Bombas de Condensado

Transcrição

1 ombas de ondensado FIT Nº FIS070 FIS070 FIS070 Modelo MFP OP iâmetro onexões ",./", " e " X " R e SW Ferro Fundido " F e SW M onjunto ompacto de omba para Retorno de ondensado do orpo Pressão Máxima,8 barg 8,6 barg 8,6 barg Notas: onexões: R: Rosqueadas; F: Flangeadas; SW: Solda SW. 0 6

2 FIS07008 Edição Rev 8 OP omba para Retorno de ondensado de lta apacidade 0 escrição do Produto bomba OP é uma unidade autooperada, usada para transferir vazões de líquidos de reservatórios submetidos à baixa pressão ou mesmo vácuo, para outros de pressões mais elevadas ou linhas de retorno; ou ainda transferir líquidos de reservatórios de níveis inferiores para outros de níveis superiores, sem o uso de energia elétrica. bomba OP pode ser operada com vapor e ar comprimido, trabalhando somente enquanto houver líquido a ser bombeado. bomba Spirax Sarco OP não possui nenhum mecanismo externo, nem gaxetas e não requer nenhum tipo de lubrificação. bomba OP é recomendada para a drenagem de evaporadores, sistemas submetidos a vácuo, condensadores, turbinas, poços de drenagem e qualquer outra instalação para transferência de fluídos. Na maioria dos casos, a bomba Spirax Sarco OP é mais vantajosa do que as bombas convencionais acionadas elétricamente, principalmente onde haja dificuldade ou impossibilidade da instalação de energia elétrica, como no caso de ambientes com atmosfera explosiva. Nos sistemas de elevação de condensado, à alta temperatura, onde aparece o problema de cavitação das bombas centrífugas o problema é facilmente resolvido, a um custo menor, com a bomba Spirax Sarco OP. ondições de Trabalho Pressão Mínima de Operação: 0, barg (7 psig) Pressão Máxima de Operação: 8,6 barg ( psig) ontra Pressão Máxima: 80% da pressão de operação Temperatura Máxima: 0 escarga da omba por ciclos: 0 litros onexões Fornecida com a conexão flangeadas 0#, soquete para solda (NSI6.). imensões (aproximadas em milímetros ) O " omo Pedir o fazer o pedido de uma peça de reposição, indique o nome do conjunto e o diâmetro da bomba. Exemplo: conjuntos da válvula de admissão para OP Ø ". Nota Para colunas de d'água diferentes de,0 m, consulte o nosso departamento técnico. E 9 F 8 G 00 H 7 Peças de Reposição omponentes ontador de atidas Subconjunto da óia * Junta da Tampa * onjunto da Válvula de Exaustão * onjunto da Válvula de dmissão * onjunto da Mola * onjunto do Mecanismo (incluindo Tampa) de à T onjunto lavanca da óia onjunto cionador da Haste Válvula de Retenção V onjunto lavanca da óia onjunto de Parafusos da Tampa onjunto Limitador da Haste onjunto de Juntas * Materiais recomendados para estoque de manutenção. Itens M E, E, T E, E, E, E6 () E6 (), E7 J, J, J R(8), E6, K, K, S K, L, L, L Q, S, F T P, J, E8, J N, G G, J, L, L, P T 66

3 OP omba para Retorno de ondensado de lta apacidade FIS07008 Edição Rev 8 omposição E E E E E E6 E7 E8 F F F G G G H H J J K K K L L L L L M N P Q R S S T T T Qtde. 9 orpo Tampa onjunto ontador de atidas Subconjunto da óia Sede da Válvula de Exaustão abeça da Sede Válv. Exaustão Juntas das Sedes Sede Válvula de dmissão Subconjunto da Haste e Esfera nel de Retenção Subconjunto da Mola Prolongador da lavanca Haste Principal da Haste Princ. isco tuador da Válvula rruela de Pressão Manômetro Suporte do Mecanismo Parafuso abeça Sextavada lavanca da óia Eixo Móvel Limitador Limitador do Eixo Móvel cionador da Haste Eixo urto ucha Limitador da Haste Parafuso ab. ilíndrica Junta da Tampa Parafuso da Tampa Parafuso llen s/ abeça ontra Porca da ucha Parafuso de juste Eixo Médio Junta da Sede Exaustão Junta Flange STM8 gc STM6 W ISI 0 ISI0 F ISI0 F ISI0 F ISI0 ço Mola STM 9 STM7F 8 STM7 F 8 Klinger Sil Grafite Reforçado omposição T U V 8 6 Válvula Ret. V N 00 Prisioneiros ço romo Molib. STM9 H 0 67

4 FIS0700 Edição Rev onjunto ompacto de omba para Retorno de ondensado escrição do Produto O conjunto compacto é um sistema integrado de omba de ondensado e demais componentes, adequados e já montados para aplicação no sistema de retorno de condensado ou outra aplicação, sem a necessidade de adicionar produtos na instalação. Este conjunto permite ao usuário a vantagem de estar corretamente dimensionado de acordo com sua necessidade, simplificando a operação de montagem e evitando possíveis erros, dispostos em dois modelos: onjunto ompacto e onjunto ompacto Simples para Retorno de ondensado. onexões ( Ex: onj. MFP Simplex) s conexões para acoplamento do conjunto compacto são: limentação de vapor com ou sem redutora Ø /" SPT dmissão de ondensado do oletor () Ø " NSI 0. Exaustão do oletor () Ø " NSI 0 0 ondições Trabalho Pressão mínima: 0, barg ( psig) Pressão máxima: 8,6 barg ( psig) ontrapressão máxima: 90% da pressão de operação Temperatura máxima: 00 omposição oletor ontador de atidas omba MFP Válvula de Retenção Filtro Y Válvula de Esfera Purgador TVL /" Tubo Flexível ço arb. Latão FoFo FoFo Latão F.I.T. FIS0700 FIS0900 FIS008 FIS00 FIS00 68

5 onjunto ompacto de omba para Retorno de ondensado FIS0700 Edição Rev onexões ( Ex: onj. MFP Simplex) s conexões para acoplamento do conjunto compacto são: limentação de vapor com ou sem redutora Ø /" SPT dmissão de ondensado do oletor () Ø " NSI 0. Exaustão do oletor () Ø " NSI 0 E F G omposição oletor ontador de atidas omba MFP Válvula de Retenção Purgador TVL /" ço arb. Latão FoFo F.I.T. FIS0700 FIS0900 FIS00 0 Peças de Reposição s peças de reposição dos produtos da tabela estão indicadas nos F.I.T.'s descritos. iâmetros Os diâmetros disponíveis do conjunto compacto são: ",./", " e x". omo Pedir o fazer o pedido do conjunto compacto da omba de ondensado, indique o nome e o diâmetro da bomba. Exemplo: onjunto ompacto de ondensado Ø ". 69

6 FIS0700 Edição Rev MFP ombas utomáticas 0 escrição do Produto bomba automática MFP Spirax Sarco é um reservatório de transferência que opera com vapor ou ar comprimido. É geralmente usada para elevar líquidos tais como condensado a altos níveis. bomba também pode ser utilizada na drenagem direta de tanques fechados, sob pressão ou vácuo. Em conjunto com purgadores de bóia, pode ser usada na drenagem efetiva de trocadores de calor com temperatura controlada, sob todas as condições de operação admissíveis. iâmetros e onexões N, N0, N0 e N80 x 0; Flanges S0 PN6, NSI lass 0, JIS/KS0 e roscadas SPT (S.) ou NPT (NSI.0.) e soquete para solda (SW). ondições de Trabalho orpo desenvolvido para as condições PN6 Entrada de pressão Vapor, ar ou gás, máxima de.8 bar g. ltura total ou contrapressão (sinal de pressão atmosférica no sistema de retorno) abaixo da entrada da pressão do fluido que permite alcançar a capacidade necessitam:ltura (H) em metros x sinal de pressão (bar g) na linha de retorno, atrito do sinal à jusante da queda de pressão em bar calculada a vazão requerida para menos de seis vezes a velocidade atual do condensado ou 0,000 L/h. Enchimento máximo hidrostático da bomba recomendado é 0.m. Enchimento mínimo hidrostático da bomba é 0.m (redução de capacidade) Operação da bomba standard com gravidade específica de líquidos de.0 para abaixo de 0.8. escarga da bomba por ciclos onsumação de Vapor onsumação de r N80 x 0 & N0 litros.6 dm /s máx.. omo Solicitar omba utomática MFP, N0 Flangeada PN6, completa com válvulas de retenção e conexões SPT. omposição Tampa Junta da Tampa Parafusos da Tampa orpo Haste do Mecanismo cionador da óia óia do Mecanismo Olhal para Elevação lavanca do Mecanismo Mola do Mecanismo ujão para reno Válvulas de Retenção Flanges Suporte Válv.dm./Exau. Parafusos dos Suportes Sede dmissão Válvula de dmissão Junta de Sede dmissão Sede da Exaustão Válvula de Exaustão Junta da Sede Exaustão STM 78 Gr 0 Klingersil STM 78 Gr 0 ISI 0 S 9 0 S ISI 0 S 6 pt. N S 06 0 S6 Gr Ferro Fundido IN 7, WS. STM 0 S6 pt N S 970 S9 STM 76 0 S9 0 S S 970 S9 S6 pt N S9 0 S omo Especificar omba utomática tipo MFP Spirax Sarco com corpo em ferro fundido, diâmetro N0 completa, com válvulas de retenção V Spirax Sarco. onexões de admissão e exaustão roscadas SPT ou NPT.. 6

7 MFP ombas utomáticas FIS0700 Edição Rev imensões (aproximadas em milímetros) O E F G H J K x apacidades s capacidades nominais máximas de condensado quente para as bombas (entrada de vapor operando a pressão 8 bar g, contrapressão de bar g) são : N 00 kg/h N0 800 kg/h N0 800 kg/h N80 x kg/h Referência do gráfico de capacidade, dimensionamento e seleção. Nota: Se você tiver qualquer dúvida sobre o diâmetro requerido ou sobre outras condições, nós estaremos satisfeitos em darlhe sugestões respondendo as seguintes questões: ) Natureza do líquido a ser bombeado. ) Temperatura do líquido a ser bombeado. ) Quantidade a ser bombeado (kg/h ou L/h). ) Operação média (vapor, ar comprimido ou gás) Pesos totais em Kg ) Pressão de operação disponível. 6) bomba é geralmente usada para drenar água da saída do reservatório mas circunstâncias indeterminadas acima da drenagem, podem diminuir a unidade de pressão do vapor ou vácuo. Nota: Para concluir a capacidade requerida, a bomba deve ser instalada com válvulas de retenção fornecidas pela Spirax Sarco. Usar outro tipo de válvula de retenção pode afetar a performance da bomba. Instalação Para qualquer boa operação de vapor flash devese ter uma saída ou uma entrada de condensado da bomba. Maiores detalhes são dados nas Instruções de Instalação que acompanham a bomba. Peças de Reposição para diâmetros ", ½", " e " x " (N, N0, N0 e N80 x 0) s peças de reposição disponíveis são ilustradas com o contorno cheio. s peças ilustradas com linhas pontilhadas não estão disponíveis como reposição. omponentes Junta da Tampa óia Entrada/Saída da Válvula de Retenção (cada) Tampa e onjunto do mecanismo interno Sede da Válvula (dmissão & Exaustão válv. & sedes) onjunto de Molas ( par de molas) Itens,, (completo) 6 omo Solicitar Sempre solicitar peças de reposição conforme apresentadas nas colunas acima, informando o diâmetro e o modelo de bomba. Exemplo Junta da Tampa para omba utomática MFP N0 Spirax Sarco. Opcional Extra ontador de batidas para medir o volume de líquidos bombeados. tampa da bomba deve prover um bujão roscado ½" SP para a conexão do contador de batidas. O corpo do contador é feito em bronze, devendo ser obrigatoriamente instalado na posição vertical. O contador de batidas só pode ser usada quando a exaustão da bomba for despejada na atmosfera. 0 6