SHIN JIN MEI 1. Poema sobre a Crença na Mente (Poema da Mente Não-dual), primeiro cântico
|
|
- Nicholas Sales Bento
- 9 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 SHIN JIN MEI 1 Poema sobre a Crença na Mente (Poema da Mente Não-dual), primeiro cântico sagrado Zen, traduzido por Osório Viana, a partir da versão inglesa de Daisetz Teitaro Suzuki. Mestre Sosan (? 606) [Budismo Ch an ou Zen] 1. 至 道 无 难 O Caminho Perfeito (Tao) não conhece dificuldades 唯 嫌 拣 择 Exceto que se recusa a ter preferências: 2. 但 莫 憎 爱 Somente quando livre do ódio e do amor, 洞 然 明 白 Revela-se plenamente e sem disfarce. 3. 毫 厘 有 差 Um décimo de centímetro de diferença, 天 地 悬 隔 E o céu e a terra estão separados: 4. 欲 得 现 前 Se quisermos vê-lo manifestar-se, 莫 存 顺 逆 Não pensemos a favor ou contra ele (o Tao). 5. 违 顺 相 争 Separar o que preferimos do que não preferimos: 是 为 心 病 Eis a doença da mente: 6. 不 识 玄 旨 Quando o profundo significado [do Caminho] não é compreendido 徒 劳 念 静 A paz de espírito é perturbada e nada ganhamos. 7. 圆 同 太 虚 [O Caminho é] perfeito, semelhante ao vasto espaço, 无 欠 无 余 Como nada quer, nada lhe é supérfluo:
2 8, 良 由 取 舍 Na verdade, é devido a fazermos escolhas 所 以 不 如 Que sua identidade se perde da vista. 9, 莫 逐 有 縁 Não procuremos as perturbações exteriores, 勿 住 空 忍 Não permaneçamos no vazio interior; 10. 一 种 平 怀 Quando a mente repousa serenamente na unicidade das coisas, 泯 然 自 尽 O dualismo desaparece por si só. 11. 止 动 归 止 Quando nos esforçamos em ganhar tranquilidade, parando o movimento, 止 更 弥 动 A quietude assim obtida estará sempre em movimento; 12. 唯 滞 两 边 Enquanto permanecemos no dualismo, 宁 知 一 种 Como poderemos perceber a unidade? 13. 一 种 不 通 E quando a unidade não é perfeitamente entendida, 两 处 失 功 De duas maneiras ocorre a perda: 14. 遣 有 没 有 A recusa da realidade pode levar a sua negação absoluta, 从 空 背 空 Enquanto a defesa do vazio pode resultar em sua contradição. 15. 多 言 多 虑 Palavras e raciocínios: 转 不 相 应 Quanto mais deles, mais perdidos ficamos; 16. 绝 言 绝 虑 Fora, portanto, com palavreado e intelecção; 无 处 不 通 Então, não há lugar por onde não possamos passar livremente. 17. 归 根 得 旨 Quando voltamos à raiz, ganhamos o significado; 随 照 失 宗 Quando buscamos objetos externos, perdemos a razão.
3 18. 须 臾 返 照 Se somos iluminados interiormente, 胜 却 前 空 Vamos além do vazio de um mundo que nos confronta. 19. 前 空 转 变 As transformações que ocorrem no mundo vazio que nos confronta, 皆 由 妄 见 Só parecem reais devido à ignorância: 20. 不 用 求 眞 Tentemos não buscar a verdade, 唯 须 息 见 Somente deixemos de apreciar opiniões. 21. 二 见 不 住 Não permaneçamos no dualismo, 慎 莫 追 寻 Cuidadosamente evitemos procurá-lo; 22. 才 有 是 非 Enquanto consideramos o certo e o errado, 纷 然 失 心 A confusão se segue e a mente se perde. 23. 二 由 一 有 O dois existe por causa do um, 一 亦 莫 守 Mas não nos apeguemos nem mesmo a este; 24. 一 心 不 生 Quando a mente não está perturbada, 万 法 无 咎 As dez mil coisas não oferecem nenhuma ofensa (empecilho). 25. 无 咎 无 法 Quando nenhum empecilho por eles é imposto, eles são como nãoexistentes; 不 生 不 心 Quando a mente não está perturbada, é como se a mente não existisse. 26. 能 随 境 灭 O sujeito acalma-se quando o objeto cessa, 境 逐 能 沉 O objeto cessa quando o sujeito se acalma. 27. 境 由 能 境 O objeto é um objeto para o sujeito, 能 由 境 能 O sujeito é um sujeito para o objeto:
4 28. 欲 知 两 段 Saibamos que a relatividade dos dois 元 是 一 空 Fundamenta-se, em última análise, na unicidade do vazio. 29. 一 空 同 两 Na unidade do vazio os dois são um, 齐 含 万 象 E cada um dos dois contém em si todas as dez mil coisas: 30. 不 见 精 麁 Se não discriminamos entre isto e aquilo, 宁 有 偏 党 Como poderá surgir uma visão unilateral e preconceituosa? 31. 大 道 体 寛 O Grande Caminho (Tao) é calmo e generoso, 无 易 无 难 Nada é fácil, nada é difícil: 32. 小 见 狐 疑 Visões estreitas são irresolutas, 转 急 转 迟 Quanto mais rápidas, mais tarde alcançam. 33. 执 之 失 度 O apego nunca se mantém dentro de limites, 必 入 邪 路 Seguramente percorrerá o caminho errado: 34. 放 之 自 然 Deixemos passar (não-ação), e as coisas serão como elas podem ser, 体 无 去 住 Enquanto a essência nem corre nem fica. 35. 任 性 合 道 Obedeçamos à natureza das coisas, e estaremos em concordância com o Caminho (Tao), 逍 遥 绝 恼 Calma e fácilmente, e livre de aborrecimentos; 36. 系 念 乖 眞 Mas quando os pensamentos estão apegados, nos afastamos da verdade, 昏 沉 不 好 Tornam-se mais pesados e embotados, não sendo absolutamente sólidos. 37. 不 好 劳 神 Se não são sólidos, a alma fica perturbada;
5 何 用 疏 亲 Qual é, então, a utilidade de sermos parciais e unilaterais? 38. 欲 取 一 乘 Se quisermos seguir o percurso do Veículo Único, 勿 恶 六 尘 Não sejamos preconceituosos contra os seis objetos dos sentidos. 39. 六 尘 不 恶 Se não somos preconceituosos quanto aos seis objetos dos sentidos, 还 同 正 觉 Então, nos identificamos com a Iluminação (o Despertar); 40. 智 者 无 为 Os sábios são não-ativos, 愚 人 自 缚 Enquanto os ignorantes se apegam; 41. 法 无 异 法 Quando no próprio Dharma não há individuação, 妄 自 爱 着 Eles ignorantemente apegam-se a objetos particulares. 42. 将 心 用 心 É sua própria mente que cria ilusões: 岂 非 大 错 Não é esta a maior auto-contradição? 43. 迷 生 寂 乱 A ignorância gera o dualismo do repouso e da agitação, 悟 无 好 恶 Os iluminados não têm gostos nem desgostos: 44. 一 切 二 边 Todas as formas de dualismo 妄 自 斟 酌 São ignorantemente criadas pela própria mente. 45. 梦 幻 虚 华 São como visões e flores pelo ar: 何 劳 把 捉 Por que a preocupação em nos apoderar delas? 46. 得 失 是 非 Ganho e perda, certo e errado: 一 时 放 却 Fora com eles, uma vez por todas! 47. 眼 若 不 睡 Se o olho nunca adormece, 诸 梦 自 除 Todos os sonhos por si sós cessarão:
6 48. 心 若 不 异 Se a mente mantém sua unicidade, 万 法 一 如 As dez mil coisas tornam-se uma ipseidade (identidade). 49. 一 如 体 玄 Quando o mistério profundo da ipseidade é sondado, 兀 尔 忘 虚 De repente, podemos esquecer as perturbações externas: 50. 万 法 齐 观 Quando as dez mil coisas são vistas em sua unicidade, 归 复 自 然 Voltamos à origem e permanecemos o que somos. 51. 泯 其 所 以 Esqueçamos o porquê das coisas, 不 可 方 比 E alcançaremos um estado sem comparação (analogia): 52. 止 动 无 动 Movimento parado é não-0movimento, 动 止 无 止 Parada posta em marcha é não-parada. 53. 两 既 不 成 Quando o dualismo não mais existe, 一 何 有 尔 Até mesmo a unicidade não permanece como tal. 54. 究 竟 穷 极 O fim último das coisas, aonde não podem ir além, 不 存 轨 则 Não está vinculado a regras e medidas: 55. 契 心 平 等 A mente em harmonia [com o Caminho] é o princípio da identidade 所 作 倶 息 Na qual encontramos todos os atos em estado inativo; 56. 狐 疑 尽 净 As irresoluções são completamente abolidas, 正 信 调 直 E a fé correta é restaurada à sua retidão nativa (original); 57. 一 切 不 留 Nada é guardado (segurado) agora, 无 可 记 忆 Nada deve ser memorizado, 58. 虚 明 自 照 Tudo está vazio, lúcido e auto-iluminado,
7 不 劳 心 力 Não há mancha, nem esforço, nem desperdício de energia: 59. 非 思 量 处 Este é o lugar que o pensamento nunca atinge, 识 情 难 测 Este é o lugar que a imaginação não pode conceber. 60. 眞 如 法 界 No reino mais alto da Verdadeira Ipseidade, 无 他 无 自 Não há nem o 'outro' nem o si-mesmo : 61. 要 急 相 应 Quando buscamos uma identificação direta, 唯 言 不 二 Só podemos dizer: 'Não-dois. 62. 不 二 皆 同 Sendo não-dois, tudo é a mesma coisa, 无 不 包 容 Tudo o que é, nele está compreendido: 63. 十 方 智 者 Os sábios nas dez direções, 皆 入 此 宗 Todos penetram nesta fé absoluta. 64. 宗 非 促 延 Esta fé absoluta está além da aceleração [tempo] e da extensão [espaço]. 一 念 万 年 Um instante é dez mil anos; 65. 无 在 不 在 Sem se importar como estão condicionadas as coisas: em 'ser' ou 'não-ser', 十 方 目 前 Manifesta-se em todos os lugares, diante de nós. 66. 极 小 同 大 O infinitamente pequeno é tão grande quanto este o pode ser, 忘 绝 境 界 Quando esquecemos as condições externas; 67. 极 大 同 小 O infinitamente grande é tão pequeno quanto este o pode ser, 不 见 边 表 Quando afastamos os limites objetivos. 68. 有 即 是 无 O que é, é o mesmo que o que não é,
8 无 即 是 有 O que não é, é o mesmo que o que é: 69. 若 不 如 此 Onde esse estado de coisas não ocorre, 必 不 相 守 Cuidado, pois não tardará! 70. 一 即 一 切 Um em tudo, 一 切 即 一 Tudo em um: 71. 但 能 如 是 Se apenas isto é realizado (experienciado); 何 虑 不 毕 Não mais nos preocupemos por não sermos perfeitos! 72. 信 心 不 二 A mente que crê não está dividida, 不 二 信 心 É indivisível a mente que crê: 73. 言 语 道 断 Aqui, é onde as palavras fracassam, 非 去 来 今 Então, não pertence ao futuro ou ao passado ou ao presente! OBS: 1. Faith Mind Inscription (Essays in Zen Buddhism First Series ). 2. Entre parênteses: alternativas ou esclarecimentos. 3. Ao final, a mente transpõe a dimensão Espaço-Tempo e penetra nos umbrais da Eternidade! 4. Wikipaedia: Xinxin Ming (Xin Xin Ming ou Xinxinming) ( 信 心 銘 ) (Wade-Giles: Hsin Hsin Ming; em japonês: Shinjinmei ou Shinjin no Mei, poema atribuído ao Terceiro Patriarca do Ch an (Zen) Chinês, Jianzhi Sengcan 僧 璨 (? ) (Wade-Giles: Chienchih Seng-ts'an; em japonês: Kanchi Sosan); é considerado o primeiro texto do Ch an para o treinamento da mente budista. 5. Sente-se a influência do Taoismo (Tao, Theos, Deus?) 6. O livro em francês L Esprit du Ch an (Éditions Albin Michel, 2000), do Mestre Taisen Deshimaru, mesmo indicando, na contracapa, que o poema de Kanchi Sosan contém 73 versos, só apresenta 72. Atente para isto quem desejar aprofundar-se, por meio dos comentários do Mestre Deshimaru sobre cada verso, constantes do referido livro..
Dia 4. Criado para ser eterno
Dia 4 Criado para ser eterno Deus tem [...] plantado a eternidade no coração humano. Eclesiastes 3.11; NLT Deus certamente não teria criado um ser como o homem para existir somente por um dia! Não, não...
Leia maisLEIS DA JUSTIÇA, AMOR e CARIDADE 1. O obje6vo deste tema, será o de possibilitar o entendimento das leis de jus6ça, amor e caridade.
LEIS DA JUSTIÇA, AMOR e CARIDADE 1 O obje6vo deste tema, será o de possibilitar o entendimento das leis de jus6ça, amor e caridade. DIREITOS NATURAIS 2 Direitos Naturais: São os mesmos para todos os indivíduos,
Leia maismarcelo@sombraealegria.com.br Aula 03 Filosofia 3 Colegial
Aula 03 Filosofia 3 Colegial Os Primeiros Filósofos Busca por uma explicação racional do mundo Filósofos Físicos Explicação na própria natureza Substância básica que formariam todas as coisas: Arkhé A
Leia maisterça-feira, 26 de junho de 12
Recapitulando: O compromisso do descanso O compromisso do serviço O compromisso da vida comunitária hoje: O compromisso da devocionalidade Cuidamos do corpo e da alma? 1 Timóteo 4.7-8 Versão Revista e
Leia maisO céu. Aquela semana tinha sido uma trabalheira! www.interaulaclube.com.br
A U A UL LA O céu Atenção Aquela semana tinha sido uma trabalheira! Na gráfica em que Júlio ganhava a vida como encadernador, as coisas iam bem e nunca faltava serviço. Ele gostava do trabalho, mas ficava
Leia mais3 PASSOS DE MILIONÁRIOS PARA SEUS FILHOS
3 PASSOS DE MILIONÁRIOS PARA SEUS FILHOS 1. POUPAR 2. DOAR 3. SONHAR Alfabetização: sistema ortográfico; letramento; ensino. * A alfabetização dos próprios filhos não é apenas uma questão de opção ou de
Leia maisVoluntário em Pesquisa: informe-se para decidir! Qual documento garante que os meus direitos serão respeitados?
Ministério da Saúde Conselho Nacional de Saúde Voluntário em Pesquisa: O que é uma pesquisa, afinal de contas? Eu, um sujeito de pesquisa? Qual documento garante que os meus direitos serão respeitados?
Leia maisMeditação 2011. distribuição gratuita 1
Meditação 2011 distribuição gratuita 1 Acenda uma Vela na chegada de 2011 A sugestão é acender 2 velas, uma de Gratidão pelo ano que está partindo e outra na entrada do Novo Ano. A cor você escolhe, mas
Leia maisMosaicos #7 Escolhendo o caminho a seguir Hb 13:8-9. I A primeira ideia do texto é o apelo à firmeza da fé.
1 Mosaicos #7 Escolhendo o caminho a seguir Hb 13:8-9 Introdução: Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e para sempre. Não se deixem levar pelos diversos ensinos estranhos. É bom que o nosso coração seja
Leia maisEckhart Tolle. Em harmonia com a natureza
Eckhart Tolle Em harmonia com a natureza 3 Prefácio A inspiração e a magia de Eckhart Tolle na comunidade espiritual Findhorn Na primavera de 2004, Eckhart Tolle promoveu um marcante retiro durante um
Leia maisNº 8 - Mar/15. PRESTA atenção RELIGIÃO BÍBLIA SAGRADA
SAGRADA Nº 8 - Mar/15 PRESTA atenção RELIGIÃO! BÍBLIA Apresentação Esta nova edição da Coleção Presta Atenção! vai tratar de um assunto muito importante: Religião. A fé é uma questão muito pessoal e cada
Leia maisA formação moral de um povo
É um grande desafio evangelizar crianças nos dias de hoje. Somos a primeira geração que irá dizer aos pais e evangelizadores como evangelizar os pequeninos conectados. Houve um tempo em que nos colocávamos
Leia maisESTUDO 1 - ESTE É JESUS
11. Já vimos que Jesus Cristo desceu do céu, habitou entre nós, sofreu, morreu, ressuscitou e foi para a presença de Deus. Leia João 17:13 e responda: Onde está Jesus Cristo agora? Lembremo-nos que: Jesus
Leia maisOs encontros de Jesus. sede de Deus
Os encontros de Jesus 1 Jo 4 sede de Deus 5 Ele chegou a uma cidade da Samaria, chamada Sicar, que ficava perto das terras que Jacó tinha dado ao seu filho José. 6 Ali ficava o poço de Jacó. Era mais ou
Leia maisOração. u m a c o n v e r s a d a a l m a
Oração u m a c o n v e r s a d a a l m a 11 12 O Evangelho relata que por diversas vezes, quando ninguém mais estava precisando de alguma ajuda ou conselho, Jesus se ausentava para ficar sozinho. Natural
Leia maisAS LEIS DE NEWTON PROFESSOR ANDERSON VIEIRA
CAPÍTULO 1 AS LEIS DE NEWTON PROFESSOR ANDERSON VIEIRA Talvez o conceito físico mais intuitivo que carregamos conosco, seja a noção do que é uma força. Muito embora, formalmente, seja algo bastante complicado
Leia maisAGOSTINHO, TEMPO E MEMÓRIA
AGOSTINHO, TEMPO E MEMÓRIA Fábio de Araújo Aluno do Curso de Filosofia Universidade Mackenzie Introdução No decorrer da história da filosofia, muitos pensadores falaram e escreveram há cerca do tempo,
Leia maisDicas para a 6 a Lista de Álgebra 1 (Conteúdo: Homomorfismos de Grupos e Teorema do Isomorfismo para grupos) Professor: Igor Lima.
Dicas para a 6 a Lista de Álgebra 1 (Conteúdo: Homomorfismos de Grupos e Teorema do Isomorfismo para grupos) Professor: Igor Lima. 1 /2013 Para calcular Hom(G 1,G 2 ) ou Aut(G) vocês vão precisar ter em
Leia maisQUEM GOVERNA A SI MESMO É MAIS PODEROSO DO QUE UM REI
QUEM GOVERNA A SI MESMO É MAIS PODEROSO DO QUE UM REI Exemplos de Sakyamuni, Jesus Cristo, Masaharu Taniguchi. Preletora: Antônia dos Santos Alves Estudo em: A Verdade da Vida, vol. 39, capítulos 02 e
Leia maisresolvam suas diferenças e façam as pazes. Deus não quer que seus filhos guardem ressentimentos.
Texto Bíblico: Filipenses 4. 2-9 Versão Contemporânea 2 Insisto em que Evódia e Síntique resolvam suas diferenças e façam as pazes. Deus não quer que seus filhos guardem ressentimentos. 3 Ah, Sízigo, com
Leia maisFILOSOFIA BUDISTA APLICADA A EMPRESA:
FILOSOFIA BUDISTA APLICADA A EMPRESA: CRESCENDO PESSOAL E PROFISSIONALMENTE. 08 a 11 de outubro de 2014 08 a 11 de outubro de 2014 Onde você estiver que haja LUZ. Ana Rique A responsabilidade por um ambiente
Leia mais5 Equacionando os problemas
A UA UL LA Equacionando os problemas Introdução Nossa aula começará com um quebra- cabeça de mesa de bar - para você tentar resolver agora. Observe esta figura feita com palitos de fósforo. Mova de lugar
Leia maisVocê foi criado para tornar-se semelhante a Cristo
4ª Semana Você foi criado para tornar-se semelhante a Cristo I- CONECTAR: Inicie o encontro com dinâmicas que possam ajudar as pessoas a se conhecer e se descontrair para o tempo que terão juntas. Quando
Leia maisPara onde vou Senhor?
Para onde vou Senhor? Ex 40:33-38 "Levantou também o pátio ao redor do tabernáculo e do altar e pendurou a coberta da porta do pátio. Assim, Moisés acabou a obra. Então a nuvem cobriu a tenda da congregação,
Leia maisOs Doze Sinais do Seu Despertar Divino
Os Doze Sinais do Seu Despertar Divino Tobias através de Geoffrey Hoppe www.crimsoncircle.com Inspirando Consciências OS DOZE SIGNOS DO SEU DESPERTAR DIVINO Tobias através de Geoffrey Hoppe Por favor,
Leia maisHINOS DE DESPACHO. www.hinarios.org 01 O DAIME É O DAIME. O Daime é o Daime Eu estou afirmando É o divino pai eterno E a rainha soberana
HINOS DE DESPACHO Tema 2012: Flora Brasileira Estrela D Alva www.hinarios.org 1 2 01 O DAIME É O DAIME O é o Eu estou afirmando É o divino pai eterno E a rainha soberana O é o O professor dos professores
Leia mais1. Quem somos nós? A AGI Soluções nasceu em Belo Horizonte (BH), com a simples missão de entregar serviços de TI de forma rápida e com alta qualidade.
1. Quem somos nós? A AGI Soluções nasceu em Belo Horizonte (BH), com a simples missão de entregar serviços de TI de forma rápida e com alta qualidade. Todos nós da AGI Soluções trabalhamos durante anos
Leia maisCaminhando Com as Estrelas
Caminhando Com as Estrelas Espiritualidade que Liberta Com Alessandra França e Jaqueline Salles Caminhando Com as Estrelas Espiritualidade que Liberta Aula 1 Com Alessandra França Temas: O Reino dos Céus
Leia maisI Tessalonicensses 4:13~18; a descrição do encontro
Arrebatamento (continuação) #70 Vamos agora, ver em detalhes a descrição do encontro de Jesus com a Igreja e a transformação dos nossos corpos para corpos gloriosos, iguais ao de Jesus. I Tessalonicensses
Leia maisPOR QUE SONHAR SE NÃO PARA REALIZAR?
POR QUE SONHAR SE NÃO PARA REALIZAR? Como Encontrar a Verdadeira Felicidade Rosanne Martins Introdução Este livro foi escrito com o intuito de inspirar o leitor a seguir o sonho que traz em seu coração.
Leia maisSoluções Nível 1 5 a e 6 a séries (6º e 7º anos) do Ensino Fundamental
a e 6 a séries (6º e 7º anos) do Ensino Fundamental 1. (alternativa C) Os números 0,01 e 0,119 são menores que 0,12. Por outro lado, 0,1 e 0,7 são maiores que 0,. Finalmente, 0,29 é maior que 0,12 e menor
Leia maisModos Gregos II. Preencha a tabela, analise, escreva o nome do modo e adicione TODAS as tensões que o modo permitir: ( )
Modos Gregos II Mais que Musica c u r s o s Preencha a tabela, analise, escreva o nome do modo e adicione TODAS as tensões que o modo permitir: C) Iônico Dórico Frígio Lídio Mixolídio Eólico Lócrio E T
Leia maisI OS GRANDES SISTEMAS METAFÍSICOS
I OS GRANDES SISTEMAS METAFÍSICOS A principal preocupação de Descartes, diante de uma tradição escolástica em que as espécies eram concebidas como entidades semimateriais, semi-espirituais, é separar com
Leia maisVamos fazer um mundo melhor?
Vamos fazer um mundo melhor? infanto-junvenil No mundo em que vivemos há quase 9 milhões de espécies de seres vivos, que andam, voam, nadam, vivem sobre a terra ou nos oceanos, são minúsculos ou enormes.
Leia maisTerceira Aula Robert Rautmann A SANTÍSSIMA TRINDADE
Terceira Aula Robert Rautmann A SANTÍSSIMA TRINDADE Ícone da Santíssima Trindade Autor: Andrej Rublëv (aprox. 1441) A FÉ CATÓLICA É TRINITÁRIA O Mistério da Fé Trinitária é central na fé e na vida cristã;
Leia maisGRUPO ESPÍRITA NOSSO CANTINHO
GRUPO ESPÍRITA NOSSO CANTINHO CURSO SOBRE MEDIUNIDADE BASEADO NO COEM Centro Espírita Luz Eterna Curitiba - PR Slides preparados por Genivaldo Gasparini e Eduardo T. Costa PAULÍNIA, SP 2012 ALLAN KARDEC
Leia mais2015 O ANO DE COLHER JANEIRO - 1 COLHER ONDE PLANTEI
JANEIRO - 1 COLHER ONDE PLANTEI Texto: Sal. 126:6 Durante o ano de 2014 falamos sobre a importância de semear, preparando para a colheita que viria neste novo ano de 2015. Muitos criaram grandes expectativas,
Leia maisALEGRIA ALEGRIA:... TATY:...
ALEGRIA PERSONAGENS: Duas amigas entre idades adolescentes. ALEGRIA:... TATY:... Peça infanto-juvenil, em um só ato com quatro personagens sendo as mesmas atrizes, mostrando a vida de duas meninas, no
Leia mais- Tudo isto através das mensagens do RACIONAL SUPERIOR, um ser extraterreno, publicadas nos Livros " SO EM DESENCANTO ". UNIVER
TIRE ALGUMAS DE SUAS DUVIDAS SOBRE CULTURA RACIONAL - O que é CULTURA RACIONAL? R - A Cultura Racional é a cultura do desenvolvimento do raciocínio. A cultura natural da Natureza. É o conhecimento da origem
Leia maisDetonando a Teoria do Big Bang Sumário
Sumário 1 Introdução...3 2 A Teoria do Big Bang...4 3 O Grande Equívoco...5 4 A Teoria da Big Pump...6 5 Considerações Finais...7 2 1 Introdução A finalidade desta obra é derrubar a Teoria do Big Bang,
Leia maisUTILIZANDO PROGRAMAS EDUCACIONAIS
LINUX EDUCACIONAL UTILIZANDO PROGRAMAS EDUCACIONAIS PROFESSOR GERSON VALENCIO Caro professor: As novas Tecnologias de Informação e Comunicação(TICs) estão mudando nossa forma de pensar, agir, relacionar-se,
Leia maisO menino e o pássaro. Rosângela Trajano. Era uma vez um menino que criava um pássaro. Todos os dias ele colocava
O menino e o pássaro Era uma vez um menino que criava um pássaro. Todos os dias ele colocava comida, água e limpava a gaiola do pássaro. O menino esperava o pássaro cantar enquanto contava histórias para
Leia maisOs Quatro Tipos de Solos - Coração
Os Quatro Tipos de Solos - Coração Craig Hill Marcos 4:2-8 Jesus usava parábolas para ensinar muitas coisas. Ele dizia: 3 Escutem! Certo homem saiu para semear. 4 E, quando estava espalhando as sementes,
Leia maisEis que tudo se fez novo (aluno)
Eis que tudo se fez novo (aluno) Índice 01 A Bíblia 02 O ser humano e seu relacionamento com Deus 03 A garantia da salvação 04 Quem é Jesus Cristo 05 O Espírito Santo 06 A Oração 07 As tentações e o pecado
Leia maisA continuidade da vida Roteiro 3
A continuidade da vida Roteiro 3 FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA Estudo Aprofundado da Doutrina Espírita Livro IV Espiritismo, o Consolador Prometido por Jesus Módulo II A Morte e seus Mistérios Objetivos
Leia maisGerenciamento de Contatos
Gerenciamento de Contatos O objetivo deste módulo é ajudar a gerenciar todos os contatos da empresa. Além dos dados mais importantes, o módulo permite cadastrar anotações e relacionar as tarefas e eventos
Leia maisPorque evitar o "NÃO" e a linguagem negativa. M. H. Lorentz
Porque evitar o "NÃO" e a linguagem negativa. M. H. Lorentz A linguagem tem por objetivo a comunicação entre os seres humanos, portanto quanto mais precisa for a linguagem, melhor será o resultado de nossa
Leia mais10 Regras Para Ter Sucesso Com Negócios Digitais
http://aguiavirtual.com.br/ Por Tiago Bastos 1 10 Regras Para Ter Sucesso Com Negócios Digitais Ao longo dos últimos 4 anos, venho trabalhando na internet de forma profissional. Já errei muito e acertei
Leia maisMandalas. A Busca do Equilíbrio
Mandalas A Busca do Equilíbrio Mandalas A Busca do Equilíbrio Maria Tereza Franchi 3 Índice O Interesse pelas Mandalas... 15 Tudo é Mandala... 20 As Mandalas da Natureza... 23 O Uso das Mandalas... 25
Leia maisTIPOS DE BRINCADEIRAS E COMO AJUDAR A CRIANÇA BRINCAR
TIPOS DE BRINCADEIRAS E COMO AJUDAR A CRIANÇA BRINCAR As crianças precisam atravessar diversos estágios no aprendizado de brincar em conjunto, antes de serem capazes de aproveitar as brincadeiras de grupo.
Leia maisCATEQUESE 1 Estamos reunidos de novo. CATEQUESE 1 Estamos reunidos de novo
CATEQUESE 1 Estamos reunidos de novo Tens uma tarefa importante para realizar: 1- Dirige-te a alguém da tua confiança. 2- Faz a pergunta: O que admiras mais em Jesus? 3- Regista a resposta nas linhas.
Leia maisOBJEÇÕES INSTRUMENTO DE SUCESSO O LADO POSITIVIO DAS OBJEÇÕES PARA APRIMORAR O PROFISSIONAL DE VENDAS. Vista a camisa do 0800 E SEJA UM VENCEDOR!!!
OBJEÇÕES INSTRUMENTO DE SUCESSO O LADO POSITIVIO DAS OBJEÇÕES PARA APRIMORAR O PROFISSIONAL DE VENDAS. OBJEÇÕES VILÃS OU OPORTUNIDADES? A VISÃO ORIENTAL SOBRE Um para CRISE PERIGO (JI) A VISÃO ORIENTAL
Leia maisApostila de Fundamentos. Arrependimento. Arrependei-vos, pois, e convertei-vos para serem cancelados os vossos pecados...
Apostila de Fundamentos Arrependimento Arrependei-vos, pois, e convertei-vos para serem cancelados os vossos pecados... (Atos 3:19) A r r e p e n d i m e n t o P á g i n a 2 Arrependimento É muito importante
Leia maisUMA IDÉIA ERRADA: Não seremos. anjos, habitando numa nuvem flutuante, eternamente tocando flauta ou harpa.
UMA IDÉIA ERRADA: Não seremos anjos, habitando numa nuvem flutuante, eternamente tocando flauta ou harpa. ONDE SERÁ O LAR ETERNO DOS REMIDOS? 1. Será num lugar real, pois, será habitado por pessoas reais.
Leia maisBAPAK FALA AOS CANDIDATOS
BAPAK FALA AOS CANDIDATOS PRÓLOGO Subud é um contacto com o poder de Deus Todo Poderoso. Para as pessoas que consideram difícil aceitar tal afirmação, Subud pode ser descrito como a realidade mais além
Leia maisA ESPERANÇA QUE VEM DO ALTO. Romanos 15:13
A ESPERANÇA QUE VEM DO ALTO Romanos 15:13 - Ora o Deus de esperança vos encha de toda a alegria e paz em crença, para que abundeis em esperança pela virtude do Espírito Santo. Só Deus pode nos dar uma
Leia maisSegredos dos Psicotécnicos para quem não quer ser surpreendido neste volume:
Segredos dos Psicotécnicos para quem não quer ser surpreendido www.psicotecnicos.navig8.to www.psicotecnicos.prv.co.il www.psicotecnicos.ezdn.cc www.psicotecnicos.135.it www.psicotecnicos.has.it www.psicotecnicos.hit.to
Leia maisLição 01 O propósito eterno de Deus
Lição 01 O propósito eterno de Deus LEITURA BÍBLICA Romanos 8:28,29 Gênesis 1:27,28 Efésios 1:4,5 e 11 VERDADE CENTRAL Deus tem um propósito original e eterno para minha vida! OBJETIVO DA LIÇÃO Que eu
Leia maisTIPOS DE RELACIONAMENTOS
68 Décima-Segunda Lição CONSTRUINDO RELACIONAMENTOS DE QUALIDADE Quando falamos de relacionamentos, certamente estamos falando da inter-relação de duas ou mais pessoas. Há muitas possibilidades de relacionamentos,
Leia maisRelaxamento: Valor: Técnica: Fundo:
Honestidade Honestidade Esta é a qualidade de honesto. Ser digno de confiança, justo, decente, consciencioso, sério. Ser honesto significa ser honrado, ter um comportamento moralmente irrepreensível. Quando
Leia maisO ESPAÇO NULO DE A: RESOLVENDO AX = 0 3.2
3.2 O Espaço Nulo de A: Resolvendo Ax = 0 11 O ESPAÇO NULO DE A: RESOLVENDO AX = 0 3.2 Esta seção trata do espaço de soluções para Ax = 0. A matriz A pode ser quadrada ou retangular. Uma solução imediata
Leia maisManifeste Seus Sonhos
Manifeste Seus Sonhos Índice Introdução... 2 Isso Funciona?... 3 A Força do Pensamento Positivo... 4 A Lei da Atração... 7 Elimine a Negatividade... 11 Afirmações... 13 Manifeste Seus Sonhos Pág. 1 Introdução
Leia maisNão devemos ser levados a crer que as Disciplinas são para os gigantes espirituais e, por isso, estejam além de nosso alcance; ou para os
Não devemos ser levados a crer que as Disciplinas são para os gigantes espirituais e, por isso, estejam além de nosso alcance; ou para os contemplativos que devotam todo o tempo à oração e à meditação.
Leia maisO Pequeno Livro da Sabedoria
Lauro Henriques Jr. (org.) O Pequeno Livro da Sabedoria Ensinamentos de grandes mestres para você ter uma vida mais feliz Baseado em Palavras de Poder Prefácio PARA UMA VIDA MAIS FELIZ Todos nós já passamos
Leia maisLIÇÃO 1 Deus Tem Dons para Nós
LIÇÃO 1 Deus Tem Dons para Nós Esta é a primeira de duas lições que lhe darão um bom fundamento para tudo quanto estudar neste curso. Nesta primeira lição, estudará a sua importância no corpo de Cristo.
Leia maisHarmonizando a família
Harmonizando a família Narrador: Em um dia, como tantos outros, como e em vários lares a, mãe está em casa cuidando dos afazeres doméstic os, tranqüilamente. Porém c omo vem ac ontec endo há muito tempo,
Leia mais2015 O ANO DE COLHER ABRIL - 1 A RUA E O CAMINHO
ABRIL - 1 A RUA E O CAMINHO Texto: Apocalipse 22:1-2 Então o anjo me mostrou o rio da água da vida que, claro como cristal, fluía do trono de Deus e do Cordeiro, no meio da RUA principal da cidade. De
Leia maisUFMG - 2004 4º DIA FILOSOFIA BERNOULLI COLÉGIO E PRÉ-VESTIBULAR
UFMG - 2004 4º DIA FILOSOFIA BERNOULLI COLÉGIO E PRÉ-VESTIBULAR Filosofia Questão 01 Leia este trecho:... aquele que não faz parte de cidade alguma [ápolis], por natureza e não por acaso, é inferior ou
Leia maisDICAS DE BURACO ONLINE
DICAS DE BURACO ONLINE Link: http://www.jogatina.com/dicas-jogar-buraco-online.html Às vezes, conhecemos todas as regras de um jogo, mas na hora de passar da teoria para a prática, as coisas não funcionam
Leia maisO sucesso de hoje não garante o sucesso de amanhã
Com certeza, esse final de século XX e começo de século XXI mudarão nossas vidas mais do que elas mudaram há 30-40 anos atrás. É muito difícil avaliar como será essa mudança, mas é certo que ela virá e
Leia maisTÉCNICA DO VISHUDA - O CHAKRA LARÍNGEO
TÉCNICA DO VISHUDA - O CHAKRA LARÍNGEO Técnica para despertar as oito pétalas do chakra laríngeo chamado de octoplo, caminho de buda. Exercício desenvolvido pelo professor Adhemar Ramos. Fornecemos a seguir
Leia maisBenedictus Spinoza Ética demonstrada em ordem geométrica e dividida em cinco partes que tratam
Benedictus Spinoza Ética demonstrada em ordem geométrica e dividida em cinco partes que tratam I Sobre Deus II Sobre a Natureza e a Origem da Mente III Sobre a Origem e a Natureza dos Afetos IV Sobre a
Leia maisCheguei! Que bom que você voltou. Ei! Espere um pouco! Já volto! Aaaarg! Não consegui emagrecer nada! Objetivo: Perder 2,5 quilos! Abaixo os quilos!
Cheguei! Que bom que você voltou. Ei! Espere um pouco! Já volto! Aaaarg! Não consegui emagrecer nada! Objetivo: Perder 2,5 quilos! Abaixo os quilos! Preciso chegar a um peso saudável! Hã?! Hum... Olá?
Leia maisGUIA PRÁTICO PARA PROFESSORES
GUIA PRÁTICO PARA PROFESSORES (Des)motivação na sala de aula! Sugestões práticas da: Nota introdutória Ser professor é ter o privilégio de deixar em cada aluno algo que este possa levar para a vida, seja
Leia maisASTRONOMIA. A coisa mais incompreensível a respeito do Universo é que ele é compreensível Albert Einstein
ASTRONOMIA A coisa mais incompreensível a respeito do Universo é que ele é compreensível Albert Einstein ASTRONOMIA A LUZ PROVENIENTE DE ESTRELAS DISTANTES PROVA QUE O UNIVERSO É ANTIGO? Vivemos num universo
Leia maisPREFÁCIO DA SÉRIE. estar centrado na Bíblia; glorificar a Cristo; ter aplicação relevante; ser lido com facilidade.
PREFÁCIO DA SÉRIE Cada volume da série A Palavra de Deus para Você o transporta ao âmago de um livro da Bíblia e aplica as verdades nele contidas ao seu coração. Os objetivos principais de cada título
Leia maisCapítulo II O QUE REALMENTE QUEREMOS
Capítulo II O QUE REALMENTE QUEREMOS Neste inicio de curso de Formação em Coaching e Mentoring do Sistema ISOR, eu quero fazer a seguinte pergunta: o que vocês mais querem da vida hoje? Alguém pode começar?
Leia maisESTADO DE GOIÁS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA BÁRBARA DE GOIÁS SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO SANTA BÁRBARA DE GOIÁS. O Mascote da Turma
ESTADO DE GOIÁS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA BÁRBARA DE GOIÁS SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO SANTA BÁRBARA DE GOIÁS O Mascote da Turma SANTA BÁRBARA DE GOIÁS JANEIRO 2013 ESTADO DE GOIÁS PREFEITURA
Leia maisNa classificação dos sistemas filosóficos...
Fernando Pessoa Na classificação dos sistemas filosóficos... Na classificação dos sistemas filosóficos temos a considerar duas coisas: a constituição do espírito e a natureza da ideação metafísica. O espírito
Leia maisPresidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação
Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Coordenação de Biblioteca Na Casa Rosada (DISCURSO PRONUNCIADO
Leia maisA Palavra de Deus. - É na Palavra de Deus que o homem encontra o conhecimento a respeito da Vida, de onde viemos e onde vamos viver a eternidade.
A Palavra de Deus 2 Timóteo 3:16-17 Pois toda a Escritura Sagrada é inspirada por Deus e é útil para ensinar a verdade, condenar o erro, corrigir as faltas e ensinar a maneira certa de viver. 17 E isso
Leia maisREGÊNCIA DO ALÉM CONTADOR (VOICE OVER)
REGÊNCIA DO ALÉM FADE IN SEQUÊNCIA # 01: CENA 01: EXT. IMAGENS DA CIDADE DE ARARAS DIA. Imagem do Obelisco da praça central da cidade, da igreja Matriz, Centro Cultural, rodoviária, Lago Municipal e cemitério.
Leia maisNem o Catecismo da Igreja Católica responde tal questão, pois não dá para definir o Absoluto em palavras.
A pregação do Amor de Deus, por ser a primeira em um encontro querigmático, tem a finalidade de levar o participante ao conhecimento do Deus Trino, que por amor cria o mundo e os homens. Ao mesmo tempo,
Leia maisHomens. Inteligentes. Manifesto
Homens. Inteligentes. Manifesto Ser homem antigamente era algo muito simples. Você aprendia duas coisas desde cedo: lutar para se defender e caçar para se alimentar. Quem fazia isso muito bem, se dava
Leia maisConceitos básicos de Coaching e Feedback
Conceitos básicos de Coaching e Feedback OBJETIVOS Apresentar os trainees aos seus coachs passar conceitos básicos de coaching e feedback "Nada lhe posso dar que já não exista em você mesmo. Não posso
Leia maisSeis dicas para você ser mais feliz
Seis dicas para você ser mais feliz Desenvolva a sua Espiritualidade A parte espiritual é de fundamental importância para o equilíbrio espiritual, emocional e físico do ser humano. Estar em contato com
Leia maisRevista Veja 18 de Fevereiro de 2009 Efésios 6. 1-4! Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, pois isso é justo. Honra teu pai e tua mãe este é o primeiro mandamento com promessa para que tudo te corra
Leia maisNessa batalha, o nosso objetivo será ter apenas o necessário e na quantidade exata da nossa necessidade.
PROGRAMA 5 S's O objetivo dessa fita é mostrar, de uma forma bem descontraída, a importância de se combater o desperdício, um mal que, se não tratado a tempo, pode levar qualquer empresa a falência. Nela,
Leia maisCasa Templária, 9 de novembro de 2011.
Casa Templária, 9 de novembro de 2011. Mais uma vez estava observando os passarinhos e todos os animais que estão ao redor da Servidora. Aqui onde estou agora é a montanha, não poderia ser outro lugar.
Leia maisIntrodução 01. José Roberto Marques
Introdução 01 José Roberto Marques 9 Empreendedorismo & Coaching Pessoas Inovadoras Empreendem Tudo que você é capaz de imaginar, você pode conseguir. Walt Disney José Roberto Marques jrmcoaching 10 Instituto
Leia maisENSINO RELIGIOSO. Símbolos Religiosos
SÍMBOLOS RELIGIOSOS Símbolos são imagens que identificam ou representam algo, como também comunicam de maneira resumida e única, ideias, conceitos, mensagens, avisos, e muito mais. Se analisarmos o nosso
Leia maisApresentação do programa 5S
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência PIBID 2011 Ciências da Natureza Apresentação do programa 5S Dia 04 de janeiro de 2012 Local: Escola Elisa Ferrari Valls Horário: 09h O "Programa
Leia mais1ª Carta de João. A Palavra da Vida. Deus é luz. Nós somos pecadores. Cristo, nosso defensor junto a Deus
1ª Carta de João A Palavra da Vida 1 1 O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e o que as nossas mãos apalparam da Palavra da Vida 2 vida esta que
Leia maisMontagem e Manutenção. Luís Guilherme A. Pontes
Montagem e Manutenção Luís Guilherme A. Pontes Introdução Qual é a importância da Montagem e Manutenção de Computadores? Sistema Binário Sistema Binário Existem duas maneiras de se trabalhar e armazenar
Leia mais9º Plano de aula. 1-Citação as semana: Não aponte um defeito,aponte uma solução. 2-Meditação da semana:
9º Plano de aula 1-Citação as semana: Não aponte um defeito,aponte uma solução. 2-Meditação da semana: Enraizando e criando raiz (CD-Visualização Criativa faixa 2) 3-História da semana: Persistência X
Leia maisEncontrando uma tábua de salvação, 13 O exercício do luto, 17 A folha de bordo cor de prata: uma pequena história, 19
Sumário Introdução, 11 Encontrando uma tábua de salvação, 13 O exercício do luto, 17 A folha de bordo cor de prata: uma pequena história, 19 Vencendo os obstáculos, 27 Pau e pedra, 31 Fortalecendo os laços,
Leia maisBRINCAR É UM DIREITO!!!! Juliana Moraes Almeida Terapeuta Ocupacional Especialista em Reabilitação neurológica
BRINCAR É UM DIREITO!!!! Juliana Moraes Almeida Terapeuta Ocupacional Especialista em Reabilitação neurológica PORQUE AS CRIANÇAS ESTÃO PERDENDO TODOS OS REFERENCIAIS DE ANTIGAMENTE EM RELAÇÃO ÀS BRINCADEIRAS?
Leia mais