Holy Family Parish Paróquia Sagrada Família

Transcrição

1 Holy Family Parish Paróquia Sagrada Família

2 Holy Family Parish Paróquia Sagrada Família 30 Grafton Street Lowell MA Main Phone: (978) Brazilian Community: (978) Fax: (978) Administrator Reverend Nicholas Sannella Pastoral Staff Reverend Donald G. Lozier, OMI Reverend Gilmond Boucher, OMI Padre Elcio Antonio dos Santos Silva Sr. Joan Gregoire, SND Deacon Alvaro Soares Business Manager David McLean Director of Religious Education Claire Couillard Immaculate Conception High School of Religion Director W. Gerald Dockett (978) Parish Secretaries Marlene Heiss (Brazilian) Cathy Martel (English) Custodians Roger Geoffroy Al Stamp << Practice charity with your neighbor and this doesn t mean only to give money to the poor. We could, for example, keep ourselves from examining our neighbor s conscience. There is also vis- iting the sick, who often do not need money, but who need good advice to help them get closer to God. St. Andre Bessette >> SATURDAY, January 7th 2;30 PM Choir 3:15 PM Confessions 4:00 PM Parishioners & Benefactors 7:00 PM Brazilian Mass SUNDAY, January 8th 8:00 AM Patricia Smith 9:30 AM Choir 10:00 AM No Intentions 5:30 PM Brazilian Choir 6:00 PM Brazilian Mass MONDAY, January 9th 8:00 AM Joseph Sr., Joseph Jr., Marqaret, Theresa Mello & Mary Kalich TUESDAY, January 10th 8:00 AM Andrew & Annette Chartrand 7:30 PM Brazilian Mass WEDNESDAY, January 11th 8:00 AM Royal Estate THURSDAY, January 12th 8:00 AM Mass of Thanksgiving for Infant Jesus of Prague FRIDAY, January 13th 8:00 AM McArdle Estate SATURDAY, January 14th 2:30 PM Choir 3:15 PM Confessions 4:00 PM Nancy E. Blanco 7:00 PM Brazilian Mass SUNDAY, January 15th, 8:00 AM No Intentions 9:30 AM Choir 10:00 AM Parishioners & Benefactors 6:00 PM Brazilian Mass Please remember those in the armed services keeping us safe. We also pray for all who have died serving our country, that they may be welcomed into paradise, where they will live forever with God.

3 those who are ill, those who are now or have recently been in the hospital, and those who have requested our prayers, especially: Dr. Gert Bailey, Lucy Balkus, Shirley Bell, Ted Bell, Robert Bolduc, Carol Britton, Buote Family, James Campbell, Bernadette Chartrand, Helena Ciaravolo, Millie Ciszek, Robert Connolly, Kevin Conroy, Dom & Claire Contardo, Anne Marie Countie, Nancy Cyr, Jane Daly, Mary Dockett, Doug Duchesne, Paul Ducharme, Cathy Durand, Claire Durkin, Cynthia Evans, Jean Gagne, Sr. Marilyn Gignac, Donna Gravelle, Len Hallisey, Denis Hebert, Frank Holden, Rev. Patrick Hollywood OMI, Pauline Jankowski, Sally Kelly, Jim & Annette Knust, Fran Labadini, Maryann Lanzara, Betty LeClaire, Jeanne LeLacheur, Rev. Robert Levesque OMI, Liz Machado, Betty Mallett, Donald Marcouillier, Steven Marks, Hilda McBride, Sheila McCarthy, McDonagh Family, Georgette Mendonca, Manuel Mendonca Sr., Shirley Morrison, Francis O Donnell, Linda Paradise, Rev. Norman Parent OMI, Jeanne Pinard, Doris Poisson, John Quealey, Mary Richardson, Mary Agnes Rivanis, Mary Rivas, Robert Rivas, Rev. Lucien Sawyer OMI, Pat Steers, Susan Sykes, Brian Tanny, Barbara Vayo, Rita Wrenn. May they experience God s healing love and comfort. WORLD MARRIAGE DAY We are currently preparing for World Marriage Day which will be held here at Holy Family Parish on Sunday February 12th (rain date 19th) If you or someone you know will be celebrating a special anniversary (25 th, 30 th, 35 th, 40 th, 45 th, 50 th, 55 th, 60 th or more), please call the Parish Center (978) with the name and address so we can send a special invitation for the World Marriage Day Breakfast. PRAYER AND REFLECTION January 5, 2014 Solemnity of the Epiphany of Our Lord Jesus was born to be the Lord and savior, the friend and brother of everyone: people of every nation and race and language; rich and poor; young and old; men and women; successful in the eyes of the world and those whose names are never known. Let us join with Christians everywhere as we pray today. On this day of Epiphany we join with believers everywhere, asking God to bless and grace this world with divine presence as we pray, Be born in us; be born in our world. That there may be respect and cooperation among all Christian congregations, we pray Be born in us; be born in our world. That our families may know love, joy, health and happiness, we pray Be born in us; be born in our world. That the sick, the suffering and those who love them may know healing and hope, comfort and care, we pray Be born in us; be born in our world. That those who need a job will find the work that they are called to do, we pray Be born in us; be born in our world. That during this new year we will grow to be what God intends us to be, we pray Be born in us; be born in our world. For those who have died. (names). That those who mourn may know the steadfast love of God, we pray Be born in us; be born in our world. Prayer: Good and gracious God of all people everywhere, bring us and all our concerns to the fulfillment your love intends. We pray always in the name of Jesus, our savior and our Lord. Amen

4 Week Ending 12/25/2016 Offertory Needed to meet Budget 3796 Offertory Collection 2691 Christmas 1991 Br. Offertory Needed to meet Budget 550 Brazilian Offertory 333 Dizimo needed to meet budget 725 Brazilian Dizimo 837 Week Ending 1/1/2017 Offertory Needed to meet Budget 3796 Offertory Collection 1839 Solemnity Mary 592 Br. Offertory Needed to meet Budget 550 Brazilian Offertory 297 Dizimo needed to meet budget 725 Brazilian Dizimo 855 HOLY DAYS OF OBLIGATION 2017 (The number of Days of Obligation vary from year to year, because the precept to attend Mass is lifted (abrogated) if any of the following days: 1 Jan. (Solemnity of Mary, Mother of God), 15 August (Feast of the Assumption), 1 November (Solemnity of All Saints) falls on a Saturday or on a Monday. The faithful, however, are encouraged to attend Mass on those days. Sunday, January 1, 2017 Solemnity of Mary, Mother of God Thursday, May 25, 2017 Ascension of Jesus Tuesday, August 15, 2017 Assumption of the Blessed Virgin Mary Wednesday, November 1, 2017 All Saints' Day Friday, December 8, 2017 Feast of the Immaculate Conception Monday, December 25, 2017 Christmas [MASS IS OFFERED EVERY DAY] The Community Breakfast after the 10:00 AM Mass on February 12th at the Knickerbocker Club is being sponsored by the Holy Name Society. Tickets are available January 15th, Cost is $10 and children 12 and under are free.

5 Eles, imediatamente deixaram as redes e o seguiram. III Dom. TC (Ano A): Is 8,23b-9,3; Sl 26; 1Cor 1, ; Mt 4,12-23 A cidade de Cafarnaum, e toda a Galiléia do tempo de Jesus, era lugar de refugiados e estrangeiros marginais, chamada, por isso, não sem preconceito, de Galiléia das nações : afinal as nações eram os pagãos e os não-judeus, os que não faziam parte do povo eleito. É neste cenário que Jesus inicia seu anúncio do reino e se encontra com Pedro e André, Tiago e João, pescadores. Um trabalho cheio de hostilidade, sem garantia de êxito. O chamado que Jesus faz a eles é categórico e a resposta é imediata e incondicional. É o início de uma comunidade de discípulos, onde se torna viável o caminho da conversão que eles devem indicar para outros. É uma comunidade de seguidores de Jesus que devem acompanhá-lo em sua itinerância e aprender com ele o ministério do ensino e da cura. Ela se torna o instrumento através do qual o povo das trevas tornase o povo da luz. Este evangelho nos coloca diante de uma proposta simples e, ao mesmo tempo, radical. O primeiro passo é deixar as redes, o segundo é aprender a viver em comunidade. O anúncio do reino supõe a vivência do discipulado numa comunidade concreta, o exercício cotidiano do serviço, da entrega nas pequenas coisas, na superação de nós mesmos na relação com os outros. Sem isso, o ensino fica vazio. O movimento de evangelização com as massas fica sem base, sem a experiência das pequenas comunidades. Ao mesmo tempo, a comunidade dos discípulos e discípulas não é uma comunidade com fim em si mesma, mas está permanentemente a serviço do reino. Como Jesus, ela tem a missão de apontar saída para o fatalismo, proclamando a boa notícia e exercendo o ministério da cura. Na celebração litúrgica, esta palavra nos chama de novo para o caminho de conversão na comunidade concreta, a serviço do reino. (Extraído do Dia do Senhor) Oração Ó Deus de ternura, renovas em nós o desejo de seguir Jesus e sermos anunciadores do reino. Dá-nos a unção do teu amor para servirmos com dedicação e ternura, seja na comunidade dos irmãos, seja na missão. Por Cristo, nosso Senhor. Amém. ( LEITURAS DA SEMANA: 2ª feira: 2Sm 5,1-7.10; Sl 88(89); Mc 3, ª feira: 2Sm 6,12b ; Sl 23(24); Mc 3, ª feira: 2Sm 7,4-17; Sl 88(89); Mc 4, ª feira: 2Sm 7, ; Sl 131(132); Mc 4, ª feira: 2Sm 11,1-4a.5-10a.13-17; Sl 50(51); Mc 4, Sábado: 1Sm 12,1-17a.10-17; Sl 50(51); Mc 4, Apresentação do Senhor: Ml 3,1-4; Sl 23(24); Hb 2,14-18; Lc 2,22-40.

6

7 Get the Catholic perspective and be fully informed. Your subscription to The Pilot gives you F Words of wisdom from Pope Francis F Full local coverage of news and events throughout the archdiocese F National and international Church-related news F Analysis relating the teachings of the Church to current events F Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors F Stories about the Faith & Good Works of the archdiocese A one year subscription is only $39 for 49 issues. Mail along with payment to: The Pilot Subscriptions PO Box 425 Congers, NY Or subscribe online at Name: Address: City: State: Zip: Advertising News Desk Subscriptions For Advertising call Pilot Bulletins Holy Family, Lowell, MA 22987

8 105 Moore Street Lowell, MA Our Family Serving Your Family for Over 80 Years Lowell Classified Help Wanted For Sale For Rent Enterprisebanking.com Classified Help Wanted For Sale For Member FDIC AD SPACE Christenings, weddings, showers, bereavement meals, AVAILABLE overnight stays and more! Monument Works For allst., your Classified Advertising needs Lawrence Lowell Advertising For all your Classified Warren St., Lowell, MA PATRICK J. KENNEDY & SONS INC. MECHANICAL CONTRACTORS America s Oldest Catholic Newspaper Since 1925 Subscribe to -Mexican GrillCatholic Newspaper PAUL K. America s KENNEDYOldest 147 East Berkeley St., Boston MA paulsr@pjkennedy.com on Amazon.com YOUR NEIGHBORHOOD Funeraria Subscribe: GROCERY STORE Advertise: Brady & Fallon $ 1.49 a month Subscribe: Advertise: Bring the Good News 841 Main Street Tewksbury, MA AD SPACE Subscribe to AVAILABLE Subscribe to Get the Catholic Perspective and be fully informed Washington St. God is Love Words of wisdom from Pope Francis foodiesmarkets.com 1 John 4:8 Full local coverage of news and events throughout the archdiocese Rosaries from Flowers Main be Street fully info Get the Catholic Perspective 841 and Handmade from the Flowers of your Loved One of wisdom from Pope Francis Words AD SPACE Space AVAILABLE Space Save 30% Available to 50% Mos Rosaries fromon Flowers Subscribe: Available Subscribe: If you bring your printing to a chain store B MAC T N E a n d O p e n M a y 2 8 th t o J u n e 1 st A F r a n c is c o M o n to y a A c a d e m y D ir e c t o r SUMMER C e le s t e F r e y A c a d e m y M a n a g e r D a v e C o lb y J u n io r P r o g ra m Saturday, June 26 th, 2 4 pm F r a n c is c fm o n to y m a c te n n is.c o m C e le s t e F r e y c fre m a c te n n is.c o m e x t o M o n to y a e x t. Ramp up Your Gam e Ju n e 1 4 th to A u g u st 2 7 th M o n d a y s - F r id a y s 1 :3 0-5 :3 0 p m 8 y e a r s a n d u p Through a unique collaboration The with Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Griffin Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting. FEST or other printer,tbros money is leaving B For allthose your cooling with print jobs. needs. B SAVE UP TO 50% ON PRINTING Subscribe to St. Roslindale MA 4280 Washington tbros.com WeGet canthehelp saveperspective you money. Catholic and be fully infoc 68 Commonwealth West Concord, Get the Catholic Perspective and be fully informed. Table One Tent Cards Magnets Loved of your & much more Newsletters r Chowde Proud Printers of This Bulletin CORY SILKEN GRIFFIN ARTHUR D a n ie l Q u ic e n o T e n n is P r o fe s s io n a l Avenue MA ConcordPark.net Boston Priests. There for us. Banners, Bookmarks, Business Cards, Flyers/Brochures, Greeting Cards, Magnets, Notepads, Posters and much more. lic# MAC T N A E a n d O p e n M a y 2 8 th t o J u n e 1 st or text PRIEST to E Cover Image Saint Clement Eucharistic Shrine Boston, Massachusetts Photo by George Martell Ju n e 2 8 th e t o J u ly 1 st What s Insid a n d J r. C la y C J u ly 1 0 t h t o J u ly 1 3 th o u r t C h a m p io n s h ip s a n d Jr. H a rd C o u rt C A u g u st 1 4 h a m p io n s th to A u g u h ip s s t 1 7 th Msg. & data rates may apply. ChristmasSubscribe: is Just D Around the Corner F F r a n c is c o M o n to y a A c a d e m y D ir e c t o r Order SUThese MMER Beautiful Christmas printing@pilotprinting.net Cards Today MAN MGOOD MIRIA C e le s t e F r e y A c a d e m y M a n a g e r A le x H o w a rd H e a d C o a c h MCDONOUGH FUNERAL HOME Wishing the peace, hope, wonder & joy of the HolyD Family a v e C to you and o lb y J u n this i o r P Christmas! ro g ra m D i your family re Brunch $10 PRIX FIXE SAT & SUN For Advertising call printing@pilotprinting.net TRETHEWEY BROTHERS INC. Give online at clergyfunds.org Subscribe: Highland Street - Lowell, MA Greeting Cards MAN MGOOD MIRIA 2010 D ir e c t o r Join us as we welcome Summer with delicious from the Jazz desserts and music C h Trio String Swing. r is C la y t o n Enjoy area, and tour our beautiful community. our lovely outdoor garden T e n n i s P r o fe s s io n a l Kindly RSVP by June 23 Clergy Health and Retirement Trust Caring for the Well-being of our Priests (978) E Ju n e 2 8 th t o J u ly 1 st What s Inside a n d J r. C la y C J u ly 1 0 t h t o J u ly 1 3 th o u r t C h a m p io n s h ip s a n d Jr. H a rd C o u rt C A u g u st 1 4 h a m p io n s th to A u g u h ip s s t 1 7 th A le x H o w a rd H e a d C o a c h 1357 WASHINGTON ST Tewksbury, MA Save 30% of to news 50% On Most Printing Costs! the archdiocese Full local coverage and events throughout you bringinternational your printing to a chainchurch-related store Booklets Notepads NationalIf and news or other printer, money is leaving Bookmarks Plastic Cards Analysis relating theprint teachings ofbusiness the Church to current events with those jobs. Cards Postcards We can help save you money. Calendars Posters Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors Door Hangers Presentation Folders Stories about the Faith and GoodFlyers/Brochures Works of the Flowers archdiocese Handmade from the Stickers National and International Church-related news Analysis relating the teachings of the Church to current events Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese Subscribe to EVERYWHERE. (978) WITH YOU. 10 Tower St., Jamaica Plain DINE IN TAKE OUT DELIVERY 39 Gibson Street, Boston Sus necesidades nos muy importa.. Envios de difuntos. > TRIUNFO > > c to r D a n ie l Q u ic e n o T e n n is P r o fe s s io n a l Saturday, e 26 th, 2 4 pm Family Owned &Jun Operated - 5 Generations Join us as we welcome Summ er with delicious from the Jazz desserts and music C h Trio String Swing r is C la y t o n. Enjoy our lovel area, and tour y outdoor gard our beautiful comm en T e n n i s P r o f e s s i unity. o n a l Kindly Pilot Bulletins F r a n c is c o RSVP by June 23 M o n to y a e x t. fm o n to y m a c te n n is.c o m C e le s t e F r e y c fre m a c te n n is.c o m e x t Commonwea lth Avenue West Concord, MA ConcordPark.net 10 CORY SILKEN GRIFFIN ARTHUR Chowder Ramp u p Your G ame Ju n e 1 4 th M o n d a y s 1 :3 0-5 :3 0 8 y e a r s a n d to A u g u st 2 7 th F r id a y s Through a unique collaboration The with Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Griffin Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting. p m u p FEST Holy Family, Lowell, MA G M N