Guia Básico de Italiano

Transcrição

1 Palavras Básicas Sim Sì Guia Básico de Não No Por favor Per favore Obrigado (a) Obbligato De nada. Prego Olá! Ciao! Adeus. Addio Tchau. Ciao Socorro! Aiuto! Direita Destra Esquerda Sinistra Aberto Aperto Fechado Bom dia Buon giorno Boa Tarde Buonasera

2 Boa Noite Buona notte Desculpe! Scusi! Com Licença! Permesso! Até Logo Arrivederci Frases Básicas Qual é o seu nome? Come ti chiami? Meu nome é... Me chiamo... Quantos Anos você tem? Quanti anni hai? Eu tenho... anos. Ho... anni. Eu falo. Io parlo italiano. Eu não falo. Io non parlo italiano. Onde você mora? Dove abiti? Como está? Come stai? Bem, obrigado/a Bene, grazie Eu moro em... Você pode me ajudar? Potrebbe aiutarmi? Muito prazer em conhecê-lo. Piacere di conoscela. Há aqui alguém que fale português?

3 Não entendo. Non ho capito. Números Zero Zero Onde é o banheiro? Dov è la toilette? Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci Onze Undici Doze Dodici Treze Tredici

4 Catorze Quattordici Quinze Quindici Dezesseis Sedici Dezessete Diciassette Dezoito Diciotto Dezenove Diciannove Vinte Venti Trinta Trenta Quarenta Quaranta Cinquenta Cinquanta Sessenta Sessanta Setenta Settanta Oitenta Ottanta Noventa Novanta Cem Cento Mil Mille Um Milhão

5 Um Milione Problemas Deixa-me em paz. Não toque! Eu chamo a polícia. Preciso da sua ajuda. É uma emergência. È uma situazione di emergenza. Estou perdido. Perdi a minha carteira. Ho perso il mio portafoglio. Tempo Ano Anno Perdi a minha mala. Ho perso il mia valigia. Mês Mese Semana Settimana Dia Giorno Hora Ora Minuto Minuto Segundo Secondo Agora

6 Ora Depois Dopo Manhã Mattina Tarde Sera Noite Notte Uma hora da manhã Meio-dia Mezzogiorno Meia-noite Mezzanotte Domingo Domenica Segunda-feira Lunedì Terça-feira Martedì Quarta-feira Mercoledì Quinta-feira Giovedì sexta-feira Venerdì sábado Sabato Janeiro Gennaio Fevereiro Febbraio

7 Março Marzo Abril Aprile Maio Maggio Junho Giugno Julho Luglio Agosto Agosto Setembro Settembre Outubro Ottobre Novembro Novembre Dezembro Dicembre Cores Preto Nero Branco Bianco Vermelho Rosso Azul Azzuro / Blu Amarelo Giallo Verde Verde Cinza

8 Grigio Laranja Arancione Roxo Paonazzo Rosa Rosa Marrom Marrone Azul Escuro Blu scuro Verde Escuro Verde scuro Azul Claro Blu chiaro Verde Claro Verde chiaro Transporte / locomoção Ônibus Autobus Trem Treno Metrô Metropolitana Bicicleta Bicicletta Quanto custa uma passagem para...? Uma passagem para..., por favor. Para onde vai o trem/ônibus? Onde é o trem/ônibus para...?

9 Este trem/ônibus pára em...? Quando sai o trem/ônibus para...? Quando chega este trem/ônibus a...? Como vou...? Como vou à estação de trem? Como vou à estação de ônibus? Como vou ao aeroporto? Carteira de motorista Seguro Direção hidráulica Estacionamento Sosta / Stazionamento Infração de trânsito Encha o tanque, Por favor Pneu furado Estepe Steppa Oficina Mecanica Estrada

10 Strada Pedágio Acostamento Banchina di uma strada Rua Via Cruzamento Incrociamento Subida Salita Descida Discesa Sempre em frente Na direcção de... Depois de... Táxi! Taxi! Leve-me para, por favor. Quanto custa ir para? Leve-me lá, por favor. OK, então vamos. Hospedagem Tem quartos disponíveis? Quanto custa um quarto para uma/duas pessoa(s)?

11 O quarto tem... O quarto tem lençóis? O quarto tem uma banheira? O quarto tem um telefone? O quarto tem uma televisão? Posso ver o quarto primeiro? Tem algo mais calmo? Tem algo maior? Tem algo mais Limpo? Tem algo mais Barato? O quarto tem ar-condicionado? O quarto tem televisor O quarto tem O quarto tem OK. Fico com ele. Ficarei duas noites. Pode sugerir outro hotel?

12 O café de manhã/jantar está incluído? A que hora é o café de manhã/jantar? Por favor, limpe o meu quarto. Quero fazer o registo de saída. Acho que tem um erro na conta. Pode me dar o recibo? Dinheiro Você pode chamar o taxi para mim, por favor? Aceita dólares americanos? Aceita euros? Aceita libras esterlinas? Aceita cartões de crédito? Pode trocar-me dinheiro? Onde posso trocar dinheiro? Qual é a taxa de câmbio? Onde tem uma caixa eletrônica? Alimentação Uma mesa para Cinco, por favor.

13 Posso ver o cardápio, por favor? Potrebbe prendermi la La carta, per favore Posso ver a cozinha, por favor? Ha uma especialidade da casa? Sou vegetariano. Não como porco. Refeição de preço fixo Café de manhã Almoço Pranzo Lanche Merenda Jantar Cena Quero... Quero um prato de... Quero um prato de Carne. Quero um prato de Frango. Quero um prato de bife. Quero um prato de Peixe.

14 Quero um prato de Churrasco. Quero um copo de... Quero uma xícara de... Quero uma garrafa... Vegetais frescos Batata Patata Cebola Cipolla Cenoura Carota Feijão Fagiolo Pimenta Pepe Tomate Pomodoro Salada Insalata Frutas Frutta Abacaxi Ananasso del brasile Banana Banana Laranja Arancia Limão Limone

15 Maçã Mela Morango Fragola Pão Pane Arroz Riso Queijo Formaggio Ovos Uovo Frango Pollo Peixe Pesce Torrada Crostino Sal Sale Açucar Zucchero Adoçante Manteiga Burro Bebida Bevanda / Bibita Café Caffè Chá Tè Suco

16 Succo Água com gás Água Acqua Cerveja Birra Leite Latte Vinho Vino Gelo Ghiaccio Pode me dar...? Estou farto. Estava delicioso. Por favor, retire os pratos. A conta, por favor. Uma cerveja, por favor. Um copo de vinho tinto/branco, por favor. Uma caneca, por favor. Uma lata/garrafa, por favor. Uísque

17 Loja Vodka Suco de laranja Têm aperitivos? Mais um/uma, por favor. Mais uma rodada, por favor. A que horas fecham? Quando chiude? Tem isto no meu tamanho? Quanto custa? Quanto costa? É muito caro. Questo è molto costoso. Não tenho dinheiro suficiente. Não quero. Não estou interessado. Só estou olhando. Sto solo dando un cchiata Voltarei mais tarde. Ternerò più tardi. Posso Experimentar? Posso provare? Há também em outras cores? Avete in um altro colore? Aceita Cartão de credito?

18 Accettate carta di credito? OK, eu levo. Ok, Lo prendo. Dá-me um sacola? Potrebbe farmi uma sacca? Envia para outros países? Vou pagar em dinheiro. Preciso de... Preciso de... Preciso de uma caneta. Preciso de Pasta de Dente Preciso de escova de dente. Preciso de sabonete. Preciso de shampo. Preciso de remédio para resfriado. Preciso de um guarda-chuva Preciso de protetor solar. Trânsito Preciso de pilhas. Quero alugar um carro. Posso fazer um seguro?

19 Pare Sentido único Estacionamento proibido Limite de velocidade Posto de gasolina Gasolina Diesel Diesel Lugares Sujeito a reboque Onde é...? Onde é a padaria? Onde é o barbeiro? Onde é banco? Onde é a joalheria? Onde é o açougue? Onde é a drogaria? Onde é a livraria?

20 Lazer Onde é a biblioteca? Onde é o hospital? Onde é a agência de correios? Onde é a escola? Como vou ao centro? Como vou albergue? Como vou ao hotel...? Como vou a uma boate/bar/festa? Como vou a um lan house? Como vou ao consulado...? Onde há muitos/muitas... Onde há muitos hotéis? Onde há muitos restaurantes? Onde há muitos/muitas bares? Onde fica...? Onde fica o restaurante?

21 Onde fica o cassino? Onde fica a Danceteria? Onde fica o teatro? Onde fica o cinema? Onde fica a praça? Onde fica a praia? Viagem Onde fica museu? Eu estou indo para os estados Unidos. Você tem algo a declarar? Onde você comprou isso? Por favor, abra essa bolsa. Alfândega Dogana Agencia de Viagem Visto de entrada Passagem aérea Passagem só de ida Passagem de ida e volta

22 Balcão da linha aérea Bagagem Bagaglio Imóvel Cartão de embarque Reservei um apartamento. Onde pego as chaves Aquecedor de água Relógio de luz Caixa de fusíveis Registro de água Em que dia a faxineira vem? Como posso contatá-lo? Onde devo jogar o lixo? Como funciona o fogão? Geladeira Frigorífero Mesa Távola Porta Porta

23 Janela Finestra Cozinha Cucina Banheiro Bagnino Quarto Sala Sala Garagem Autorimessa Piscina Piscina Jardim Giardino Aluguel Locazione Chuveiro Doccia Emergências Onde fica a delegacia de policia mais próxima? É uma emergência! È uma situazione di emergenza. Eu fui roubado! Sono stato sacheggiato! Meu filho desapareceu. Mio figlio si è perso. Preciso falar com o consulado. Preciso de um médico Ho bisogno di un medico.

24 Por favor, mande uma ambulância para... Per favore,mandate un ambulanza per... Sinto dor no... Estou com febre. Ho la febbre Sou alérgico a... Há quanto tempo você está sentindo isso? Esta é a primeira vez que você apresentou esses sintomas? Você é alérgico a alguma coisa? Você está tomando algum medicamento? Onde dói? Corpo Cabeça Testa Respire profundamente. Cabelo Capello Olho Occhio Nariz Naso Boca Bocca Pescoço Collo Barriga

25 Pancia Peito Petto Cotovelo Gomito Braço Braccio Ombro Spalla Mão Mano Dedo Dito Perna Gamba Pé Piede