviços oferecidos pelo telefone da operadora Premium DeskPhone ligado a um sistema
Leia maisNOS Central Pro Manual de utilização
NOS Central Pro 3 Benefícios e Funcionalidades 4 Índice Área de Cliente 5 Primeiro acesso à Área de Cliente 6 Login Área de Cliente e Resgisto de Serviços 7 Menu Área de Cliente 8 Portal de Configuração
Leia maisDocumentação. HiPath 500, HiPath 3000 OpenStage 10 T. Manual de instruções. Communication for the open minded
Documentação HiPath 500, HiPath 3000 OpenStage 10 T Manual de instruções Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Informações importantes Informações
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR MICROTELEFONE DE ENSAIO
MICROTELEFONE DE ENSAIO MODELO LTS-48 1. GERAL Este microtelefone de ensaio utiliza tecnologia de circuitos integrados para fornecer marcação DTMF assim como marcação decádica. Possibilita a marcação do
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO EQUIPAMENTO 5240 IP 1 Funcionalidades do equipamento 5240 IP 2 SUGESTÕES REFERENTES AO CONFORTO E À SEGURANÇA 3 Não encaixe o auscultador no ombro!
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D400 D405. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D400 D405 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisManual de Utilizador do Portal Móvel
Vodafone Negócios Manual de Utilizador do Portal Móvel Vodafone One Net Índice 1. Introdução 2. Instalação 3. Utilização 3.1. Ecrã Estado 3.1.1. Anúncios de Ausência 3.1.2. Gestor 3.1.3. Números do Utilizador
Leia maisÍNDICE 1) APRESENTAÇÃO DO PRODUTO. 1) Apresentação do produto... 03
, CERTIFICADO DE GARANTIA Este produto é garantido pela Amelco S.A. Indústria Eletrônica dentro das seguintes condições: 1- Fica garantida, por um período de 1 (hum) ano a contar da data de emissão da
Leia maisProfiset HiPath Manual de instruções
COV 01.FM Seite 1 Freitag, 29. April 2005 8:52 08 Profiset 3015 HiPath 1100 Manual de instruções Índice Facilidades do telefone... 2 Como utilizar o seu telefone... 2 Instalação... 2 Cordão do microtelefone...
Leia maisElectronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, Manual do Utilizador.
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Manual do Utilizador 9351715 Issue 2 Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation, Finland. Navi
Leia mais2Ã7HOHIRQH $Ã&HQWUDOÃ7HOHIyQLFDÃ Instalar a Central Telefónica...4
2Ã7HOHIRQH $Ã&HQWUDOÃ7HOHIyQLFDÃ Instalar a Central Telefónica...4 /LJDUÃÃ'HVOLJDUÃRÃ7HOHIRQH 8WLOL]DUÃRÃ7HOHIRQH Efectuar Chamadas...5 Remarcar um NÚmero...5 Ligar para Outro Telefone Interno (Intercomunicação)...6
Leia mais+LFRP#$WWHQGDQW 3 3RVWR#GH#RSHUDGRUD#QR#3&#SDUD +LFRP#483#(2+/#+L3DWK#6833/#+L3DWK#$OO6HUYH#483
û +LFRP#$WWHQGDQW 3 0DQXDO#GH#XWLOL]DÁ½R#H#LQVWDODÁ½R 3RVWR#GH#RSHUDGRUD#QR#3&#SDUD +LFRP#483#(2+/#+L3DWK#6833/#+L3DWK#$OO6HUYH#483 6REUH#R#SUHVHQWH#PDQXDO#GH#LQVWUXÁ½R Este manual descreve a instalação
Leia mais1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS
1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 5 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 5 1.7 TRANSFERIR
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D230 D235. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D230 D235 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisAlcatel-Lucent IP Touch 610 WLAN Handset Alcatel-Lucent IP Touch 310 WLAN Handset
Alcatel-Lucent IP Touch 610 WLAN Handset Alcatel-Lucent IP Touch 10 WLAN Handset O seu telefone Ter acesso ao MENU A tecla '' é utilizada para aceder a várias funções do telefone (programação, funcionamento,
Leia maisCentral Inteligente Manual de utilização
Central Inteligente 3 Benefícios e Funcionalidades 4 Índice Área de Cliente 5 Primeiro acesso à Área de Cliente 6 Login Área de Cliente e Resgisto de Serviços 7 Menu Área de Cliente 8 Portal de Configuração
Leia maisBeoCom 3. Livro de consulta
BeoCom 3 Livro de consulta BeoCom 3 Com o BeoCom 3, pode gerir as suas chamadas utilizando o visor do telefone. O visor guia-o na utilização do telefone quando pretender fazer uma chamada, responder a
Leia maisMANUAL DE UTILIZADOR TT G160F
MANUAL DE UTILIZADOR TT G160F Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e/ou eventuais ferimentos, por favor, leia com atenção este manual antes de utilizar este equipamento. Deve usar o telefone
Leia maisOUTROS TARIFÁRIOS VOZ FIXA
OUTROS TARIFÁRIOS VOZ FIXA TARIFÁRIOS NACIONAIS Destinos Tarifário Nacional Base Crédito Preço inicial tempo inicial (após credito de tempo) Fixos locais Fixos nacionais 0,07 0,07 60 Fixos nómadas Móveis
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha assistência em. M550 M555. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/support M550 M555 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa.
Leia mais+LFRP#483#+ +LFRP#$WWHQGDQW#&#SDUD#+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#FRPR##SRVWR#GH#RSHUDGRUD#
û +LFRP#483#+ 0DQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV +LFRP#$WWHQGDQW#&#SDUD#+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#FRPR##SRVWR#GH#RSHUDGRUD# 6REUH#HVWH#PDQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV Este manual de instruções descreve o telefone instalado no seu
Leia mais1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS LIGAR/DESLIGAR O TERMINAL BLOQUEAR/DESBLOQUEAR O TERMINAL LIGAR/DESLIGAR O MODO SILENCIOSO...
1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 LIGAR/DESLIGAR O TERMINAL... 3 1.2 BLOQUEAR/DESBLOQUEAR O TERMINAL... 3 1.3 LIGAR/DESLIGAR O MODO SILENCIOSO... 3 2. DEFINIÇÕES DO TERMINAL... 4 2.1 ALTERAR NOME DO
Leia maisLU A D30 Portugais.book Page 1 Mercredi, 9. novembre :04 09
LU 252253817A D30 Portugais.book Page 1 Mercredi, 9. novembre 2005 9:04 09 Manual de Instruções LU 252253817A D30 Portugais.book Page 2 Mercredi, 9. novembre 2005 9:04 09 ASPECTOS PRELIMINARES Estimado
Leia maisCalisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
TM Calisto P240-M USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240-M
Leia maisBCM. IP Phone 2004 Manual do usuário
BCM IP Phone 2004 Manual do usuário Nº do componente N0027276 01 21 de março de 2005 Guia de introdução 3 O BCM IP Phone 2004 oferece recursos de voz e dados para o seu desktop. Introdução Esse manual
Leia maisHiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190 Guia rápido para terminal de operadora
HiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190 Guia rápido para terminal de operadora Explicação dos símbolos Explicação dos símbolos Símbolo Explicação Tecla apagada. Tecla acesa. Tecla piscando.
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D450 D455. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D450 D455 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR Aviso aos clientes do Canadá Este aparelho digital de Classe B cumpre a norma canadiana ICES-003. Aviso aos cientes dos E.U.A. Este equipamento foi testado e cumpre os limites dos
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D150. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D150 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A única
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. M330 M335. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support M330 M335 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D6050. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D6050 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A única
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D130 D135. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D130 D135 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisManual do utilizador resumido
Mira Telefone sem fios elegante (M560) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M565) Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções
Leia maisIP Office J139 Guia de Referência Rápida do Telefone
Fazer chamadas J139 Guia de Referência Rápida do Telefone Se você não estiver em uma chamada, simplesmente disque o número. O primeiro botão de apresentação disponível é usado para a chamada. Ou, pressione
Leia maisAlcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition 8068 Premium Deskphone 8039 Premium Deskphone 8038 Premium Deskphone 8029 Premium Deskphone 8028 Premium Deskphone Manual do Utilizador R100 8AL90894PTAAed02
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-115
MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-115 PT DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE DE REDE O Profoon TX-115 foi desenvolvido para utilizar nas "redes de telefone de comutação públicas (monolinha analógica)" das empresas de
Leia mais1.ENTRAR NO MENU DE PROGRAMAÇÃO 2 2.PROGRAMAR CABEÇALHO 2 3. PROGRAMAÇÕES DIVERSAS 2
INDICE Pag. MANUAL DE PROGRAMAÇÃO 1.ENTRAR NO MENU DE PROGRAMAÇÃO 2 2.PROGRAMAR CABEÇALHO 2 3. PROGRAMAÇÕES DIVERSAS 2 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 1.PROGRAMAR NOMES NOS PLU S 3 2.PROGRAMAR PREÇOS NOS PLU S
Leia maisManual de Utilizador
Manual de Utilizador Vodafone One Net Telefone Snom760 Informação Importante Por favor, leia atentamente as instruções sobre a segurança, reciclagem e eliminação, instalação e configuração e utilização
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO 1040 SCOPE
CAPÍTULO I - OPERAÇÃO DE RAMAL 1 OPERAÇÃO DE RAMAL MANUAL DE OPERAÇÃO 1040 SCOPE O capítulo I trata da operação de ramal, ou seja, descreve os procedimentos para execução das facilidades oferecidas pelo
Leia maisINK-JET FAX FAX_LAB 650/680
INK-JET FAX FAX_LAB 650/680 Uso do serviço SMS REALIZADO/PUBLICADO/FABRICADO POR: Impresso na China. Olivetti S.p.A. con unico azionista Código do guia do utilizador: 381758P Gruppo Telecom Italia Direzione
Leia maisManual do Utilizador Edição 2
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Manual do Utilizador 9351534 Edição 2 Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation, Finland. Copyright
Leia maisBoas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar
Boas-vindas PT Guia de iniciação rápida 1 2 3 Ligar Instalar Apreciar Conteúdo da caixa Telefone Estação de base Unidade de alimentação para a estação de base Fio telefónico 2 pilhas recarregáveis AAA
Leia maisVodafone Negócios. Manual de Utilizador Telefone SNOM821 do Vodafone One Net
Vodafone Negócios Manual de Utilizador Telefone SNOM821 do Vodafone One Net Informação Importante Por favor, leia atentamente as instruções sobre a segurança, reciclagem e eliminação, instalação e configuração
Leia maisModem e Rede local Manual do utilizador
Modem e Rede local Manual do utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem
Leia maisManual do Utilizador Issue 2 PT
Manual do utilizador de aparelho electrónico editado em conformidade com as normas Termos e Condições dos Manuais do Utilizador Nokia, 7 de Junho de 1998. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th
Leia maisLivre du MD+.book Page 1 Lundi, 17. mai : Manual de Instruções
Livre du MD+.book Page 1 Lundi, 17. mai 2004 2:26 14 Manual de Instruções Livre du MD+.book Page i Lundi, 17. mai 2004 2:26 14 ASPECTOS PRELIMINARES Estimado cliente, Acaba de adquirir um telefone DECT
Leia maisPortuguês ÍNDICE ÍNDICE
ÍNDICE 1 AMBIENTE E SEGURANÇA... 3 2 CONFIGURAR O SEU TELEFONE... 4 INSTALAR O SEU DECT 221 / 225...4 CARREGAR O TERMINAL MÓVEL...4 CONFIGURAR O SEU DECT 221 / 225...5 REGISTAR O SEU TERMINAL MÓVEL...5
Leia mais+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#VWDQGDUG RSWLVHW#(#DGYDQFH#SOXV2FRPIRUW RSWLVHW#(#DGYDQFH#FRQIHUHQFH2FRQIHUHQFH
û +LFRP#483#+ 0DQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV RSWLVHW#(#VWDQGDUG RSWLVHW#(#DGYDQFH#SOXV2FRPIRUW RSWLVHW#(#DGYDQFH#FRQIHUHQFH2FRQIHUHQFH 6REUH#HVWH#PDQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV Este manual de instruções descreve os telefones
Leia maisIP Appliance MANUAL DO UTILIZADOR
M I T E L 5140 IP Appliance MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO EQUIPAMENTO IP 5140 1 Funcionalidades do equipamento IP 5140 2 SUGESTÕES REFERENTES AO CONFORTO E À SEGURANÇA 3 Não encaixe
Leia maisNúmero da ligação Cor da luz Cor do cabo 1 Vermelho Castanho 2 Âmbar Preto 3 Verde Amarelo-Verde 4 Comum das luzes Azul 5 Terra Não ligado
DESCRIÇÃO DAS CORES DOS CABOS DAS LUZES Número da ligação Cor da luz Cor do cabo 1 Vermelho Castanho 2 Âmbar Preto 3 Verde Amarelo-Verde 4 Comum das luzes Azul 5 Terra Não ligado SINCRONIZAÇÃO 1 Juntar
Leia maisBreve resumo do Gigaset 5015 * ë Desvio activado. Indicações de segurança. P Em modo de memória. y Microfone desactivado. Símbolos de display
Breve resumo do Gigaset 5015 * 8 7 6 Teclas 1 Teclas de marcação de destino 2 Tecla de repetição da marcação 3 Tecla de consulta 4 Tecla Mute 5 Tecla Shift 6 Tecla de volume baixo 7 Tecla do altifalante
Leia maisCalisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
Calisto P240 USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240 USB
Leia maisInstruções de Montagem e Utilização. Posto interno Standard com auscultador
Instruções de Montagem e Utilização Posto interno Standard com auscultador 1281.. Descrição do aparelho O posto interno Standard com auscultador pertence ao sistema de intercomunicador de porta Gira e
Leia maisTimeNET. REPORTU Digital-Time. Manual de Utilizador do Software. Gestão de Assiduidade e Controlo de Acessos Página 1 de 35
Página 1 de 35 Manual de Utilizador do Software TimeNET Gestão de Assiduidade e Controlo de Acessos Página 2 de 35 CONSIDERAÇÕES INICIAIS: - O Software TimeNET foi desenvolvido com as mais recentes tecnologias
Leia maisMotorola CD1. Telefone Digital Sem Fios. Para CD101, CD102, CD103 e CD104. Aviso. Carregar a unidade portátil durante 24 horas antes de usar.
Motorola CD1 Telefone Digital Sem Fios Para CD101, CD102, CD103 e CD104 Aviso Carregar a unidade portátil durante 24 horas antes de usar. Bem-vindo... ao seu novo Telefone Digital Sem Fios Motorola CD1!
Leia mais7HOHIRQHVHP)LRV '&3 H&HQWUDO7HOHIyQLFD '(&7'&3
7(/(&20 7HOHIRQHVHP)LRV '&3 H&HQWUDO7HOHIyQLFD '(&7'&3 Manual do Utilizador 5(6802 2Ã7HOHIRQH $Ã&HQWUDOÃ7HOHIyQLFDÃ Instalar a Central Telefónica... 2 /LJDUÃÃ'HVOLJDUÃRÃ7HOHIRQH 8WLOL]DUÃRÃ7HOHIRQH Efectuar
Leia maisTelefone Digital 2410 Referência Rápida PT-BR, Edição 1, Junho de 2004
Telefone Digital 240 Referência Rápida 6-30034PT-BR, Edição, Junho de 2004 2 3 8 4 5 7 6 6 7 8 5 9 4 3 2 0 Teclas de apresentação /facilidades: Para acessar linhas internas e externas e facilidades programadas.
Leia maisLivre du D60C Portugais.book Page 1 Mercredi, 2. février :54 13
Livre du D60C Portugaisbook Page 1 Mercredi, 2 février 2005 1:54 13 Manual de Instruções 60C Livre du D60C Portugaisbook Page 1 Mercredi, 2 février 2005 1:54 13 ASPECTOS PRELIMINARES Estimado cliente,
Leia maisSage 50. Procedimentos para efectuar a Passagem de Ano.
Sage 50 Procedimentos para efectuar a Passagem de Ano 2015 www.sage.pt ÍNDICE PROCEDIMENTOS INICIAIS... 1 NOTA PRÉVIA... 1 ORDEM CORRECTA DE PASSAGEM ANO ENTRE APLICAÇÕES... 1 EXECUÇÃO DA PASSAGEM DE ANO...
Leia maisManual do utilizador Edição 5
Manual do utilizador de aparelho electrónico editado em conformidade com as normas Termos e Condições dos Manuais do Utilizador Nokia, 7 de Junho de 1998. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th
Leia maisMONYTEL. Conteúdo 1 INTRODUÇÃO RELAÇÃO DE ÍCONES... 4 FACILIDADES BÁSICAS... 5
Conteúdo 1 INTRODUÇÃO... 4 2 RELAÇÃO DE ÍCONES... 4 FACILIDADES BÁSICAS... 5 3 EFETUAR UMA CHAMADA INTERNA.... 5 4 EFETUAR UMA CHAMADA EXTERNA.... 5 5 ACESSO À TELEFONISTA... 5 6 ACESSO A RAMAL ASSOCIADO....
Leia mais