Tecnologia de conexões para tubos aço

Transcrição

1 BR 7/ Cátalogo 0/0 Rsrvaos os iritos a altraços técnicas sm prévio aviso. Prstabo Tcnologia conxõs para tubos aço F

2 Sistma prnsar com conctors prnsar tubos m aço carbono.0308 (E3), conform DIN EN 030 3, galvanizao no xtrior com uma spssura a camaa zinco 8 µm (cromao azul). Conctors prnsar Toos os tamanhos com SC-Contur as ligaçõs inavrtiamnt não prnsaas na montagm tornam-s visívis ao nchr o sistma. A função SC-Contur stá crtificaa prnch os rquisitos o ocumnto trabalho DVGW W 34, ponto.4, conctors com fuga forçaa. Em tsts stanquia com água a Viga garant a tcção conxõs não prnsaas na margm prssão,0 bar, b ar, para tst stanquia sco com ar comprimio gass inrts mbar 3,0 bar. Intificação Símbolo vrmlho para vitar uma troca com s (m aço inoxiávl) Sanprss Inox «Não aquao para instalaçõs água potávl» O-rings EPDM Dimnsõs/Matrial Tamanhos stanar: ; ; 8; ; ; 3; ; 4 m aço Tamanhos XL: ; 7,; ; 08,0 m aço Opçõs o tubo sistma P rstabo Tubo m aço carbono no matrial.0308 (E3), conform DIN EN 030 3, galvanizao no xtrior. Tubo m aço carbono no matrial.0308 (E3), conform DIN EN 030, galvanizao no xtrior, com um rvstimnto matrial sintético m polipropilno (PP) branco (RA L 900). Tubo m aço carbono no matrial.0 (E3), conform DIN EN 030, galvanizao intrno xtrno (Snzimir). Campos aplicação Sistmas aqucimnto Construção inustrial Sistmas sprinklr tubo galvanizao (Snzimir) Sistmas ar comprimio tubo galvanizao (Snzimir) Sistmas nrgia solar Sistmas ar-conicionao A utilização m campos aplicação ifrnts os acima scritos v sr vrificaa aprovaa através uma consulta matrial junto o Viga Srvic Cntr. Coniçõs funcionamnto com o-ring m EPDM Tmpratura srviço Tmax = 0 C Prssão srviço pmax = bar Utilização frramntas prnsar A sgurança funcionamnto os sistmas prnsar Viga pn m primiro lugar o stao as máquinas frramntas prnsar. Por ss motivo, para stablcr conxõs com acssórios prnsar rcomnamos a utilização frramntas prnsar Viga a sua vrificação rgular m postos manutnção autorizaos. Daos técnicos Os conctors prnsar componnts são otimizaos continuamnt. S ncssário, as mias Z montagm vm sr consultaas na ára ownloas a página a Viga: www. viga. Armaznamnto transport Para garantir a qualia os tubos aço P rstabo, vm sr obsrvaos os sguints pontos urant o transport o armaznamnto: Rmovr as plículas mbalagm protção (só no caso tubos com rvstimnto m PP) apnas no momnto a utilização. Quano o forncimnto, as xtrmias os tubos vm star fchaas com tampas protção. Não armaznar os tubos irtamnt no piso Não colar as suprfícis os tubos com plículas protção ou matriais sintéticos. Não puxar ou arrastar os tubos aço sobr arstas ou suprficis abrasivas urant o carrgamnto a scarga. Protção contra corrosão xtrior Os tubos conctors P rstabo stão protgios no xtrior através galvanização. No ntanto, m caso contato com umia (água connsação, prcipitaçõs urant a fas construção, água limpza rspingos água, tc.) ou com matriais construção com fito corrosivo (massas, btonilha compnsação, tc.), sta camaa galvanização não ofrc uma protção uraoura contra corrosão xtrior. São rcomnaas as sguints mias protção: Utilização manguiras isolamnto células fchaas para a imprmabilização toos os topos arstas cort através uma colagm aquaa. Protção contra umia as tubulaçõs instalaas através plículas sparação na strutura o pavimnto. Instalação as tubulaçõs fora as áras com risco umia. No caso limpzas frqunts o piso com água /ou proutos limpza/sinfcção, p.x., m lars trcira ia assistência méica, bm como m hospitais, vm sr vitaas conxõs visívis os raiaors no piso; as ligaçõs na par facilitam os trabalhos limpza xclum riscos corrosão aicionais. Nas ligaçõs raiaors no piso v sr assguraa uma protção anticorrosão aquaa uma slagm aquaa as juntas. Caso contrário, xist o prigo a ntraa água limpza qu umc o isolamnto rprsntano, assim, um risco corrosão. S as mias mncionaas antriormnt a título xmplo não prmitirm garantir uma protção uraoura contra umia ou caso s vrificarm campos aplicação com rquisitos spciais como, p.x., circuitos rfrigração, v sr aplicaa no xtrior uma protção anticorrosão intgral qu prmita vitar vntuais influências corrosivas. Informaçõs talhaas aicionais xmplos aplicação ncontram-s no guia prático na Intrnt. 4

3 Prstabo Com SC-Contur F ínic Tubos 48 Cotovlos 49 Tês 0 Aaptaor/cotovlos Luvas 4 Rutors Conxõs roscaas Caps, plugs Flangs 7 Manifol linha, cruztas 8 Acssórios Frramntas 9 O-rings 9 Cóigo EAN O cóigo EAN é composto plo númro o fabricant 40 plo númro o, como nst xmplo 30. A altração os últimos sis ígitos plo númro o complta o cóigo EAN. 47 F

4 Tubos Tubo Prstabo -- Aço carbono, galvanizao no xtrior molo 03 Tubo Prstabo XL -- Aço carbono, galvanizao no xtrior molo 03XL Tubo Prstabo -- Aço carbono, galvanizao no xtrior Rvstimnto m plástico (PP) molo 04 Tubo Prstabo Para aplicação spcial -- Para sistma sprinklr, sistmas ar comprimio -- Aço carbono, galvanizao xtrno intrno (Snzimir) Nota Não aquao para aqucimnto cntral rfrigração! molo 0 Tubo Prstabo XL Para aplicação spcial -- Para sistma sprinklr, sistmas ar comprimio -- Aço carbono, galvanizao xtrno intrno (Snzimir) Nota Não aquao para aqucimnto cntral rfrigração! molo 0XL União solaa Prstabo -- Aço carbono, não galvanizao -- Conctor, Unia Sola molo 0 48 C [m] 8 3 4,,,,,,,, C [m] 7, 08, C [m] 8 3 4,,,,,,, C [m] 8 3 4,,,,,,, C [m] 7, 08,

5 Prstabo Com SC-Contur F Cotovlos Cotovlo 90 Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM molo Cotovlo 90 Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM, anéis cort, anéis sparação molo XL Cotovlo 90 Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, conctor -- P x B O-ring m EPDM molo. Cotovlo 90 Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, conctor -- P x B O-ring m EPDM, anl cort, anl sparação molo.xl Curva 4 Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM, anéis cort, anéis sparação molo XL Curva 4 Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, conctor -- P x B O-ring m EPDM molo , 08, , 08,0 7, 08, F

6 Curva 4 Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, conctor -- P x B O-ring m EPDM, anl cort, anl sparação molo.xl Curva transposição Prstabo -- Aço galvanizao -- Conctor molo , 08, Tês Tê Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar x B O-rings m EPDM molo = (xtrior) 3 = 3 (xtrior)

7 Prstabo Com SC-Contur Tê Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar x B O-rings m EPDM, anéis cort, anéis sparação molo 8XL 3 7, 7, 7, 7, 7, 7, 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 08, , 3 4 7, 3 4 7, 08,0 7, 7, 7, 7, 7, 7, 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 F F = (xtrior) 3 = 3 (xtrior) Tê Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F x B O-rings m EPDM, sxtavao molo = rosca F = (xtrior) -- Conxão prnsar, RF -- B x F x B O-rings m EPDM, anéis cort, anéis sparação, sxtavao molo 7.XL 7, 08,0 7, 08, = rosca F = (xtrior)

8 Aaptaor/cotovlos Conctor Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RM -- B x M O-ring m EPDM, sxtavao molo ¼ ¼ ¼ , 08, ¼ ¼ 7, 08, = rosca M Conctor Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RM -- B x M O-ring m EPDM, anl cort, anl sparação, sxtavao molo XL Conctor Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F O-ring m EPDM, sxtavao molo = rosca M = rosca F Conctor Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F O-ring m EPDM, anl cort, anl sparação, sxtavao molo XL = rosca F

9 Prstabo Com SC-Contur Conctor Prstabo -- Aço galvanizao -- Conctor, RM -- P x M Sxtavao molo ¼ 8 8 F F = rosca M Conctor Prstabo -- Aço galvanizao -- Conctor, RF -- P x F Sxtavao molo = rosca F Conctor Sanprss -- Para tubo aço nos sistmas prnsar Viga -- Bronz -- União para comprssão, conxão prnsar Sxtavao, anl comprssão, o-ring m EPDM, porca a união, anl spaçaor molo. Cotovlo 90 Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RM -- B x M Sxtavao, o-ring m EPDM molo = rosca M Cotovlo fma Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RM -- B x M O-ring m EPDM molo = rosca M Cotovlo 90 Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F Sxtavao, o-ring m EPDM molo = rosca F 3

10 Cotovlo fma Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F O-ring m EPDM molo = rosca F Luvas Luva Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM molo Luva Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM, anéis cort, anéis sparação molo XL Luva corrr Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM molo. Luva corrr Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM, anéis cort, anéis sparação molo.xl , 08, , 08,

11 Prstabo Com SC-Contur F Rutors Rutor Prstabo -- Aço galvanizao -- Conctor, conxão prnsar -- P x B O-ring m EPDM molo F = (xtrior) Rutor Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conctor, conxão prnsar -- P x B O-ring m EPDM, anl cort, anl sparação molo.xl 7, 7, 7, 7, 08,0 08,0 08,0 08, , 4 7, = (xtrior) Conxõs roscaas Conxão roscaa Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar -- Junta plana Junta plana EPDM, o-rings m EPDM, sxtavao molo 0 União roscaa Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RM -- B x M -- Junta plana Junta plana EPDM, o-ring m EPDM, sxtavao molo ¼ = rosca M

12 União roscaa Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F -- Junta plana Junta plana EPDM, o-ring m EPDM, sxtavao molo ¼ G ¼ ¼ = rosca F Conxão rosquaa Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, rosca G -- B x F -- Junta plana Junta plana EPDM, o-ring m EPDM, sxtavao molo Caps, plugs Cap Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-ring m EPDM molo Cap Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar, RF -- B x F O-ring m EPDM, anl cort, anl sparação molo XL Plug longo Prstabo -- Aço galvanizao molo , 08, = rosca F

13 Prstabo Com SC-Contur Plug longo Prstabo XL -- Aço galvanizao molo 7.XL Cap protção -- Para xtrmia o tubo -- Não aquao para tst stanquia prssão -- Plástico molo 9. Cap protção -- Para xtrmia o tubo -- Não aquao para tst stanquia prssão -- Plástico molo 9.XL 7, 08, , 08, F F Flangs Conctor para flang Prstabo -- Aço galvanizao -- Conctor para flang, conxão prnsar Flang M OP fixo, o-ring m EPDM molo Conctor para flang Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conctor para flang, conxão prnsar Flang M OP fixo, o-ring m EPDM, anl cort, anl sparação molo 9.XL , 08,0 Conctor para flang Prstabo -- Aço galvanizao -- Conctor para flang, conxão prnsar Flang M OP 0/ fixo, o-ring m EPDM molo Conctor para flang Prstabo XL -- Aço galvanizao -- Conctor para flang, conxão prnsar Flang M OP 0/ fixo, o-ring m EPDM, anl cort, anl sparação molo 9XL , 08,

14 Conjunto montagm -- Para conxõs flangaas -- Aço galvanizao 4 parafusos, 8 arrulas planas, 4 porcas molo 9.7 Conjunto montagm -- Para conxõs flangaas -- Aço galvanizao molo 9.7XL MOP 3/0 3/0 p/ MOP M /00 80/00 ) ) M C 0 70 C com 8 parafusos, anilhas 8 porcas com 4 parafusos, 8 anilhas 4 porcas Slo -- AFM 34 molo 9.9 MOP Slo -- AFM 34 molo 9.9XL MOP Manifol linha, cruztas Manifol linha Prstabo -- Conxão prnsar, conctor -- P x B O-rings m EPDM molo = (xtrior) Cruzta Prstabo -- Aço galvanizao -- Conxão prnsar O-rings m EPDM molo = (xtrior)

15 Prstabo Com SC-Contur F Acssórios Frramntas Frramnta sbast Prstabo -- aquao para tubo Prstabo molo 04 molo 8 p/ / 8/ 3/ 4 F p/ = para (xtrior) Lámina -- aquao para frramnta sbast Prstabo molo 8 -- Aço molo 8. Marcaor -- Para sistmas prnsar Viga molo 490. p/ QC p/ = para (xtrior) QC = q uantia no conjunto Mol profunia p/ insrção 4 -- Para snho a profunia ncaix tubos mtálicos p/ = para (xtrior) molo Acssórios O-rings O-ring EPDM -- Para instalação água potávl, instalação aqucimnto -- Estabilização a tmpratura até 0 C molo 89 p/ Ø int. 3 4,,,3 3,4,4 4,4, 3, 3, 3, 4,3 4, p/ = para (xtrior) Ø int. = iamtro intrno O-ring p/ Ø int. EPDM 7, Para Sanprss XL, instalação 90 0 água potávl, instalação 08, aqucimnto -- Estabilização a tmpratura até p/ = para (xtrior) 0 C Ø i nt. = iamtro intrno molo 89XL

16 O-ring FKM -- Para ára aplicação com tmpratura lvaa p. x. sistmas aqucimnto urbano até 40 C bar, sistmas baixa prssão 0 C < bar, nrgia solar/sistmas vácuo Nota Para utilização m outras áras aplicação não spcificaas é ncssário contatar um técnico Viga! molo 8 p/ Ø int. 3 4,,,3 3,4,4 4,4, 3, 3, 3, 4,3 4, p/ = para (xtrior) Ø int. = iamtro intrno O-ring FKM -- Para ára aplicação com tmpratura lvaa p. x. sistmas aqucimnto urbano até 40 C bar, sistmas baixa prssão 0 C < bar, nrgia solar/sistmas vácuo, Sanprss XL Nota Para utilização m outras áras aplicação não spcificaas é ncssário contatar um técnico Viga! molo 8XL 0 p/ Ø int. 7, 08, p/ = para (xtrior) Ø int. = iamtro intrno