Purgadores Termodinâmicos

Transcrição

1 Purgadores Termodinâmicos FIT Nº FI-S0 FI-S0 FI-S03 FI-S04 FI-S05 FI-S8 FI-S3 FI-S6 FI-S06 FI-S08 FI-S07 FI-S FIS FI-S4 FI-S7 FI-S5 FI-P603 FI-S0 Modelo T 5 T - S - 5 T - S - 5 T 50 T - L S-T - L T - V - L U-ST-V-L T - T - S - T - S - T - V - 5 T - V - T - V - T 5L T 6 T T 0 iâmetro 3/8" à " /" à /" à " " /" /" /" /" 3/8" à " /" à " /" e 3/4" /" à " /" /" à " /4" à /" /" à " /" /" à " onexões R e F R e F SW R e F R e F R e F R e F R e SW R e F R e F SW R, F e SW R, F, e SW R, F, e SW R, e Tri-lamp* R, F, e SW R, F e SW R e F Material do orpo ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox ço arbono ço Inox ço Inox Pressão Máxima 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg,0 barg 4,0 barg,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 4,0 barg 6,0 barg 6,0 barg 00,0 barg 50,0 barg 0 Notas:. s modelos que apresentam a letra "S" em sua nomenclatura possuem filtro incorporado ao corpo.. s modelos que apresentam a letra "V" em sua nomenclatura possuem filtro e válvula de descarga incorporados ao corpo. 3. onexões: R = Rosqueadas ; F = Flangeadas; SW = Solda SW; = Solda ; Tri-lamp* * Marca registrada da indústria Tri-lover. 05

2 0 FI-P dição 3 - Rev escrição do Produto Purgador termodinâmico para altas pressões. Fornecido com filtro Y para garantia de retenção da sujeira antes de sua chegada à sede do purgador evitando seu desgaste por erosão. união para solda permite sua instalação dentro das normas para sistema de alta pressão e mantém a facilidade de troca e manutenção. vedação é garantida nos pontos de rosca, pelo anel de vedação, especialmente projetado pela Spirax Sarco. ondições de Trabalho Pressão máxima de 63 barg Pressão mínima de 8 barg ontra-pressão máxima de 50% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 300. onexões Pode ser fornecido com as conexões soquete para solda (SW) NSI 6.5 e de solda de topo (W) NSI 6.9 e rosqueada (NPT) NSI.0..Flanges adaptadas sob consulta. imensões Ø SW 33 ½ W NPT urva de apacidade 500 apacidade kg/h T Purgador Termodinâmico para lta Pressão com Filtro Incorporado e União para Solda Peso aprox. (Kg),7,36 / - SW/W / - NPT istância para manutenção Isotub Recomendado para todas as instalações expostas ao tempo onde haja possibilidade de variações bruscas e extremas de temperatura. Pode ser adquirido separadamente, para aplicação em purgadores já instalados

3 T Purgador Termodinâmico para lta Pressão com Filtro Incorporado e União para Solda FI-P dição 3 - Rev Materiais Item Qtde. F G H K L 3 M N 3 P specificação orpo Tampa isco Tela 40 mesh Tampa Guia Junta Porca União orpo do filtro Tampa do filtro Subconj. SW ou W Tela 0,8 mm nel de vedação Material ISI-36 ISI 304 S 030 STM- 05 S 030 ISI 36 S 030 ISI 304 Peças de Reposição omponentes Itens onjunto da Tampa isco * onjunto da Tela *, F onjunto da Tampa Guia,, F onjunto Plug Guia K, M onjunto de Vedação * N, F Isotub (opcional) P * material recomendado para estoque de manutenção omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 conjunto da tampa para T Ø ½". Instalação o instalar um purgador com as conexões em soquete para solda, não desmontá-las durante a soldagem, pois poderá causar vazamentos nas uniões. Reapertar as uniões após 4 horas de trabalho. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. N L F Instalação Típica Torque (Nm) Item Item Item K N P K G M H N Legenda - T Válvulas de loqueio - Filtro Y L 0 39

4 FI-S07-0 dição 3 - Rev 7 T 5L Purgador Termodinâmico 0 escrição do Produto purgador T 5L é fabricado em aço inox 36L especificamente para drenagem em sistemas de vapor limpo. ondições Limites (IS 655) Projeto do corpo PN 6 PM Pressão máxima admissível : 6 bar g TM Temp. máxima admissível: 450 Pressão de teste hidrostático: 4 bar g Range de peração omposição Item specificação orpo Tampa isco Tubo conexão ço Inox ço Inox ço Inox ço Inox Material ISI 36L ISI 36L ISI 36L ISI 36L pcionais isotub quando montado no purgador protege seu funcionamento contra intempéries. omo specificar Purgador termodinâmico Spirax Sarco T 5L em aço inox 36L roscado ½" SP produto não deve ser utilizado nesta região. * PM Pressão máxima de operação recomendada. ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho. Nota: Pressão mínima de operação 0.5 bar g iâmetros e onexões ¼", 3 /8 ", ½" roscada SP ou NPT. ½" x 6 swg (0.065") espessura de parede para solda de topo. IN 850(Série ) tubo mm / x.0 mm parede fina (N 0) 8 mm / x.0 mm parede fina (N 5) IS 7 (série ) tubo 3.5 mm / x.6 mm parede fina (N 8) 7. mm / x.6 mm parede fina (N 0).3 mm / x.6 mm parede fina (N 5) ½" ompatível com conexão Tri-clamp* * Marca registrada da indústria Tri-lover. 34

5 T 5L Purgador Termodinâmico FI-S07-0 dição 3 - Rev 7 tenção Quando montar ou desmontar a tampa do purgador, garanta que somente o corpo está submetido ao torque para evitar empenamentos nas conexões. 0 Torque recomendado Tampa 36mm /F 5-30 Nm imensões (aproximadas em milímetros) iam. F G Peso /4 3/8 / ,45 kg 0,45 kg 0,45 kg Instalação Instalar preferencialmente em linhas horizontais o mais próximo possível do equipamento. Manutenção s peças de reposição são mostradas em linhas cheias. Peças em linhas pontilhadas não são peças de reposição. Peças de Reposição omponentes isco Isotub Itens omo Pedir Sempre pedir peças de reposição utilizando a descrição da tabela acima, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: isco para purgador termodinâmico T 5L de ½" SP Spirax Sarco. 35

6 T 0 Purgador Termodinâmico para ltas Pressões FI-S00-06 dição 3 - Rev 6 imensões (aproximadas em milímetros) Solda de topo e soquete para solda iam. / 3/ Flange PN 00 e NSI 600 N 5* 0 5* Flange PN 50* e NSI Instalação Instale em tubulação horizontal com a etiqueta para cima. pós 4 horas de trabalho as porcas devem ser checadas para reaperto. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. Peças de Reposição omponentes onjuntos de Internos onjunto da Tela onjunto de Vedação onjunto de Porcas e Parafusos Peso 0,5 kg 0,5 kg 0,5 kg Peso Peso ,8 kg N 7,8 kg 8,7 kg,7 kg Itens, 7, 4 4, omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 conjunto de internos para purgador T 0 /". Manutenção Sempre monte utilizando um novo conjunto de juntas para garantir um perfeito funcionamento. Para limpar o filtro Para tirar a tela basta simplesmente desparafusar as porcas da tampa inferior. acesso ao filtro pode ser feito retirando as porcas e abaixando a tampa inferior. Quando montar use um novo conjunto de juntas. Torques recomendados Item 4 8 Porca 8 Prisioneiro Instalação Típica ou mm 3 M6 M6 Legenda - T-0 - Filtro Y - Válvula de loqueio Nm

7 0 4

8 FI-S06-0 dição 3 - Rev U ST V L /" Purgador Termodinâmico com onexão Universal, Filtro Incorporado, Válvula de Limpeza e para aixas Vazões 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para baixas vazões e altas pressões em drenagem de linhas de vapor saturado ou superaquecido. Possui conexão universal, tampa com câmara de isolamento térmico incorporada (isotampa), componentes em aço inoxidável, filtro incorporado e válvula de limpeza. conexão universal permite sua substituição rápida soltando-se apenas dois parafusos sem desmontagem da tubulação, além de permitir sua instalação em tubulações com qualquer inclinação. baixa capacidade máxima garantirá maior vida útil em condições extremas. ondições Limites de peração PM: Pressão máxima de operação : 4 barg TM: Temperatura máxima de operação :400 PM: Pressão máxima admissível : 4 barg TM: temperatura máxima admissível : 400 ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Vazão máxima de 00 Kg/h onexão Universal s conectores universais podem ser fornecidos com roscas SPT(S ), NPT (NSI-.0.) ou para solda SW (NSI-6.). urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) /

9 U ST V L /" FI-S06-0 dição 3 - Rev Purgador Termodinâmico com onexão Universal, Filtro Incorporado, Válvula de Limpeza e para aixas Vazões omposição Item F G H I J K L M Qtde. specificação orpo isco orpo do Filtro Tela Subcj. agulha Parafuso trava Parafuso Junta do Filtro Juntas da conexão Flange nel elástico onexão Material ISI ISI-36 ISI 304 ço inox ço carbono Revestido ISI-36 ço inox + Grafite ISI 40 ISI 30 STM 35F8 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto de juntas da conexão onjunto da Tela onjunto do Filtro Parafusos do flange *Material recomendado para estoque de manutenção. Itens J, I,, F, G, I H 0 omo specificar xemplo: 0 Purgador termodinâmico U-ST-V-L Spirax Sarco 0 onexão Universal /" rosca NPT Spirax Sarco omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola comforme tabela. xemplo: 0 discos para U-ST-V - L Ø /".

10 FI-S05-07 dição 3 - Rev 7 T 6 Purgador Termodinâmico 0 escrição do Produto T6 é um purgador termodinâmico para vapor de alta pressão com filtro incorporado. esenvolvido para aplicações em drenagens de linhas gerais de vapor saturado e superaquecido. É fornecido com uma tampa isolante para prevenir que a descarga do purgador seja influenciada pela variação de temperatura do ambiente provocada por ventos, chuvas, etc.. ondições de Trabalho orpo desenvolvido conforme norma NSI 600 PM - Pressão máxima de operação: 03 barg TM - Temperatura máxima de operação:55 Teste hidrostático: 55 barg iâmetros e onexões /", 3/4" e " roscada NPT (NSI.0.) /", 3/4" e " SW para NSI 6. classe S.: onexões flangeadas sob consulta. Range de peração omposição Item * F G H I J *K L specificação orpo Tampa Tampa do Filtro Tela do Filtro Tampa de Isolamento isco Prisioneiros da Tampa Porca da Tampa Junta da Tampa Junta da Tampa do Filtro Sede Placa indentificação * item K é soldado ao item à vácuo. Material ço STM- 7 Gr W 6 ço STM- 7 Gr W 6 ço STM- 7 Gr W 6 ço Inox S SI3 lumínio S SH4 ço-romo S 4659 Gr ço STM- 93 Gr 6 ço STM- 94 Gr 8M Junta espiral de Inox com grafitada Grafite reforçada ço-romo S 4659 Gr ço inox * Pressão máxima diferencial: 80% da pressão à montante Pressão mínima satisfatória para operação:,4 barg produto não deve ser aplicado nesta região imensões (aproximadas em milímetros) F Peso (Kg) / 3/ ,08,08,43 omospecificar Purgador Termodinâmico T6 /" NPT. 36

11 T 6 Purgador Termodinâmico FI-S05-07 dição 3 - Rev 7 omo specificar Sempre especificar as peças de reposição utilizando a descrição dada na coluna de peças de reposição da tabela acima. xemplo: 0 Tela do Filtro do Purgador Termodinâmico T6. 0 Instalação Preferencialmente deverá ser montado na horizontal com a tampa de isolamento para cima, no entanto, pode ser montado em outras posições. epois de 4 horas de operação os parafusos da tampa deverão ser reapertados com torques de 45 / 50 Nm. Peças de Reposição s peças de reposição são mostradas em linha cheia no desenho ao lado, as peças desenhadas em linha tracejada não são fornecidas como peças de reposição. omponentes Tampa de Isolamento (Isotub) onjunto de Parafusos e Porcas da Tampa (conj.de 4) isco (pacote com 3) Tela do Filtro onjuntos de Juntas (pacote com 3 de cada) Itens G, I F I, J Manutenção Retire a tampa de isolamento, desrosqueie as porcas e retire a tampa. Retire o disco, recoloque o disco novo certificando-se que a sede está corretamente fixada. Recoloque a tampa utilizando uma vedação nova. s faces devem estar perfeitamente limpas, certifique-se de que a placa de identificação está voltada para cima, para recolocar as porcas recoloque a capa de isolamento. pós 4 horas as porcas da tampa deverão ser reapertadas em sequência diagonal com torque de 45 à 50 Nm. Para Limpar e Trocar a Tela do Filtro Pode-se ter acesso à tela retirando-se a tampa do filtro, coloque a nova tela ou a tela limpa. everá ser colocada uma nova vedação.é recomendado o uso de lubrificante. torque na tampa do filtro deverá ser de 4 / 58 Nm. Para Recolocar os Prisioneiros epois de retirados os prisioneiros antigos, recoloque os novos usando um torque de 0 / 5 Nm, até que os prisioneiros cheguem à parte de baixo do furo. É recomendado o uso de um lubrificante. 37

12 FI-S04-07 dição 3 - Rev 7 T V Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado e Válvula para Limpeza Projetado para Vapor Superaquecido 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico especialmente projetado para linhas de vapor superaquecido. fluxo distribuído na câmara interna garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes nas conexões de saída. filtro incorporado no próprio corpo do purgador reduz o espaço de instalação e providencia a retenção de sujeira antes de sua chegada a sede, diminuindo o desgaste provocado pelo não assentamento perfeito do disco. válvula de limpeza por sua vez permite que no próprio purgador seja feita a limpeza do filtro, mantendo o mesmo sempre em excelente condição de retenção de partículas. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho. Temperatura máxima de 45 o. onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT (NSI-.0.), flanges adaptadas conforme NSI 6.5 classes 50, 300 e utros flanges sob consulta.também disponível com conexões para solda (SW) NSI 6.5 e (W) NSI 6.9. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) Peso (Kg) / 3/ ,90,5, / 3/4 lasse 50 lasse 300 lasse

13 T V FI-S04-07 dição 3 - Rev 7 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado e Válvula para Limpeza Projetado para Vapor Superaquecido Instalação purgador T-V- não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 0 Torque (Nm) Ø /" 3/4" " Tampa Filtro Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Itens, F,, F, K, L *Material recomendado para estoque de manutenção. omposição Item F G H K L Qtde. specificação orpo isco Tela 0,5 mm orpo do Filtro Junta Tubo Flange gulha Parafuso s/ abeça Material -40 ISI-36 Grafite compactada revestida ISI 36 STM--06- STM--05 ISI-304 ço Inox omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 03 discos para T-V- Ø /". Instalação Típica Legenda - T V - Válvula de loqueio 33

14 FI-S03-05 dição 3 - Rev 5 T V L Purgador Termodinâmico para aixas Vazões com Filtro Incorporado e Válvula para Limpeza 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagens de linhas gerais de vapor e de temperaturas e outros aplicações, onde as vazões de condensado são tipicamente baixas. filtro incorporado ao purgador reduz o espaço de instalação e garante a retenção de sujeiras, antes de sua chegada a sede evitando o desgaste provocando pelo não assentamento perfeito que no próprio purgador seja feita a limpeza do filtro, mantendo o mesmo sempre em excelente condição de retenção de partículas. ondições de Trabalho Presão máxima de barg ( 304 psig ) Pressão mínima de 0,5 barg ( 3,6 psig ) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 urva de apacidade onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT (NSI.0.).Flanges adaptadas conforme NSI 6.5 e classes 50 e utros flanges sob consulta. imensões (aproximadas em milímetros) Peso (Kg) / ,6 / lasse 50 lasse

15 T V L Purgador Termodinâmico para aixas Vazões com Filtro Incorporado e Válvula para Limpeza FI-S03-05 dição 3 - Rev 5 omo especificar o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 discos para T-V-L Ø /". 0 Instalação purgador T-V-L não deve receber solda, o que poderá ocasionar empenamento de sede e consequentemente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. H F Torque (N m) Ø /" Tampa 50 orpo Filtro 70 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Itens J, F, F, G, H, J *Material recomendado para estoque de manutenção. omposição Item F G H I J Qtde. specificação orpo isco orpo do Filtro Junta gulha Parafuso s/ abeça Tela 0,5mm Tubo Flange Material -40 Grafite compactada revestida ISI 36 ISI 304 Ç INX ISI 304 STM 06 STM 05 Instalação Típica Legenda - T V L - âmara Spiratec - Válvula de sfera 9

16 FI-S0-06 dição 3 - Rev 6 T V Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado, Válvula para Limpeza e isco liminador de r 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagem de linhas gerais de vapor saturado. aracterizado pelo fluxo distribuído na câmara interna o qual garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes na conexão de saída. filtro incorporado ao corpo do purgador reduz o espaço de instalação e garante a retenção de sujeiras, antes de sua chegada à sede, evitando o desgaste provocado pelo não assentamento perfeito do disco. válvula de limpeza por sua vez, permite que no próprio purgador seja feita a limpeza do filtro, mantendo o mesmo sempre em excelente condição de retenção de partículas. isco "Mágico" utilização do disco mágico proporciona uma forma automática para eliminação de ar preso, principalmente nos casos onde as caldeiras não trabalham 4 horas por dia, permitindo ao ar travar o purgador, e como consequência alagar a linha de vapor. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,8 barg (,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 55. urva de apacidade onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas: SPT (S ) ou NPT (NSI-.0.).Flanges adaptadas conforme NSI 6.5 e classes 50, 300 e utros flanges sob consulta. isponível com conexões para solda (SW) NSI 6.5 e (W) NSI 6.9 imensões (aproximadas em milímetros) / Peso (Kg) ,90 / lasse 50 lasse 300 lasse

17 T V FI-S0-06 dição 3 - Rev 6 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado, Válvula para Limpeza e isco liminador de r Instalação purgador T-V- não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 0 Torque (Nm) Ø /" Tampa 0 orpo Filtro 70 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Itens, F,, F, K, L *Material recomendado para estoque de manutenção. omposição Item F K L M N Qtde. specificação orpo isco Tela 00 mesh orpo do Filtro Junta gulha Parafuso s/ abeça Tubo Flange Material -40 ço Inox + imetal ISI-36 Grafite compactada revestida ISI 36 ISI-304 ço Inox STM--06- STM--05 omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 disco para T-V- Ø /". Instalação Típica Legenda - T V - âmara Spiratec - Válvula de sfera 3

18 FI-S0-06 dição 3 - Rev 6 T V Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado, Válvula para Limpeza e isco liminador de r 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagem de linhas gerais de vapor saturado. aracterizado pelo fluxo distribuído na câmara interna o qual garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes na conexão de saída. filtro incorporado ao corpo do purgador reduz o espaço de instalação e garante a retenção de sujeiras, antes de sua chegada à sede, evitando o desgaste provocado pelo não assentamento perfeito do disco. válvula de limpeza por sua vez, permite que no próprio purgador seja feita a limpeza do filtro, mantendo o mesmo sempre em excelente condição de retenção de partículas. isco "Mágico" utilização do disco mágico proporciona uma forma automática para eliminação de ar preso, principalmente nos casos onde as caldeiras não trabalham 4 horas por dia, permitindo ao ar travar o purgador, e como consequência alagar a linha de vapor. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,8 barg (,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 55. urva de apacidade onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas: SPT (S ) ou NPT (NSI-.0.).Flanges adaptadas conforme NSI 6.5 e classes 50, 300 e utros flanges sob consulta. isponível com conexões para solda (SW) NSI 6.5 e (W) NSI 6.9 imensões (aproximadas em milímetros) / Peso (Kg) ,90 / lasse 50 lasse 300 lasse

19 T V FI-S0-06 dição 3 - Rev 6 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado, Válvula para Limpeza e isco liminador de r Instalação purgador T-V- não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 0 Torque (Nm) Ø /" Tampa 0 orpo Filtro 70 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Itens, F,, F, K, L *Material recomendado para estoque de manutenção. omposição Item F K L M N Qtde. specificação orpo isco Tela 00 mesh orpo do Filtro Junta gulha Parafuso s/ abeça Tubo Flange Material -40 ço Inox + imetal ISI-36 Grafite compactada revestida ISI 36 ISI-304 ço Inox STM--06- STM--05 omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 disco para T-V- Ø /". Instalação Típica Legenda - T V - âmara Spiratec - Válvula de sfera 3

20 FI-S0-08 dição 3 - Rev 8 T V 5 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado e Válvula para Limpeza 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagem de linhas gerais de vapor saturado. aracterizado pelo fluxo distribuído na câmara interna o qual garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes na conexão de saída. filtro incorporado ao corpo do purgador reduz o espaço de instalação e garante a retenção de sujeiras, antes de sua chegada a sede, evitando o desgaste provocado pelo não assentamento perfeito do disco. válvula de limpeza por sua vez, permite que no próprio purgador seja feita a limpeza do filtro, mantendo o mesmo sempre em excelente condição de retenção de partículas. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 o. onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT ( NSI-.0.), flanges adaptadas conf. NSI 6.5 classes 50, 300 ou utros flanges sob consulta. Também disponível com conexões para solda (SW) NSI 6. e (W) NSI 6.9. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) Peso (Kg) / 3/ ,3 85, ,90,5, / 3/4 lasse 50 lasse 300 lasse

21 T V 5 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado e Válvula para Limpeza FI-S0-08 dição 3 - Rev 8 Instalação purgador T-V-5 não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem conforme instalação típica. 0 omposição Item F G H K L Qtde. specificação orpo isco Tela 0,5 mm orpo do Filtro Junta Tubo Flange gulha Parafuso s/ abeça Material -40 ISI-36 Grafite compactada revestida ISI 36 STM--06- STM--05 ISI-304 ço Inox omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 disco para T-V-5 Ø ". Torque (Nm) Ø /" 3/4" " Tampa Instalação Típica Filtro Legenda - T V 5 - âmara Spiratec - Válvula de sfera Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Isotub Itens, F,, F, K, L L *Material recomendado para estoque de manutenção. 9

22 FI-S00-06 dição 3 - Rev 6 T 0 Purgador Termodinâmico para ltas Pressões 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagem de linhas de vapor de altas pressões e temperaturas, especialmente projetado para atender as normas de segurança e operação. Instalados principalmente em refinarias, indústrias químicas, petroquímicas, papel e celulose. ondições de peração ondição de projeto do orpo PN 50 Pressão máxima admissível 50 barg Temperatura máxima admissível 550 Range de peração omposição Item specificação orpo isco Tampa Superior Subconjunto da tela Tampa inferior Sede Junta da Tampa Prisioneiros Porca Material ço STM 8 F ço Inox S 4659 Gr ço STM 8 F ço Inox S S5 ço Inox Sintenzado ço STM 8 F ço S 4659 Gr spiralada Inox e grafite ço STM 93 Gr 6 ço STM 94 Gr 4 omo Pedir T 0 de /" com conexões para solda. apacidades ste produto não pode ser utilizado nesta região Flangeado IN 549 PN 50, soquete para solda e solda de topo Flangeado NSI 500 Flangeado NSI 600 & IN 547 PN00 Soquete para solda e solda de topo Pressão mínima de operação de 8 barg. contrapressão não deve exceder 50% da pressão de trabalho. onexões /", 3/4" e " Solda de topo - (W) NSI SH. 60 Soquete para solda - (SW) NSI 6. classe 600 Sob consulta: N 5,0 e 5 Flanges S 4504, PN 50 e NSI

23 T 0 Purgador Termodinâmico para ltas Pressões FI-S00-06 dição 3 - Rev 6 imensões (aproximadas em milímetros) Solda de topo e soquete para solda iam. / 3/ Flange PN 00 e NSI 600 N 5* 0 5* Flange PN 50* e NSI Instalação Instale em tubulação horizontal com a etiqueta para cima. pós 4 horas de trabalho as porcas devem ser checadas para reaperto. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. Peças de Reposição omponentes onjuntos de Internos onjunto da Tela onjunto de Vedação onjunto de Porcas e Parafusos Peso 0,5 kg 0,5 kg 0,5 kg Peso Peso ,8 kg N 7,8 kg 8,7 kg,7 kg Itens, 7, 4 4, omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 conjunto de internos para purgador T 0 /". Manutenção Sempre monte utilizando um novo conjunto de juntas para garantir um perfeito funcionamento. Para limpar o filtro Para tirar a tela basta simplesmente desparafusar as porcas da tampa inferior. acesso ao filtro pode ser feito retirando as porcas e abaixando a tampa inferior. Quando montar use um novo conjunto de juntas. Torques recomendados Item 4 8 Porca 8 Prisioneiro Instalação Típica ou mm 3 M6 M6 Legenda - T-0 - Filtro Y - Válvula de loqueio Nm

24 FI-S dição 3 - Rev 5 T S Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado Projetado para Vapor Superaquecido 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico especialmente projetado para linhas de vapor superaquecido. fluxo distribuído na câmara interna garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes nas conexões de saída. filtro incorporado no próprio corpo do purgador reduz o espaço de instalação e providencia a retenção de sujeira antes de sua chegada a sede, diminuindo o desgaste provocado pelo não assentamento perfeito do disco. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 o. onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT ( NSI--.0. ), flanges adaptadas conforme NSI 6.5 classes 50, 300, utros flanges sob consulta. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) / 3/4 Peso (Kg) , , ,96 / 3/4 lasse 50 lasse 300 lasse Nota: opcionalmente o item pode ser fornecido com bujão para drenagem (/4" NPT). 4

25 T S Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado Projetado para Vapor Superaquecido FI-S dição 3 - Rev 5 Instalação purgador T-S- não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Para aplicações com soldas, use T-S- união para solda ( SW ou W ). Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 0 Torque (Nm) Ø /" 3/4" " Tampa Filtro 70 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Itens, F,, F *Material recomendado para estoque de manutenção. omposição Item F G H Qtde. specificação orpo isco Tela 0 mesh orpo do Filtro Junta do Filtro Tubo Flange Material -40 ISI-304 Grafite compactada revestida ISI 36 STM--06- STM--05 Instalação Típica Legenda - T S - Válvula de loqueio omo pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 03 discos para T-S- Ø /". 5

26 FI-S dição 3 - Rev 6 T S (SW - W) Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado e União para Solda Projetado para Vapor Superaquecido 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico especialmente projetado para linhas de vapor superaquecido. fluxo distribuído na câmara interna garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes nas conexões de saída. filtro incorporado no próprio corpo do purgador reduz o espaço de instalação e providencia a retenção de sujeira antes de sua chegada a sede, diminuindo o desgaste pelo não assentamento perfeito do disco. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 o. urva de apacidade onexões /" e 3/4" Podem ser fornecidos com conexões para solda de topo (W) NSI 6.9 ou soquete para solda (SW) NSI 6.. imensões (aproximadamente em milímetros) / 3/4 Peso-SW (Kg) Peso-W (Kg) ,50,0 3,90,30,90 3,70 Nota: pcionalmente o item pode ser fornecido com bujão para drenagem (/4" NPT). Para conexões com rosca ou flange, vide (FI-S008-05) 6

27 T S (SW - W) FI-S dição 3 - Rev 6 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado e União para Solda Projetado para Vapor Superaquecido Instalação s uniões deste purgador devem ser corretamente apertadas no momento em que for soldado a rede, e reapertados após 4 horas de trabalho, caso contrário poderão apresentar vazamentos.podem ser instalados em qualquer posição. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. 0 Torque (Nm) Ø /" 3/4" " Tampa Filtro Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro onjunto de juntas Itens, F,, F G omposição *Material recomendado para estoque de manutenção. Item F G H J K Qtde. specificação orpo isco Tela 0 mesh orpo do Filtro Junta do Filtro Junta da onexão onexão SW onexão W Porca Material -40 ISI-36 F Grafite compactada revestida ISI 36 ISI-304 S-00/030 S-00/030 S-030 Instalação Típica Legenda - T S 5 - Válvula de loqueio omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 conjunto da tampa para TS Ø /". 7

28 FI-S dição 3 - Rev 5 T Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído Projetado para Vapor Superaquecido 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico especialmente projetado para linhas de vapor superaquecido. fluxo distribuído na câmara interna garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes nas conexões de saída. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 o. iâmetros e onexões 3/8" - /" - 3/4" e " Podem ser fornecidos com as conexões rosqueada SPT (S ) ou NPT (NSI- -.0.). Flanges adaptadas conforme NSI 6.5 classes 50, 300 e utras Flanges sob consulta. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) 3/8 / 3/4 Peso (Kg) , , , ,40 / 3/4 NSI-50 NSI-300 NSI

29 T Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído Projetado para Vapor Superaquecido FI-S dição 3 - Rev 5 Torque (Nm) Ø 3/8" /" 3/4" " Tampa 95 0,0 90,0 70,0 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* Itens *Material recomendado para estoque de manutenção. 0 omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 discos para T - Ø 3/4". Instalação Típica omposição Item Qtde. specificação orpo isco Tubo (opcional) Flange (opcional) Material -40 STM 06 STM 05 Instalação purgador T- não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Podem ser instalados em qualquer posição. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. Para aplicações com soldas, use T - S -, união para solda ( SW ou W ). Podem ser instalados em qualquer posição. Legenda - T - Filtro Y - Válvula de loqueio 3

30 FI-S dição 3 - Rev 6 T L Purgador Termodinâmico para aixas Vazões 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagens de linhas de traceamento e outras aplicações, onde as vazões de condensado são tipicamente baixas. ondições de Trabalho Pressão máxima de barg (304 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 o. onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT (NSI -.0.). Flanges adaptadas conforme NSI 6.5 classes 50 e utras Flanges sob consulta. imensões (aproximadas em milímetros) urva de apacidade Peso (Kg) / ,4 / NSI-50 NSI

31 T L Purgador Termodinâmico para aixas Vazões FI-S dição 3 - Rev 6 Torque (N m) Ø /" Tampa 50 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* Itens *Material recomendado para estoque de manutenção. 0 Instalação Típica omposição Item F Qtde. specificação orpo isco Tubo (opcional) Flange (opcional) Material -40 STM 06 STM 05 Legenda - T L - âmara Spiratec - Filtro Y - Válvula de sfera Instalação purgador T - L não deve receber solda, o que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 5

32 FI-S dição 3 - Rev 6 T-50 Purgador Termodinâmico de Fluxo Simples 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagem de linhas de vapor saturado, indicado principalmente para drenagem de rede de distribuição onde existe grande acúmulo de condensado. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,7 barg (0 psig) ontrapressão máxima de 50% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT (NSI--.0.). Flanges adaptadas comforme NSI-/6.5 classes 50, 300 e utras Flanges sob consulta. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) Peso (Kg) ,60 lasse 50 lasse 300 lasse

33 T-50 FI-S dição 3 - Rev 6 Purgador Termodinâmico de Fluxo Simples Torque (N m) Ø " ap 70 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* Itens 0 *Material recomendado para estoque de manutenção. Instalação Típica omposição Item Qtde. specificação orpo isco Tubo (opcional) Flange (opcional) Material -40 STM 06 STM 05 Legenda - T 50 - âmara Spiratec - Filtro - Válvula de sfera Instalação purgador T-50 não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento de sede e consequentemente vazamento de vapor. Podem ser instalados em qualquer posição. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com os respectivos acessórios, conformeinstalação típica. 3

34 FI-S dição 3 - Rev 6 T S 5 (SW - W) Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuídor com Filtro Incorporado e União para Solda 0 escricão do Produto Purgador termodinâmico para drenagem de linhas gerais de vapor saturado. aracterizado pelo fluxo distribuído na câmara interna o qual garante sua alta durabilidade. s saídas por orifícios paralelos entre si e a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedido desgastes na conexão de saída. filtro incorporado no próprio corpo do purgador reduz o espaço de instalação e garante a retenção de sujeiras antes de sua chegada a sede, diminuindo o desgaste provocado pelo não assentamento perfeito do disco. Quando instalado com união para solda, o mesmo pode ser soldado à linha, sem que o purgador perca suas características de funcionamento, reduzindo a possibilidade de vazamento pelas conexões, álem de facilitar, tanto sua troca, como a manutenção pela rapidez da operação. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45 urva de apacidade onexões Podem ser fornecidos com as conexões preparadas para solda de topo (W) NSI.6.9 ou soquete para solda (SW) NSI 6.. imensões (aproximadamente em milímetros) / 3/4 Peso (Kg) Peso (Kg) ,50,0 3,90,30,90 3,70 Protege o purgador em instalações ao tempo onde há possibilidades de variação de temperatura. É incorporado ao purgador, evitando desta forma, perdas de vapor devido a intemperies. 0

35 T S 5 (SW - W) Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuídor com Filtro Incorporado e União para Solda FI-S dição 3 - Rev 6 Instalação s uniões deste purgador devem ser corretamente apertadas no momento que for à rede e reapertados após 4 horas de trabalho, caso contrário poderão apresentar vazamentos.podem ser instalados em qualquer posição. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. 0 omposição Torque (N m) Ø /" 3/4" " Tampa 9 orpo Filtro Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro onjunto de Tela Itens, F,, F G Item F G H J K Qtde. specificação orpo isco Tela 0 mesh orpo do Filtro Junta do Filtro Junta onexão SW onexão W Porca Material ISI-304 Grafite compactada revestida ISI 304 Grafite compactada revestida ISI 304 S-00 S-00 S-00 Instalação Típica *material recomendado para estoque de manutenção Legenda - TS-5 - Válvula de sfera omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 conjunto da tampa para T-S-5 Ø /".

36 FI-S00-07 dição 3 - Rev 7 T S 5 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado 0 escrição do Produto Purgador Termodinâmico para drenagem de linhas gerais de vapor saturado. aracterizado pelo fluxo na camâra interna o qual garante sua alta durabilidade. s saídas de condensado, por orifícios paralelos entre si a tubulação, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes na conexão de saída. filtro incorporado ao corpo do purgador reduz o espaço de instalação e garante a retenção de sujeiras, antes de sua chegada a sede, evitando o desgaste prematuro provocado pelo não assentamento perfeito do disco. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,5 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45. onexões Podem ser fornecidos com as conexões Rosqueadas SPT(S ) ou NPT (NSI-.0.), Flanges adaptada sconforme NSI 6.5 classe 50, 300 ou 600. utros Flanges sob consulta. urva de apacidade imensões (aproximadamente em milímetros) / 3/4 Peso (Kg) , ,0 54,96 / 3/4 NSI-50 NSI-300 NSI Protege o purgador em instalações ao tempo onde há possibilidades de variação de temperatura. É incorporado ao purgador, evitando desta forma, perdas de vapor devido a intemperies. 08

37 T S 5 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído com Filtro Incorporado FI-S00-07 dição 3 - Rev 7 Instalação purgador T-S-5 não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Instalações soldadas, use T-S-5 (SW) ou (W), união para solda. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 0 Torque (N m) Ø /" 3/4" " Tampa Instalação Típica orpo Filtro Peças de Reposição omponentes onjunto da tampa isco* onjunto da Tela* onjunto do Filtro Itens, F,, F * material recomendado para estoque de manutenção omposição Item F G H Qtde. specificação orpo isco Tela de 0 Mesh orpo do Filtro Junta Tubo (opcional) Flange (opcional) Material -40 ISI-304 Stainless Steel+Graphite STM--06- Legenda - TS-5 - âmara Spiratec - Válvula de sfera omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente, o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 disco para T-S-5 Ø ". 09

38 FI-S00-07 dição 3 - Rev 7 T 5 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagens de linhas gerais de vapor saturado e pequenos equipamentos, sem controle preciso e/ou automático da temperatura. aracterizado pelo fluxo distribuído na câmara interna, o qual garante sua alta durabilidade. saída de condensado, por orifícios paralelos entre si, permitem uma descarga laminar, impedindo desgastes nas conexões de saída. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg (609 psig) Pressão mínima de 0,5 barg (3,6 psig) ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45. onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT (NSI-.0.). Flanges adaptadas conforme NSI-6.5, classes 50, 300 e utras Flanges sob consulta. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) 3/8 / 3/4 Peso (Kg) , , ,0 59 0,85 84,0 55,0 7,36 / 3/4 NSI-50 NSI-300 NSI Protege o purgador em instalações ao tempo onde há possibilidades de variação de temperatura. É incorporado ao purgador, evitando desta forma, perdas de vapor devido a intemperies. 06

39 T 5 Purgador Termodinâmico de Fluxo istribuído FI-S00-07 dição 3 - Rev 7 Torque (N m) Ø 3/8" /" 3/4" " Tampa Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* Itens * material recomendado para estoque de manutenção 0 omo Pedir - Peças de Reposição o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do componente e o tipo do purgador e a bitola. xemplo: 0 discos para T-5 Ø 3/4". omposição Instalação Típica Item Qtde. specificação orpo isco Tubo (opcional) Flange (opcional) Material STM 06 STM 05 Instalação purgador T-5 não deve receber solda, que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Para aplicações com soldas, use T-S-5 união para solda (SW) ou (W). Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. Legenda - T 5 - âmara Spiratec - Filtro Y - Válvula de sfera 07

40 FI-S08-0 dição 3 - Rev S T L Purgador Termodinâmico para aixas Vazões e ltas Pressões 0 escrição do Produto Purgador termodinâmico para drenagens de linhas de traceamento e outras aplicações, onde as vazões de condensado são tipicamente baixas, mas com altas pressões. ondições de Trabalho Pressão máxima de 4 barg ontrapressão máxima de 80% da pressão de trabalho Temperatura máxima de 45º. onexões Podem ser fornecidos com as conexões rosqueadas SPT (S ) ou NPT (NSI -.0.). Flanges adaptadas conforme NSI 6.5 classes 50#, 300# e 600# - utras Flanges sob consulta. urva de apacidade imensões (aproximadas em milímetros) Peso (Kg) / ,4 / NSI-50 NSI-300 NSI Protege o purgador em instalações ao tempo onde há possibilidades de variação de temperatura e incorporado ao purgador, evitando desta forma, perdas de vapor devido a intemperies. 6

41 S T L Purgador Termodinâmico para aixas Vazões e ltas Pressões FI-S08-0 dição 3 - Rev Torque (N m) Ø /" 50 Peças de Reposição omponentes onjunto da Tampa isco* Itens *Material recomendado para estoque de manutenção. 0 Instalação Típica omposição Item Qtde. specificação orpo isco Tubo (opcional) Flange (opcional) Material ISI-440 STM 06 STM 05 Legenda - S T L - âmara Spiratec - Filtro Y - Válvula de sfera Instalação purgador S-T - L não deve receber solda, o que poderá ocasionar empenamento da sede e consequentemente vazamento de vapor. Spirax Sarco aconselha a instalação do ponto de drenagem, com seus respectivos acessórios, conforme instalação típica. Podem ser instalados em qualquer posição. 7