Tudo testado. Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Tudo testado. Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil"

Transcrição

1 Tudo testado Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil

2 Painel de controlo de intrusão eficaz e, ao mesmo tempo, simples Um painel de controlo de intrusão ultra-eficaz não tem de ser complicado. Ao conciliar um design elegante com um nível high-tech, a linha Easy Series da Bosch é disso prova bem evidente. Os produtos desta linha combinam uma fiabilidade ímpar com uma simplicidade absolutamente revolucionária e uma eficácia extraordinária. Os falsos alarmes praticamente desaparecem por completo em virtude da sua forma de operação simples e intuitiva. A avaliação inteligente de ameaças e outros métodos de diminuição dos falsos alarmes fazem dos alarmes sem justificação uma coisa do passado. Instalação e programação mais rápidas A configuração é extremamente rápida, na medida em que o painel faz uma configuração automática depois do código do país ser definido. A Easy Series proporciona uma programação integralmente comandada por voz característica possível mediante uma ligação telefónica local ou remota. O facto de não ser necessária qualquer acção de formação é também revelador da sua simplicidade e carácter intuitivo. A opção de chave de programação torna o processo de configuração ainda mais fácil, ao proporcionar uploads e downloads ainda mais rápidos. Estas chaves portáteis permitem programar rapidamente um grupo de painéis com características idênticas. Os módulos de voz e as chaves de programação estão codificados por cores e formas distintas, de maneira a que seja mais fácil identificar a respectiva ranhura onde encaixar cada uma delas. O painel de controlo de intrusão Easy Series comunica com o utilizador por meio de voz. Toda a programação básica se processa por esta via. A programação avançada oferece retorno de voz e confirmação por voz. 2 Um sistema avançado de teste e diagnóstico, fornecido no idioma do utilizador, verifica se a instalação foi bem sucedida. Eventos relativos ao estado do sistema por meio de mensagens de texto e voz, via telefone, significam economia de tempo e dinheiro. Transmissão de alarmes inovadora Um comunicador integrado estabelece facilmente uma ligação directa à central de monitorização de alarmes (protocolos SIA, Contact ID, FastFormat), enquanto que um comunicador vocal pode ser usado para enviar mensagens de alarme para telefones ou então igualmente para centrais de monitorização. Os eventos do sistema podem também ser comunicados através de mensagens SMS.

3 Instalação extremamente fácil e programação muito rápida A instalação física As ligações físicas estão facilitadas através de réguas de bornes codificadas por cores. Estas réguas de bornes de qualidade são anguladas, por forma a que seja mais fácil inserir o fio. Estas réguas incluem uma chapa de bloqueio destinada a impedir que os fios entrem em contacto com os circuitos do painel de controlo. A cablagem de entrada e saída não necessita de partilhar bornes; cada uma delas dispõe de bornes dedicados. As réguas de bornes existentes no centro de controlo são removíveis e igualmente codificadas por cores. Para que a montagem do teclado de comando seja o mais precisa possível, existe incorporado na base um nível de bolha de ar. Opções de alimentação eléctrica e de sabotagem (TAMPER) O painel de controlo está preparado quer para ligação por ficha (plug-in) quer para ligação directa do cabo (wire-in). Este produto oferece ainda a possibilidade de combinação de um interruptor contra sabotagem na tampa / na parede. Este interruptor contra sabotagem (TAMPER) não ocupa um ponto / zona no painel de controlo, possuindo um loop de fios que permite ligar facilmente outros dispositivos contra sabotagem (TAMPER). Os dispositivos avisadores externos (sirenes & strobes) podem também servir para sinalizar alarmes. Graças à função de som bidireccional integrada, os clientes poderão ligar-se ao painel de controlo de intrusão e escutar pessoas que se encontrem no local ou até mesmo falar com elas. Consegue-se uma redução drástica no número de falsos alarmes, na medida em que, após a recepção de um alarme, os operadores que se encontram na central de monitorização podem escutar e verificar o que se passa nas instalações vigiadas. 3

4 Ideal para habitações e pequenas empresas O painel de controlo de intrusão Easy Series é ideal para habitações e pequenas empresas. O teclado de comando caracteriza-se pela sua funcionalidade simplificada, pelo uso de apenas um chip / cartão de proximidade codificado e pela interface de utilizador comandada por voz. Adapta-se de uma forma bastante flexível a uma grande variedade de aplicações. O sistema poderá ser utilizado para funções adicionais, como p. ex. detecção de incêndio e alarmes médicos. Em suma, Easy Series significa um excelente investimento. 4

5 Fiabilidade incomparável O painel de controlo de intrusão Easy Series da Bosch, compatível com as normas EN e UL, caracteriza-se por um teclado de comando de voz (sem texto) e proximidade, que é extremamente simples de usar. Desta forma, não há lugar a enganos. Trata-se de um aspecto que, associado à redução do número de falsos alarmes, evidencia ainda mais a enorme fiabilidade do sistema. Por outro lado, os tempos de atraso na entrada e na saída são suficientes para permitir que o utilizador entre e saia calmamente no/do edifício. Durante estes tempos de atraso ouve-se um som, que começa por ser baixo, mas que gradualmente vai aumentando de volume, sendo acompanhado de indicações visuais. Um período pós-alarme dá ao utilizador mais uma oportunidade para cancelar a emissão de relatórios desnecessários por parte da central de monitorização. Chave de programação para uma configuração rápida do sistema 5

6 6

7 Uma enorme variedade de características incorporadas Tire partido das vantagens da linha Easy Series sem ter de comprar módulos adicionais: Verificação dos alarmes por meio de som bidireccional Leitor de proximidade Comunicador digital e vocal para transmissão de alarmes Marcação DTMF local e remota Mensagens pessoais formato voz e texto Uma tendência clara do mercado: Avaliação de ameaças inteligente O processamento subjacente a esta diminuição dos falsos alarmes baseia-se no nível de segurança actual, nos tipos de entrada, nas condições de entrada e no padrão de eventos de sistema. O painel de controlo de intrusão analisa os níveis de ameaça. Só quando o nível de ameaça avaliado estiver conforme com os critérios predefinidos é que o painel de controlo de intrusão envia um relatório de alarme validado. Uma vez que os falsos alarmes são ignorados, todas as ameaças genuínas são identificadas de forma fiável. Tudo testado Testes controlados por voz no idioma do utilizador Funcionalidade fácil de usar A linha Easy Series emprega uma nova tecnologia de visores policromáticos, a qual faz uso de símbolos, cores e ordens vocais. O teclado de comando também se caracteriza pela existência de um microfone, altifalante e detector de presença, este último com a função de reconhecer quando alguém se aproxima. O teclado de comando de voz (sem texto) e proximidade, com modo de operação simples e animação, é o sistema mais avançado em termos de simplicidade e facilidade de utilização. Um único chip / cartão de proximidade codificado serve para ligar e desligar o sistema. Quando o teclado de comando não se encontra activo, é possível ao utilizador desligar quaisquer notificações por voz de menor importância. 7

8 Segurança global Transmissão de alarmes Botões de chamada de emergência Facilidade de verifi alarmes Transmissão directa alarmes pressione e mantenha premido para obter a resposta desejada Verificação por so escutar (inclui função de através do altifala incorporado e do Vantagens para o utilizador: Facilidade de instalação teclado de comando nível de bolha de ar integrado facilidade de acesso às réguas de bornes codificadas por cores Facilidade de programação via telefone chave de programação configuração automática através do código do país Detector de fumo Detector de quebra de vidros Contacto m 8

9 cação de Recepção de diversos formatos de alarme m bidireccional fala) nte microfone Transmissão de alarmes comunicador digital para a central de monitorização mensagens de texto comunicador vocal mensagens de voz para vizinhos/ amigos Os seus clientes beneficiam de: Diminuição dos falsos alarmes Avaliação de ameaças inteligente zonas cruzadas aviso gradual verificação dos alarmes por meio de som Facilidade de utilização visor intuitivo um botão ou chip / cartão codificado suporte de voz completo idioma local Facilidade de notificação de alarmes Escuta (inclui função de fala) via chamada telefónica à distância Transmissão de alarmes comunicador digital para a central de monitorização mensagens de texto comunicador vocal agnético Detector de movimentos Sirene / Strobe 9

10 Componentes do sistema Easy Series e dispositivos compatíveis Teclado de comando O teclado de comando combina a informação audio com a infirmação visual. Tem capacidade para debitar informações no idioma do utilizador e exibir ícones animados no ecrã, com o intuito de ilustrar as palavras enunciadas. Ao utilizador basta olhar para o centro de controlo e escutar o que é dito para obter as informações do sistema. Visor de ícones policromático de alto contraste Detector de presença Altifalante integrado Nível de bolha de ar integrado para uma instalação mais fácil Microfone incorporado IDRF simples integrado Funcionamento por ( proximidade ) Interface do utilizador com um único botão Indicador de protecção activada Acesso a funções especiais Chip de proximidade codificados Módulo de voz Interruptor contra sabotagem, TAMPER Chave de programação Cada utilizador controla o sistema por meio de um chip ou cartão codificado próprio. Estes pequenos chips codificados constituem os elementos principais do controlo efectuado pelo sistema. Suporta diversos idiomas para as mensagens de voz emitidas pelo centro de controlo. Os avisos por voz são emitidos para toda a série de condições, eventos, confirmações e erros do painel de controlo. Combinação de interruptor contra sabotagem (TAMPER) na parede e na caixa. Este interruptor contém um loop de fios preparado para saídas adicionais contra sabotagem (TAMPER). Um dispositivo que faz o upload e download de informações sobre programação. Use a chave de programação para programar rapidamente um grupo de painéis de controlo com características idênticas. Fonte de alimentação Ligação por ficha (plug-in) Painel de controlo Módulo de interface de rede Fonte de alimentação wire-in de Vac para alimentação principal ligada por fio. Disponível nas versões de diversos países. O painel de controlo gere e controla o sistema. Possui integrado um sistema telefónico de comunicação digital. Esta captura telefónica permite a transmissão rápida e segura de mensagens de alarme sobre redes IP. 10

11 Componentes e acessórios para compor um a sistema de segurança completo O utilizador poderá escolher de entre uma vasta gama de componentes e acessórios para compor um sistema completo, que corresponda exactamente às necessidades específicas do cliente, tornando assim as residências e as pequenas empresas mais seguras. Detectores de movimentos Série Blue Line Detectores de quebra de vidros Botões de pânico Detectores de fumo Contactos magnéticos (portas/janelas) Sirenes/strobes O nome Bosch é mundialmente reconhecido como sendo sinónimo de qualidade e fiabilidade. Se o que procura é um painel de controlo de intrusão muito fácil de instalar e com uma excelente relação qualidade/preço, Easy Series é a escolha mais acertada. 11

12 Tradição de qualidade e inovação. Há mais de 100 anos que Bosch é sinónimo de qualidade e confiança. A Bosch Security Systems detém orgulhosamente uma vasta gama de equipamentos para intrusão, incêndio, sistemas de recepção de alarme, CCTV, bem como para sistemas de manutenção e comunicação que o podem ajudar a encontrar a solução adequada para qualquer aplicação. Apresentamonos como o fornecedor global da tecnologia inovadora assente no elevadíssimo nível de serviço e assistência. Quando quiser soluções, pode confiar em nós, escolha Bosch. Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: ou envie um para: Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2005 Reservado o direito a alterações Impresso na Alemanha 06/05 Uscha AS-OT-pt-01_ _02

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Tudo testado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 Uma central de intrusão eficaz e, ao mesmo

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Sistema desactivado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 A segurança em primeiro lugar Como

Leia mais

Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos

Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos 2 Painel de controlo Easy Series Tornar a segurança fácil e fiável Adicionar valor a projectos imobiliários inovadores Blocos

Leia mais

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança 2 Sistemas de Alarme de Intrusão AMAX Com a Bosch, está em boas mãos: os sistemas de alarme de intrusão AMAX garantem a satisfação do cliente

Leia mais

Sistema abrangente e inovador de detecção de incêndio da Bosch, com tecnologia de rede de segurança local (LSN) para uma protecção avançada.

Sistema abrangente e inovador de detecção de incêndio da Bosch, com tecnologia de rede de segurança local (LSN) para uma protecção avançada. A excelência em protecção contra incêndio para um hotel de luxo Kempinski Hotel The Dome, na Turquia, instala um sistema completo de alarme de incêndio da Bosch. Kempinski 2 Sistema abrangente e inovador

Leia mais

Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação...

Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação... Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação... 2 CCS 800 Ultro Sistema de discussão...à flexibilidade de uma solução tudo-em-um para reuniões Função integrada exclusiva de gravação

Leia mais

Easy Series - Painel de controlo de intrusão

Easy Series - Painel de controlo de intrusão Sistemas de intrusão Easy Series - Painel de controlo de intrusão Easy Series - Painel de controlo de intrusão O painel Easy Series é um sistema de controlo de intrusão, destinado a pequenas aplicações

Leia mais

Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto

Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto 2 Um Painel de Incêndio fácil de instalar, configurar, manter e utilizar. Ecrã LCD com indicação de estado para todas as zonas

Leia mais

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens;

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens; 1 Não há nada melhor do que saber que a sua família está em casa e em segurança. Agora imagine se pudesse melhorar a segurança e conforto do seu lar apenas com a instalação de um sistema Impossível? Então

Leia mais

Detectores de intrusão Blue Line

Detectores de intrusão Blue Line Detectores de intrusão Blue Line 2 Mais do que apenas um detector Seja em sua casa, seja na sua empresa, precisa de segurança em que possa confiar. Os detectores de intrusão da série Blue Line da Bosch

Leia mais

Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão

Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão A câmara PTZ concebida para uma aplicação perfeita Quando uma minidome fixa não é suficiente, e uma câmara PTZ tradicional

Leia mais

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança 2 Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança A gama de sistemas

Leia mais

Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa

Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa 2 Coluna vari-direccional da Bosch A última novidade em desempenho sonoro para ambientes de acústica difícil Qualidade de som ímpar e inteligibilidade

Leia mais

Sistema de posicionamento de alta velocidade da Bosch 0 100 o em apenas 1 segundo! Para manter a imagem focada no ecrã, em quaisquer condições

Sistema de posicionamento de alta velocidade da Bosch 0 100 o em apenas 1 segundo! Para manter a imagem focada no ecrã, em quaisquer condições Sistema de posicionamento de alta velocidade da Bosch 0 100 o em apenas 1 segundo! Para manter a imagem focada no ecrã, em quaisquer condições Sistema de posicionamento de alta velocidade De 0 a 100º em

Leia mais

wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança

wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local sem fio) 2 O que é a wlsn? A rede de segurança local sem

Leia mais

Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista

Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista 2 Access Easy Control System: a solução ideal de controle de acesso baseada na Web Interface gráfica

Leia mais

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som 2 Sistema de chamadas Plena Easy Line O caminho prático para sistemas de chamadas de qualidade Fácil de usar com legendagem de zonas e indicadores

Leia mais

Central de intrusão Easy Series

Central de intrusão Easy Series Sistemas de Intrusão Central de intrusão Easy Series Central de intrusão Easy Series Suporta até 32 pontos de entrada totais (ligados por cabo, sem fio ou em combinação) Solução avançada de diminuição

Leia mais

Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: www.boschsecurity.com ou envie um e-mail para: pt.securitysystems@bosch.

Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: www.boschsecurity.com ou envie um e-mail para: pt.securitysystems@bosch. Tradição de qualidade e inovação Há mais de 100 anos que Bosch é sinónimo de qualidade e confiança. A Bosch Security Systems detém orgulhosamente uma vasta gama de equipamentos para intrusão, incêndio,

Leia mais

Sintony 60: A segurança aliada ao design

Sintony 60: A segurança aliada ao design Sintony 60: A segurança aliada ao design Qualidade de vida Ein Maximum "Gostaria an Sicherheit. de obter uma solução segura de simples utilização e que com um design atractivo." O que é preciso Segurança,

Leia mais

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio 2 Access Professional Edition: a solução de controle de acesso ideal para empresas de pequeno e médio porte

Leia mais

Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som

Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som 2 Soluções para sistemas de chamadas Plena O seu sistema de chamadas de fácil expansibilidade Seja um supermercado

Leia mais

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio 2 Access Professional Edition: a solução de controle de acesso ideal para empresas de pequeno e médio porte

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series

Central de Intrusão - Easy Series Sistemas de intrusão Central de Intrusão - Easy Series Central de Intrusão - Easy Series Easy Series é uma central de intrusão, destinada a pequenas aplicações comerciais e residenciais. Dado que a sua

Leia mais

"Sistema desactivado" Central de intrusão Easy Series Segurança simplificada (com periféricos via rádio RADION)

Sistema desactivado Central de intrusão Easy Series Segurança simplificada (com periféricos via rádio RADION) "Sistema desactivado" Central de intrusão Easy Series Segurança simplificada (com periféricos via rádio RADION) 2 Segurança em primeiro lugar Como é natural, deseja providenciar a melhor protecção possível

Leia mais

Bosch Video Management System Assegurando o futuro com IP

Bosch Video Management System Assegurando o futuro com IP Bosch Video Management System Assegurando o futuro com IP Segurança de vídeo IP Tudo interligado O Bosch Video Management System (VMS) gere todo o áudio e vídeo digital e IP, além de todos os dados de

Leia mais

2 Sistemas de alarme de incêndio Painel de alarme de incêndio modular FPA-5000. Bosch Security Systems

2 Sistemas de alarme de incêndio Painel de alarme de incêndio modular FPA-5000. Bosch Security Systems 2 Sistemas de alarme de incêndio Painel de alarme de incêndio modular FPA-5000 Bosch Security Systems Para mais informações consulte o nosso site: www.boschsecuritysystems.com Bosch Sicherheitssysteme

Leia mais

Promatrix 8000. A solução integrada para ProAudio, Instalação fixa. Deutsch

Promatrix 8000. A solução integrada para ProAudio, Instalação fixa. Deutsch Promatrix 8000 A solução integrada para ProAudio, Sistema de chamada e Evacuação por voz Instalação fixa Deutsch Pr o m a t r i x 8000 O Promatrix 8000 proporciona a melhor qualidade áudio, graças aos

Leia mais

Segurança completa Uma poderosa solução. Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4

Segurança completa Uma poderosa solução. Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 Segurança completa Uma poderosa solução Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 2 Controle completo Os painéis da Série GV4 são os produtos

Leia mais

Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida

Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida Nova geração de gravadores digitais versáteis Divar para um mundo em formato analógico e IP Nova geração de DVRs Divar A exceder expectativas

Leia mais

PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT

PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT O próximo alvo pode ser a sua casa, durma tranquilo. A paz da mente é o conforto da segurança A Série Conforto da PIXELFORCE

Leia mais

Easy Series (ICP-EZM2)

Easy Series (ICP-EZM2) Easy Series (ICP-EZM) PT Guia de Instalação Painel de Controlo de Intrusão Easy Series (ICP-EZM) Guia de Instalação Índice Índice. Referência Rápida.... Perspectiva geral do sistema.... Perspectiva geral

Leia mais

REG-Sentry da Bosch Sistema automatizado de controlo de acesso de veículos

REG-Sentry da Bosch Sistema automatizado de controlo de acesso de veículos REG-Sentry da Bosch Sistema automatizado de controlo de acesso de veículos 2 Sistema automatizado de controlo de acesso de veículos REG-Sentry da Bosch O REG-Sentry é uma solução de controlo de acesso

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais

Sistema digital de chamada e som de emergência Praesideo Faz passar sempre todas as mensagens

Sistema digital de chamada e som de emergência Praesideo Faz passar sempre todas as mensagens Sistema digital de chamada e som de emergência Praesideo Faz passar sempre todas as mensagens 2 Sistemas de chamada e som de emergência Praesideo da Bosch Manter o público informado e protegido Com mais

Leia mais

B:mais. Painéis de Controle da Série B para proteger pessoas e propriedades

B:mais. Painéis de Controle da Série B para proteger pessoas e propriedades B:mais Painéis de Controle da Série B para proteger pessoas e propriedades B:mais:seguro Painéis de Controle de Intrusão da Série B Proteja pessoas e propriedades com a Série B da Bosch. Estes sistemas

Leia mais

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações:

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações: G5 Security Alarm System GSM/SMS/RFID Touch Alarm system Especificações: - ARM + Auror CPU - Suporta 10 controlos remotos - Suporta 50 sensores sem fios - Suporta 50 Tags RFID - 1 Milhão de combinações

Leia mais

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções Painel sinóptico BAT 100 LSN pt Guia de instruções Painel sinóptico Índice pt 3 Índice 1 Instruções de segurança 4 2 Descrição funcional 4 3 Vista geral do sistema 6 4 Instalação 7 5 Ligação 11 6 Manutenção

Leia mais

Sistemas automáticos de detecção de intrusão

Sistemas automáticos de detecção de intrusão EB 2,3 Ciclos de Gondomar AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE GONDOMAR Sistemas automáticos de detecção de intrusão A instalação de sistemas automáticos de detecção de intrusão é, hoje em dia, um facto generalizado

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

O nosso foco é alertar se necessário e ajudar a recuperar rapidamente os dados correctos. Intelligent Video Analysis

O nosso foco é alertar se necessário e ajudar a recuperar rapidamente os dados correctos. Intelligent Video Analysis O nosso foco é alertar se necessário e ajudar a recuperar rapidamente os dados correctos Intelligent Video Analysis 2 Intelligent Video Analysis Conferir sentido e estrutura Quando se trata de videovigilância,

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DE INSTRUÇÕES v1.1 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 ÍNDICE 1. Introdução e Descrição 3 2. Características 5 3. Especificações Técnicas

Leia mais

Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus A linguagem da perfeição

Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus A linguagem da perfeição Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus A linguagem da perfeição 2 Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus Máximo conforto em distribuição de idiomas digital Tecnologia digital

Leia mais

Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente. Protecção superior.

Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente. Protecção superior. Máxima precisão com a Tecnologia de Duplo Feixe Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente. Protecção superior. 2 Detector Automático de Incêndio Série 420 Detecção inteligente para

Leia mais

Consulte a área Bancos Aderentes para saber em detalhe todas as informações relativas aos bancos aderentes.

Consulte a área Bancos Aderentes para saber em detalhe todas as informações relativas aos bancos aderentes. SERVIÇO MB Way O que é o MB Way? O MB Way é a primeira solução interbancária que permite fazer compras e transferências imediatas através de smartphone ou tablet. Basta aderir ao serviço num MULTIBANCO,

Leia mais

Anúncio de Novos Produtos: Controladora para uma porta KT-1 e software EntraPass v6.02

Anúncio de Novos Produtos: Controladora para uma porta KT-1 e software EntraPass v6.02 Anúncio de Novos Produtos: Controladora para uma porta KT-1 e software EntraPass v6.02 A Tyco Security Products tem o prazer de anunciar o lançamento da controladora PoE para uma porta KT-1 da Kantech.

Leia mais

Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer.

Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer. Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer. Agora com tecnologia anti-máscara multiponto com detecção por spray integrada As tecnologias incomparáveis

Leia mais

Guia de Seleção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN

Guia de Seleção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN Rede de Segurança Local Caracte- rística Cablagem de ligação fácil Capacidade de configuração automática (modo de auto-aprendizagem) Programação de todas as configurações do dispositivo a partir do painel

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

Concentre a sua atenção Análise de Vídeo Inteligente da Bosch

Concentre a sua atenção Análise de Vídeo Inteligente da Bosch Concentre a sua atenção Análise de Vídeo Inteligente da Bosch 2 E tome medidas com a Análise de Vídeo Inteligente da Bosch Independentemente do número de câmaras utilizadas pelo seu sistema, a eficácia

Leia mais

B:mais. Painéis de Controle da Série B para proteger sua casa e sua família

B:mais. Painéis de Controle da Série B para proteger sua casa e sua família B:mais Painéis de Controle da Série B para proteger sua casa e sua família B:mais:seguro Obtenha mais do seu investimento em segurança. Sua casa é um de seus ativos mais importantes, e você quer para ela

Leia mais

Proudly made in Portugal. Dossier de Produto DP MGS P 04/2007 Sinta a Sua Segurança. O Sistema de Segurança MasterGuardian MGS foi concebido para proporcionar segurança, tranquilidade e conforto aos seus

Leia mais

SERENITY. Crow Paixão por Segurança Residencial Inteligente

SERENITY. Crow Paixão por Segurança Residencial Inteligente SERENITY Crow Paixão por Segurança Residencial Inteligente SERENITY SERENITY É UM SISTEMA DE ALARME SURPREENDENTE DESENVOLVIDO PARA SUA CASA COMO UMA OBRA DE ARTE. Com Serenity você pode desfrutar a experiência

Leia mais

Proprietário. Central receptora de alarmes. Resposta. PowerMax+ Para casas interactivas, Controlo da casa. Alerta por E-mail

Proprietário. Central receptora de alarmes. Resposta. PowerMax+ Para casas interactivas, Controlo da casa. Alerta por E-mail Para casas interactivas, Proprietário @ Telefone privado SMS Alerta por E-mail Interface do utilizador na Web Central receptora de alarmes Luzes Controlo de energia Electrodomésticos Controlo da casa Controlo

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem

Leia mais

Bosch adquire Extreme Os produtos do grupo Extreme CCTV estão agora disponíveis na Bosch

Bosch adquire Extreme Os produtos do grupo Extreme CCTV estão agora disponíveis na Bosch Bosch adquire Extreme Os produtos do grupo Extreme CCTV estão agora disponíveis na Bosch 2 I Bosch obtém Extreme Integridade, Inovação e Desempenho A recente aquisição do grupo Extreme CCTV, que incorpora

Leia mais

Advantage Line da Bosch A gama que sempre desejou

Advantage Line da Bosch A gama que sempre desejou Advantage Line da Bosch A gama que sempre desejou A Bosch Security Systems aumenta o seu portfólio de vídeo com a Advantage Line - uma nova gama económica de soluções CCTV profissionais. Os produtos da

Leia mais

JA-63 Profi Manual do Utilizador

JA-63 Profi Manual do Utilizador JA-63 Profi Manual do Utilizador Índice: 1 Indicadores... 3 2 Controlo do sistema... 4 2.1 Armar... 4 2.2 Desarmar... 5 2.3 Alarme de Pânico... 5 2.4 Para cancelar ALARME... 5 2.5 Armar em modo Home...

Leia mais

TKVAP404 - instruções programação

TKVAP404 - instruções programação TKVAP44 - instruções programação 1 s de programação 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1

Leia mais

Manual de Utilizador

Manual de Utilizador Manual de Utilizador -2- Índice Índice...3 1: Introdução...4 1.1: Componentes do Sistema de Segurança...4 1.2: Monitorização do Sistema...5 2: Interface do Utilizador...7 2.1: Painel de Controlo Teclado...7

Leia mais

sistema Com esta pode-se criar um sistema ajustado às necessidades dos clientes bem como aos seus estilos de vida.

sistema Com esta pode-se criar um sistema ajustado às necessidades dos clientes bem como aos seus estilos de vida. sistema O nosso inovador sistema utiliza a mais avançada tecnologia de inteligência distribuída, utilizando para o efeito, comunicações baseadas em CAN desenhadas para sistemas críticos. É um sistema revolucionário

Leia mais

Guia de Selecção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN

Guia de Selecção Rápida Periféricos dos sistemas de alarme de incêndio LSN Rede de Segurança Local Caracterís Cablagem de ligação fácil Capacidade de configuração automá (modo de auto-aprendizagem) Programação de todas as configurações do dispositivo a partir do painel Estrutura

Leia mais

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT DIY Friendly Alarmes EASY FIT Alarme Yale Easy Fit SmartPhone WINNER Security Product of the Year 2014 MENOR CONTROLO E VISUALIZAÇÕES DE IMAGENS VIA SMARTPHONE @ SISTEMA DE ALARME CONECTADO À INTERNET

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE 1 Elementos do Telefone 4 Seleccionar Opções de Menu 7 Utilizar o IP Phone no Modo Remoto 8 Acerca de Códigos de Acesso a Funcionalidades 8

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FP4 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 4 zonas de detecção,

Leia mais

Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS. Tabelas de recursos

Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS. Tabelas de recursos Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Tabelas de recursos Painéis de controle TABELAS DE RECURSOS LYNX Touch (L5100) LYNX Plus (L3000) VISTA -10P VISTA-15P VISTA-20P

Leia mais

Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem

Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem Minha habitação Aplicação para telemóvel Manual de instalação e utilização PT Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Mensagem Índice 1- Apresentação...............................................3

Leia mais

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51 Manual de Utilizador ÍNDICE 1 Introdução 2 Controlar o Sistema JABLOTRON 100 2 Utilizar o Teclado do Sistema 3 Armar o Alarme 6 Desarmar o Alarme 6 Armar o Alarme Parcial 7 Terminar um Alarme Acionado

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

O nosso foco é inovar a segurança onde mais precisa

O nosso foco é inovar a segurança onde mais precisa O nosso foco é inovar a segurança onde mais precisa 2 Sistemas de vídeo Sistemas de vídeo 3 A Bosch Security Systems oferece uma vasta gama de soluções de segurança e comunicações. Estas incluem: A procurar

Leia mais

Aviso de confidencialidade

Aviso de confidencialidade Aviso de confidencialidade A informação que consta desta apresentação é confidencial. Qualquer forma de divulgação, reprodução, cópia ou distribuição total ou parcial da mesma é proibida, não podendo ser

Leia mais

Bosch Video Management System Os responsáveis pela segurança, os operadores e os técnicos TI são unânimes Esta é a escolha acertada

Bosch Video Management System Os responsáveis pela segurança, os operadores e os técnicos TI são unânimes Esta é a escolha acertada Bosch Video Management System Os responsáveis pela segurança, os operadores e os técnicos TI são unânimes Esta é a escolha acertada Gestor de segurança: Maior protecção e controlo integrado. Operador de

Leia mais

Conceptronic C100BRS4H Guia de Instalação Rápida. Parabéns pela compra do seu Router de Banda Larga com 4 portas da Conceptronic.

Conceptronic C100BRS4H Guia de Instalação Rápida. Parabéns pela compra do seu Router de Banda Larga com 4 portas da Conceptronic. Conceptronic C100BRS4H Guia de Instalação Rápida Parabéns pela compra do seu Router de Banda Larga com 4 portas da Conceptronic. O seguinte Guia de Instalação de Hardware explica-lhe passo-a-passo como

Leia mais

Bosch IP Uma introdução à tecnologia IP e o futuro do CCTV. Bosch manual de produtos de vídeo para rede IP

Bosch IP Uma introdução à tecnologia IP e o futuro do CCTV. Bosch manual de produtos de vídeo para rede IP Bosch IP Uma introdução à tecnologia IP e o futuro do CCTV Bosch manual de produtos de vídeo para rede IP 2 3 São três os principais requisitos que têm levado a tecnologia CCTV a evoluir. O primeiro é

Leia mais

Sistema de debate digital CCS 1000 D 1. Sistema de debate digital CCS 1000 D Compacto, mas versátil

Sistema de debate digital CCS 1000 D 1. Sistema de debate digital CCS 1000 D Compacto, mas versátil Sistema de debate digital CCS 1000 D 1 Sistema de debate digital CCS 1000 D Compacto, mas versátil 2 Sistema de debate digital CCS 1000 D Concebido para reuniões plug-and-play, simplificadas e extremamente

Leia mais

A nova Série G Solução de segurança integrada

A nova Série G Solução de segurança integrada A nova Série G Solução de segurança integrada BINBR_GSERIES_v20150508.indd 1 2015-07-07 14:54:58 Mais segurança. Mais controle. Proteja as pessoas e suas propriedades com a série G da Bosch. Para prédios

Leia mais

FireFinder XLS. Respostas de infraestrutura. Ajuda os bombeiros a combaterem incêndios. Ajuda a proteger seu futuro.

FireFinder XLS. Respostas de infraestrutura. Ajuda os bombeiros a combaterem incêndios. Ajuda a proteger seu futuro. Fire Safety Division Siemens Building Technologies, Inc. 8 Fernwood Road Florham Park, New Jersey 07932 EUA 973-593-2600 FireFinder XLS Ajuda os bombeiros a combaterem incêndios. Ajuda a proteger seu futuro.

Leia mais

04-05-2010. Propósito. A ONLY foi criada com o objectivo de fornecer soluções de domótica simples para edifícios. ONLY 2010

04-05-2010. Propósito. A ONLY foi criada com o objectivo de fornecer soluções de domótica simples para edifícios. ONLY 2010 ONLY 2010 Propósito A ONLY foi criada com o objectivo de fornecer soluções de domótica simples para edifícios. 1 Integração A ONLY integra: Segurança Automação Climatização Som ambiente Exemplo: Um botão

Leia mais

Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador

Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador Orchid Telecom DX900 Guia do Utilizador Índice Acessórios e conteúdo 2 Instalação 2 Montagem na parede 2 Características 3 Botões de função 4 Configurações do menu principal 7 Configurar 8 - Idioma 8 -

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PARADOX 728EX

MANUAL DO USUÁRIO PARADOX 728EX MANUAL DO USUÁRIO PARADOX 728EX 1 Principais Características: Visual 2 partições. Na prática, duas centrais em uma; Memória dos 120 últimos eventos, com data e hora; Relógio Real Time com auto arma; 48

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 MANUAL DO UTILIZADOR BEM-VINDO Bem-vindo à família de auriculares Plantronics. A Plantronics oferece uma vasta gama de produtos de aplicações críticas para missões

Leia mais

VIP X1/VIP X2 Servidor de vídeo em rede

VIP X1/VIP X2 Servidor de vídeo em rede VIP X1/VIP X2 Servidor de vídeo em rede PT 2 VIP X1/VIP X2 Guia de instalação rápida Atenção Deve familiarizar-se sempre com as medidas de segurança necessárias incluídas no manual do utilizador (ver CD-ROM

Leia mais

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do

Leia mais

inteligência em comunicação interior

inteligência em comunicação interior inteligência em comunicação interior o monitor ip da guinaz sistema ip O monitor IP da Guinaz MONITOR IP-SIP SMARTIVE 7 Com ecrã tátil a cores Como e onde quiser. Para obter todo o potencial do seu sistema,

Leia mais

SISTEMA DIGITAL 2 FIOS NOVA SOLUÇÃO ÁUDIO TECNOLOGIA 2 FIOS

SISTEMA DIGITAL 2 FIOS NOVA SOLUÇÃO ÁUDIO TECNOLOGIA 2 FIOS SISTEMA DIGITAL 2 FIOS NOVA SOLUÇÃO ÁUDIO TECNOLOGIA 2 FIOS Sistema digital 2 fios A solução mais simples Devido à solução de cablagem, utilizando 2 Fios não polarizados A ligação torna-se mais simples

Leia mais

Plataforma de segurança integrada de alto desempenho

Plataforma de segurança integrada de alto desempenho Plataforma de segurança integrada de alto desempenho O Verex oferece soluções integradas de intrusão, de controle de acesso e de vídeo, todas desenvolvidas para atender aos mais rigorosos requisitos do

Leia mais

Qualificado para lhe oferecer tranquilidade Gestão e gravação de vídeo profissional

Qualificado para lhe oferecer tranquilidade Gestão e gravação de vídeo profissional Qualificado para lhe oferecer tranquilidade Gestão e gravação de vídeo profissional 2 Soluções de gravação da Bosch Soluções de alta qualidade para todos Escolha a solução adequada à sua aplicação de entre

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

PT MANUAL UTILIZADOR. Manual do utilizador da aplicação ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design.

PT MANUAL UTILIZADOR. Manual do utilizador da aplicação ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design. PT MANUAL UTILIZADOR Manual do utilizador da aplicação ComelitViP Remote.0 para dispositivos Passion.Technology.Design. Índice Instalação... Configuração automática da administração de apartamento... 4

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

Simples. V-Series Sistemas Inteligentes de Segurança V I G I L A N T B R A N D F I R E & L I F E S A F E T Y F R O M E D W A R D S.

Simples. V-Series Sistemas Inteligentes de Segurança V I G I L A N T B R A N D F I R E & L I F E S A F E T Y F R O M E D W A R D S. Simples. V-Series Sistemas Inteligentes de Segurança S e e V I G I L A N T B R A N D F I R E & L I F E S A F E T Y F R O M E D W A R D S w h a t ' s p o s s i b l e n o w... Simplicidade e Elegância Configuração

Leia mais

Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2

Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2 Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2 Última actualização: 12 March 2009 Este manual fornece informações sobre a utilização das funções de correio

Leia mais