LowViscosity Housing- Coalescer Diesel LVH-CD

Transcrição

1 LowViscosity Housing- Coalescer Diesel LVH-CD Descrição O LowViscosity Housing Coalescer Diesel LVH-CD é empregado principalmente para a desidratação de Diesel. Seu emprego tem lugar, antes de tudo, onde se apresentam grandes volumes de água que precisam ser removidos já numa única passagem. Graças aos elementos coalescentes Optimicron e de separação empregados, garante-se que grandes volumes de água são separados numa única passagem. Uma excelente integração das carcaças num projeto de instalação novo ou em instalações existentes é obtida graças aos diferentes tamanhos. Os filtros são calculados como padrão conforme regulamento AD2000. Um dimensionamento conforme ASME é possível. Campos de aplicação Desidratação de Diesel de grandes fluxos volumétricos Seus benefícios Excelente capacidade de separação em passagem única Baixas perdas de pressão graças à inovadora tecnologia de elementos Fácil serviço de manutenção graças ao design inteligente de elemento Facilmente ampliável com carcaça de filtro, para remoção de sujeira de combustíveis Diesel. Dados técnicos Dados gerais Tamanho * 1940 Material da carcaça Alumínio Alumínio Aço Inox ou aço carbono** Conexão entrada / saída G 1 ½ G 2 DN Pressão operacional máxima 10 bar 6 bar 10 bar Faixa de temperatura 0 60 C 0 60 C 0 60 C permitida Material de vedação FKM (FPM, Viton ) Grau de separação de água >95 % Elementos filtrantes Elementos filtrantes utilizados Optimicron Optimicron Diesel Diesel *LVH-CD-240 em aço carbono apenas sob consulta **Pintura externa das carcaças de aço carbono conf. ISO classe C3 Dimensionamento da carcaça Tamanho Vazão máxima Alinhamento Peso em vazio Optimicron Diesel Volume da carcaça (litros) (kg) LVH-CD l/min Vertical 7 6 LVH-CD l/min Vertical LVH-CD l/min Vertical Horizontal * * LVH-CD l/min Vertical 400** 470 Horizontal * * LVH-CD l/min Vertical 560** 670 Horizontal * * LVH-CD l/min Vertical Horizontal LVH-CD l/min Horizontal * * LVH-CD l/min Horizontal * * *sob consulta ** as carcaças de aço carbono são mais pesadas em aprox. 100 kg do que as carcaças em aço Inox (indicação de peso veja tabela acima). Tipos preferenciais Tamanho Artigo Nº de tipo LVH-CD LVH-CD-120-AV-BF-FD48 LVH-CD LVH-CD-140-AV-AG-FB3 LVH-CD LVH-CD-240-EV-BR-FA LVH-CD LVH-CD-440-EV-BV-FA LVH-CD LVH-CD-640-EV-BW-FA LVH-CD LVH-CD-940-EV-BW-FA LVH-CD LVH-CD-940-CH-BV-FA P LVH-CD pt-br doc PT / 6

2 Código de tipo LVH C D 4 40 E V B V F A /-ZA Tipo LVH = LowViscosity Housing Funcionamento C = Coalescer Fluido operacional D = Diesel Tamanho 1 = 1 Elemento coalescente / elemento separador 2 = 2 Elementos coalescentes + 1 elemento separador 4 = 4 Elementos coalescentes + 3 elementos separadores 6 = 6 Elementos coalescentes + 4 elementos separadores 9 = 9 Elementos coalescentes + 6 elementos separadores 12 = 12 Elementos coalescentes + 9 elementos separadores 19 = 19 Elementos coalescentes +15 elementos de separação Comprimento do elemento filtrante 20 = 20 (apenas para tamanho 1) 40 = 40 Material da carcaça A = Alumínio (apenas tamanhos 120 e 140) C = Aço carbono (apenas tamanhos , 240 sob consulta) E = Aço Inox (apenas nos tamanhos ) Execução V = Vertical (não para tamanhos 1240 e 1940) H = Horizontal (não para tamanhos 120 e 140) Nível de pressão A = 6 bar (apenas tamanho 140) B = 10 bar (todos os tamanhos, não para 140) Conexão hidráulica F = G1 1/ G = G J = DIN DN R = DIN DN V = DIN DN W = DIN DN Y = DIN DN Execução com flange ANSI * = = = = = = *-150 necessário em Indicações complementares Material de vedação F = FKM (FPM, Viton ) Indicador de sujeira para material de carcaça A Tamanho 120 A = sem indicador com alojamento G½ para indicador de pressão diferencial 2,0 bar D48 = Indicador de pressão diferencial, visual (VL 2.5 BF.0) Tamanho 140 B3 = Indicador de pressão diferencial, visual (B2420BMHFV) Indicador de sujeira para material de carcaça C e E A = sem indicador com alojamento G½ para indicador de pressão diferencial 0,8 bar D43 = Manômetro de pressão diferencial, visual D44 = Manômetro de pressão diferencial, visual/elétrico Z = Sem alojamento para indicador de sujeira Indicações complementares (apenas para tamanhos ) Z = Certificado de fabricante M conf. DIN parte 18 Atestado de exame de aprovação 3.1 conf. EN (atestado de material) ZA = Certificado de fabricante M conf. DIN parte 18 Atestado de exame de aprovação 3.1 conf. EN (atestado de material) + cálculo ASME 150 = 150 lbs (nível de pressão de flange; para dimensionamento de carcaça ASME) Extensão de fornecimento LVH-CD (sem elementos filtrantes) Instrução de montagem e manutenção Os elementos devem ser encomendados em separado e instalados in loco antes da primeira colocação em operação. Acessórios para LVH-CD Visor xxxxxxxx Acessórios para LVH-CD-240 LVH-CD-1940 Kit de autodrenagem, composto de: - Sensor de nível - Controle eletrônico - Válvula de dreno Elemento coalescente LVH-CD-120 xxxxxxxx N18ON-DCZ-CC63F Elemento coalescente LVH-CD-140 N40ON-DCZ-CC64F Elemento coalescente / elemento separador LVH-CD-240 LVH-CD-1940 N32ON-DSZ-SA80F N42ON-DCZ-CA60F Circuito hidráulico Pos. 803 Esvaziamento lado limpo 804 Esvaziamento lado sujo 809 Ponto de medição (OUT) P LVH-CD pt-br doc PT / 6

3 Dimensões LVH-CD-1 20 Pos. 9 Placa de tipo 803 Dreno de água (DRAIN WATER) 804 Esvaziamento 815 Espaço para troca de elemento filtrante 817 Sangria de ar (AIR BLEED) 818 Visor (opcional) P LVH-CD pt-br doc PT / 6

4 Dimensões LVH-CD-1 40 Pos. 810 Sangria de ar (AIR BLEED) 811 Dreno de água (DRAIN WATER) 812 Esvaziamento 815 Espaço para troca de elemento filtrante P LVH-CD pt-br doc PT / 6

5 Dimensões LVH-CD-(2/4/6/9/12/19)40-xV-Bx-xx Pos. 9 Placa de tipo (opcional) 803 Esvaziamento lado limpo 804 Esvaziamento lado sujo 805 Dispositivo de içamento da tampa 806 Olhais de transporte / olhais de guindaste 809 Ponto de medição (OUT) 810 Sangria de ar 811 Saída água 815 Espaço para troca de elemento filtrante Atenção: as medidas para LVH-CD-240 e 440 em aço carbono podem divergir P LVH-CD pt-br doc PT / 6

6 Dimensões LVH-CD-(2/4/6/9/12/19)40-xH-Bx-xx Pos. 9 Placa de tipo (opcional) 803 Esvaziamento lado limpo 804 Esvaziamento lado sujo 805 Dispositivo de içamento da tampa 806 Olhais de transporte / olhais de guindaste 809 Ponto de medição (OUT) 810 Sangria de ar 811 Saída água 812 Esvaziamento recipiente 815 Espaço para troca de elemento filtrante Anotação: As indicações contidas neste catálogo referemse às condições operacionais e casos de aplicação descritos. Em casos de aplicação e/ou condições operacionais divergentes, pedimos entrar em contato com o nosso respectivo departamento técnico. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações técnicas sem prévio aviso. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriestraße Sulzbach / Saar Alemanha Telefone: +49 (0)6897 / Fax: +49 (0)6897 / Internet: filtersystems@hydac.com P LVH-CD pt-br doc PT / 6