Guia de consulta rápida para os telefones do sistema. indica modo actual. da captura de linha. Captura de linha directa + interno. interna.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Guia de consulta rápida para os telefones do sistema. indica modo actual. da captura de linha. Captura de linha directa + interno. interna."

Transcrição

1 AS 33, AS 34, AS 40 Guia de consulta rápida para os telefones do sistema Telekommunikation Facilidades Indica captura de linha Apanhar linha directa + Apanhar linha com o "0" Facilidades Chamadas s * Chamadas s Marcação em alta voz Preparar a marcação e marcar Tranferência s com aviso prévio * sem aviso prévio * * Manuseamento indica modo actual 2# da captura de linha Pode contactar um destinatário externo marcando simplesmente o número correspondente. A central ocupa directamente um canal (canal B) e faz a respectiva marcação. Para contactar uma extensão tem de pressionar a tecla e depois marcar o número da extensão pretendida Para contactar um destinatário externo, tem de pressionar o digito "0" e marcar o respectivo número. Para contactar uma extensão tem de marcar o número da extensão pretendida A secção de facilidades descreve as funcionalidades de conforto do telefone do sistema, independentemente do modo de captura da linha. As faciliadades marcadas com * só podem ser executadas quando a respectiva tecla de facilidade do telefone do sistema estiver programada. Captura de linha directa + interno +% "A +"A - ="+ A -"+ ou = Chamada A % "A - Chamada A % "- Se for para enviar um dos nºs externos da central telefónica, deve-se também pressionar a tecla MSN / Externo para ocupar a linha parte e são conectados parte e são conectados Chamada Chamada A % "A% - 1

2 Captar s s Captar s do atendedor A toca outro telefone +$A atendedor de A + % número interno do " A s atende atendedor de s Consulta * Ch. / * Ch. / * Coneferência * Conferência * de volta à 1ª A% "A(, alternar A% "A% A para a, voltar à 1ª A% "A% % conversa A% "A% Conferência K A% "A% Conferência K..., voltar à 2ª conversa Chamadas s Chamadas s Marcar em alta voz Preparar marcação e marcar s com aviso prévio s sem aviso prévio * Captar s s Captar s do atendedor Captura de linha com o "0" +"A +0"A -=0"+A -0"+ ou = A r"a - A r"- A% "A% - A +$A toca outro telefone atendedor de número interno do A + " atendedor de s A s atende Se for para enviar um dos nºs externos da central telefónica, devese também pressionar a tecla MSN / Externo em vez do digito "0". 2

3 Consulta Ch. / * Ch. / * Coneferência * Conferência * Ar " volta à A( 1ª, A r"a % A alternar para a, voltar à 1ª A% "A% % conversa Conferência A r"a % K A% Conferência "A% K..., voltar à 2ª conversa Atender chamamada em espera * Rejeitar em espera * protecção contra ch. em espera Inicia indicação de ch. em espera Captar s * Transferir s durante o toque * Inscrição na lista de s Visualizar lista de s Programar o não incomodar o não incomodar AVA 2 AVA 3 Anúncio através do mód. audio * Facilidades Sinal de Chamada, 1ª é A Q / - posta em espera, 2ª é ou em espera conectada Sinal de A Q % A continua Rejeitar conversação em espera Proteção contra 1=1º nº. interno % em " $" e/ ou espera ou 14 2=2º nº. interno +"Q utilizador interno indicação de $ - zada se utilizador está ocupado em espera outro telefone Captar (HdR) A +% A toca para utilizadores: Call deflection A % " " $ (desvio de toque) 1 = Internos nº. de destinatário 2 = Externos Preparar inscrição nº. telefone do +"Q $ - sistema não atende na lista de s Inscrição concluida outros registos de 1º registo apagar - &&$ de entrada&? entradas + entrada Não incomodar ou e/ ou 1 = 1º nº. interno 1 = interno % " $" ligado/desligado 12 2 = 2º nº. interno -% Não 12 incomodar -% AVA2 ou 11 -% AVA 3 ou 19 Anúncio para % = sala de espera ou... 2 = externo ligado/desligado terminar em curso. Chamada em espera toca re é iniciali- continuar ocupado o nº é marcado automáticamente 3

4 Programar marcação automática marc. automática Sinal de ocupado se ocupado Mensagem de voz em alta voz * Operação em alta voz Alterar facilidades das teclas * Formar grupos * Chamada em espera (RDIS) * Identificação de ch. maliciosas (RDIS) * Conferência a três (RDIS) * Least Cost Router * Memória -Registo número de telefone Visualizar/Marcar número de telefone * Escolha de Operador (Call by Call)* Parquear Parquear Recuperar parqueada Vigilância de quarto Vigilância de quarto do interior Relé * Número 56" externo 1 * " Busy on Busy escolher número % ou 1# & a marcar " transmitir Mensagem extensão quando não % de voz " estiver definido nenhum grupo $ = mensagem de voz libertar tecla, manter tecla A= -= = pressionada falar em alta voz 31/ tecla de funções escolher & função $ Mensagem ou % " captura de introduzir número interno do grupo s em espera A% " A% ( em espera (RDIS), voltar à 1ª da em curso (RDIS) A/ Identificação continuar Aconversação ou - A% " A% K em espera conferência (RDIS) % LCR Número/Nome Memorizar voltar ao display - no display visualização standart % Memória Memória Escolha do Número o nº. é marcado % ou next / Nome a marcar + automáticamente A Call by introduzir nº. externo ou usar um o nº. é marcado % " + A Call nº. memorizado automáticamente conversa A $- +$Aaviso acústico 1 0" $ " extensão do quarto a +" ouvir o quarto a ser vigiado vigiar % Relé pressionar tecla novamente, termina conversação terminar chama- 4

5 Re se ocupado (RDIS) Ver mensagens de estado Introduzir nomes dos utilizadores sinal de A Q Re autom.? $- Escolha as - No display visualiza-se o & ( "" ocupado 3 2 " introduzir nomes com teclas númericas mensagens a re está activada Agenda Telefónica (ord. númerica) Agenda Telefónica (ord. alfabetica) Remarcar nº telefónico existente na agenda telefónica Cadeado telefónico Ligar/Desligar * Programar Compromisso Compromisso * temporizador * Porteiro nocturno Sistema de porteiro /Activar trinco * Chamar porteiro/ Captar * Transmissão da identificação do número externo ao destinatário ao originador introduzir Agenda escolher ordem alfabética t Y " Telefónica ou númerica código +A abreviado se necessário, se necessário, 2ª Agenda letra t Y " & " +A Telefónica escolha da pesquisa letra inicial Agenda Indicação do último t : registo utilizado + A Telefónica se necessário, introduzir o -% Cadeado " código 1 3 " 1 = Bloquear " 0 = Desbloquear Cadeado telefónico sem tecla de Funções,Ligar/Desligar Compromisso Hora % " $ " Data ou 15 Compromisso visualizado um relógio no display se o compromisso estiver activado então é % Temporizador: Função: Temporizador " & " % AVA 2 ou escolher % & variante 2 " 11 Conversa A Chamada +A % Porteiro o trinco é activado com - do porteiro durante 3 segundos porteiro +% Porteiro Conversa A - com porteiro do porteiro % = 8 3" Incógnito ou... se necessário, introduzir o código 5

6 Desvio de (Follow me) Desvio de Desvio para / Desvio de porteiro programar e comutar * Reencaminhamento externo (RDIS) programar * * Visualizar custos de s da última ligação Remarcação simples extendida automática Despertar armazenar * Desligar durante o despertar Destinos privados * armazenar marcar -% Desvio de ou 18 " nº. " extensão - % Desvio de ou set $ sempre ou & escolha de 18 desactivada mais desvios ( Desvio seleciona para / % para ou " nº. extensão, que & ext. $P deverár ser desviada 17 linha Introduzir tipo de desvio: " nº de $" $" destino 3 = por não atendimento - % desvio para % activo / ( desactivo selecionar selecionar nº RDIS a % reencaminhamento& posição $& ser desviado $ RDIS tipo de reencaminhamento: P " nº. do $" destinatário 3 = por não atendimeto (após 15 s) % reencaminhamento & se necessário, selecionar o nº esperar pelo $ RDIS RDIS a ser desviado Unidades -% Custos da última& limite do saldo restante de custo ( ou set 71 ligação ou custo total reconhecimento da central pública +: o último número marcado é visualizado e marcado São visualizadosos os O nº -: É visualizado o último : + número marcado últimos 5 números marcados marcado ex. remarcação ou começa -: $ + = qualquer nº. externo remarcação quando atendem a visualizado automática % despertar" Hora $" 1 = imediatamente ou 16 0 = activado mais tarde % despertar ( se necessário, volta ao display normal A de ( despertar Prorgamar proxima visualizado é destino % " nº externo $" Introduzir $ tecla de privado nome destino privado destino ou +% A- privado 6

7 Volume do toque Cadência do toque Contraste do mostrador Activar Microfone automático Volume de audição Volume auricular (somente telefone ST25) Cadeado telefónico Visualização de custos Visualização Estado/Data Escolha de Idioma Lista de s Programar modo de captar linha 1 0 & Y&? Y? Y Configuração do telefone do sistema Digite 1 (baixo) até 7 (alto) 21" Ouve-se uma breve amostra do toque 22" Digite 1 (mutio lento) até 7 (mutio rápido) Ouve-se uma breve amostra do toque 23" Digito 1(de frente para melhor observação) até 7 (do topo para 24" melhor observação) Digito digito Volume ou 25 % " Digito 1 (baixo) até 7 (alto) 26" Digito 1 (baixo) até 5 (alto) 27" Código telefónico a 4 digitos Visualização de: 28" 0 = custos, desligado 29" Visualização: 0 = da Data, ligado 20& Escolher Idioma 0 = Lista de s desligada 2 * " 2 = ligado (só nomes) 1 = captar linha modo automatico 2 # " apága caracter a piscar (directo + interno) 0 = captar linha pelo "0" Introduzir nomes com teclado númerico:... se necessário pressionar várias vezes, exemplo: 1 = A 11 = B para próximo campo de entrada 111 = C 1111 = 1 para o campo anterior, caracter pode ser substituido apagar completamente o registo de entrada Ao pressionar a tecla Y, alterna-se entre escrever em maiusculas ou minusculas. No display é visualizado: ABC ou abc. ABC 1 JKL 4 STU 7 DEF 2 MNO 5 VWX 8 GHI 3 PQR 6 9 YZ- º 0. / _ 7

8 Nº. de identificação Reservados direitos a erros e modificações. Impresso na Alemanha 1001 Internet: AGFEO GmbH & Co. KG Gaswerkstr. 8 D Bielefeld Hotline Técnico em Portugal:

IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR

IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO SEU TELEFONE 1 Indicadores de estado do telefone 2 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP Resilientes 2 Sugestões

Leia mais

Gigaset DE310 IP PRO Vista geral

Gigaset DE310 IP PRO Vista geral Gigaset DE310 IP PRO Vista geral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Tecla de transferência Transferir a chamada 8 Tecla Não incomodar Função não incomodar (DND) 9 Centro de mensagens Aceder às listas de chamadas

Leia mais

Telefonar com telefones Gigaset PRO IP DECT

Telefonar com telefones Gigaset PRO IP DECT Telefonar com telefones Gigaset PRO IP DECT No exemplo do terminal móvel Gigaset SL610H PRO está descrito como se telefona a partir de uma estação base Gigaset N510 IP PRO ou de um Gigaset N720 DECT IP

Leia mais

Profiset HiPath Manual de instruções

Profiset HiPath Manual de instruções COV 01.FM Seite 1 Freitag, 29. April 2005 8:52 08 Profiset 3015 HiPath 1100 Manual de instruções Índice Facilidades do telefone... 2 Como utilizar o seu telefone... 2 Instalação... 2 Cordão do microtelefone...

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 6.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE 1 Utilizar o telefone IP 5215 em modo remoto 3 Acerca dos códigos de acesso a funcionalidades 3 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP resilientes

Leia mais

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000 OpenStage 10 T. Manual de instruções. Communication for the open minded

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000 OpenStage 10 T. Manual de instruções. Communication for the open minded Documentação HiPath 500, HiPath 3000 OpenStage 10 T Manual de instruções Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Informações importantes Informações

Leia mais

Central telefónica RDIS

Central telefónica RDIS Central telefónica RDIS Manual de Operação Resumido AS 181, AS 1x, AS 2x AS 3x, AS 35, AS 35 All-In-One AS 40 P, AS 4000, AS 100 IT Instruções de segurança - Tanto a instalação como a manutenção da central

Leia mais

M I T E L N E T W O R K S. IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR

M I T E L N E T W O R K S. IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR M I T E L N E T W O R K S 5005 IP Phone MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO SEU TELEFONE 1 Indicadores de estado do telefone 2 Teclas de linha 3 Sugestões referentes ao conforto e à

Leia mais

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS 1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR

Leia mais

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS 1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR

Leia mais

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS 1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR

Leia mais

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS LIGAR/DESLIGAR O TERMINAL BLOQUEAR/DESBLOQUEAR O TERMINAL LIGAR/DESLIGAR O MODO SILENCIOSO...

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS LIGAR/DESLIGAR O TERMINAL BLOQUEAR/DESBLOQUEAR O TERMINAL LIGAR/DESLIGAR O MODO SILENCIOSO... 1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 LIGAR/DESLIGAR O TERMINAL... 3 1.2 BLOQUEAR/DESBLOQUEAR O TERMINAL... 3 1.3 LIGAR/DESLIGAR O MODO SILENCIOSO... 3 2. DEFINIÇÕES DO TERMINAL... 4 2.1 ALTERAR NOME DO

Leia mais

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS 1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 4 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 4 1.7 TRANSFERIR

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE IP 5201 1 Indicadores de estado do telefone 2 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP resilientes 2 Sugestões referentes ao conforto e à

Leia mais

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS

1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS EFETUAR CHAMADAS ATENDER CHAMADAS TERMINAR CHAMADAS REMARCAR CHAMADAS 1. FUNCIONALIDADES BÁSICAS... 3 1.1 EFETUAR CHAMADAS... 3 1.2 ATENDER CHAMADAS... 3 1.3 TERMINAR CHAMADAS... 4 1.4 REMARCAR CHAMADAS... 4 1.5 DESLIGAR O MICROFONE... 5 1.6 CHAMADAS EM ESPERA... 5 1.7 TRANSFERIR

Leia mais

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5

Leia mais

+LFRP#483#+ +LFRP#$WWHQGDQW#&#SDUD#+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#FRPR##SRVWR#GH#RSHUDGRUD#

+LFRP#483#+ +LFRP#$WWHQGDQW#&#SDUD#+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#FRPR##SRVWR#GH#RSHUDGRUD# û +LFRP#483#+ 0DQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV +LFRP#$WWHQGDQW#&#SDUD#+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#FRPR##SRVWR#GH#RSHUDGRUD# 6REUH#HVWH#PDQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV Este manual de instruções descreve o telefone instalado no seu

Leia mais

BCM. IP Phone 2004 Manual do usuário

BCM. IP Phone 2004 Manual do usuário BCM IP Phone 2004 Manual do usuário Nº do componente N0027276 01 21 de março de 2005 Guia de introdução 3 O BCM IP Phone 2004 oferece recursos de voz e dados para o seu desktop. Introdução Esse manual

Leia mais

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 15 T. Manual do utilizador. Communication for the open minded

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 15 T. Manual do utilizador. Communication for the open minded Documentação HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 15 T Manual do utilizador Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Informações importantes

Leia mais

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 20 T. Manual de instruções. Communication for the open minded

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 20 T. Manual de instruções. Communication for the open minded Documentação HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 20 T Manual de instruções Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Informações importantes

Leia mais

Boas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar

Boas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar Boas-vindas PT Guia de iniciação rápida 1 2 3 Ligar Instalar Apreciar Conteúdo da caixa Telefone Estação de base Unidade de alimentação para a estação de base Fio telefónico 2 pilhas recarregáveis AAA

Leia mais

BeoCom 3. Livro de consulta

BeoCom 3. Livro de consulta BeoCom 3 Livro de consulta BeoCom 3 Com o BeoCom 3, pode gerir as suas chamadas utilizando o visor do telefone. O visor guia-o na utilização do telefone quando pretender fazer uma chamada, responder a

Leia mais

Manual do Usuário - Telefone e Facilidades.

Manual do Usuário - Telefone e Facilidades. Manual do Usuário - Telefone e Facilidades www.integrati.com.br Introdução Esta apresentação foi elaborada para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel-Lucent. A seguir apresentaremos

Leia mais

Ascotel Office 45 / 45pro Instruções de funcionamento. Sistemas de Telecomunicações Ascotel IntelliGate

Ascotel Office 45 / 45pro Instruções de funcionamento. Sistemas de Telecomunicações Ascotel IntelliGate Ascotel Office 45 / 45pro Instruções de funcionamento Sistemas de Telecomunicações Ascotel IntelliGate 20 25 35 Elementos de Funcionamento e Visualização Elementos de Funcionamento e Visualização 20 22

Leia mais

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 30 T. Instruções de utilização. Communication for the open minded

Documentação. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 30 T. Instruções de utilização. Communication for the open minded Documentação HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 30 T Instruções de utilização Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Informações importantes

Leia mais

Manual de Utilizador

Manual de Utilizador Manual de Utilizador Vodafone One Net Telefone Snom760 Informação Importante Por favor, leia atentamente as instruções sobre a segurança, reciclagem e eliminação, instalação e configuração e utilização

Leia mais

Breve resumo do Gigaset 5015 * ë Desvio activado. Indicações de segurança. P Em modo de memória. y Microfone desactivado. Símbolos de display

Breve resumo do Gigaset 5015 * ë Desvio activado. Indicações de segurança. P Em modo de memória. y Microfone desactivado. Símbolos de display Breve resumo do Gigaset 5015 * 8 7 6 Teclas 1 Teclas de marcação de destino 2 Tecla de repetição da marcação 3 Tecla de consulta 4 Tecla Mute 5 Tecla Shift 6 Tecla de volume baixo 7 Tecla do altifalante

Leia mais

Motorola CD1. Telefone Digital Sem Fios. Para CD101, CD102, CD103 e CD104. Aviso. Carregar a unidade portátil durante 24 horas antes de usar.

Motorola CD1. Telefone Digital Sem Fios. Para CD101, CD102, CD103 e CD104. Aviso. Carregar a unidade portátil durante 24 horas antes de usar. Motorola CD1 Telefone Digital Sem Fios Para CD101, CD102, CD103 e CD104 Aviso Carregar a unidade portátil durante 24 horas antes de usar. Bem-vindo... ao seu novo Telefone Digital Sem Fios Motorola CD1!

Leia mais

MANUAL DE UTILIZADOR TT G160F

MANUAL DE UTILIZADOR TT G160F MANUAL DE UTILIZADOR TT G160F Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e/ou eventuais ferimentos, por favor, leia com atenção este manual antes de utilizar este equipamento. Deve usar o telefone

Leia mais

INK-JET FAX FAX_LAB 650/680

INK-JET FAX FAX_LAB 650/680 INK-JET FAX FAX_LAB 650/680 Uso do serviço SMS REALIZADO/PUBLICADO/FABRICADO POR: Impresso na China. Olivetti S.p.A. con unico azionista Código do guia do utilizador: 381758P Gruppo Telecom Italia Direzione

Leia mais

Motorola série D1010. Para D1011, D1012, D1013 e D1014. Telefone digital sem fios com atendedor de chamadas

Motorola série D1010. Para D1011, D1012, D1013 e D1014. Telefone digital sem fios com atendedor de chamadas D1010_IFU_PT.book Page 0 Thursday, June 17, 2010 7:51 PM Motorola série D1010 Para D1011, D1012, D1013 e D1014 Telefone digital sem fios com atendedor de chamadas Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis.

Leia mais

HiPath 500 HiPath 3000 HiPath optipoint 500 basic optipoint 500 economy optipoint 500 standard optipoint 500 advance. Manual de instruções

HiPath 500 HiPath 3000 HiPath optipoint 500 basic optipoint 500 economy optipoint 500 standard optipoint 500 advance. Manual de instruções HiPath 500 HiPath 3000 HiPath 5000 optipoint 500 basic optipoint 500 economy optipoint 500 standard optipoint 500 advance Manual de instruções Sobre este manual de instruções Sobre este manual de instruções

Leia mais

BeoCom 2. Livro de consulta

BeoCom 2. Livro de consulta BeoCom 2 Livro de consulta Antes de começar Este Livro de consulta contém as instruções de configuração e utilização do auscultador BeoCom 2 com uma base BeoLine. Pode também utilizar o auscultador com

Leia mais

+LFRP#$WWHQGDQW 3 3RVWR#GH#RSHUDGRUD#QR#3&#SDUD +LFRP#483#(2+/#+L3DWK#6833/#+L3DWK#$OO6HUYH#483

+LFRP#$WWHQGDQW 3 3RVWR#GH#RSHUDGRUD#QR#3&#SDUD +LFRP#483#(2+/#+L3DWK#6833/#+L3DWK#$OO6HUYH#483 û +LFRP#$WWHQGDQW 3 0DQXDO#GH#XWLOL]DÁ½R#H#LQVWDODÁ½R 3RVWR#GH#RSHUDGRUD#QR#3&#SDUD +LFRP#483#(2+/#+L3DWK#6833/#+L3DWK#$OO6HUYH#483 6REUH#R#SUHVHQWH#PDQXDO#GH#LQVWUXÁ½R Este manual descreve a instalação

Leia mais

Capítulo. Introdução. Leia isto primeiro! Neste manual, estes símbolos indicam os seguintes avisos. : Notas importantes. : Notas

Capítulo. Introdução. Leia isto primeiro! Neste manual, estes símbolos indicam os seguintes avisos. : Notas importantes. : Notas Capítulo 1 Leia isto primeiro! Neste manual, estes símbolos indicam os seguintes avisos. : Notas importantes : Notas P.000 : Páginas de referência Capítulo 1 1. Utilização do menu principal Sempre que

Leia mais

Este manual foi elaborado para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel.

Este manual foi elaborado para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel. Introdução Este manual foi elaborado para auxiliá-lo na utilização do novo sistema de telefonia Alcatel. A seguir, apresentaremos a descrição do aparelho telefônico digital Alcatel 4018, bem como os códigos

Leia mais

Alcatel-Lucent IP Touch 610 WLAN Handset Alcatel-Lucent IP Touch 310 WLAN Handset

Alcatel-Lucent IP Touch 610 WLAN Handset Alcatel-Lucent IP Touch 310 WLAN Handset Alcatel-Lucent IP Touch 610 WLAN Handset Alcatel-Lucent IP Touch 10 WLAN Handset O seu telefone Ter acesso ao MENU A tecla '' é utilizada para aceder a várias funções do telefone (programação, funcionamento,

Leia mais

+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#VWDQGDUG RSWLVHW#(#DGYDQFH#SOXV2FRPIRUW RSWLVHW#(#DGYDQFH#FRQIHUHQFH2FRQIHUHQFH

+LFRP#483#+ RSWLVHW#(#VWDQGDUG RSWLVHW#(#DGYDQFH#SOXV2FRPIRUW RSWLVHW#(#DGYDQFH#FRQIHUHQFH2FRQIHUHQFH û +LFRP#483#+ 0DQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV RSWLVHW#(#VWDQGDUG RSWLVHW#(#DGYDQFH#SOXV2FRPIRUW RSWLVHW#(#DGYDQFH#FRQIHUHQFH2FRQIHUHQFH 6REUH#HVWH#PDQXDO#GH#LQVWUXÁÏHV Este manual de instruções descreve os telefones

Leia mais

Guia Impacta. Programação Impacta 16 e Impacta 40. Via teclado telefônico

Guia Impacta. Programação Impacta 16 e Impacta 40. Via teclado telefônico Guia Impacta Programação Impacta 16 e Impacta 40 Via teclado telefônico Tenha a tecnologia avançada de uma forma simples em suas mãos. Impacta 40 Impacta 16 Ti 4245 Agora, você também pode realizar as

Leia mais

Guia de Referência Rápida Aparelho proprietário

Guia de Referência Rápida Aparelho proprietário Guia de Referência Rápida Aparelho proprietário Modelo KX-AT7730 Obrigado por adquirir este produto da Panasonic. Leia este manual atenciosamente antes de utilizar este produto e guarde-o para referência

Leia mais

Motorola CD2. Telefone digital sem fios. Para CD201, CD202, CD203 e CD204. Advertência. Utilize apenas pilhas recarregáveis.

Motorola CD2. Telefone digital sem fios. Para CD201, CD202, CD203 e CD204. Advertência. Utilize apenas pilhas recarregáveis. Motorola CD2 Telefone digital sem fios Para CD201, CD202, CD203 e CD204 Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. Bem-vindo ao seu telefone digital sem fios Motorola CD2! Todos os auscultadores

Leia mais

NOS Central Pro Manual de utilização

NOS Central Pro Manual de utilização NOS Central Pro 3 Benefícios e Funcionalidades 4 Índice Área de Cliente 5 Primeiro acesso à Área de Cliente 6 Login Área de Cliente e Resgisto de Serviços 7 Menu Área de Cliente 8 Portal de Configuração

Leia mais

C570. O atual manual e instruções encontra-se em

C570. O atual manual e instruções encontra-se em C570 O atual manual e instruções encontra-se em www.gigaset.com/manuals Manual de instruções online no seu smartphone ou tablet: Descarregar a App Gigaset Help Índice Índice Resumo..............................................................................

Leia mais

Sculpture CL750. Manual de instruções online no seu smartphone ou tablet: Descarregar a App Gigaset Help

Sculpture CL750. Manual de instruções online no seu smartphone ou tablet: Descarregar a App Gigaset Help Sculpture CL750 Manual de instruções online no seu smartphone ou tablet: Descarregar a App Gigaset Help A 1 2 INT1 3 12 11 4 5 10 9 6 7 8 2 Resumo Resumo Terminal móvel 1 Ecrã 2 Barra de estado ( pág.

Leia mais

Manual de Utilizador do Portal Móvel

Manual de Utilizador do Portal Móvel Vodafone Negócios Manual de Utilizador do Portal Móvel Vodafone One Net Índice 1. Introdução 2. Instalação 3. Utilização 3.1. Ecrã Estado 3.1.1. Anúncios de Ausência 3.1.2. Gestor 3.1.3. Números do Utilizador

Leia mais

Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, Manual do Utilizador.

Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, Manual do Utilizador. Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Manual do Utilizador 9351715 Issue 2 Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation, Finland. Navi

Leia mais

NOS Communicator Manual de Utilizador. Android Phone 2017 Versão 1.0

NOS Communicator Manual de Utilizador. Android Phone 2017 Versão 1.0 NOS Communicator Manual de Utilizador Android Phone 2017 Versão 1.0 Índice 1 Introdução 1.1. O que é o NOS Communicator? 5 5 2 Começar a utilizar 2.1. Instalação 2.2. Fazer login 2.2.1. Mostrar password

Leia mais

FK1a Manual do Usuário

FK1a Manual do Usuário Português FK1a Manual do Usuário 2016 Akua Mobile 1 Contatos 1.Você pode armazenar números de telefone e nomes em Contatos. 2. Selecione um contato em Contatos para fazer uma ligação e pressione a tecla

Leia mais

NOS Communicator Manual de Utilizador. Android Tablet 2017 Versão 1.0

NOS Communicator Manual de Utilizador. Android Tablet 2017 Versão 1.0 NOS Communicator Manual de Utilizador Android Tablet 2017 Versão 1.0 Índice 1 Introdução 1.1. O que é o NOS Communicator? 5 5 2 Começar a utilizar 2.1. Instalação 2.2. Fazer login 2.2.1. Mostrar password

Leia mais

Vodafone Negócios. Manual de Utilizador Telefone SNOM821 do Vodafone One Net

Vodafone Negócios. Manual de Utilizador Telefone SNOM821 do Vodafone One Net Vodafone Negócios Manual de Utilizador Telefone SNOM821 do Vodafone One Net Informação Importante Por favor, leia atentamente as instruções sobre a segurança, reciclagem e eliminação, instalação e configuração

Leia mais

GUIA RÁPIDO RAMAL VIRTUAL

GUIA RÁPIDO RAMAL VIRTUAL GUIA RÁPIDO RAMAL VIRTUAL VERSÃO PARA ios REQUISITOS NECESSÁRIOS PARA FUNCIONAMENTO: ios8 ou ios9 com iphone 4S ou superior Sumário Login 03 Tela de Contatos 03 Pesquisar / Chamar um Contato Cadastrado

Leia mais

O TELEFONE Telefone em linha. Escuta Amplificada na base. Testemunha da presença do móvel dentro da cobertura de estação base.

O TELEFONE Telefone em linha. Escuta Amplificada na base. Testemunha da presença do móvel dentro da cobertura de estação base. O TELEFONE Telefone em linha Escuta Amplificada na base Testemunha da presença do móvel dentro da cobertura de estação base Ícone bateria -1- Número do posto móvel Campainha silenciosa EXT Chamada externa

Leia mais

OmniTouch 8118/8128 WLAN Handset Guia do Usuário

OmniTouch 8118/8128 WLAN Handset Guia do Usuário OmniTch 8118/8128 WLAN Handset Guia do Usuário 8AL90827PTAAed01-v4 O seu telefone Ter acesso ao MENU A tecla 'Menu' é utilizada para aceder a várias funções do telefone (programação, funcionamento, etc.).

Leia mais

CLOUD PHONE. Login 03. Tela de contatos 03. Como configurar chamadas 04. Não perturbe 04. Desvio incondicional de chamadas 05

CLOUD PHONE. Login 03. Tela de contatos 03. Como configurar chamadas 04. Não perturbe 04. Desvio incondicional de chamadas 05 GUIA RÁPIDO CLOUD PHONE Sumário Login 03 Tela de contatos 03 Como configurar chamadas 04 Não perturbe 04 Desvio incondicional de chamadas 05 Desvio de chamada em caso de ocupado 05 Desvio de chamada em

Leia mais

Português. 2. Ligue o cabo da linha telefónica à tomada indicada com T na superfície inferior do telefone e a uma tomada de rede telefónica na parede.

Português. 2. Ligue o cabo da linha telefónica à tomada indicada com T na superfície inferior do telefone e a uma tomada de rede telefónica na parede. PhoneEasy 311c 1 Memórias (directas) de um toque 2 Botão de memorizar/silenciar e luz indicadora 3 Botão de memória 4 Botão de rechamada 5 Botão de remarcação 6 Controlo do volume do auscultador 7 Indicador

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha assistência em. M550 M555. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha assistência em.  M550 M555. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/support M550 M555 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa.

Leia mais

* Parte do conteúdo deste manual pode ser diferente em relação ao seu telefone, dependendo do software instalado ou do seu operador.

* Parte do conteúdo deste manual pode ser diferente em relação ao seu telefone, dependendo do software instalado ou do seu operador. * Parte do conteúdo deste manual pode ser diferente em relação ao seu telefone, dependendo do software instalado ou do seu operador. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:

Leia mais

Importante O seu telefone Utilizar mais o seu telefone Como começar Utilizar o seu telefone

Importante O seu telefone Utilizar mais o seu telefone Como começar Utilizar o seu telefone CD0 www.philips.com/support PT Telefone Digital sem Fios! Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. Carregue cada telefone durante horas antes de o utilizar. Índice Importante. Requisitos de energia.

Leia mais

Motorola série D1100. Para D1101, D1102, D1103 e D1104. Telefone digital sem fios

Motorola série D1100. Para D1101, D1102, D1103 e D1104. Telefone digital sem fios D1100_IFU_PT.book Page 0 Thursday, June 17, 2010 7:48 PM Motorola série D1100 Para D1101, D1102, D1103 e D1104 Telefone digital sem fios Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. Carregue o microtelefone

Leia mais

Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável apenas ao modelo CD145)

Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável apenas ao modelo CD145) Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável apenas ao modelo CD145) na estação de base para ligar o atendedor de chamadas, o LED acende na estação de base para desligar o atendedor

Leia mais

D460 D465. Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor. Manual do utilizador. Registe o seu produto e obtenha suporte em.

D460 D465. Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor. Manual do utilizador. Registe o seu produto e obtenha suporte em. D460 D465 Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Índice 1 Instruções de segurança importantes 4 2 O seu

Leia mais

Parabéns! Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que está seriamente comprometida com a sustentabilidade. A embalagem deste produto é

Parabéns! Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que está seriamente comprometida com a sustentabilidade. A embalagem deste produto é Parabéns! Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que está seriamente comprometida com a sustentabilidade. A embalagem deste produto é ecológica. Para mais informações, visite o site www.gigaset.com.

Leia mais

INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO

INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO NÚCLEO DE TELECOMUNICAÇÕES MANUAL DE UTILIZAÇÃO DE TELEFONES CLÁSSICOS nucleo.telecomunicacoes@ist.utl.pt Telef. 1363; 1611 e 1953 2 SAÍDA PARA REDE EXTERIOR 0 Levante o auscultador

Leia mais

Guia de iniciação rápida. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em CD250 CD255 SE250 SE255. Ligar.

Guia de iniciação rápida. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em  CD250 CD255 SE250 SE255. Ligar. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guia de iniciação rápida 1 Ligar 2 Instalar 3 Divertir-se O que encontrar na caixa Base OU Telefone

Leia mais

Manual de operação do Polycom VVX 1500 Versão 3 10/2014. Seção Técnica de Configuração STCG-84 CeTI-SP

Manual de operação do Polycom VVX 1500 Versão 3 10/2014. Seção Técnica de Configuração STCG-84 CeTI-SP Manual de operação do Polycom VVX 1500 Versão 3 10/2014 Seção Técnica de Configuração STCG-84 CeTI-SP São Paulo 2014 Índice INFORMAÇÕES GERAIS... 2 ASPECTOS FÍSICOS... 2 TELA INICIAL... 5 VÍDEO-CHAMADA...

Leia mais

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias

Leia mais

Central Inteligente Manual de utilização

Central Inteligente Manual de utilização Central Inteligente 3 Benefícios e Funcionalidades 4 Índice Área de Cliente 5 Primeiro acesso à Área de Cliente 6 Login Área de Cliente e Resgisto de Serviços 7 Menu Área de Cliente 8 Portal de Configuração

Leia mais

Breve resumo Gigaset DA510

Breve resumo Gigaset DA510 Breve resumo Gigaset DA50 3 4 5 6 7 8 Teclas Teclas de marcação directa Etiqueta para anotar a programação das teclas de marcação directa 3 Tecla para alternar entre modos 4 Tecla Gravar 5 Tecla de repetição

Leia mais

1.ENTRAR NO MENU DE PROGRAMAÇÃO 2 2.PROGRAMAR CABEÇALHO 2 3. PROGRAMAÇÕES DIVERSAS 2

1.ENTRAR NO MENU DE PROGRAMAÇÃO 2 2.PROGRAMAR CABEÇALHO 2 3. PROGRAMAÇÕES DIVERSAS 2 INDICE Pag. MANUAL DE PROGRAMAÇÃO 1.ENTRAR NO MENU DE PROGRAMAÇÃO 2 2.PROGRAMAR CABEÇALHO 2 3. PROGRAMAÇÕES DIVERSAS 2 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 1.PROGRAMAR NOMES NOS PLU S 3 2.PROGRAMAR PREÇOS NOS PLU S

Leia mais

BZ 500 LSN/BE 500 MANUAL DE INSTRUÇÕES. Indice

BZ 500 LSN/BE 500 MANUAL DE INSTRUÇÕES. Indice MANUAL DE INSTRUÇÕES BZ 500 LSN/BE 500 4.998.013.799 Indice Introdução e Notas de Segurança................... Explicação do Visor e Elementos de Operação Visor / Painel de Operação..........................

Leia mais

Índice. Funcionalidades disponíveis na Central

Índice. Funcionalidades disponíveis na Central Índice Funcionalidades disponíveis na Central Colocação em serviço Precauções de utilização Fixação mural Beeps Modo geral de utilização Indicador luminoso de linha/mensagem Tecla de sigilo Repetição do

Leia mais

Telefone digital sem fios. Motorola C2. C2001, C2002, C2003 e C2004. Aviso: Carregar o telefone durante 24 horas antes de usar.

Telefone digital sem fios. Motorola C2. C2001, C2002, C2003 e C2004. Aviso: Carregar o telefone durante 24 horas antes de usar. Telefone digital sem fios Motorola C2 C2001, C2002, C2003 e C2004 Aviso: Carregar o telefone durante 24 horas antes de usar. Bem-vindo... ao seu novo telefone digital sem fios C2000 da Motorola! Lista

Leia mais

Calisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR

Calisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Calisto P240 USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240 USB

Leia mais

OmniPCX Enterprise Premium DeskPhone. Telefone da operadora. 8AL90320PTABed

OmniPCX Enterprise Premium DeskPhone. Telefone da operadora. 8AL90320PTABed OmniPCX Enterprise 8068 Premium DeskPhone Telefone da operadora 8AL90320PTABed02-1708 Introdução Este manual descreve os serviços oferecidos pelo telefone da operadora Premium DeskPhone ligado a um sistema

Leia mais

Manual Básico DIALOG 4222

Manual Básico DIALOG 4222 Manual Básico DIALOG 4222 1- Display 2- Teclas programáveis de função dupla Para armazenar números e funções programáveis. 3- Tecla de programação Tecla para chegar às funções de teclas secundárias (estas

Leia mais

Guia de Usuário de Correio de Voz Interno. Revisão 1.0 Julho 2010

Guia de Usuário de Correio de Voz Interno. Revisão 1.0 Julho 2010 Guia de Usuário de Correio de Voz Interno Revisão 1.0 Julho 2010 DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE A NEC reserva-se o direito de modificar as especificações, funções ou características a qualquer hora e

Leia mais

Manual do utilizador. Faro. Registe o seu produto e obtenha suporte em

Manual do utilizador. Faro. Registe o seu produto e obtenha suporte em Faro Telefone sem fios elegante (M770) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M775) Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Índice 1 Instruções

Leia mais

Documentação do utilizador alargada

Documentação do utilizador alargada Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips M888 Documentação do utilizador alargada Índice 1 Instruções de segurança importantes

Leia mais

Manual do Utilizador Edição 2

Manual do Utilizador Edição 2 Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Manual do Utilizador 9351534 Edição 2 Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation, Finland. Copyright

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. M330 M335. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha suporte em.  M330 M335. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support M330 M335 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A

Leia mais

Documentação do utilizador alargada

Documentação do utilizador alargada Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips M660 M665 Documentação do utilizador alargada Índice 1 Instruções de segurança importantes

Leia mais

CÓDIGOS DE FACILIDADES CENTRAIS TELEFÔNICAS UFPel

CÓDIGOS DE FACILIDADES CENTRAIS TELEFÔNICAS UFPel MANUAL DO USUÁRIO CÓDIGOS DE FACILIDADES CENTRAIS TELEFÔNICAS UFPel Anglo / Capão do Leão / ICH / Centro de Artes / FAUrb / CEng TELEFONIA UFPel ctel@ufpel.edu.br 53 3275-7301 Introdução Este manual foi

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. D230 D235. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha suporte em.  D230 D235. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D230 D235 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A

Leia mais

PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Monitor Mini ViP art. 6722W

PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Monitor Mini ViP art. 6722W PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO Monitor Mini ViP art. 6722W Avisos Utilização prevista Este produto Comelit foi concebido e realizado com o intuito de ser utilizado na realização de instalações para comunicação

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. XL390 XL395. Manual do utilizador

Registe o seu produto e obtenha suporte em.   XL390 XL395. Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome XL390 XL395 Manual do utilizador Índice 1 Instruções de segurança importantes 3 2 O seu telefone 4 O que está na caixa 4 Visão geral

Leia mais

Parabéns! Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que está seriamente comprometida com a sustentabilidade. A embalagem deste produto é

Parabéns! Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que está seriamente comprometida com a sustentabilidade. A embalagem deste produto é Parabéns! Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que está seriamente comprometida com a sustentabilidade. A embalagem deste produto é ecológica. Para mais informações, visite o site www.gigaset.com.

Leia mais

Documentação do utilizador alargada

Documentação do utilizador alargada Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips D700 D705 Documentação do utilizador alargada Índice 1 Instruções de segurança importantes

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome CD650 PT Telefone! Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. Carregue o auscultador durante 4 horas antes de o utilizar. Índice

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha apoio em CD445. Telefone Digital sem fios

Registe o seu produto e obtenha apoio em  CD445. Telefone Digital sem fios Registe o seu produto e obtenha apoio em www.philips.com/welcome CD445 PT Telefone Digital sem fios! Aviso Utilize só pilhas recarregáveis. Carregar cada auscultador durante 24 horas antes de os utilizar.

Leia mais

Manual do utilizador. Sempre pronto a ajudar XL490 XL495. Questões? Contacte a Philips

Manual do utilizador. Sempre pronto a ajudar XL490 XL495. Questões? Contacte a Philips Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips XL490 XL495 Manual do utilizador Índice 1 Instruções de segurança importantes 3 2

Leia mais

Manual do utilizador resumido

Manual do utilizador resumido Mira Telefone sem fios elegante (M560) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M565) Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções

Leia mais

Central telefónica. Manual de Operação Resumido. AC 14 analog. Bedienung

Central telefónica. Manual de Operação Resumido. AC 14 analog. Bedienung Central telefónica Manual de Operação Resumido AC 14 analog Bedienung 1 Introdução Pronta a funcionar em segundos - Insira o jack modular do adaptador eléctrico na tomada que está assinalada com o símbolo

Leia mais

Sistema DCN multimédia

Sistema DCN multimédia Sistema DCN multimédia Sistema de conferências pt Manual do utilizador Sistema DCN multimédia Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. D200 D205. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha suporte em.  D200 D205. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D200 D205 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A

Leia mais

Manual do Utilizador Edição 3

Manual do Utilizador Edição 3 Manual do Utilizador 9355571 Edição 3 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto NAM-2 está em conformidade com as disposições

Leia mais

SL450. O atual manual e instruções encontra-se em

SL450. O atual manual e instruções encontra-se em SL450 O atual manual e instruções encontra-se em www.gigaset.com/manuals Manual de instruções online no seu smartphone ou tablet: Gigaset Help Descarregar a App de Índice Índice Resumo...............................................................................3

Leia mais

Sistema DCN multimédia

Sistema DCN multimédia Sistema DCN multimédia Sistema de conferências pt Manual do utilizador Sistema DCN multimédia Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão

Leia mais

Antes de começar... Botões no auscultador... A roda. O botão da lista de Chamadas, que dá acesso à lista das chamadas feitas e recebidas

Antes de começar... Botões no auscultador... A roda. O botão da lista de Chamadas, que dá acesso à lista das chamadas feitas e recebidas BeoCom 4 Guia Antes de começar... Como utilizar este Livro de consulta Utilize esta legenda para identificar qual o aspecto que tem um botão ou um visor de estado numa sequência de instruções. Botões no

Leia mais