Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO. relativa à celebração do Acordo que institui a Fundação Internacional UE-ALC
|
|
- Augusto Cortês Sacramento
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, JOIN(2016) 34 final 2016/0217 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo que institui a Fundação Internacional UE-ALC PT PT
2 1. CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS A União Europeia (UE) e os países da América Latina e das Caraíbas (ALC) beneficiam de relações especiais desde que estabeleceram uma parceria estratégica birregional na primeira Cimeira de Chefes de Estado e de Governo, realizada no Rio de Janeiro em Os principais interlocutores da UE no grupo ALC entre 1999 e 2012 foram os países do «Grupo do Rio». A partir de 2012, a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) foi designada pelos respetivos Estados-Membros para substituir o Grupo do Rio enquanto interlocutor da UE no processo das cimeiras e da parceria estratégica entre as duas regiões. Desde 1999, as duas regiões têm trabalhado em conjunto para promover interesses e valores comuns, tal como confirmado nas Cimeiras de Madrid (2002), Guadalajara (2004), Viena (2006), Lima (2008), Madrid (2010), Santiago do Chile (2013) e Bruxelas (2015). As sucessivas Cimeiras permitiram a intensificação do diálogo político e a realização de progressos conjuntos em relação a uma vasta gama de questões, incluindo as alterações climáticas, a migração, a luta contra as drogas ilícitas, a promoção dos direitos humanos e da igualdade de género, as questões relacionadas com a educação e cultura, bem como nos domínios da ciência e da tecnologia. Objetivos da Fundação Internacional UE-ALC e coerência com as políticas pertinentes Na Quinta Cimeira UE-ALC (Lima, 2008), os dirigentes das duas regiões decidiram ponderar a criação de uma fundação birregional para fomentar o debate sobre estratégias e ações comuns, para reforçar a parceria e aumentar a sua visibilidade. Na Sexta Cimeira (Madrid, 2010), os Chefes de Estado e de Governo decidiram que deveria ser estabelecida uma Fundação UE-ALC, com os seguintes objetivos: contribuir para o reforço do processo de parceria birregional UE-CELAC através da participação e dos contributos da sociedade civil e de outros intervenientes sociais; incentivar um maior conhecimento e a compreensão entre as regiões; e aumentar a visibilidade mútua entre as regiões e a da própria parceria. Essa decisão deve ser encarada no contexto das fundações da UE existentes para a promoção das relações com a Ásia (a Fundação Ásia-Europa - ASEF) e com a região euro-mediterrânica (a Fundação Anna Lindh para o Diálogo entre Culturas). A Fundação UE-ALC foi concebida como um instrumento para ajudar a reforçar as relações birregionais entre a UE e a ALC, em conformidade com as estratégias e as prioridades definidas nas declarações da Cimeira e as sucessivas comunicações da Comissão, como Uma parceria reforçada entre a União Europeia e a América Latina (2005) 1 e UE-América Latina: uma parceria entre protagonistas globais (2009) 2. O Parlamento Europeu (abril de 2006) e a Assembleia Parlamentar Euro- Latino-Americana (dezembro de 2007) adotaram resoluções a favor da criação da Fundação. A Fundação UE-ALC foi formalmente criada em Hamburgo, em 2011, como um organismo alemão de direito civil, na pendência da eventual celebração de um acordo internacional constitutivo para a converter numa organização internacional. Tinha por missão: 1 2 COM(2005) 636 final. COM(2009) 495 final. PT 2 PT
3 promover e coordenar atividades orientadas para a obtenção de resultados no apoio às relações birregionais, centrando-se na concretização das prioridades estabelecidas nas Cimeiras UE-ALC; incentivar o debate sobre estratégias comuns para a concretização dessas prioridades, estimulando a investigação e estudos; e promover o intercâmbio produtivo e novas oportunidades de trabalho em rede entre a sociedade civil e os outros intervenientes envolvidos, ou potencialmente interessados, numa relação birregional. A Fundação pode lançar iniciativas associada a instituições públicas e privadas, aos governos da UE e da ALC, à Comissão Europeia e a outras instituições e agências da UE, assim como a instituições internacionais e regionais. Nos quatro anos iniciais, a Fundação levou a cabo uma série de atividades neste âmbito. A Decisão 2012/493/UE do Conselho autorizou a Comissão a abrir negociações tendo em vista um acordo internacional sobre a criação da Fundação UE-ALC enquanto organização internacional, com a UE, os seus Estados-Membros e os países da ALC na qualidade de membros. As negociações tiveram início em dezembro de 2012 e foram conduzidas, do lado da UE, pelo Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE), em nome da Comissão. Os Estados-Membros foram consultados ao longo do processo de negociação, no quadro das reuniões do Conselho do Grupo da América Latina e das Caraíbas (COLAC). O Parlamento Europeu foi informado regularmente sobre a evolução das negociações. Na Sétima Cimeira UE-ALC/Primeira Cimeira UE-CELAC (Santiago do Chile, 2013), os Chefes de Estado e de Governo apelaram para a rápida conclusão das negociações, que terminaram efetivamente em janeiro de Na Segunda Cimeira UE-CELAC (Bruxelas, junho de 2015), os Chefes de Estado e de Governo congratularam-se com a rubrica do Acordo que cria a Fundação Internacional UE-ALC, aguardando, com expectativa, a sua rápida assinatura e entrada em vigor. A Alta Representante e a Comissão consideram que os objetivos fixados pelo Conselho nas suas diretrizes de negociação foram cumpridos e que o projeto do Acordo pode ser apresentado para assinatura e celebração. É o objetivo comum da UE e da CELAC que o Acordo seja assinado durante a reunião de Ministros dos Negócios Estrangeiros das duas regiões, em 25 e 26 de outubro na República Dominicana. Este será o culminar de um processo que durou uma década, durante o qual os líderes dos 61 países em causa trabalharam no sentido de estabelecer e consolidar a Fundação UE-ALC enquanto uma organização internacional que pode contribuir para reforçar o processo de parceria entre regiões e melhorar o entendimento mútuo e a sua visibilidade. Objetivo da proposta A presente proposta conjunta diz respeito ao instrumento jurídico que autoriza a celebração do Acordo em nome da UE. O estabelecimento da Fundação como organização internacional melhorará a sua capacidade de obter financiamento dos seus países membros, muitos dos quais não estão em condições de efetuar contribuições financeiras enquanto esta estiver estabelecida ao abrigo do direito civil alemão. Ao adquirir o estatuto de organização internacional, a Fundação poderá igualmente reduzir certos custos, beneficiar de privilégios e imunidades ao abrigo do direito internacional e utilizar de forma mais eficiente os seus recursos financeiros e humanos. Tal permitirá que a Fundação mantenha e desenvolva ainda mais as suas atividades de apoio à parceria. PT 3 PT
4 2. BASE JURÍDICA A proposta conjunta constitui o instrumento jurídico para a celebração do Acordo. A escolha da base jurídica para a celebração do Acordo deve assentar em elementos objetivos suscetíveis de fiscalização jurisdicional, que incluem a finalidade e o conteúdo da medida. O objetivo do Acordo é a criação de uma Fundação UE-ALC enquanto organização internacional com personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público. A Fundação contribuirá para reforçar a parceria UE-CELAC, incentivar a compreensão mútua e aumentar a visibilidade mútua entre as regiões. A Fundação pode ser considerada um instrumento de política externa comum da UE, uma vez que as suas atividades contribuem para a convergência das ações dos Estados-Membros em relação à região da América Latina e das Caraíbas, assegurando-se de que a UE possa afirmar os seus interesses e os seus valores no quadro da parceria entre as duas regiões. Neste sentido, as atividades específicas da Fundação contribuem para o diálogo político entre a UE e a CELAC em áreas como a governação mundial e a promoção da democracia, dos direitos humanos e do Estado de direito. As anteriores atividades pertinentes da Fundação incluíam estudos e seminários sobre a própria parceria estratégica e sobre a colaboração entre a UE e a ALC enquanto parceiros na governação mundial (por exemplo, estudos sobre «The EU and CELAC: Reinvigorating a strategic partnership» e «Summit Diplomacy: Challenges and opportunities of the new regionalisms»; um painel sobre «The EU and LAC: Powers in a Multipolar World or partners in Global Governance?»; e um seminário sobre «China, Latin America and the Caribbean, and the European Union: A Triangular Relationship?»). Serão desenvolvidas atividades semelhantes assim que a fundação se tornar numa organização internacional. Neste contexto, o Acordo persegue os objetivos associados à PESC. A Fundação reforçará igualmente a cooperação entre as regiões da UE e da ALC, através da promoção do intercâmbio intercultural, facilitando e promovendo, em particular, a participação e os contributos da sociedade civil e de outros intervenientes sociais. Tendo em conta que alguns dos países da ALC já não precisam da assistência ao desenvolvimento, ao passo que outros continuam a ser elegíveis, a Fundação irá: apoiar o diálogo e a cooperação UE-CELAC com a participação de alguns ou de todos os países da ALC, nos principais domínios de interesse comum, como a investigação, o desenvolvimento sustentável, as alterações climáticas, a competitividade, o crescimento e o emprego, e a igualdade de género; conduzir ou apoiar a análise e a investigação sobre temas de interesse para a parceria; e criar e apoiar redes birregionais, bem como promover o intercâmbio de conhecimentos e de boas práticas entre estas. Tendo em conta o seu objetivo e conteúdo, o Acordo é abrangido pelo âmbito de aplicação do artigo 37.º do Tratado da União Europeia (TUE) e dos artigos 209.º e 212.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE). As bases jurídicas processuais para a assinatura do Acordo são o artigo 218.º, n.º 5 e n.º 8, segundo parágrafo, do TFUE. 3. INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A celebração do Acordo não terá implicações orçamentais diretas, uma vez que não obriga a UE ou outros signatários a contribuírem financeiramente para a Fundação. As contribuições financeiras serão voluntárias. Enquanto país anfitrião que concede privilégios e imunidades PT 4 PT
5 com base num acordo de sede, a Alemanha providenciará (a expensas próprias) instalações adequadas a serem usadas pela Fundação e assegurará igualmente a sua manutenção, o fornecimento de serviços de base e a segurança. A Comissão fez contribuições financeiras para a Fundação desde que esta foi criada ao abrigo do direito civil alemão em 2011, e mais recentemente (por intermédio do Instrumento de Parceria) afetou o montante de 3 milhões de euros para o período de dois anos, a partir de outubro de Alguns países da ALC e da UE, incluindo a Alemanha como país anfitrião, contribuíram financeiramente em uma ou várias ocasiões. Outros países não estão em condições de contribuir até que a Fundação se torne numa organização internacional, pelo que a celebração e a entrada em vigor do Acordo irão contribuir para melhorar a sua sustentabilidade financeira. PT 5 PT
6 2016/0217 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo que institui a Fundação Internacional UE-ALC O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo 37.º, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente os artigos 209.º, n.º 2, e 212.º, n.º 1, em conjugação com o artigo 218.º, n.º 6, alínea a), e n.º 8, segundo parágrafo, Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão Europeia, Tendo em conta a aprovação do Parlamento Europeu, Considerando o seguinte: (1) Em conformidade com a Decisão do Conselho [XXX] de 3, o Acordo que estabelece a Fundação Internacional UE-ALC foi assinado em, sob reserva da sua celebração em data posterior. (2) O Acordo instituirá a Fundação UE-ALC enquanto organização internacional com personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público. (3) O Acordo deve ser aprovado em nome da União Europeia. (4) Sempre que atuem no âmbito da Fundação UE-ALC, a UE e os seus Estados-Membros devem coordenar as suas posições em conformidade com os Tratados e com o princípio da cooperação leal, ADOTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º O Acordo que institui a Fundação Internacional UE-ALC é aprovado em nome da União Europeia. O texto do Acordo figura em anexo à presente decisão. Artigo 2.º O Presidente do Conselho designará a(s) pessoa(s) com poderes para proceder, em nome da União Europeia, ao depósito do instrumento de aprovação previsto no artigo 24.º do Acordo, a fim de expressar o consentimento da União Europeia em ficar vinculada pelo Acordo. A presente decisão entra em vigor em [ ] 4. Artigo 3.º 3 JO L,, p.. PT 6 PT
7 Feito em Bruxelas, em Pelo Conselho O Presidente 4 O Secretariado-Geral do Conselho publicará a data de entrada em vigor do Acordo no Jornal Oficial da União Europeia. PT 7 PT
Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento JOIN(2016) 32 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 15 de julho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0216 (NLE) 11327/16 COLAC 58 PROPOSTA de: data de receção: 14 de julho de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto:
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento JOIN(2016) 26 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de junho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0166 (NLE) 10023/16 COEST 150 PROPOSTA de: data de receção: 7 de junho de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto:
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.8.2017 COM(2017) 430 final 2017/0196 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 258 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de junho de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0104 (NLE) 9971/17 NOTA DE ENVIO de: data de receção: 1 de junho de 2017 para: n. doc. Com.: Assunto: TRANS
Leia maisDOCUMENTO DE TRABALHO
ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO-LATINOAMERICANA EURO-LATIN AMERICAN PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEIA PARLAMENTAR EURO-LATINO-AMERICANA ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE EURO-LATINO- AMÉRICAINE PARLAMENTARISCHE VERSAMMLUNG
Leia maisRecomendação de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 16.5.2018 COM(2018) 299 final Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações com Cabo Verde com vista à celebração de um protocolo de aplicação do
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO. relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre o comércio de produtos biológicos
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.12.2016 COM(2016) 771 final 2016/0383 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre o comércio
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.9.2014 COM(2014) 518 final 2014/0238 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Parceria no domínio da pesca sustentável entre a União Europeia
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 181. Legislação. Atos não legislativos. 60. o ano. Edição em língua portuguesa. 12 de julho de 2017.
Jornal Oficial da União Europeia L 181 Edição em língua portuguesa Legislação 60. o ano 12 de julho de 2017 Índice II Atos não legislativos ACORDOS INTERNACIONAIS Decisão (UE) 2017/1247 do Conselho, de
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.1.2016 COM(2016) 18 final 2016/0005 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Parceria Económica entre a União Europeia e os seus Estados-Membros,
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisA8-0227/19 ALTERAÇÕES DO PARLAMENTO EUROPEU * à proposta da Comissão
5.9.2018 A8-0227/19 Alteração 19 Iskra Mihaylova em nome da Comissão do Desenvolvimento Regional Relatório A8-0227/2018 Ruža Tomašić Programa de Apoio às Reformas Estruturais: dotação financeira e objetivo
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
Ref. Ares(2018)2964154-06/06/2018 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 31.5.2018 COM(2018) 371 final 2018/0219 (APP) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que alarga aos Estados-Membros não participantes a aplicação
Leia maisCONVITE À APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS EAC/S14/2018. Promoção dos valores europeus através de iniciativas desportivas a nível municipal
CONVITE À APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS EAC/S14/2018 Promoção dos valores europeus através de iniciativas desportivas a nível municipal O presente convite à apresentação de candidaturas destina-se a implementar
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.11.2015 C(2015) 8642 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 30.11.2015 que aprova o programa operacional «Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos e das Pescas Programa Operacional
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Alteração do Protocolo de Montreal relativo às Substâncias que
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 12 de julho de 2016 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de julho de 206 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 206/026 (NLE) 8523/6 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: JAI 34 USA 23 DATAPROTECT 43 RELEX 334 DECISÃO
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 51 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de fevereiro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0016 (NLE) 5918/17 PROPOSTA de: CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 Secretário-Geral da Comissão
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.1.2016 COM(2016) 8 final 2016/0003 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura e à aplicação provisória do Acordo de Parceria Económica entre a União Europeia
Leia maisCESE e a América Latina
Nos últimos anos, o CESE emitiu os seguintes pareceres relacionados com a América Latina: A economia social na América Latina, fevereiro de 2012 O papel da sociedade civil nas relações UE-Chile, fevereiro
Leia maisPROJETO DE RELATÓRIO
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão dos Assuntos Externos 2017/2027(INI) 30.3.2017 PROJETO DE RELATÓRIO sobre as relações políticas da UE com a América Latina (2017/2027(INI)) Comissão dos Assuntos Externos
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 606 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de outubro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0265 (NLE) 13424/17 PROPOSTA de: JAI 930 CT 107 DROIPEN 140 COPEN 307 COSI 233 ENFOPOL 465 COTER 114
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 C(2014) 10189 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2014 que aprova determinados elementos do programa operacional regional do Algarve 2014-2020 do apoio
Leia maisCONVITE À APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS EAC/S15/2018. Intercâmbios e mobilidade no domínio do desporto
CONVITE À APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS EAC/S15/2018 Intercâmbios e mobilidade no domínio do desporto O presente convite à apresentação de candidaturas destina-se a implementar a ação preparatória «Intercâmbios
Leia maisNa reunião de 18 de Maio de 2009, o Conselho (Assuntos Gerais e Relações Externas) aprovou as Conclusões apresentadas em Anexo à presente nota.
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 18 de Maio de 2009 9909/09 DEVGEN 147 ENER 187 ENV 371 COAFR 172 NOTA de: Secretariado-Geral data: 18 de Maio de 2009 n.º doc. ant.: 9100/09 Assunto: Conclusões do
Leia maisO CESE e a América Latina
O CESE e a América Latina Comité Comité économique Económico et e Social social Europeu européen As relações entre o CESE e a América Latina Há mais de dez anos que as relações do CESE com a América Latina
Leia maisPROJETO DE RELATÓRIO
ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO-LATINOAMERICANA EURO-LATIN AMERICAN PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEIA PARLAMENTAR EURO-LATINO-AMERICANA ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE EURO-LATINO- AMÉRICAINE PARLAMENTARISCHE VERSAMMLUNG
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.2.204 C(204) 00 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 6.2.204 que aprova determinados elementos do programa operacional «Sustentabilidade e Eficiência no Uso de Recursos»
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.10.2014 COM(2014) 611 final 2014/0283 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no Comité Misto criado pelo Acordo entre a Comunidade
Leia mais11356/16 JPP/ds DGC 1A. Conselho da União Europeia. Bruxelas, 30 de setembro de 2016 (OR. en) 11356/16. Dossiê interinstitucional: 2016/0216 (NLE)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de setembro de 2016 (OR. en) 11356/16 Dossiê interinstitucional: 2016/0216 (NLE) COLAC 64 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Acordo que institui a
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 C(2014) 10193 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2014 que aprova determinados elementos do programa operacional «Regional da Madeira 2014-2020» do apoio
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 10.6.2016 COM(2016) 395 final 2016/0184 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo de Paris adotado no âmbito da Convenção-Quadro
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.2.204 C(204) 007 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 6.2.204 que aprova determinados elementos do programa operacional «Competitividade e Internacionalização» do apoio
Leia maisO CESE e a América Latina
Comité Económico e Social Europeu O CESE e a América Latina Relações Externas 2 As relações entre o CESE e a América Latina Há mais de dez anos que as relações do CESE com a América Latina constituem um
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 9.12.2014 C(2014) 9621 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 9.12.2014 que aprova determinados elementos do programa operacional "Inclusão Social e Emprego" para apoio do
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 C(2014) 10186 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2014 que aprova determinados elementos do programa operacional regional de Lisboa 2014-2020 do apoio
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 C(2014) 10194 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2014 que aprova determinados elementos do programa operacional «Programa Operacional Regional do Centro
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 C(2014) 10193 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2014 que aprova determinados elementos do programa operacional «Regional da Madeira 2014-2020» do apoio
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 13.8.2015 C(2015) 5855 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 13.8.2015 que aprova certos elementos do programa de cooperação «Interact» para apoio do Fundo Europeu de Desenvolvimento
Leia maisCONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS EACEA/13/2019 Iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE. Assistência técnica às organizações de envio
Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS EACEA/13/2019 Iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE Assistência técnica às organizações de envio
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 19 de setembro de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de setembro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0198 (NLE) 11897/17 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: RECH 285 MED 62 AGRI 444 MIGR 156
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.8.2015 COM(2015) 395 final 2015/0175 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo de Alteração do Acordo entre a Comunidade
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 12.6.2014 COM(2014) 360 final 2014/0182 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição da União no Conselho de Cooperação instituído pelo Acordo de Parceria e Cooperação
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.6.2015 COM(2015) 291 final 2015/0130 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Protocolo Adicional à Convenção do Conselho
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 23 de maio de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 23 de maio de 2017 (OR. en) 9111/17 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: RECH 133 MED 44 AGRI 263 MIGR 72 RELEX 396 DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 C(2014) 10188 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2014 que aprova determinados elementos do «Programa Operacional Regional do Norte 2014-2020» do apoio
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.12.2018 C(2018) 8464 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 5.12.2018 que altera a Decisão de Execução C(2014) 10017, que aprova determinados elementos do programa operacional
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.12.2018 C(2018) 8392 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 5.12.2018 que altera a Decisão de Execução C(2014) 10188, que aprova determinados elementos do «Programa Operacional
Leia maisSEXTO ENCONTRO DA SOCIEDADE CIVIL ORGANIZADA UNIÃO EUROPEIA AMÉRICA LATINA MADRID 5, 6 E 7 DE MAIO DE 2010 DECLARAÇÃO FINAL ***
Comité Económico e Social Europeu SEXTO ENCONTRO DA SOCIEDADE CIVIL ORGANIZADA UNIÃO EUROPEIA AMÉRICA LATINA MADRID 5, 6 E 7 DE MAIO DE 2010 DECLARAÇÃO FINAL *** O Comité Económico e Social Europeu organizou
Leia maisRecomendação de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 20.12.2017 COM(2017) 806 final Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e o Estado
Leia maisCONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS EAC/S19/2019
CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS EAC/S19/2019 Acompanhamento e orientação pelo desporto de jovens em risco de radicalização O presente convite à apresentação de propostas destina-se a executar o programa
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão do Atum do Oceano Índico e que revoga
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 3.7.2017 COM(2017) 359 final 2017/0149 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Croácia, os Países Baixos, Portugal e a Roménia a aceitar, no interesse da União
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 30 de março de 2016 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de março de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0067 (NLE) 6925/16 WTO 58 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.4.2018 COM(2018) 176 final 2018/0085 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e a República
Leia maisRecomendação de DECISÃO DO CONSELHO. que autoriza a abertura de negociações relativas a um Acordo de Comércio Livre com a Austrália
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 13.9.2017 COM(2017) 472 final Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações relativas a um Acordo de Comércio Livre com a Austrália {SWD(2017) 292}
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2013 COM(2013) 917 final 2013/0448 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à aceitação da alteração do Protocolo de 1999 à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica
Leia maisRecomendação de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 21.3.2018 COM(2018) 151 final Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Comissão a encetar negociações em nome da União Europeia para a alteração do Acordo de Parceria
Leia maisASSEMBLEIA EUROLAT POR UMA VERDADEIRA PARCERIA ESTRATÉGICA COM A AMÉRICA LATINA
ASSEMBLEIA EUROLAT POR UMA VERDADEIRA PARCERIA ESTRATÉGICA COM A AMÉRICA LATINA EUROLAT, UMA ASSEMBLEIA COM VOCAÇÃO DE FUTURO A Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana foi criada na Cimeira de Viena
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.2.204 C(204) 076 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 8.2.204 que aprova determinados elementos do programa operacional «Regional dos Açores 204-2020» do apoio do Fundo
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 21 de abril de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de abril de 207 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 207/006 (NLE) 7725/7 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: CLIMA 73 ENV 294 MI 278 DEVGEN 48 ONU 47
Leia maisEUROPA CRIATIVA ( ) Subprograma Cultura. Convite à apresentação de propostas
EUROPA CRIATIVA (2014-2020) Subprograma Cultura Convite à apresentação de propostas Convite à apresentação de propostas EACEA/34/2018: Apoio a projetos de cooperação europeia 2019 AVISO: O presente convite
Leia maisMEMORANDO DE ENTENDIMENTO ENTRE O MINISTÉRIO DA ECONOMIA E DO EMPREGO DA REPUBLICA PORTUGUESA
MEMORANDO DE ENTENDIMENTO ENTRE O MINISTÉRIO DA ECONOMIA E DO EMPREGO DA REPUBLICA PORTUGUESA E O MINISTÉRIO FEDERAL DE TRABALHO E DE ASSUNTOS SOCIAIS DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Considerando a necessidade
Leia maisque institui a Fundação Internacional UE-ALC
22.10.2016 L 288/3 ACORDO que institui a Fundação Internacional UE-ALC As Partes no presente Acordo, RECORDANDO a parceria estratégica estabelecida entre a América Latina e Caraíbas (ALC) e a União Europeia
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia no âmbito do Conselho do Comércio
Leia mais15312/16 nb/jcc 1 DGD 1B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 9 de dezembro de 2016 (OR. en) 15312/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 9 de dezembro de 2016 para: Delegações MIGR 214 EDUC 419 JEUN
Leia maisPROJETO DE CONCLUSÕES DO CONSELHO
Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de março de 2017 (OR. en) 7783/17 ADD 1 NOTA PONTO "I/A" de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho FORETS 11 ENV 301 RELEX 280 PROBA 5 Comité de Representantes
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.11.2012 COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição da União Europeia no Conselho de Associação UE-Argélia no que respeita à aplicação
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição da União Europeia com vista à adoção de uma decisão do Comité APE criado pelo
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0247/6. Alteração. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek em nome do Grupo ENF
2.7.2018 A8-0247/6 6 N.º 2 2. Recorda que o orçamento da UE para 2019 será o último da atual legislatura e será negociado em paralelo com as negociações sobre o próximo quadro financeiro plurianual (QFP)
Leia maisComité Económico e Social Europeu PARECER
Comité Económico e Social Europeu ECO/317 Regulamento «Cooperação Territorial» Bruxelas, 25 de abril de 2012 PARECER do Comité Económico e Social Europeu sobre a Proposta de regulamento do Parlamento Europeu
Leia maisGSC.TFUK. Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de janeiro de 2019 (OR. en) XT 21106/18. Dossiê interinstitucional: 2018/0426 (NLE) BXT 125
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de janeiro de 2019 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0426 (NLE) XT 21106/18 BXT 125 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia mais7232/19 ADD 1 REV 1 1 TREE.2.B LIMITE PT
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de junho de 2019 (OR. en) 7232/19 ADD 1 REV 1 LIMITE PV CONS 9 TRANS 178 TELECOM 112 ENER 153 PROJETO DE ATA CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA (Transportes, Telecomunicações
Leia mais9713/19 /jcc 1 ECOMP 3 C
Conselho da União Europeia Bruxelas, 28 de maio de 2019 (OR. en) 9713/19 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 28 de maio de 2019 para: Delegações n.º doc. ant.: 9248/19 Assunto:
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição a adotar em nome da União Europeia em relação às propostas de alteração dos
Leia maisDECISÃO 2014/75/PESC DO CONSELHO
12.2.2014 Jornal Oficial da União Europeia L 41/13 DECISÕES DECISÃO 2014/75/PESC DO CONSELHO de 10 de fevereiro de 2014 relativa ao Instituto de Estudos de Segurança da União Europeia O CONSELHO DA UNIÃO
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 42 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 4 de fevereiro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0021 (NLE) 5772/16 PROPOSTA de: ENV 42 COMER 8 MI 56 ONU 9 SAN 39 IND 24 Secretário-Geral da Comissão
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 17.12.2014 C(2014) 10066 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 17.12.2014 que aprova o programa operacional de distribuição de alimentos e/ou assistência material de base
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2017 C(2017) 8860 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 18.12.2017 que altera a Decisão de Execução C(2014) 9621, que aprova determinados elementos do programa operacional
Leia maisANEXO COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO, AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL EUROPEU E AO COMITÉ DAS REGIÕES
COMISSÃO EUROPEIA Estrasburgo, 24.10.2017 COM(2017) 650 final ANNEX 1 ANEXO da COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO, AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL EUROPEU E AO COMITÉ DAS REGIÕES Programa
Leia maisEUROPA CRIATIVA ( )
EUROPA CRIATIVA (2014-2020) SUBPROGRAMA MEDIA CONVITE À APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS EACEA/18/2017: APOIO AO ACESSO AOS MERCADOS AVISO: O presente convite à apresentação de candidaturas está dependente
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0079/160. Alteração. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato em nome do Grupo EFDD
6.3.2019 A8-0079/160 160 Considerando 2 (2) O discurso sobre o Estado da União, de 14 de setembro de 2016, salientou a necessidade de investir nos jovens e anunciou a criação de um Corpo Europeu de Solidariedade
Leia mais11245/16 jnt/jc 1 DGC 1
Conselho da União Europeia Bruxelas, 18 de julho de 2016 (OR. en) 11245/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 18 de julho de 2016 para: Delegações n.º doc. ant.: 10997/16
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Delegação para as Relações com o Mercosul INTRODUÇÃO À DELEGAÇÃO
PARLAMENTO EUROPEU 2009 2014 Delegação para as Relações com o INTRODUÇÃO À DELEGAÇÃO e resumo das actividades realizadas durante a 6ª Legislatura (2004-2009) DV\788511.doc PE409.323v03-00 Contexto geral
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 10.11.2010 COM(2010) 645 final 2010/0313 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão do Acordo entre a União Europeia, a Confederação Suíça e o Principado do
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO. que fixa as restituições à exportação no setor da carne de aves de capoeira
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.5.2018 COM(2018) 276 final 2018/0134 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que fixa as restituições à exportação no setor da carne de aves de capoeira PT PT 1. CONTEXTO
Leia maisPROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO
Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana GRUPO DE TRABALHO SOBRE
Leia maisPROJETO DE RELATÓRIO
ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO-LATINOAMERICANA EURO-LATIN AMERICAN PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEIA PARLAMENTAR EURO-LATINO-AMERICANA ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE EURO-LATINO- AMÉRICAINE PARLAMENTARISCHE VERSAMMLUNG
Leia maisEUROPA CRIATIVA ( ) Subprograma «Cultura» Convites à apresentação de candidaturas: EACEA 45/2016: Apoio aos projetos de cooperação europeia
EUROPA CRIATIVA (2014-2020) Subprograma «Cultura» Convites à apresentação de candidaturas: EACEA 45/2016: Apoio aos projetos de cooperação europeia Execução das ações do programa «Europa Criativa», subprograma
Leia maisDeclaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
Valeta, 3 de fevereiro de 2017 (OR. en) Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central 1. Saudamos e apoiamos
Leia maisRecomendação do Parlamento Europeu ao Conselho, de 12 de Março de 2009, sobre a Parceria Estratégica União Europeia-Brasil (2008/2288(INI))
P6_TA(2009)0140 Parceria Estratégica UE-Brasil Recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho, de 12 de Março de 2009, sobre a Parceria Estratégica União Europeia-Brasil (2008/2288(INI)) O Parlamento Europeu,
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, XXX COM(2018) 398 Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE) 2015/1588 do Conselho, de 13 de julho de 2015, relativo à aplicação dos artigos 107.º e 108.º
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 47 I. Legislação. Atos não legislativos. 62. o ano. Edição em língua portuguesa. 19 de fevereiro de 2019.
Jornal Oficial da União Europeia L 47 I Edição em língua portuguesa Legislação 62. o ano 19 de fevereiro de 2019 Índice II Atos não legislativos ACORDOS INTERNACIONAIS Decisão (UE) 2019/274 do Conselho,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.5.2012 COM(2012) 202 final 2012/0099 (NLE) C7-0069/2013 Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão 97/836/CE relativa à adesão da Comunidade Europeia ao Acordo da
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 10 de abril de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 10 de abril de 2017 (OR. en) 7896/17 FSTR 24 FC 24 REGIO 35 SOC 236 AGRISTR 32 PECHE 132 CADREFIN 38 NOTA de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho Comité de
Leia mais