CPLP m enúmeros 2015

Transcrição

1 Números em CPLP 015

2 Ficha Técnica Título: CPLP em Números 015 Autor: Instituto Nacional de Estatística ISSN: ISBN: COORDENAÇÃO: Instituto Nacional de Estatística Presidente: Alda de Caetano Carvalho Av. António José de Almeida, CP , Lisboa, Portugal Tel.: , , Fax: info@ine.pt COM O APOIO E PARTICIPAÇÃO DE: Ang ol a - Ins titut o Nac ion al de Est at íst ica Brasil - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística Cabo Verde - Instituto Nacional de Estatística Guiné-Bissau - Instituto Nacional de Estatística Moçambique - Instituto Nacional de Estatística São Tomé e Príncipe - Instituto Nacional de Estatística Timor-L este - Direcção-Geral de Estatística

3 Apresentação Presentation Os Presidentes e Diretores-Gerais de Estatística da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), presentes na VI Conferência de Estatística, em Díli, Timor-Leste, de 8 a 10 de Junho de 015, acordaram na reedição das estatísticas da CPLP, através da publicação de uma brochura intitulada "CPLP em Números", a editar de dois em dois anos, para divulgação de indicadores estatísticos relevantes sobre os Estados-membros, e que agora se apresenta. Os indicadores selecionados, que abrangem os anos 011, 01 e 013, são o resultado de uma reflexão conjunta das autoridades estatísticas dos países membros, visando a disponibilização de informação relativa ao seu desenvolvimento demográfico e socioeconómico, incluindo a perspetiva de género. A brochura "CPLP em Números 015" é um projeto coordenado e implementado pelo INE de Portugal, com os contributos, em termos de dados e metadados, dos Institutos Nacionais de Estatística dos países membros à data do período de referência estabelecido, recorrendo-se, sempre que necessário, a estatísticas disponibilizadas por organizações internacionais, em particular das Nações Unidas. O INE de Portugal agradece a colaboração de todos os Institutos Nacionais de Estatística dos Estadosmembros que tornaram possível a edição da "CPLP em Números 015". The Presidents and Directors-General of National Statistical Institutes from the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), at the VI CPLP Statistical Conference, held in Dili, Timor- Leste, from 8 to 10 June 015, have agreed to reissue the CPLP statistics through the publication, every two years, of a brochure entitled "CPLP in Figures". This brochure, hereby presented, aims at the dissemination of relevant statistical indicators on Member States. The selected indicators, covering the years 011, 01 and 013, are the result of a joint reflection by the statistical authorities of member countries and aim to provide information on their demographic and socio-economic development, including the gender perspective. The brochure "CPLP in Figures 015" is a project implemented and coordinated by Statistics Portugal with the contributions of the National Statistical Institutes of member countries, in terms of data and metadata for the established reference period. Whenever necessary, statistics provided by international organisations, particularly the United Nations, were used. Statistics Portugal thanks all the National Statistical Institutes of the Member States for their cooperation, which made possible the publication of "CPLP in Figures 015". Alda de Caetano Carvalho Presidente, INE de Portugal Lisboa, dezembro de 015

4 Notas e Glossário Notas A "CPLP em Números" visa dar continuidade aos esforços envidados para a edição das publicações e brochuras anteriores, alargando o espectro de análise a mais indicadores de desenvolvimento. Estes procuram retratar, ainda que em linhas gerais, a realidade demográfica, socioeconómica e de género dos oito países membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa no período No decurso da elaboração desta brochura procederam-se a várias rondas consultivas, quer para se obter uma seleção consensual de indicadores estatísticos, quer para constituir uma base sólida de informação metodológica (conceitos, classificações, variáveis), ou seja, metainformação, com o acordo de todos os países participantes. A lista final de indicadores resulta da incorporação de sugestões dos INEs/nacionais, bem como da opção de excluir os indicadores que não obtiveram consenso geral. Os critérios de seleção de indicadores foram os seguintes: 1. Concordância por parte de todos os pontos focais nomeados. Disponibilidade para a maioria dos anos de referência 3. Disponibilidade em fontes internacionais como alternativa às nacionais 4. Relevância transversal das áreas temáticas Como resultado deste trabalho conjunto apresenta-se a lista de 6 indicadores de desenvolvimento divididos pelas seguintes áreas: Território, População, Atividade Económica, Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género. Não obstante a anuência de todos os parceiros face às opções conceptuais e metodológicas escolhidas, alguns indicadores não gozam de uma completa homogeneidade para todos os países visados. Contudo e apesar de alguma heterogeneidade, há o mesmo enquadramento temático para os indicadores. Por essa razão, bem como para elucidar o leitor acerca da base conceptual subjacente à informação disponibilizada nesta brochura, estão elencados abaixo um leque de indicadores, cujas definições bem como algumas notas explicativas se consideram particularmente relevantes para uma melhor compreensão da informação estatística apresentada. De acordo com a 10ª resolução da ª Conferência Geral de Pesos e Medidas em 003, adotou-se nesta brochura o símbolo do separador decimal vírgula (,). Os estatísticos publicados na " CPLP em Números 015" apresentam no total uma taxa de cobertura de 91,3%. Por áreas temáticas, esta taxa apresenta a seguinte variação, por ordem de grandeza: 100% (Território e Atividade Económica); entre a cobertura plena e os 90% situam se a População (98,%) e a Cidadania e Igualdade de Género (89,6%); e as taxas de cobertura com valores menos elevados dizem respeito à Saúde (84,4%), e Educação (75,0%). Em termos de fontes de informação, na generalidade, a distribuição é a seguinte: 8,5% para as fontes estatísticas nacionais e 17,5% para as internacionais. Glossário ÍNDICE SINTÉTICO DE FECUNDIDADE (nº): número médio de crianças vivas nascidas por mulher em idade fértil (dos 15 aos 49 anos de idade), admitindo que as mulheres estariam submetidas às taxas de fecundidade observadas no momento. Valor resultante da soma das taxas de fecundidade por idades, ano a ano ou grupos quinquenais, entre os 15 e os 49 anos, observadas num determinado período (habitualmente um ano civil). Fonte: Instituto Nacional de Estatística (INE) Portugal Observação: Na generalidade dos países lusófonos este indicador é designado por taxa de fecundidade total, à semelhança do conceito anglófono total fertility rate.

5 Notas e Glossário PIB A PREÇOS DE MERCADO A PREÇOS CORRENTES/ NOMINAL (milhões USD): o produto interno bruto a preços de mercado representa o resultado final da atividade de produção das unidades produtivas residentes. PIB calculado a preços correntes refere-se ao ano em que os produtos são produzidos e comercializados, abarcando o efeito da inflação. Pode ser definido de outras três formas: 1) o PIBpm é igual à soma dos valores acrescentados brutos dos diferentes setores institucionais ou ramos de atividade, aumentada dos impostos menos os subsídios aos produtos (que não sejam afetados aos setores e ramos de atividade). É igualmente o saldo da conta de produção total da economia; ) o PIBpm é igual à soma dos empregos finais internos de bens e serviços (consumo final efetivo, formação bruta de capital), mais as exportações e menos as importações de bens e serviços; 3) o PIB é igual à soma dos empregos da conta de exploração do total da economia (remunerações dos trabalhadores, impostos sobre a produção e importações menos subsídios, excedente bruto de exploração e rendimento misto do total da economia). Fonte: INE Portugal POPULAÇÃO RESIDENTE (Nº): Conjunto de pessoas que, independentemente de estarem presentes ou ausentes num determinado alojamento no momento de observação, viveram no seu local de residência habitual por um período contínuo de, pelo menos, 1 meses anteriores ao momento de observação, ou que chegaram ao seu local de residência habitual durante o período correspondente aos 1 meses anteriores ao momento de observação, com a intenção de aí permanecer por um período mínimo de um ano. Fonte: Instituto Nacional de Estatística, I.P.- DMSI/SM - Serviço de Sistemas e Metainformação/Gabinete de Censos 011, Lisboa, novembro 009 TAXA DE CÂMBIO REAL (unidade monetária nacional/usd): preço de uma unidade monetária em relação à de outro país, que tem em conta as diferenças a nível de preços entre parceiros comerciais. A taxa de câmbio real corresponde à taxa de câmbio nominal (medida do valor de uma moeda face uma média estimada de várias unidades monetárias estrangeiras), dividida pelo deflator dos preços ou pelo índice de preços. Fonte: Fundo Monetário Internacional TAXA DE ANALFABETISMO TOTAL E POR SEXO (%): representa o peso da população com 15 ou mais anos de idade que não sabe ler nem escrever sobre o total da população com 15 ou mais anos, expresso em percentagem. Fonte: UNESCO Observação: As idades de referência para a alfabetização variam conforme o Sistema de Ensino de cada um dos países abrangidos. Correspondem geralmente ao momento de referência para a conclusão do primeiro nível de escolaridade. TAXA BRUTA DE ESCOLARIZAÇÃO (%): relação percentual entre o número total de alunos matriculados num determinado ciclo de estudos (independentemente da idade) e a população residente em idade normal de frequência desse ciclo de estudo. Fonte: Direção-Geral de Estatísticas de Educação e Ciência do Ministério da Educação e Ciência (DGEEC/MEC), Portugal TAXA REAL DE ESCOLARIZAÇÃO (%): relação percentual entre o número de alunos matriculados num determinado ciclo de estudos, em idade normal de frequência desse ciclo, e a população residente dos mesmos níveis etários. Fonte: DGEEC/MEC

6 Símbolos e Abreviaturas Symbols and acronyms Estados-Membros da CPLP / CPLP Member-States (International Standards Organization, norm Alpha ) AO BR CV GW MZ PT ST TL Angola Brasil / Brazil Cabo Verde Guiné-Bissau / Guinea-Bissau Moçambique / Mozambique Portugal São Tomé e Príncipe / Sao Tome and Principe Timor-Leste Sinais Convencionais / Conventional Signs % Percentagem / Percentage Permilagem / Per mille or per thousand s de medida/ Units of measurement s monetárias / Currencies (International Standards Organization, norm 417:015) AOA BRL (R$) CVE EUR ( ) MZN STD USD XOF Kwanza angolano / Angolan Kwanza Real brasileiro / Brazilian Real Escudo Cabo-verdiano / Cabo verdean Escudo Euro Metical moçambicano / Mozambican Metical Dobra de São Tomé e Príncipe / Sao Tome and Principe Dobra Dólar americano / United States Dollar Franco / Franc CFA (Communauté Financière Africaine) BCEAO (Banque Central des États de l'áfrique de l'ouest) Outras unidades / Other measurement units hab. / inhab. hab./km (inhab./km ) km N.º / No. Habitantes / Inhabitants Habitantes por quilómetro quadrado Inhabitantes per square kilometre Quilómetro quadrado / square kilometre Número / Number Abreviaturas / Acronyms DGE-TL IBGE INE-CV INE-GB INE-MZ INE-PT INE-STP ISCED n.a. n.d. PIB / GDP Direção-Geral de Estatística de Timor-Leste Statistics Timor-Leste Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística Brazilian Institute of Geography and Statistics Instituto Nacional de Estatística de Cabo-Verde National Statistical Institute-Cabo Verde Instituto Nacional de Estatística da Guiné-Bissau National Statistical Institute-Guinea-Bissau Instituto Nacional de Estatística de Moçambique National Statistical Institute-Mozambique Instituto Nacional de Estatística de Portugal Statistics Portugal Instituto Nacional de Estatística de São Tomé e Príncipe National Statistical Institute-São Tome and Principe International Standard Classification of Education Classificação Internacional Normalizada da Educação Não aplicável/not applicable Não disponível/not available Produto Interno Bruto / Gross Domestic Product

7 Índice 8 CPLP 9 Angola 13 Brasil 17 Cabo Verde 1 Guiné-Bissau 5 Moçambique 9 Portugal 33 São Tomé e Príncipe 37 Timor-Leste

8 Área total km Surface area População residente Resident population Densidade populacional Population density hab. inhab hab./km 3,6 3,9 4, inhab/km Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) 10 6 USD Gross domestic product market prices (nominal) PIB per capita USD GDP per capita A CPLP foi criada em 17 de Julho de 1996, em Lisboa, na Cimeira de Chefes de Estado e de Governo. Em 0 de Maio de 00, Timor-Leste tornou-se o oitavo país membro da Comunidade e em 014, a Guiné Equatorial tornou-se o nono membro de pleno direito*. The CPLP was created on July 17 of 1996, in Lisbon at the Summit of Heads of State and Government. On the 0th of May 00, Timor-Leste became the eighth member country, and in 014, Equatorial Guinea became full member of the community*. Fig. I.1 População residente Resident population USD , Fig I. PIB per capita. GDP per capita , , , 10739, , Milhares Thousands * Os anos de referência abrangidos pela brochura são anteriores à entrada na CPLP do seu mais recente Estado-Membro: a República da Guiné Equatorial (data de adesão: 014). Por essa razão esse país não foi contemplado nesta compilação de indicadores estatísticos de desenvolvimento. Em futuras edições, a Guiné Equatorial será auscultada acerca do seu interesse em estender as áreas de cooperação à dimensão estatística, dessa forma participando em iniciativas análogas à que neste âmbito se apresenta. The chosen reference years are prior to the accession of the most recent CPLP member country: The Republic of Equatorial Guinea (accession date: 014). For that reason this country was not encompassed in this compilation of development indicators. In future editions, the Equatorial Guinea shall be assessed on its interest to extend the cooperation areas into the statistical dimension, therefore participating in initiatives such as the one here presented.

9 Angola Angola República de Angola Fig. 1.1 População residente Resident population Luanda % ,5 Fig. 1. Taxa de Inflação Inflation rate Milhares Thousands ,8 7,0 Surface area Fig. 1.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,6% 36,4% Kwanza (AOA) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 80 deputadas num total de 0 lugares 80 women members of Parliament In a total of 0 seats 9

10 Fig. 1.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) Fig. 1.5 Despesa pública, PIB Government expenditure, GDP % 5 4,9 4 3,5 3,7 3,6 15,4 1,7 1,8 14,4 14, População e Atividade Económica Population and Economy Educação Education Saúde Health 1.1 População 1.1 Population População residente Resident population População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte/Source: INE-Angola. 1. Atividade Económica 1. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: INE-Angola. hab. inhab. hab. Inhab. hab./km inhab/km 14,4 14,9 15,4 anos years 48,5 48,7 48,9 4,9 39,4 39, 3,4 1,6 11,9 N.º No. 6,0 5,8 5, USD % 1,9 7,6 4,3 USD % 33,5 6,8 7,0 AOA/USD 95,8 95,83 97,6

11 Angola Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 1.3 Educação 1.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte: Ministério da Educação e Ministério do Ensino Superior de Angola Source: Ministry of Education and Ministry of Tertiary Education % PIB GDP 3,5 3,7 4,9 % 74, 75,6 76,8 % 16,1 17, 18,4 %,9 3, 7,6 Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 31,4 9,9 8,4 Homens Male % 43,4 41,0 38,6 Mulheres Female % 18, 17,7 17, Fonte: INE-Angola (inquéritos anuais) Source: INE-Angola (annual surveys) 1.4 Saúde 1.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte: Ministério da Saúde e INE-AO Source: Ministry of Health and INE-AO %PIB GDP 1,7 1,8,6 por hab. per inhab. 1,4 1,7 1, % 36,0 34,5 44,0 114,1 113,4 11,6 1.5 Cidadania e Igualdade de Género 1.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: Ministério da Família e Promoção Mulher Source: Ministry of Family and the Promotion of Women Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte: Ministério da Administração Pública, Trabalho e Segurança Social Source: Ministry of Public Administration, Labour and Social Security % 39,1 33,0 36,4 % 35,0 35,0 35,0

12 Instituto Nacional de Estatística Presidente: Camilo Ceita Rua Ho-Chi-Min, CP 115Luanda-Angola Tel.:

13 Brasil Brazil República Federativa do Brasil Fig..1 População residente Resident population Brasília Milhares Thousands % Fig.. Taxa de Inflação 14 Inflation rate ,3 5,9 6,5 Surface area Fig..3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,3% Real (BRL) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 60 deputadas num total de 513 lugares 60 women members of Parliament In a total of 513 seats 11,7% 13

14 Fig..4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) % 8 Fig..5 Despesa pública, PIB Government expenditure, GDP 6 5,8 6,0 6, 3,6 4 3,9 4,0 4,0 3, 3, População e Atividade Económica Population and Economy Educação Education Saúde Health.1 População.1 Population População residente Resident population População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte/Source: IBGE hab. inhab. hab. Inhab. hab./km inhab/km 3, 3,4 3,6 anos years 74, 74,5 74,8 15,5 15,1 14,8 6,0 6,0 6,0 N.º No. 1,8 1,8 1,8. Atividade Económica. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte: IBGE (a) estimativas preliminares das Contas Nacionais Trimestrais Source: IBGE (a) National Accounts, Quaterly preliminary estimates 10 6 USD % 3,9 1,8,7 USD % 8,3 5,9 6,5 BRL/USD 1,67 1,95,16

15 Brasil Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality.3 Educação.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte: IBGE e Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Inep. Source: IBGE and National Institute of Educational Research Anísio Teixeira - Inep. % PIB GDP 5,8 6,0 6, % 91,9 9,6 9,6 % 5,0 54,3 55,4 % 39,3 40,0 41,8 Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 8,6 8,7 8,5 Homens Male % 8,8 9,0 8,8 Mulheres Female % 8,4 8,4 8, Fonte/Source: IBGE.4 Saúde.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte/Source: IBGE %PIB GDP por hab. per inhab. 3,9 4,0 4,0 18,5 n.d. 18,9 % 99,0 99,0 99,1 16,4 15,7 15,0.5 Cidadania e Igualdade de Género.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: Congresso Nacional da República Federativa do Brasil Source: National Congress of the Federal Republic of Brazil Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte/Source: IBGE % 11,7 11,7 11,7 % 43,4 43,4 43,6

16 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística Presidente: Wismália Socorro Barata Bivar Av. Franklin Roosevelt, 166, 10º Andar, Castelo CP , Rio de Janeiro RJ-Brasil Tel.: (1) / (1)

17 Cabo Verde Cabo Verde República de Cabo Verde Fig. 3.1 População residente Resident population , , ,9 Cidade da Praia Milhares Thousands % 5 4 4,5 Fig. 3. Taxa de Inflação Inflation rate 3 1,5 1,5 Surface area Fig. 3.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,% Escudo Cabo-verdiano (CVE) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 0,8% 15 deputadas num total de 7 lugares 15 women members of Parliament In a total of 7 seats 17

18 Fig. 3.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) Fig. 3.5 Despesa pública, PIB Government expenditure, GDP % 6 5,3 5,3 5,5 15,5 17,0 4 3,3,,5 14, População e Atividade Económica Population and Economy Educação Saúde Education Health 3.1 População 3.1 Population População residente Resident population População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença - HOMENS Life expectancy at birth - MALE Esperança de vida à nascença - MULHERES Life expectancy at birth - FEMALE Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte/Source: INE-Cabo Verde hab. inhab. hab. Inhab. hab./km inhab/km 14,0 15,5 17,0 anos years 69,9 70,3 70,7 anos years 79, 79,4 79,5 0,5 0,6 0,6 5,1 5, 4,9 N.º No.,4,4,4 3. Atividade Económica 3. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: INE-Cabo Verde 10 6 USD % 4,0 1,1 1,0 USD % 4,5,5 1,5 CVE/USD 79,8 85,84 83,07

19 Cabo Verde Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 3.3 Educação 3.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Fonte/Source: INE-Cabo Verde % 5,3 5,3 5,5 % 64,6 66,4 65,8 % 19,8 1,9 4,0 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte: INE-Cabo Verde; Banco Mundial (013) Source: INE-Cabo Verde and World Bank (013) % 1,1 0,7 3,0 Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 17, 14,7 1,8 Homens Male % 11,6 9,5 9,0 Mulheres Female %,6 19,5 16,6 Fonte/Source: INE-Cabo Verde 3.4 Saúde 3.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Fonte: INE-Cabo Verde; Banco Mundial (011) Source: INE-Cabo Verde and World Bank (011) Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte/Source: INE-Cabo Verde %PIB GDP por hab. per inhab. 3,3,,5 5,8 5,1 6,0 % 98,7 94,0 9,3 3,0,3 1,4 3.5 Cidadania e Igualdade de Género 3.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte/Source: INE-Cabo Verde % 0,8 0,8 0,8 % 45,6 47,3 45,8

20 Instituto Nacional de Estatística Presidente: António dos Reis Duarte Av. Cidade de Lisboa, 18, CP 116, Fazenda Praia, Cabo Verde Tel.: , Fax:

21 Guiné-Bissau Guinea-Bissau República da Guiné-Bissau Fig População residente Resident population ,0 Bissau , , Milhares Thousands % 6 Fig.. 4. Taxa de Inflação Inflation rate 5 5, 4 3,1 1 0,7 Surface area Fig. 4.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,0% Franco CFA BCEAO (XOF) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 14,0% 14 deputadas num total de 100 lugares 14 women members of Parliament In a total of 100 seats 1

22 Fig. 4.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) Fig. 4.5 Despesa pública em saúde, PIB Government expenditure on health, GDP 013 1,1 4,8 43,8 01 1,5 41, , População e Atividade Económica Population and Economy 0,0 0,4 0,8 1, 1,6 % 4.1 População 4.1 Population População residente Resident population Fonte/Source: INE-Guiné-Bissau População residente na capital Resident population in the capital city Fonte/Source: United Nations Population Division Densidade populacional Population Density Fonte/Source: INE-Guiné-Bissau Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte: Depart. da População e Depart. de estatística das Nações Unidas Source: United Nations Population Division and United Nations Statistical Division 4. Atividade Económica 4. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) Fonte/Source: INE-Guiné-Bissau PIB - Variação em volume GDP - volume change Fonte: Banco Mundial Source: World Bank PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: INE-Guiné-Bissau hab. inhab. hab. inhab. hab./km inhab/km 41,9 4,8 43,8 anos years 54,0 54,0 54,0 38,0 38,0 37,0 13,0 13,0 13,0 N.º No. 5,1 5,0 4, USD % 9,0 -, 0,3 USD % 5,,1 0,7 XOF/USD 471,5 510,56 480,70

23 Guiné-Bissau Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 4.3 Educação 4.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 % PIB GDP n.d. n.d. n.d. % n.d. n.d. n.d. % n.d. n.d. n.d. % n.d. n.d. n.d. Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 48,1 4, 40,1 Homens Male % 41,8 9,5 8, Mulheres Female % 58, 54,6 51,7 Fonte: INE-Guiné-Bissau (Censos 009) e UNESCO Instituto para as estatísticas (013 e 015) Source: INE-Guiné-Bissau (Census 009) and UNESCO Institut for statistics (013 and 015) 4.4 Saúde 4.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Fonte/Source: UNICEF Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate % 1,6 1,5 1,1 por hab. per inhab. n.d. n.d. n.d. % n.d. n.d. n.d. 70,0 67,0 65,0 Fonte: Inter agência das Nações Unidas para as estimativas da mortalidade infantil (UNICEF, OMS, Banco Mundial, Depart. da população das Nações Unidas) Source: UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation (UNICEF, WHO, World Bank, UN DESA Population Division) 4.5 Cidadania e Igualdade de Género 4.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte:União Inter-Parlamentar (UIP) Source: Inter-Parliamentary Union (IPU) Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte: Banco Mundial e Organização Mundial do Trabalho Source: World Bank and International Labour Organization % 10,0 14,0 14,0 % 68,0 68,0 68,0

24 Instituto Nacional de Estatística Presidente: Suande Camara Av. Amílicar Cabral CP 16 Bissau, Guiné-Bissau Tel.:

25 Moçambique Mozambique República de Moçambique Fig. 5.1 População residente Resident population , , ,6 Maputo Milhares Milhares Fig. 5. Taxa de Inflação % Inflation rate 7 6 6, ,5,0 1 Surface area Fig. 5.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,8% 39,% Metical (MZN) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 98 deputadas num total de 50 lugares 98 women members of Parliament In a total of 50 seats 5

26 Fig. 5.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) % 6 5 Fig. 5.5 Despesa pública, PIB Government expenditure, GDP 5,7 5,6 5, 4 30,1 31,0 3 1,8 1,9,1 9, População e Atividade Económica Population and Economy Educação Education Saúde Health 5.1 População 5.1 Population População residente Resident population População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte/Source: INE-Moçambqiue hab. inhab. hab. Inhab. hab./km inhab/km 9,3 30,1 31,0 anos years 5,4 5,8 53,1 41,4 41,1 40,5 13,5 13, 1,9 N.º No. 5,6 5,5 5,4 5. Atividade Económica 5. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: INE-Moçambqiue 10 6 USD % 7,1 7, 7,1 USD 569,8 647,3 661,7 % 6,1,0 3,5 MZN/USD 9,06 8,3 9,91

27 Moçambique Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 5.3 Educação 5.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Fonte/Source: INE-Moçambqiue % PIB GDP 5, 5,6 5,7 % 74,1 75,5 78, % 17,7 1, 0,9 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte: UNESCO Instituto para a Estatística Source: UNESCO Institute or Statistics % 4,8 5,1 5,1 Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 53,6 49,9 41, Homens Male % 36,7 33, 6,7 Mulheres Female % 68,0 63,5 54,6 Fonte/Source: INE-Moçambqiue 5.4 Saúde 5.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte/Source: INE-Moçambqiue %PIB GDP por hab. per inhab. 1,8 1,9,1 0,6 0,6 0,6 % 61,1 63,8 68,9 91,0 89,1 87,3 5.5 Cidadania e Igualdade de Género 5.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: União Inter-Parlamentar (UIP) Source: Inter-Parliamentary Union (IPU) Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte/Source: INE-Moçambqiue % 39, 39, 39, % n.d. 56,4 n.d.

28 Instituto Nacional de Estatística de Moçambique Presidente: Maria Isaltina de Sales Lucas Av. 4 de Julho, 1989, CP 493 Maputo, Moçambique Tel.: , Fax: info@ine.gov.mz Instituto Nacional de Estatística de Moçambique

29 Portugal Portugal República de Portugal Fig. 6.1 População residente Resident population , ,3 Lisboa , Milhares Thousands % 4 3 3,7 Fig. 6. Taxa de Inflação Inflation rate, , Surface area 9 5 Fig. 6.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,7% 31,3% Euro (EUR) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 7 deputadas 100,0% num total de 30 lugares 7 women members of Parliament In a total of 30 seats 9

30 Fig. 6.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) % 10 Fig. 6.5 Despesa pública, PIB Government expenditure, GDP 9,5 9,3 9, ,3 113,7 4 4,5 3,9 4, 113, População e Atividade Económica Population and Economy Educação Education Saúde Health 6.1 População 6.1 Population População residente Resident population População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte/Source: INE-Portugal hab. inhab. hab. Inhab. hab./km inhab/km 114,3 113,7 113,1 anos years 79,6 79,8 80,0 9, 8,5 7,9 9,7 10, 10, N.º No. 1,4 1,3 1, 6. Atividade Económica 6. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: INE-Portugal 10 6 USD % -1,8-4,0-1,1 USD % 3,7,8 0,3 EUR/USD 0,7 0,78 0,75

31 Portugal Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 6.3 Educação 6.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Fonte/Source: INE-Portugal Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte: DGEEC (Ministério da Eucação e da Ciência) (a) taxa real de escolarização Source: Ministry of Education (a) school enrollment (net) % PIB GDP 4,5 3,9 4, % 100,0 100,0 100,0 % 7,5 7,3 73,6 % 31,5 (a) 3,1 (a) 3, (a) Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 11,0 9,0 5, Homens Male % 7,7 6,3 3,5 Mulheres Female % 14,1 11,5 6,8 Fonte/Source: INE-Portugal (Censos) 6.4 Saúde 6.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte/Source: INE-Portugal %PIB GDP por hab. per inhab. 9,5 9,3 9,1 41,0 4,0 43,0 % 99,3 99,0 99,0 3,1 3,4,9 6.5 Cidadania e Igualdade de Género 6.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: Assembleia da República. OBS: Dados relativos à XI Legislatura ( ) Source: Portuguese National Parliament. Data from the XI Legislature ( ) Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: União Inter-Parlamentar. OBS: Dados relativos à XII Legislatura ( ) Source: Inter-Parliamentary Union (IPU). OBS Data from the XII Legislature ( ) Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte/Source: INE-Portugal % 31,7 n.a. n.a. % 31,3 31,3 31,3 % 47,7 47,3 48,4

32 Instituto Nacional de Estatística Presidente: Alda de Caetano Carvalho Av. António José de Almeida, CP , Lisboa, Portugal Tel.: , , Fax: info@ine.pt

33 São Tomé e Príncipe Sao Tome and Principe República Democrática de São Tomé e Príncipe Fig População residente Resident population ,1 São Tomé , , Milhares Thousands % ,3 Fig. 7. Taxa de Inflação Inflation rate ,6 8,1 Surface area Fig. 7.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,8% Dobra (STD) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 18,% 10 deputadas num total de 55 lugares 10 women members of Parliament In a total of 55 seats 33

34 Fig. 7.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) Fig. 7.5 Despesa pública em saúde, PIB Government expenditure on health, GDP 013,0 186,0 190,0 01,5 18, População e Atividade Económica Population and Economy 011 0,0 0,5 1,0 1,5,0,5 %,6 7.1 População 7.1 Population População residente Resident population Fonte/Source: INE-São Tomé e Príncipe População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte: Banco Mundial Source: World Bank 7. Atividade Económica 7. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Fonte/Source: INE-São Tomé e Príncipe Taxa de Inflação Inflation rate Fonte: Comissão Europeia Source: European Commission Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: INE-São Tomé e Príncipe hab. inhab. hab. inhab. hab./km n.d. n.d. n.d. inhab/km 18,0 186,0 190,0 anos years 66,0 66,1 66, 36,0 35,0 34,0 7,0 6,9 6,8 N.º No. 4, 4,1 4, USD 38, 63,6 303, % 4,8 4,6 4, USD 1 48, , ,0 % 14,3 10,6 8,1 STD/USD , , ,54

35 São Tomé e Príncipe Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 7.3 Educação 7.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Fonte: Perspetiva da Economia africana 014 Source: African Economic Outlook 014 Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte: UNESCO Instituto para a Estatística Source: UNESCO Institute or Statistics % PIB GDP n.d. n.d. 5,6 % n.d. n.d. 96,0 % 49,0 n.d. n.d. % n.d. 8,0 n.d. Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 15,4 9,9 n.d. Homens Male % 7,9 5,6 n.d. Mulheres Female %,4 14,6 n.d. Fonte: INE-São Tomé e Príncipe (III e IV Recenseamento Geral da População e da Habitação e 01) Source: INE-São Tomé e Príncipe (001 and 01 Population and Housing Census ) 7.4 Saúde 7.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte: Banco Mundial Source: World Bank 7.5 Cidadania e Igualdade de Género 7.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: União Inter-Parlamentar (UIP) Source: Inter-Parliamentary Union (IPU) Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force %PIB GDP por hab. per inhab.,6,5,0 n.d. n.d. n.d. % n.d. n.d. n.d. 38,7 37,5 36,6 % 18, 18, 18, % n.d. n.d. n.d.

36 Instituto Nacional de Estatística Presidente do INE: Elsa Cardoso Largo da Alfândegas, CP 56 São Tomé, São Tomé e Príncipe Tel.:

37 Timor-Leste Timor-Leste República Democrática de Timor-Leste Fig. 8.1 População residente Resident population , ,0 Díli , Milhares Thousands % 4 3,8 Fig. 8. Taxa de Inflação Inflation rate 3, , Surface area Fig. 8.3 Mulheres com assento parlamentar, 013 Seats held by women in national parliaments, ,5% 38,5% Dólar (USD) unidade monetária nacional national currency Homens Mulheres 5 deputadas num total de 65 lugares 5 women members of Parliament In a total of 65 seats 37

38 Fig. 8.4 Densidade populacional (hab/km ) Population density (inhab/km ) Fig. 8.5 Despesa pública, PIB Government expenditure, GDP % 16 16, 1 1, 1,4 10,4 74,8 76,8 78, ,3 7, População e Atividade Económica Population and Economy 0 Educação Education Saúde Health 8.1 População 8.1 Population População residente Resident population População residente na capital Resident population in the capital city Densidade populacional Population Density Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Taxa de natalidade Birth rate Taxa de mortalidade Mortality rate Índice Sintético de Fecundidade Total Fertility Rate Fonte/Source: DGE-Timor-Leste hab. inhab. hab. Inhab. hab./km inhab/km 74,8 76,8 78,9 anos years 61,1 61,6 6,1 36,9 36,7 36,5 65,6 63, 60,9 N.º No. 5,8 5,7 5,6 8. Atividade Económica 8. Economy Produto Interno Bruto a preços de mercado (nominal) Gross Domestic Product market prices (nominal) Fonte: Banco Mundial Source: World Bank PIB - Variação em volume GDP - volume change PIB per capita GDP per capita Taxa de Inflação Inflation rate Taxa de câmbio face ao dólar Exchange rate (national currency/usd) Fonte/Source: DGE-Timor-Leste 10 6 USD % 1,6 5, -13,9 USD % 3,8 3,9 0,1 USD n.a. n.a. n.a.

39 Timor-Leste Educação, Saúde e Cidadania e Igualdade de Género Education, Health and Citizenship and Gender Equality 8.3 Educação 8.3 Education Despesa pública em educação Government expenditure on education Fonte/Source: DGE-Timor-Leste Taxa real de Escolarização Ensino Básico (ISCED 1 e ) School enrollment (net) - ISCED 1 and Fonte: UNESCO Instituto para a Estatística Source: UNESCO Institute or Statistics Taxa real de Escolarização Ensino Secundário (ISCED 3) School enrollment (net) - ISCED 3 Taxa bruta de Escolarização Ensino Superior (ISCED 6, 7 e 8) School enrollment (Gross) - ISCED 6, 7 and 8 Fonte/Source: DGE-Timor-Leste % PIB GDP 1, 1,4 16, % 91,6 n.d. n.d. % 93,1 93,4 94,4 % n.d. n.d. n.d. Taxa de analfabetismo Illiteracy rate Total % 54, n.d. n.d. Homens Male % 50, n.d. n.d. Mulheres Female % 58, n.d. n.d. Fonte: DGE-Timor-Leste (Recenseamento Geral da População e da Habitação - 004) Source: DGE-Timor-Leste(004 Population and Housing Census ) 8.4 Saúde 8.4 Health Despesa pública em saúde Public health expenditure Médicos Physicians Partos com assistência por técnicos de saúde Births attended by skilled health staff Fonte/Source: DGE-Timor-Leste Taxa de mortalidade infantil Infant mortality rate Fonte/Source: UN-ESCAP %PIB GDP por hab. per inhab. 6,3 7,5 10,4,5 0,3 0,5 % 34, 59,0 61,8 50,0 48,0 46,0 8.5 Cidadania e Igualdade de Género 8.5 Citizenship and Gender Equality Proporção de mulheres com assento parlamentar Proportion of seats held by women in national parliaments Fonte: União inter-parlamentar (IPU) situação em 31 de dezembro Source: Inter-Parliamentary Union (IPU) situation as of 31 December Mão-de-obra feminina na mão-de-obra total Female labour force in total labour force Fonte: Relatório dos ODM 014 e Ministério das Finanças Source: 014 SDG's Report and Ministry of Finances % 3,3 38,5 38,5 % 13,0, 1,7

40 Direcção Geral de Estatística Director: António Freitas Rua Caicoli, 10, CP 10 Dili, Timor-Leste Tel.: Fax:

41 Edições anteriores

42 ISSN Secretariado Executivo da CPLP Palácio Conde de Penafiel, Rua de S. Mamede (ao Caldas), nº Lisboa - Portugal Telf: