MANUAL DE UTILIZADOR. Terminais de Pagamento Automático (TPA/POS) Verifone Vx6xx / Vx5xx. (Portátil/ Móvel/ Fixo)

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MANUAL DE UTILIZADOR. Terminais de Pagamento Automático (TPA/POS) Verifone Vx6xx / Vx5xx. (Portátil/ Móvel/ Fixo)"

Transcrição

1 MANUAL DE UTILIZADOR Terminais de Pagamento Automático (TPA/POS) Verifone Vx6xx / Vx5xx (Portátil/ Móvel/ Fixo)

2 (Esta página foi propositadamente deixada em branco) Manual de utilizador Verifone Vx Página 2

3 Índice Avisos de Segurança... 4 Dispositivos de Pagamento Automático, Rede Multibanco... 5 Informação... 5 Temperatura de Funcionamento... 6 Conteúdo da Embalagem... 6 Apresentação Geral do POS Verifone Vx670/ Imagem do equipamento... 7 Ligar e desligar o Equipamento... 7 Instalação e Carregamento da Bateria (Vx670/Vx680)... 8 Colocação de Papel na impressora (Vx670/Vx680)... 9 Instalação do Cartão SIM (Cartão de Comunicação de Dados)... 9 Apresentação Geral do POS Verifone Vx Imagem do equipamento Colocação de Papel na impressora (Vx520) Abertura da Tampa inferior (Vx520) Ligar o equipamento ao Transformador/Fonte de alimentação Funções disponíveis no terminal Botões de navegação entre menus e informação no ecrã (pode variar consoante o modelo do terminal) Estrutura de Menus Mapa de Menus Operações de Supervisor (Gestão) Operações de Cliente Mensagens de Erro Anomalias 28 Questões Frequentes Contactos Manual de utilizador Verifone Vx Página 3

4 Avisos de Segurança Qualquer alteração ou intervenção técnica nos dispositivos é proibida. Os dispositivos cumprem normas rigorosas de segurança (nacionais e Internacionais) e só podem ser intervencionados por pessoal especializado da Verifone Portugal. Qualquer intervenção nos equipamentos invalida quaisquer condições de garantia ou contratual. Não coloque no lixo as baterias, nem as queime. As baterias de iões de lítio devem ser recicladas ou eliminadas de forma adequada. Não tente limpar o leitor de cartões magnético nem de smart card/chip- Card. Manual de utilizador Verifone Vx Página 4

5 Dispositivos de Pagamento Automático, Rede Multibanco Informação Os Dispositivos de Pagamento Automático (TPA/POS) contemplam todas as funções para funcionamento sob a rede Multibanco da SIBS (Sociedade Interbancária de Serviços). Aceitam cartões bancários de banda magnética e Chip/Smart-Card. Todos os serviços ou funções (débito, crédito, devolução, pagamento de serviços, etc), são ativados ou desativados pela entidade bancária, não havendo qualquer intervenção técnica que altere estas funções. Caso seja ativada ou desativada alguma função, será necessário efetuar a operação de Fecho Contabilístico seguido de Abertura Contabilística, para que as funções fiquem disponíveis ou indisponíveis. Após efetuar qualquer operação de pagamento, a conta bancária correspondente ao respetivo cartão é debitada e, após efetuar a Opção Fecho Contabilístico, o valor correspondente será creditado (ao qual é subtraída qualquer taxa ou comissão, acordada com a entidade bancária de apoio) na conta associada ao dispositivo. Para mais informações deverá ser contactado o banco de apoio. Neste manual é explicado o funcionamento dos dispositivos, bem como das funções da rede multibanco disponíveis. Para qualquer informação adicional, contacte a Verifone Portugal. Manual de utilizador Verifone Vx Página 5

6 Temperatura de Funcionamento > Temperatura de Funcionamento: 0 to 40 C (32 to 104 F) > Temperatura de Armazenamento: -30 to + 60 C (-22 to 140 F) > Humidade Relativa: 5% to 90%; não condensado Conteúdo da Embalagem Dispositivo Móvel ou Portátil Dispositivo Fixo (Vx520) > Dispositivo POS (terminal) > Bateria (12v 1800mA) > Transformador ou fonte de alimentação (220v AC 12V DC- 2000mA) > Cabo de ligação à rede elétrica > Cabo de ligação à fonte de alimentação/ conversor > Rolo térmico (57x38x11 ou 57x40x11) > Manual de instruções > Dispositivo POS (terminal) > Transformador ou fonte de alimentação (220v AC 8V DC A) > Cabo de ligação à rede elétrica > Rolo térmico (57x38x11 ou 57x40x11) > Manual de instruções > Cabo telefónico (RJ-11) > Cabo ethernet (RJ-45) Manual de utilizador Verifone Vx Página 6

7 Apresentação Geral do POS Verifone Vx670/680 Imagem do equipamento Ligar e desligar o Equipamento Fig. 1 - (Esquerda Vx670) (Direita Vx680) Manual de utilizador Verifone Vx Página 7

8 Instalação e Carregamento da Bateria (Vx670/Vx680) Fig. 2 Após a colocação da bateria no seu equipamento, o carregamento do seu POS é feito através da ligação do cabo conversor do Adaptador para carregamento de Bateria Vx670 incluso e posteriormente o Transformador ou Fonte de Alimentação (220v AC 9V DC) e consequente ligação do transformador à tomada elétrica. A bateria deve ser carregada durante 6 a 8 horas e só deve voltar a ser recarregada quando estiver com carga abaixo dos 10%. Fig. 3 Atenção: A bateria deverá estar colocada sempre que o equipamento esteja em carregamento. O equipamento não deverá ser colocado em carregamento sem a bateria pois o seu normal funcionamento é comprometido. Manual de utilizador Verifone Vx Página 8

9 Colocação de Papel na impressora (Vx670/Vx680) Para colocação ou substituição do rolo de papel no seu equipamento deverá levantar a patilha de abertura do recetáculo de alojamento de papel colocado na parte inferior do seu POS e puxar para trás, colocar o rolo na posição da imagem e fechar a tampa, deixando sempre, pelo menos, aproximadamente 5cm de papel no exterior (o suficiente para poder remover usando a guilhotina de corte). Instalação do Cartão SIM (Cartão de Comunicação de Dados) (Apenas para terminais Movéis Vx670/Vx680) Para instalação do cartão SIM (cartão de comunicação de dados), deverá remover a bateria do seu POS e instalar o cartão SIM de acordo com a Figura 4 (inserir no slot identificado como "SIM"). Fig. 4 Atenção: A operação de remoção de bateria e colocação de Cartão SIM deve ser realizada SEMPRE com o equipamento desligado e sem o carregador de bateria ligado em modo de carregamento. O cartão SIM a utilizar deverá ser um cartão com o serviço de dados GPRS ativo e com o serviço [POS Móvel GPRS] de qualquer Operador de Telecomunicações. Manual de utilizador Verifone Vx Página 9

10 Apresentação Geral do POS Verifone Vx520 Imagem do equipamento Colocação de Papel na impressora (Vx520) Para colocação ou substituição do rolo de papel no seu equipamento deverá levantar a patilha de abertura do recetáculo de alojamento de papel colocado na parte inferior do seu POS e puxar para trás, colocar o rolo na posição da imagem e fechar a tampa, deixando sempre pelo menos aproximadamente 5cm de papel no exterior (o suficiente para poder remover usando a guilhotina de corte). Manual de utilizador Verifone Vx Página 10

11 Abertura da Tampa inferior (Vx520) Ligar o equipamento ao Transformador/Fonte de alimentação Manual de utilizador Verifone Vx Página 11

12 Funções disponíveis no terminal Botões de navegação entre menus e informação no ecrã (pode variar consoante o modelo do terminal) Ecrã Descrição A utilização dos menus para execução de funções é feita através da escolha das diversas opções, premindo as teclas de função (tipo ATM) correspondente alinhadas na vertical e identificadas de: > Teclas no ecrã táctil (para terminais Vx670/Vx680); > F1 a F4 (para terminais Vx520). A escolha das opções em alguns menus (como a navegação entre as várias páginas) é realizada premindo as correspondentes teclas de cor roxa alinhadas horizontalmente por baixo de cada ícone no ecrã. > Informação do nível de rede GPRS > Nível de carga de Bateria (simbólico) > Indicação de estado de carregamento (ligado ao transformador e em carga) Operação Principal (Compra) Consulta do estado da bateria (%) Reimpressão do último recibo Avanço de papel da impressora Navega para a página seguinte ou anterior Navega nas opções de listas de escolha Estrutura de Menus A escolha de comandos ou operações realizam-se através das escolhas possíveis através do Menu Principal. De acordo com a escolha, existem então opções que possibilitam a realização das operações pretendidas. Pode voltar a qualquer altura ao menu Principal, premindo a Tecla. Manual de utilizador Verifone Vx Página 12

13 Mapa de Menus Menu Opções Descrição Abertura de Período Realiza Abertura de Período Contabilístico (um dia, um turno ou qualquer outro à escolha do cliente) Fecho de Período Realiza Fecho de Período Contabilístico (um dia, um turno ou qualquer outro à escolha do cliente) Fecho/Abertura de Período Realiza Fecho e Abertura sequencial de Período Contabilístico (um dia, um turno ou qualquer outro à escolha do cliente) Supervisor Descarga de Operação Consulta Genérica Alteração de Código de Supervisor Consulta da última transação Envio de registos de operações realizadas em Offline Consulta ao Sistema Central sobre atividade detalhada das transações. Possibilita a alteração do código PIN do Cartão de Supervisor Consulta ao sistema central para obtenção da última transação efetuada pelo terminal Reimprime Último Recibo Permite reimprimir o recibo da última transação contabilística realizada pelo terminal Manual de utilizador Verifone Vx Página 13

14 Menu Opções Descrição Cliente (estas opções diferem em função do acordo do cliente com o seu Banco) Compra Devolução Pagamento de Serviços Autorização de Crédito Cancelamento de Crédito Consulta de Saldo Consulta de Movimentos Realiza uma Operação de Compra de Cliente (Utilizando Cartão CHIP ou Magnético). Permite a realização de uma devolução de uma compra realizada com o terminal ou com outro terminal, desde que do mesmo comerciante. (A devolução só será possível se existir um valor de transações superior ou igual ao valor da devolução.) Permite a realização de pagamento de serviços genéricos através da introdução de Entidade, Referência e montante. Permite solicitar uma Autorização para utilização de um Cartão de crédito. (Requer Acordo) Permite solicitar um Cancelamento de uma prévia autorização para utilização de cartão de crédito. (Requer Acordo) Realiza uma consulta de saldo da Conta referente ao Cartão do Cliente. Realiza uma consulta de Movimentos da Conta referente ao Cartão do Cliente. Manual de utilizador Verifone Vx Página 14

15 Menu Opções Sub-opções Configurar TPA POS ID Dados de Comunicação Modificar data e hora Manutenção Estas Operações de Manutenção estão reservadas para gestão da configuração do terminal e estão protegidas ao seu acesso por um código de segurança. A utilização destas opções é habitualmente realizada pelos serviços técnicos ou de apoio ao cliente e devem ser utilizadas apenas se instruído pelos mesmos nesse sentido. Testes de comunicação Teste PinPad Dados Locais Reset POS DB Imprimir Estorno Apagar Estorno Imprimir Registo Offline Terminal/Comerciante Dados Comunicação Chaves de C.A. Dados Sistema Pagamento Dados Aplicações Programas Emissor Apagar Registo Offline Imprimir EMV Carregar Chaves Manual de utilizador Verifone Vx Página 15

16 Operações de Supervisor (Gestão) O responsável pela gestão do Terminal (definido pelo cliente) é identificado como SUPERVISOR e tem a possibilidade de realizar as operações de gestão permitidas pelo terminal. Para a realização dessas operações, o SUPERVISOR possui para esse efeito um cartão designado por CARTÃO DE SUPERVISOR e um código PIN que lhe será pedido sempre que a operação assim o requerer. ABERTURA DE PERÍODO Ecrã Vx670/Vx680 Premir SUPERVISOR Ação Vx520 Premir F2 SUPERVISOR Premir Abertura de Período Premir F2 Abertura de Período Passe Cartão Supervisor Insira PIN do CARTÃO SUPERVISOR utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla. Aguarde saída de Recibo de Abertura de Período Informação: Ecrã Principal com Período Contabilístico Aberto Manual de utilizador Verifone Vx Página 16

17 FECHO DE PERÍODO Ecrã Vx670/Vx680 Premir SUPERVISOR Ação Vx520 Premir F2 SUPERVISOR Premir Fecho de Período Premir F2 Fecho de Período Passe Cartão Supervisor Insira PIN do CARTÃO SUPERVISOR utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla. Aguarde saída de Recibo de Fecho de Período Manual de utilizador Verifone Vx Página 17

18 FECHO/ABERTURA Ecrã Vx670/Vx680 Premir SUPERVISOR Ação Vx520 Premir F2 SUPERVISOR Premir Fecho/Abertua de Período Premir F2 Fecho/Abertura de Período Passe Cartão Supervisor Insira PIN do CARTÃO SUPERVISOR utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla. Aguarde saída de Recibo de Fecho de Período Aguarde saída de Recibo de Abertura de Período Manual de utilizador Verifone Vx Página 18

19 Informação: Ecrã Principal com Período Contabilístico Aberto RECIBOS DE ABERTURA E FECHO DE PERÍODO Fecho de Período Abertura de Período Operações de Cliente As operações de Cliente são aquelas que, através da inteiração do cliente com o terminal através de um cartão de cliente (CHIP, Magnético ou introdução Manual de Cartão), permitem a realização de transações (contabilísticas ou de consulta). Manual de utilizador Verifone Vx Página 19

20 As operações de Cliente variam dependendo do acordo entre o comerciante e o seu Banco, sendo no entanto as mais comuns a COMPRA e DEVOLUÇÃO, podendo no entanto aceder a outras operações já apresentadas anteriormente no MAPA DE MENUS, opções de CLIENTE. Para cada transação efetuada com sucesso o terminal imprime um recibo, com a opção do comerciante imprimir a sua cópia. Em cada COMPRA, o cliente é debitado na conta bancária associada no valor inserido e o comerciante é creditado na sua conta bancária associada ao Terminal pelo mesmo valor, subtraídas as comissões acordadas com o seu Banco. O Valor total dessas comissões pode ser aferido num fecho contabilístico de período. O crédito na conta Bancária do comerciante relativamente às transações realizadas pelo terminal só ficam disponíveis após um fecho contabilístico. Durante uma compra, se o cartão possuir mais do que uma aplicação (p.ex. Multibanco e Visa ou Multibanco e MasterCard) e se o terminal possuir acordo com qualquer dessas aplicações, é permitido ao cliente escolher qual das aplicações pretende utilizar, através da escolha no momento da confirmação do valor. COMPRA Ecrã Vx670/Vx680 Premir CLIENTE Ação Vx520 Premir F3 CLIENTE Premir COMPRA Premir F2 COMPRA Passe CARTÃO CLIENTE (CHIP ou MAG) Introduza o valor utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla. O valor deve ser inserido sequencialmente, não é necessário colocar ponto ou virgula para separar os cêntimos. Manual de utilizador Verifone Vx Página 20

21 Passe o terminal ao cliente que deve escolher a aplicação pretendida (se aplicável) com as teclas ou cancelar com a tecla. e confirmar com a tecla Terminal confere ao cliente a possibilidade da inserção do PIN secreto (ou fazer bypass, se autorizado) e confirma com. ou cancela com Informação: Terminal conecta-se ao sistema Central para validação da operação. Se o cliente optou por transação com introdução de PIN Aguarde a impressão do recibo com a confirmação da operação. Confirme com se pretende a impressão de duplicado de recibo ou com caso não pretenda imprimir o duplicado. (se não selecionar qualquer opção serão automaticamente impressos dois talões) Se o cliente optou por transação SEM introdução de PIN (se autorizado) Aguarde a impressão do recibo com a confirmação da operação e solicite a assinatura ao cliente. Verifique a assinatura do Cliente. Manual de utilizador Verifone Vx Página 21

22 DEVOLUÇÃO Ecrã Vx670/Vx680 Premir CLIENTE Ação Vx520 Premir F3 CLIENTE Premir DEVOLUÇÃO Premir F2 DEVOLUÇÃO Passe CARTÃO CLIENTE (MAG) Passe CARTÃO SUPERVISOR Insira o nº de TPA onde foi feita a compra original e confirme com. Consultando o talão da compra a devolver, insira a data da transação com o formato pedido (ano/mês/dia, sem espaços nem barras) e confirmar com a tecla. Consultando o talão da compra a devolver, insira a hora da transacção com o formato pedido (horas:minutos:segundos, sem espaços nem : ) e confirmar com a tecla. Manual de utilizador Verifone Vx Página 22

23 Consultando o talão da compra a devolver, insira o montante da transação e confirmar com a tecla. Confirme valor com ou cancele com Insira PIN de Cartão de Supervisor e confirme com Informação: Terminal conecta-se ao sistema Central para validação da operação. Aguarde a impressão do recibo com a confirmação da operação. Confirme com se pretende a impressão de duplicado de recibo ou com caso não pretenda imprimir o duplicado. (se não selecionar qualquer opção serão automaticamente impressos dois talões) Manual de utilizador Verifone Vx Página 23

24 PAGAMENTO DE SERVIÇOS Ecrã Vx670/Vx680 Premir CLIENTE Ação Vx520 Premir F3 CLIENTE Premir PAGAMENTO SERVIÇOS Premir F4 PAGAMENTO SERVIÇOS Passe CARTÃO CLIENTE (MAG) Introduza a entidade utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla. Introduza a Referência utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla. Introduza o Valor utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla Introduza o Valor utilizando o teclado numérico e confirme com a tecla Confirme valor com ou cancele com Manual de utilizador Verifone Vx Página 24

25 Informação: Terminal conecta-se ao sistema Central para validação da operação. Aguarde a impressão do recibo com a confirmação da operação. Confirme com se pretende a impressão de duplicado de recibo ou com caso não pretenda imprimir o duplicado. (se não selecionar qualquer opção serão automaticamente impressos dois talões) CONSULTA SALDO Ecrã Vx670/Vx680 Premir CLIENTE Ação Vx520 Premir F3 CLIENTE Premir Premir CONSULTA SALDO Premir F3 CONSULTA SALDO Passe CARTÃO CLIENTE (MAG) Manual de utilizador Verifone Vx Página 25

26 Confirme valor com ou cancele com Introduza PIN secreto e confirme com ou cancele com Informação: Terminal conecta-se ao sistema Central para validação da operação. Aguarde a impressão do recibo. Terminal volta ao menu principal. Manual de utilizador Verifone Vx Página 26

27 Mensagens de Erro Por razões que devem ser aferidas antes de se reportar uma avaria junto do seu fornecedor de serviços ou da SIBS, é importante que se consiga interpretar corretamente as mensagens que surgem no ecrã e que são na maior parte das vezes bastante esclarecedoras do que se está a ocorrer ou se algum passo não está a ser corretamente cumprido. Sempre que uma transação encontra uma ANOMALIA ou um ERRO, para além da mensagem que aparece no ecrã do Terminal, o facto de não ser emitido recibo da operação, é desde logo indicador de que a operação não foi realizada com êxito. O tipo de falha mais frequente prende-se com erros de introdução no normal processo de transação, seja ele pelos dados inseridos pelo comerciante, pelo cliente ou devido a limitações específicas do terminal ou do cartão do cliente, mas não podem ser descurados eventuais problemas com o equipamento (avaria), com o serviço de comunicação (operador móvel) ou com o sistema central. Assim, juntamos uma pequena tabela com algumas mensagens de erro comuns numa transação no ecrã e o que significam. Código Errado Erro no Cartão Mensagem Operação anulada/ Canceled/ Processing Error Operação anulada Fazer fecho Sup. Descrição O código PIN introduzido está incorreto Ocorreu um erro na leitura do chip do cartão (Chip Danificado ou Cartão bloqueado) Ocorreu um erro genérico local (p.ex. tempo expirado para execução de introdução de dados) que anulou a operação. Volte a tentar. O Terminal necessita de realizar um fecho de período. Nota: A cada 5 dias sem fecho de Período, surgirá esta mensagem e não será possível efetuar qualquer transação sem que seja efetuado um fecho de período. Cartão não aceite/ not accepted O cartão não possui nenhuma aplicação compatível com os acordos do Banco disponíveis no Terminal. Cartão Expirado/ Anulado/ Declined O cartão ultrapassou a sua data de validade. Repita por favor Erro de leitura de cartão de banda magnética. Insira cartão no leitor Chip Utilizou o leitor magnético mas o cartão possui Chip e deve utilizar o leitor Chip prioritariamente. Passe cartão no leitor magnético Utilizou o leitor Chip mas a leitura falhou e o terminal pede para que utilize o leitor de banda magnética em alternativa. 3 erros de código Cliente/ Supervisor tem cartão bloqueado após 3 tentativas de introdução de Pin errado. Não autorizado Duplicado/ já efetuado Está a tentar realizar uma transação com o mesmo cartão e com o mesmo valor no mesmo terminal, não será permitido por razões de segurança. Manual de utilizador Verifone Vx Página 27

28 Anomalias Por razões que devem ser aferidas antes de se reportar uma avaria junto do seu fornecedor de serviços ou da SIBS, é importante que se consiga identificar as razões para ocorrerem as seguintes anomalias: Anomalia 100 e 110 Anomalia 120 a 160 Anomalia 190 ou 195 Notas: Anomalia Descrição/ Resolução Problemas de ligação GPRS locais ou com o Operador de Telecomunicações. Verificar se o cartão SIM está ativo e se tem o serviço GPRS. Se o cartão estiver em funcionamento, desligue e ligue o equipamento. No menu Manutenção escolha a opção Teste Com (teste de comunicações) e verifique se a anomalia persiste ou se a comunicação resultou em Comunicação OK. Problemas de ligação GPRS locais ou com o Operador de Telecomunicações. Voltar a tentar efetuar a transação. Se não funcionar, desligue e ligue o equipamento e volte a tentar a Operação. Repita a operação. > Em qualquer uma destas anomalias, confirme com para REPETIR a operação, ou cancele com para ANULAR/CANCELAR a operação. > Se qualquer uma destas anomalias persistir, contacte, por favor, a assistência técnica. Manual de utilizador Verifone Vx Página 28

29 Questões Frequentes Por razões que devem ser aferidas antes de se reportar uma avaria junto do seu fornecedor de serviços ou da SIBS, é importante que se consiga identificar as razões para ocorrerem as seguintes anomalias: Anomalia Resolução Não Liga > Verifique se a bateria tem carga (Vx6xx). > Verifique se a bateria está colocada corretamente (Vx6xx). > Retire a bateria e volte a colocá-la. (Nota: Para ligar o equipamento deve pressionar a tecla verde até este ligar (cerca de 5 segundos)) (Vx6xx) > Verificar a ligação do Transformador à rede elétrica e ao equipamento. Luz vermelha acesa > Verifique se o equipamento tem papel. > Verifique se a impressora tem papel encravado. > Verifique se a bateria tem carga (Vx6xx). Mensagem de falha de energia Situação que pode ocorrer se não for respeitado o aviso de recarregamento, que é apresentado quando a carga de bateria é inferior a 30% e nesta situação podem existir falhas na comunicação ou impressão. Premir Ok e seguir as instruções do visor. Será impresso um talão com a indicação do problema que ocorreu e da última transação efetuada. Será necessário repetir a operação que estava a ser efetuada. Nota: > Se qualquer um destes problemas persistir, contacte, por favor, a assistência técnica. Notas Manual de utilizador Verifone Vx Página 29

30 Manual de utilizador Verifone Vx Página 30

31 Manual de utilizador Verifone Vx Página 31

32 Contactos Verifone Portugal Av. 5 de Outubro, Nº35, 6º andar Lisboa Tel: Fax: Manual de utilizador Verifone Vx Página 32

M a n u a d e O p e r a ç ã o. ismp

M a n u a d e O p e r a ç ã o. ismp M a n u a d e O p e r a ç ã o ismp 1. Desembalar Produtos da gama ismp: IMP350 e IMP320 De acordo com o modelo, os seguintes itens abaixo estão incluídos na caixa ISMP (incluindo acessórios opcionais):

Leia mais

Guia de Instalação Terminal Bin. iwl250. Bem simples. Bem próximo.

Guia de Instalação Terminal Bin. iwl250. Bem simples. Bem próximo. Guia de Instalação Terminal Bin Bem simples. Bem próximo. TM Índice 1. Kit de instalação 2. Visão frontal do terminal 3. Instalando a bobina 4. Instalando ou substituindo o cartão SIM 5. Instalando a bateria

Leia mais

Guia de Instalação Terminal Bin. ict250. Bem simples. Bem próximo.

Guia de Instalação Terminal Bin. ict250. Bem simples. Bem próximo. Guia de Instalação Terminal Bin Bem simples. Bem próximo. TM TM Índice 1. Kit de instalação 2. Vista frontal do Terminal 3. Recursos e vantagens do terminal 4. Instalando cabos fixos do terminal 5. Instalando

Leia mais

N.º de peça Impressora térmica. Para dispositivos de teste de baterias.

N.º de peça Impressora térmica. Para dispositivos de teste de baterias. N.º de peça 6804 Impressora térmica Para dispositivos de teste de baterias Introdução Controlos A impressora térmica Laser 6804 foi desenvolvida para utilização com o dispositivo de teste de baterias Laser

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO TERMINAL SIPAG VX 680

GUIA DE INSTALAÇÃO TERMINAL SIPAG VX 680 GUIA DE INSTALAÇÃO TERMINAL SIPAG Índice 1. Kit de instalação 2. Vista frontal da máquina 3. Instalando e desinstalando a bateria inteligente 4. Instalando a bobina 5. Conectando a fonte de alimentação

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO TERMINAL SIPAG ICT 250

GUIA DE INSTALAÇÃO TERMINAL SIPAG ICT 250 GUIA DE INSTALAÇÃO TERMINAL SIPAG ICT 250 Índice 1. Kit de instalação 2. Vista frontal da máquina 3. Recursos e vantagens da máquina 4. Instalando cabos fixos da máquina 5. Instalando ou substituindo o

Leia mais

Guia de Instalação Máquina Bin VX 520. Bem simples. Bem próximo.

Guia de Instalação Máquina Bin VX 520. Bem simples. Bem próximo. Guia de Instalação Máquina Bin VX 520 Bem simples. Bem próximo. TM TM Índice 1. Kit de instalação 2. Vista frontal da máquina 3. Portas de conexão 4. Estabelecendo a conexão da máquina 5. Instalando a

Leia mais

GUIA DE UTILIZADOR PAGA AQUI (Do Comerciante)

GUIA DE UTILIZADOR PAGA AQUI (Do Comerciante) GUIA DE UTILIZADOR PAGA AQUI (Do Comerciante) ÍNDICE Função das teclas no TPA (Terminal de Pagamento Automático)... 2 Como fazer Pagamentos no TPA (por Chamada)?... 2 Concluir o Pagamento por SMS... 7

Leia mais

Guia de Instalação Terminal Bin. ict250. Bem simples. Bem próximo.

Guia de Instalação Terminal Bin. ict250. Bem simples. Bem próximo. Guia de Instalação Terminal Bin Bem simples. Bem próximo. Índice 1. Kit de instalação 2. Recursos e vantagens do terminal 3. Instalando cabos fixos do terminal 4. Instalando ou substituindo o cartão SIM

Leia mais

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO EQUIPAMENTOS DE CAPTURA DE TRANSAÇÕES POS (Point Of Sale) MODELO MARCA VERIFONE

MANUAL DE OPERAÇÃO EQUIPAMENTOS DE CAPTURA DE TRANSAÇÕES POS (Point Of Sale) MODELO MARCA VERIFONE MANUAL DE OPERAÇÃO EQUIPAMENTOS DE CAPTURA DE TRANSAÇÕES POS (Point Of Sale) MODELO MARCA VERIFONE APRESENTAÇÃO DO POS (Point of sale) Através deste equipamento, estarão disponíveis várias operações com

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO EQUIPAMENTOS DE CAPTURA DE TRANSAÇÕES POS (Point Of Sale) MODELO Vx 520 MARCA VERIFONE

MANUAL DE OPERAÇÃO EQUIPAMENTOS DE CAPTURA DE TRANSAÇÕES POS (Point Of Sale) MODELO Vx 520 MARCA VERIFONE MANUAL DE OPERAÇÃO EQUIPAMENTOS DE CAPTURA DE TRANSAÇÕES POS (Point Of Sale) MODELO Vx 520 MARCA VERIFONE APRESENTAÇÃO DO POS (Point of sale) Através deste equipamento, estarão disponíveis várias operações

Leia mais

Manual de início rápido SE888

Manual de início rápido SE888 Manual de início rápido SE888 O que está na caixa Estação de base Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais. ** Em alguns países, é necessário ligar

Leia mais

Manual de Operações do Terminal de Captura (máquina de cartão/ POS) Se possuir alguma dúvida ou problema recorrente, entre em contato conosco.

Manual de Operações do Terminal de Captura (máquina de cartão/ POS) Se possuir alguma dúvida ou problema recorrente, entre em contato conosco. Manual de Operações do Terminal de Captura (máquina de cartão/ POS) Se possuir alguma dúvida ou problema recorrente, entre em contato conosco. Site: www.gojuntos.com.br E-mail: contato@gojuntos.com.br

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

CJB1JM0LCAJA. Guia de iniciação rápida

CJB1JM0LCAJA. Guia de iniciação rápida CJB1JM0LCAJA Guia de iniciação rápida Conhecer o watch Altifalante Porta de carregamento Botão Ligar Prima sem soltar durante 3s para ligar/desligar. Prima sem soltar durante 10s para forçar a reinicialização.

Leia mais

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias

Leia mais

COMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios.

COMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios. COMEÇAR AQUI Se responder sim a qualquer destas perguntas, vá para a secção indicada para obter instruções de Configuração e Ligação. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Utilize a Configuração

Leia mais

Guia de. Consulta Rápida. VERIFONE Vx510 / Vx520 / Vx520G. Seu Cliente Mais Feliz com o Cartao Tricard

Guia de. Consulta Rápida. VERIFONE Vx510 / Vx520 / Vx520G. Seu Cliente Mais Feliz com o Cartao Tricard Guia de Consulta Rápida VERIFONE Vx50 / Vx50 / Vx50G Seu Cliente Mais Feliz com o Cartao Tricard ÍNDICE PÁGINA 06 Passo a Passo Instalação 06 06 POS Funções 07 06 Menu Principal e Produtos 08 06 06 5 06

Leia mais

Manuais do Utilizador Guia Mopria

Manuais do Utilizador Guia Mopria Manuais do Utilizador Guia Mopria Para uma utilização correta e segura, certifique-se de que lê as "Informações de Segurança" antes de utilizar o equipamento. CONTEÚDO Introdução...2 Significado dos símbolos...2

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

Colunas Bluetooth Interior/Exterior

Colunas Bluetooth Interior/Exterior BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado

Leia mais

Guia Sipag. Tudo que você precisa saber para fechar bons negócios. COMO OPERAR A MAQUININHA

Guia Sipag. Tudo que você precisa saber para fechar bons negócios. COMO OPERAR A MAQUININHA Guia Sipag. Tudo que você precisa saber para fechar bons negócios. COMO OPERAR A MAQUININHA SIPAG. A maquininha das cooperativas brasileiras. Mais prático para quem compra, mas fácil para quem vende. Sipag

Leia mais

EW1015 R3 Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA 1 PORTUGUÊS

EW1015 R3 Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA 1 PORTUGUÊS EW1015 R3 Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA 1 PORTUGUÊS 2 PORTUGUÊS EW1015 R3 -Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem...

Leia mais

WKD 41J Lista de POIs do portal É bom saber Instruções de utilização do Porsche Connect

WKD 41J Lista de POIs do portal É bom saber Instruções de utilização do Porsche Connect WKD 41J 10 56 17 Lista de POIs do portal É bom saber Instruções de utilização do Porsche Connect 7/16 Porsche, o emblema da Porsche, Panamera, Cayenne, Macan, 911, 718, PCCB, PCM, PDK, PSM, PTM, Tequipment

Leia mais

ADENDA AO MANUAL VERSÃO 1.13

ADENDA AO MANUAL VERSÃO 1.13 ADENDA AO MANUAL VERSÃO 1.13 COPYRIGHT Esta adenda foi elaborada pela itbase soluções informáticas s.a.. ( itbase ), tendo sido redigida ao abrigo do novo acordo ortográfico. Esta adenda é entregue aos

Leia mais

CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL

CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL MANUAL UTILIZADOR PT v1.2013 INDICE 1. CÓDIGOS DE ACESSO... 3 1.1 Tabela Códigos de Fábrica... 3 1.2 Introduzir Códigos... 3 1.3 Tabela dos Níveis de Acesso... 4 2. ESTADO

Leia mais

FICHA TÉCNICA YK669. Modo Cartão e Password Intermitente (0.5s) - -

FICHA TÉCNICA YK669. Modo Cartão e Password Intermitente (0.5s) - - FICHA TÉCNICA YK669 Especificações Alimentação 12V DC Capacidade 2000 Utilizadores Cartão + 1 Utilizador Código Distância de Leitura 5~15 cm Temperatura de Funcionamento -10 ~ 50 Humidade 20% a 80% Tipo

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. Pedido de Pagamento adiantado Promoção de Vinhos em Países Terceiros FORMULÁRIOS GENÉRICOS DESMATERIALIZADOS

MANUAL DO UTILIZADOR. Pedido de Pagamento adiantado Promoção de Vinhos em Países Terceiros FORMULÁRIOS GENÉRICOS DESMATERIALIZADOS MANUAL DO UTILIZADOR Pedido de Pagamento adiantado Promoção de Vinhos em Países Terceiros FORMULÁRIOS GENÉRICOS DESMATERIALIZADOS ÍNDICE 1. Enquadramento... 3 2. Acesso à área reservada... 4 3. Acesso

Leia mais

Guia de configuração rápida

Guia de configuração rápida FAX-2820 FAX-2920 Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o hardware. Leia este Guia de Configuração Rápida para os procedimentos de configuração correcta. Guia de configuração rápida Configurar

Leia mais

Manual de Utilizador do Portal Móvel

Manual de Utilizador do Portal Móvel Vodafone Negócios Manual de Utilizador do Portal Móvel Vodafone One Net Índice 1. Introdução 2. Instalação 3. Utilização 3.1. Ecrã Estado 3.1.1. Anúncios de Ausência 3.1.2. Gestor 3.1.3. Números do Utilizador

Leia mais

Versões do Documento. Documento: SIGE MN-Quiosque_1.1

Versões do Documento. Documento: SIGE MN-Quiosque_1.1 Quiosque Índice Versões do Documento... 3 Confidencialidade... 4 Tipos de páginas... 5 Páginas de produtos... 5 Quiosque em modo normal... 6 Adquirir produtos/refeições... 14 Anular refeições... 15 Efetuar

Leia mais

Guia de iniciação rápida

Guia de iniciação rápida Guia de iniciação rápida Conteúdo da caixa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. Base IP Gigaset C530. 2. Um adaptador de alimentação para ligar o suporte da base à fonte de alimentação. 3. Um cabo de

Leia mais

Guia Google Cloud Print

Guia Google Cloud Print Guia Google Cloud Print Informações sobre o Google Cloud Print Imprimir com o Google Cloud Print Anexo Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração

Leia mais

Boas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar

Boas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar Boas-vindas PT Guia de iniciação rápida 1 2 3 Ligar Instalar Apreciar Conteúdo da caixa Telefone Estação de base Unidade de alimentação para a estação de base Fio telefónico 2 pilhas recarregáveis AAA

Leia mais

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo 1. Lista de itens 1. 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14

Leia mais

Minizinha manual de uso

Minizinha manual de uso Minizinha manual de uso Conteúdo da embalagem 1 Minizinha 1 Cabo micro USB 1 Manual de uso 1 Manual do fabricante 1 Adesivo das bandeiras Sumário 1. Baixe o aplicativo PagSeguro Vendas 2. Configure sua

Leia mais

Para facilitar ainda mais o seu trabalho, a configuração do terminal já foi realizada pelo técnico que o instalou em seu estabelecimento comercial.

Para facilitar ainda mais o seu trabalho, a configuração do terminal já foi realizada pelo técnico que o instalou em seu estabelecimento comercial. Sumário 1. Introdução... 3 2. Instruções Importantes de Segurança e Conservação... 4 3. Como Obter Ajuda... 4 4. Conceitos Básicos... 5 5. Tipos de Cartões... 6 6. Administração do Terminal... 6 6.1. Níveis

Leia mais

Como agendar um ato consular?

Como agendar um ato consular? Consulado Geral de Portugal em Luanda Av. De Portugal,nº50, 1º Andar, Luanda Como agendar um ato consular? Manual do Utilizador 1 Aceder ao website: www.portaldascomunidades.mne.pt 2 Selecionar a opção

Leia mais

SKYTEF. Base Recarregadora. Estação base VX 680 e Vx 670 1/6/2012

SKYTEF. Base Recarregadora. Estação base VX 680 e Vx 670 1/6/2012 SKYTEF Base Recarregadora Estação base VX 680 e Vx 670 1/6/2012 As informações podem ser alteradas sem prévio aviso. Fonte: VeriFone, Inc.2099 Gateway Place, Suite 600San Jose, CA, 95110 USA1-800-VERIFONE-

Leia mais

OpenTouch Conversation One

OpenTouch Conversation One OpenTouch Conversation One Manual de utilizador R2.2 8AL90647PTABed02 1625 1. OpenTouch Conversation One... 3 2. Instalação... 3 3. Iniciar o OpenTouch Conversation... 3 3.1 Terminar sessão... 3 4. Página

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Configuração Fácil via Wi-Fi Direct. Resolução de Problemas

Guia Wi-Fi Direct. Configuração Fácil via Wi-Fi Direct. Resolução de Problemas Guia Wi-Fi Direct Configuração Fácil via Wi-Fi Direct Resolução de Problemas Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração de responsabilidade...

Leia mais

Controlo de Acessos Numérico à Prova de Água - TW2003-T

Controlo de Acessos Numérico à Prova de Água - TW2003-T Características Controlo de Acessos Numérico à Prova de Água - TW2003-T Estrutura em liga de alumínio, à prova de água, IP65. Leitor de vários tipos de cartão: 125KHz EM, e 13.56MHz (IC, CPU card, ISO14443A).

Leia mais

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo 1. Lista de itens 1. MultiPad da Prestigio 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. Guia de introdução 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo

Leia mais

Como Receber Pagamentos através de Códigos QR?

Como Receber Pagamentos através de Códigos QR? Manual Meo Wallet Como Receber Pagamentos através de Códigos QR? Seguindo a nova tendência dos modos de pagamento, o Keyinvoice já permite a emissão de documentos com o Código QR (QR Code), um código que

Leia mais

EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS

EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS 2 PORTUGUÊS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 1.2 Descrição geral do dispositivo... 2 2.0 Onde

Leia mais

Manual de Instruções TM é uma marca registada de ETSI.

Manual de Instruções TM é uma marca registada de ETSI. Manual de Instruções Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes

Leia mais

Ditar mensagens É bom saber Instruções de utilização de Porsche Connect

Ditar mensagens É bom saber Instruções de utilização de Porsche Connect É bom saber Instruções de utilização de Porsche 7/16 Porsche, o emblema da Porsche, Panamera, Cayenne, Macan, 911, 718, PCCB, PCM, PDK, PSM, PTM, Tequipment e outras designações são marcas comerciais registadas

Leia mais

Guia de utilização SAFRAPAY MOBILE. maio/19

Guia de utilização SAFRAPAY MOBILE. maio/19 Guia de utilização SAFRAPAY MOBILE maio/19 AGRADECEMOS POR ESCOLHER A SAFRAPAY! Comece a vender agora mesmo seguindo os passos adiante. APP SAFRAPAY MOBILE PASSO 1 Informações sobre o app SafraPay Mobile

Leia mais

TRABALHADORES INDEPENDENTES SEGURANÇA SOCIAL DIRETA

TRABALHADORES INDEPENDENTES SEGURANÇA SOCIAL DIRETA TRABALHADORES INDEPENDENTES SEGURANÇA SOCIAL DIRETA PASSO-A-PASSO PARA SOLICITAR PEDIDO DE ALTERAÇÃO DE ESCALÃO ATRAVÉS DA SEGURANÇA SOCIAL DIRETA Aceda à Segurança Social Direta, em https:///consultas/ssdirecta/

Leia mais

Guia de Referência Explicações breves para operações de rotina

Guia de Referência Explicações breves para operações de rotina Guia de Referência Explicações breves para operações de rotina HL-L2310D HL-L2350DW HL-L2357DW HL-L2370DN HL-L2375DW A Brother recomenda manter este guia junto do seu equipamento Brother para uma consulta

Leia mais

Guia de Configuração. 1. Configurar o equipamento. 2. Instalar o software. Descrição do painel de controlo

Guia de Configuração. 1. Configurar o equipamento. 2. Instalar o software. Descrição do painel de controlo Guia de Configuração. Configurar o equipamento. Instalar o software Descrição do painel de controlo . Configurar o equipamento 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3

Leia mais

Manual de início rápido CD170/CD175

Manual de início rápido CD170/CD175 Manual de início rápido CD170/CD175 Conteúdo da embalagem Estação de base (CD175) Estação de base (CD170) Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais.

Leia mais

BemaTECH. Manual do Usuário Procedimentos de Rotina para TEF Discado PROCEDIMENTOS DE ABERTURA DE CAIXA DIÁRIA:

BemaTECH. Manual do Usuário Procedimentos de Rotina para TEF Discado PROCEDIMENTOS DE ABERTURA DE CAIXA DIÁRIA: Manual do Usuário Procedimentos de Rotina para TEF Discado BemaTECH Tecnologia em Automação PROCEDIMENTOS DE ABERTURA DE CAIXA DIÁRIA: Acessar função Administrativa, aparecerá às opções: Selecionar módulo

Leia mais

Tablet PC POLARIS 803

Tablet PC POLARIS 803 Tablet PC POLARIS 803 Inhaltsverzeichnis / Table of content 53-60 Manual de consulta rápida do tablet / PT 2 Polaris 803 Manual de consulta rápida do tablet Android Ver. 4.4.2 Português Obrigado por ter

Leia mais

A Vodafone no ecrã da sua sala

A Vodafone no ecrã da sua sala Manual do Utilizador A Vodafone no ecrã da sua sala Software de Instalação do Serviço na Xbox 360 Este software destina-se à utilização exclusiva com o serviço, e a sua utilização implica a adesão prévia

Leia mais

Instalação MICRONET Cartão ACcredito

Instalação MICRONET Cartão ACcredito Página 1/27 1. OBJETIVO Instalação e configuração do Sistema MICRONET para o cartão ACcredito. 2. ROTEIRO DE INSTALAÇÃO Acesse o link: www.tln.com.br/arquivos/apps/mic_accredito-3.46.exe Faça download

Leia mais

Precauções. Desligue-o num avião Respeite as limitações relacionadas. Não utilize o seu telemóvel num avião.

Precauções. Desligue-o num avião Respeite as limitações relacionadas. Não utilize o seu telemóvel num avião. Precauções Leia cuidadosamente e respeite os termos abaixo apresentados: Modo de arranque seguro Não utilize o seu telemóvel em locais proibidos, caso contrário poderá provocar interferências ou situações

Leia mais

PRIMEIROS PASSOS MANUAL DE USO

PRIMEIROS PASSOS MANUAL DE USO PRIMEIROS PASSOS MANUAL DE USO Antes de começar a vender, ATIVE A SUA MINIZINHA CHIP Esse processo é necessário e acontece apenas uma vez, garantindo a segurança dos seus dados. 1 Ligue a maquininha, pressionando

Leia mais

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que

Leia mais

BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL

BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL Manual do utilizador 31889 Leia este manual antes de usar este produto. Se não o fizer, poderá resultar em ferimentos graves. Obrigado

Leia mais

Telefone Sénior FAS-24100M

Telefone Sénior FAS-24100M Telefone Sénior FAS-24100M www.facebook.com/denverelectronics 1 4 7 8 3 5 2 6 9 Guia do Utilizador Português POR-1 Começar a usar Colocar/retirar a bateria Colocar a bateria 1. Abrir a tampa da bateria

Leia mais

Servidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0

Servidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0 Servidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0 Manual do utilizador DA-70254 Índice 1. Introdução... 3 1.1 Vista geral do produto... 3 1.2 Gestão da rede... 3 1.3 Componentes e funcionalidades... 3

Leia mais

Conteúdo da Embalagem

Conteúdo da Embalagem MANUAL DE USO Conteúdo da Embalagem 01 01 Cabo Micro USB 01 Carregador de parede bivolt 01 Manual do fabricante 01 Manual de uso 01 Adesivo sinalização bandeiras 06 Bobinas Sumário 01. 02. Ative sua Venda

Leia mais

Impressão de imagens fixas com uma impressora PictBridge

Impressão de imagens fixas com uma impressora PictBridge Impressão de imagens fixas com uma impressora PictBridge Pode facilmente imprimir imagens filmadas com a sua câmara sem utilizar um computador utilizando uma impressora compatível com PictBridge. A utilização

Leia mais

Sistema DCN multimédia

Sistema DCN multimédia Sistema DCN multimédia Sistema de conferências pt Manual do utilizador Sistema DCN multimédia Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão

Leia mais

Manual de apoio ao utilizador. IMT Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. Av. Das Forças Armadas, LISBOA V

Manual de apoio ao utilizador. IMT Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. Av. Das Forças Armadas, LISBOA V Manual de apoio ao utilizador 1 INDÍCE Página 1. INTRODUÇÃO 2 2. REGISTO NO PORTAL 2 3. REGISTO DO PEDIDO 7 Inserção do atestado médico 10 Confirmação dos dados apresentados 10 4. PEDIDOS EM ESTADO REGISTADO

Leia mais

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Localizador GPS Colar para Crianças e Idosos Instruções

Localizador GPS Colar para Crianças e Idosos Instruções Localizador GPS Colar para Crianças e Idosos Instruções 1. Legenda do produto 1.1. Porta micro USB www.camerasocultas.com Botão de energia/sos Luz indicadora Porta micro USB Altifalante Ranhura para cartão

Leia mais

Sumário. Configure o bluetooth Fechamento de caixa Ative sua Moderninha Pro Venda via chip Relatórios resumidos 12.

Sumário. Configure o bluetooth Fechamento de caixa Ative sua Moderninha Pro Venda via chip Relatórios resumidos 12. MANUAL DE USO Sumário 01. 02. Ative sua Venda via chip 10 11 10. 11. Configure o bluetooth Fechamento de caixa 18 19 03. Venda via tarja 12 12. Relatórios resumidos 20 04. Cadastre sua senha administrativa

Leia mais

Manual de início rápido CD180

Manual de início rápido CD180 Manual de início rápido CD180 Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação apresentada nos dados técnicos. Não permita que o produto entre em contacto com líquidos. Existe risco de

Leia mais

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System pt User manual DICENTIS Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão de responsabilidade 5 2.3 Histórico

Leia mais

Doro Secure 580IUP. Manual do utilizador. Português

Doro Secure 580IUP. Manual do utilizador. Português Doro Secure 580IUP Manual do utilizador Português Nota! Todas as imagens destinam-se exclusivamente a fins ilustrativos, podendo não representar com rigor o dispositivo real. Português 1. Ligar/desligar

Leia mais

Sistema DCN multimédia

Sistema DCN multimédia Sistema DCN multimédia Sistema de conferências pt Manual do utilizador Sistema DCN multimédia Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão

Leia mais

Para facilitar ainda mais o seu trabalho, a configuração do terminal já foi realizada pelo técnico que o instalou em seu estabelecimento comercial.

Para facilitar ainda mais o seu trabalho, a configuração do terminal já foi realizada pelo técnico que o instalou em seu estabelecimento comercial. Sumário 1. Introdução... 3 2. Instruções Importantes de Segurança e Conservação... 4 3. Como Obter Ajuda... 4 4. Conceitos Básicos... 5 5. Tipos de Cartões... 6 6. Administração do Terminal... 7 6.1. Níveis

Leia mais

Guia de Utilização. Entidades Prescritoras Nova Encomenda. Versão 2 agosto 2017

Guia de Utilização. Entidades Prescritoras Nova Encomenda. Versão 2 agosto 2017 Guia de Utilização Entidades Prescritoras Nova Encomenda Versão 2 agosto 2017 Nova Encomenda Uma vez criada a entidade prescritora e associados os seus membros no Portal, o utilizador da entidade, com

Leia mais

Mensagens do painel dianteiro

Mensagens do painel dianteiro Mensagens do painel dianteiro Este tópico inclui: "Mensagens de status" na página 4-60 "Erros e avisos" na página 4-61 O painel dianteiro da impressora fornece informações e ajuda para a solução de problemas.

Leia mais

DICENTIS Sistema de conferência

DICENTIS Sistema de conferência DICENTIS Sistema de conferência pt Manual do utilizador DICENTIS Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão de responsabilidade 5 2.3

Leia mais

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Macintosh

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Macintosh Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Macintosh Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de

Leia mais

PORTUGUÊS 1. ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces Iniciar... 2

PORTUGUÊS 1. ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces Iniciar... 2 PORTUGUÊS 1 ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces... 2 2. Iniciar... 2 3. Instruções de funcionamento... 2 3.1 Cartão e USB... 2 3.2 Modo Imagem... 3 4. Ficheiro... 4 5. Calendário...

Leia mais

Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS / /10

Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS / /10 Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS0610001/02 10664809/10 Sumário 1. Manual de instruções... 3 1.1. Senha de segurança... 3 2. Descrição do Produto... 3 2.1. Descrição do Produto... 3 2.2. Produto inteligente...

Leia mais

D210C - Manual do Utilizador Satabank P.L.C./Atualização: 07/09/2016

D210C - Manual do Utilizador Satabank P.L.C./Atualização: 07/09/2016 D210C - Manual do Utilizador Satabank P.L.C./Atualização: 07/09/2016 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 2 ÂMBITO... 2 DOCUMENTAÇÃO RELACIONADA... 2 LIGAÇÃO À INTERNET... 2 UTILIZAÇÃO DO D210C COM UM TELEMÓVEL(através

Leia mais

Info de comboios. É bom saber Instruções de utilização de Porsche Connect

Info de comboios. É bom saber Instruções de utilização de Porsche Connect É bom saber Instruções de utilização de Porsche 7/16 Porsche, o emblema da Porsche, Panamera, Cayenne, Macan, 911, 718, PCCB, PCM, PDK, PSM, PTM, Tequipment e outras designações são marcas comerciais registadas

Leia mais

Opção de vidro de originais

Opção de vidro de originais Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Como fazer uma cópia Página inicial de serviços Status do trabalho Tela de seleção por toque Iniciar Limpar tudo Parar. Coloque os documentos com a face para cima na bandeja

Leia mais

Guia Prático e Importante sobre a sua Solução MY GO Receba fácil

Guia Prático e Importante sobre a sua Solução MY GO Receba fácil Guia Prático e Importante sobre a sua Solução MY GO Receba fácil Parabéns pela sua decisão!! É um prazer tê-lo como nosso Cliente. Neste Guia você encontrará informações básicas e importantes referentes

Leia mais

Impressora de Cupom ZK300 UES-QR

Impressora de Cupom ZK300 UES-QR Manual de Operação Impressora de Cupom ZK300 UES-QR 1-13 1. CARACTERÍSTICAS Velocidade máxima de impressão 300 mm/sec; Suporte Impressão de código de barras 2D (QRCODE); Modo Impressão de cozinha (emite

Leia mais

Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"

Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara PQI Air P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão

Leia mais

Sistema do Ciclo de Vida do Cartão de Cidadão Versão 3 Modo Offline

Sistema do Ciclo de Vida do Cartão de Cidadão Versão 3 Modo Offline Sistema do Ciclo de Vida do Cartão de Cidadão Versão 3 Modo Offline FICHA TÉCNICA TÍTULO SCVCC 3 Modo Offline (2017 v.1) PROPRIEDADE Instituto dos Registos e do Notariado, I.P. AUTOR Departamento de Identificação

Leia mais

Guia de iniciação rápida. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em CD250 CD255 SE250 SE255. Ligar.

Guia de iniciação rápida. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em  CD250 CD255 SE250 SE255. Ligar. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guia de iniciação rápida 1 Ligar 2 Instalar 3 Divertir-se O que encontrar na caixa Base OU Telefone

Leia mais

Ministério das Finanças Instituto de Informática. Departamento de Sistemas de Informação. Descontos para a A.D.S.E.

Ministério das Finanças Instituto de Informática. Departamento de Sistemas de Informação. Descontos para a A.D.S.E. Ministério das Finanças Instituto de Informática Departamento de Sistemas de Informação Descontos para a A.D.S.E. Versão 6.0-2009 ÍNDICE 1 OBJECTIVO 3 2 TRATAMENTOS PRÉVIOS 3 2.1 Situação Remuneratória

Leia mais

Impressora de etiquetas

Impressora de etiquetas Impressora de etiquetas Guia de Instalação Rápida QL-800 QL-800 Guia de Instalação Rápida (Português) Impresso na China D00N1P001 Impressora de etiquetas QL-800 Guia de Instalação Rápida (Português) Obrigado

Leia mais

Manual de apoio ao utilizador

Manual de apoio ao utilizador Manual de apoio ao utilizador Área de condutores 1 ÍNDICE Página 1. INTRODUÇÃO 2 2. REGISTO NOS SERVIÇOS ONLINE 2 3. REGISTO DO PEDIDO 7 Inserção de avaliação psicológica 10 Confirmação dos dados apresentados

Leia mais

Fechadura Electrónica de Teclado Numérico e Cartão

Fechadura Electrónica de Teclado Numérico e Cartão FICHA TÉCNICA Fechadura Electrónica de Teclado Numérico e Cartão V818MR Características Abertura por código, cartão e/ou chave mecânica; Teclado touch retroiluminado de 12 teclas; Resistente a água (chuvas

Leia mais

Controlo remoto (só em alguns modelos)

Controlo remoto (só em alguns modelos) Controlo remoto (só em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos EUA. As informações

Leia mais

Comece aqui Guia de início rápido

Comece aqui Guia de início rápido Sistema de Cinema em Casa Blu-ray Disc /DVD BDV-N5200W PT Comece aqui Guia de início rápido BDV-N5200W 1 Conteúdo da embalagem/configurar os altifalantes BDV-N5200W 2 3 Ligar o televisor Ligar outros dispositivos

Leia mais

FICHA TÉCNICA TW2002

FICHA TÉCNICA TW2002 FICHA TÉCNICA Especificações Grau de Protecção: IP68 (Prova de água); Capacidade para 2000 utilizadores; Modos de funcionamento: Controlo de uma porta, Controlo de duas portas, entre outras aplicações.

Leia mais

Guia de Iniciação Rápida

Guia de Iniciação Rápida ANALYZER Guia de Iniciação Rápida Estudar minuciosamente o Manual de Utilização antes de usar o Guia de Iniciação Rápida. by SERVIÇO DE CLIENTES Se o Analisador não funcionar como esperado, contactar o

Leia mais

Guia de Instalação do "AirPrint"

Guia de Instalação do AirPrint Guia de Instalação do "AirPrint" Antes de utilizar o equipamento Brother Modelos aplicáveis Definições de notas Marcas comerciais Nota importante Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se

Leia mais