GOLFINHOS PORTUGUESES

Transcrição

1 PE Episódio #3 Nível II Intermédio (B1-B2) Texto & Voz: Catarina Stichini GOLFINHOS PORTUGUESES Ao contrário do que muitas vezes se pensa, não é preciso ir para as Américas para ver golfinhos. No estuário do rio Sado, a cerca de 50 kms de Lisboa, vive uma comunidade de roazes há vários anos. Os golfinhos roazes (em latim, Tursiops truncatus) são uma das mais de setenta espécies de cetáceos existentes atualmente no mundo e das quais fazem também parte as baleias. Devem o seu nome ao hábito que possuíam de roer as redes dos pescadores para encontrar alimento. Roaz significa animal que rói. Felizmente hoje em dia encontram no Sado todo o alimento de que necessitam, cerca de 20 kgs diários de peixe, moluscos e crustáceos, e são acarinhados e protegidos pela população local. São, apesar de tudo, uma espécie ameaçada, sobretudo pelo aprisionamento em redes de pesca. A comunidade sandina é constituída por cerca de trinta elementos, dos quais um terço são crias. Além do nome que lhes foi atribuído por quem os acompanha, estes golfinhos são também identificados por um assobio próprio que funciona como uma assinatura e pela barbatana dorsal, que corresponde às impressões digitais nos humanos.

2 Apesar da reputação de brincalhões, estes animais comportam-se de forma diferente no seu habitat natural. Enquanto que em cativeiro divertem miúdos e graúdos com os seus números ensaiados, em estado selvagem pouco fazem para impressionar quem os observa. Quando batem com a cauda na água, fazem-no sobretudo para atordoar os peixes e facilitar a caça; piruetas e outras acrobacias, só mesmo no período de acasalamento, altura em que os machos disputam o acesso às fêmeas. Depois de escolhida a parceira, o macho nada ao seu lado durante longos perídos de tempo. Para ver estes belíssimos animais ao vivo e ficar a saber muito mais sobre o que os torna tão especiais, basta participar num dos passeios de veleiro organizados pelas diversas empresas existentes no mercado. Os bilhetes rondam os 30 e os passeios duram cerca de 3 horas, permitindo apreciar as bonitas paisagens da Serra da Arrábida e dar um mergulho na fresca água das praias da região, quando o calor aperta. As empresas que realizam os passeios não podem garantir que se vejam golfinhos, que às vezes andam mais escondidos, mas fazem o possível para que tal aconteça. De todas as formas, é um dia bem passado e um programa de verão perfeito para toda a família. Experimente e não esqueça um chapéu, protetor solar, água, uns petiscos para comer durante a viagem e, claro, a máquina fotográfica. Vai ver que é inesquecível! Os golfinhos roazes podem também ser vistos no Jardim Zoológico de Lisboa, num espetáculo diário que conta com a participação de leões marinhos e focas. Os interessados podem ainda apadrinhar um exemplar desta espécie e contribuir para a sua proteção. Foto da capa: Sofiesrenting Foto do texto: Joaquim Jorge

3 GLOSSÁRIO O significado destas palavras neste texto. Estuário, o Parte final ampla de um rio Cetáceo, o Mamífero aquático, como o golfinho e a baleia Roer Triturar com os dentes Rede, a Objeto de malha para apanhar peixes Molusco, o Animal invertebrado marinho, de corpo mole Crustáceo, o Animal com casca dura, como a lagosta, o caranguejo, a santola, etc. Cria, a Filhote Assobio, o Som resultante da passagem do ar pelos lábios quase fechados Barbatana, a Membrana usada pelos peixes para se moverem Dorsal Relativo ao dorso, às costas Impressão digital, a Marca deixada pelos dedos, usada para identificar as pessoas Reputação, a Fama Cativeiro, o Habitat artificial para reprodução de espécies Miúdo, o Criança ou jovem Graúdo, o Adulto Número, o Atração, parte de um espetáculo Ensaiar Treinar para aperfeiçoar Selvagem Bravo, não domado Bater Dar pancadas com Cauda, a Apêndice posterior no corpo de alguns animais; rabo Atordoar Deixar tonto, aturdido

4 Caça, a Os animais perseguidos Pirueta, a Salto, movimento circular num único local Acrobacia, a Demonstração de destreza ou habilidade Acasalamento, o Reunião para procriação Veleiro, o Grande navio movido a velas Empresa, a Firma, organização pública ou privada para obtenção de lucros Rondar Custar cerca de O calor aperta Faz muito calor Escondido Em lugar onde não se vê, oculto Petisco, o Pequena refeição típica, muito saborosa EXERCÍCIOS I. Ouça o texto e preencha os espaços em branco com as palavras/expressões que faltam neste excerto. Ao contrário do que muitas vezes se pensa, não é preciso ir para as Américas para ver golfinhos. No _a) do rio Sado, a cerca de 50 kms de Lisboa, vive uma comunidade de roazes há vários anos. Os golfinhos roazes (em latim, Tursiops truncatus) são uma das mais de setenta _b) de cetáceos existentes atualmente no mundo e das quais fazem também parte as baleias. Devem o seu nome ao hábito que possuíam de roer as redes dos pescadores para encontrar alimento. Roaz significa animal que rói. Felizmente hoje em dia encontram no Sado todo o _c) de que necessitam, cerca de 20 kgs diários de peixe, moluscos e crustáceos, e são acarinhados e protegidos pela população local. São, apesar de tudo, uma espécie ameaçada, sobretudo pelo aprisionamento em redes de pesca.

5 A comunidade sandina é constituída por cerca de trinta _d), dos quais um terço são crias. Além do nome que lhes foi atribuído por quem os acompanha, estes golfinhos são também identificados por um assobio próprio que funciona como uma assinatura e pela _e) dorsal, que corresponde às impressões digitais nos humanos. Apesar da reputação de brincalhões, estes animais comportam-se de forma diferente no seu habitat natural. Enquanto que em _f) divertem miúdos e graúdos com os seus números ensaiados, em estado selvagem pouco fazem para impressionar quem os observa. Quando batem com a cauda na água, fazem-no sobretudo para atordoar os peixes e facilitar a caça; piruetas e outras acrobacias, só mesmo no _g) de acasalamento, altura em que os machos disputam o acesso às fêmeas. Depois de escolhida a parceira, o macho nada ao seu lado durante longos perídos de tempo. II. Complete as frases com as palavras dadas. baleia crustáceos golfinhos peixe pescador rede veleiro a. O meu primo convidou-me para um passeio no seu novo. Vamos passar o dia no rio Tejo. b. O António e a Ana nadaram com na lua-de-mel. Adoraram a experiência! Dizem que são uns animais muito simpáticos e inteligentes. c. Agora praticamente só como carne, porque sou alérgico a. d. Pescar com em alto mar pode parecer fácil, mas na realidade é muito difícil. e. O meu filho pescou um peixe com quase 2 kgs. É um grande! f. A é um dos maiores mamíferos à face da Terra, caracterizada pela localização das narinas no topo da cabeça. g. A lagosta, o caranguejo e a santola são os meus preferidos.

6 III. Escolha a resposta correta, de acordo com a informação do texto. a. Como se chamam os golfinhos do rio Sado? 1) Sandinos. 2) Cetáceos portugueses. 3) Roazes. 4) Golfinhos da Arrábida. b. Quantos golfinhos há naquele rio? 1) Mais de setenta. 2) Vinte. 3) À volta de trinta. 4) Treze. c. No seu habitat natural, os golfinhos: 1) comportam-se como em cativeiro. 2) batem com a cauda na água para apanhar peixe. 3) fazem piruetas para distrair quem os vê. 4) assobiam para acasalar. d. Os organizadores dos passeios de veleiro: 1) tentam encontrar os golfinhos durante cerca de três horas. 2) oferecem petiscos durante as três horas de passeio. 3) tomam banho com os clientes, na Arrábida. 4) garantem pelo menos um encontro com golfinhos. IV. Responda às seguintes perguntas sobre o texto. a. O que são os roazes? b. O que distingue os golfinhos entre si? c. O que é essencial para desfrutar plenamente de um passeio de veleiro no rio Sado?

7 SOLUÇÕES I. a. estuário b. espécies c. alimento d. elementos e. barbatana f. cativeiro g. período II. a. Veleiro b. Golfinhos c. Peixe d. Rede e. Pescador f. Baleia g. Crustáceos III. a. 3) Roazes. b. 3) À volta de trinta. c. 2) batem com a cauda na água para apanhar peixe. d. 1) tentam encontrar os golfinhos durante cerca de três horas.

8 IV. a. Os roazes são uma espécie de golfinhos existentes no rio Sado, em Portugal. b. Os golfinhos distinguem-se entre si pelo assobio que produzem e pela barbatana dorsal. c. Para desfrutar plenamente de um destes cruzeiros é fundamental levar um chapéu, protetor solar, água, petiscos e a máquina fotográfica.