IFU 76 Rev.2. Válido desde 10/2018. Fabricante Valoc AG Tel:
|
|
- Victor Bicalho
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 IFU 76 Rev.2 Válido desde 10/2018 Fabricante Valoc AG Tel: Theodorshofweg 22 CH-4310 Rheinfelden Switzerland 1/5
2 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO Os Abutments Novaloc foram concebidos para serem usados com o sistema de implantes dentários Thommen Medical, nomeadamente com as linhas SPI ELEMENT e SPI CONTACT, para retenção de próteses totais ou parciais, sobre implantes. As linhas de implantes da Thommen medical são compostas por implantes de diferentes tipos, diâmetros e comprimentos. Os abutments encontram-se disponíveis em diferentes tamanhos e ângulos, para poderem corresponder ás necessidades individuais do paciente e de modo a serem compatíveis com todas as plataformas destas linhas de implantes. Os Abutments Novaloc são aparafusados aos implantes e possuem na parte retentiva, uma geometria definida para o sistema de matrizes Novaloc. 2. UTILIZAÇÃO PREVISTA Os Abutments Novaloc foram previstos para serem usados na reabilitação protética, para retenção de próteses totais ou parciais, sobre implantes osteointegrados. 3. INDICAÇÕES: Os Abutments Novaloc estão indicados para serem usados na retenção de próteses totais ou parciais, sobre implantes dentários Thommen das linhas SPI ELEMENT e SPI CONTACT. 4. CONTRAINDICAÇÕES Não aplicável quando uma conexão totalmente fixa (aparafusada ou cimentada) é necessária. Abutments angulados não devem ser utilizados para compensar divergências de ângulos superiores a 35 graus. Não é recomendado o uso de abutments retos e/ou angulados, em implantes com diâmetros reduzidos (PF Ø3.5 mm), na região posterior tanto do maxilar superior como do maxilar inferior, e ainda em restaurações individuais de caninos e incisivos superiores. 5. MATERIAL Abutments Novaloc : Titânio grau 5 (Ti-6Al-4V-ELI) Abutment Novaloc revestimento: ADLC (amorphous diamond-like carbon/ carbono amorfo idêntico ao diamante) Parafuso do abutment: Titânio grau 5 (TiAl6Nb7) 6. INFORMAÇÃO SOBRE A COMPATIBILIDADE Os Abutments Novaloc são compatíveis com as interfaces dos implantes das linhas SPI ELEMENT e SPI CONTACT da Thommen Medical, que se seguem: Implante ELEMENT/CONTACT PF Ø3.5 mm Implante ELEMENT/CONTACT PF Ø4.0 mm Implante ELEMENT/CONTACT PF Ø4.5 mm Implante ELEMENT/CONTACT PF Ø5.0 mm Implante ELEMENT/CONTACT PF Ø6.0 mm 2/5
3 7. ADVERTÊNCIAS Os Abutments Novaloc destinam-se utilização única. A reutilização do produto pode resultar no não cumprimento das especificações da performance do produto. Não utilizar torques, além dos recomendados pelo fabricante, para apertar o abutment á interface do impante. Torques superiores aos recomendados podem resultar em insucesso do abutment e/ou implante. Torques inferiores podem resultar na perda do pilar. Os produtos têm de ser fixos para impedir que haja aspiração/deglutição, durante o manuseamento intraoral. A aspiração/deglutição dos produtos pode resultar em infeção ou dano físico. Os Abutments Novaloc só podem ser combinados com os implantes Thommen Medical das linhas SPI ELEMENT e SPI CONTACT. A seleção, colocação, posicionamento e fixação impróprios do abutment, podem resultar em resultados indesejáveis. Alergias e sensibilidades em relação aos materiais não podem ser excluídas. O produto não deve ser utilizado em pacientes em que se suspeita/ou com história de alergia a um ou mais dos materiais usados. Limpeza imprópria, usando escova e pasta de dentes para limpar o produto mecanicamente, pode conduzir a desgaste prematuro em áreas funcionais. O produto deve ser inspecionado antes da utilização. A embalagem tem de estar intacta, sem danos visíveis. O conteúdo tem de ser inspecionado em relação a danos visíveis. A integridade do produto não pode ser garantida, no caso da embalagem exterior estar danificada. Os conteúdos de uma embalagem exterior aberta ou danificada, não podem ser usados. 8. CUIDADOS/PRECAUÇÕES O clinico tem de supervisionar muito cuidadosamente, a inserção do abutment e a carga funcional da reconstrução protética. Carga demasiada sobre o implante ou abutment, que exceda a sua capacidade funcional, pode resultar em perda óssea excessiva, em fratura da ligação implante abutment ou em danos da restauração. Manutenção por parte do dentista: durante as consultas de recall, inspecione por favor o estado de cada abutment. Utilize apenas instrumentos de plástico durante estas consultas. Recomenda-se a substituição de abutments desgastados Manutenção por parte do paciente: Por favor aconselhe o paciente com a informação seguinte: uma boa higiene oral é fundamental para o sucesso da prótese. Os abutments têm de ser limpos cuidadosamente pelo paciente, todos os dias, para evitar a adesão de placa bacteriana e desgaste dos componentes. Para este fim recomenda-se o uso de cerdas de nylon macias ou escovas de dentes com pontas tufosas e uma pasta de dentes não abrasiva. 9. SEGURANÇA EM IMAGIOLOGIA POR RESSONÂNCIA MAGNÉTICA Os Abutments Novaloc não foram avaliados no que respeita a segurança e compatibilidade em exames de ressonância magnética. Não foram testados em relação á temperatura, migração, ou artefatos de imagem. A segurança de abutments Novaloc em ambiente de ressonância magnética, é desconhecida. 3/5
4 10. LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO Os Abutments Novaloc e os restantes componentes do sistema (parafusos para abutments angulados) são fornecidos em estado não esterilizado. O produto tem de ser limpo e esterilizado antes de ser aplicado. Recomenda-se o procedimento seguinte para limpeza e esterilização; Limpeza: Limpe sob água corrente enquanto escova o lado interior e exterior. Esterilização: Salvo disposição em contrário, é recomendada a esterilização a vapor dos abutments e parafusos. Selar o produto em película apropriada para autoclave. Técnica de esterilização a vácuo fracionado, com pelo menos 3 fases de vácuo (tempo de secagem adequado: pelo menos 20 min.) com temperatura máxima de esterilização de 138 C ( 280 F; mais tolerância) de acordo com EN ISO Tempo de esterilização, tempo de exposição e temperatura de esterilização, de pelo menos 4 minutos a 132 C (270 F) ou 18 minutos. Notas: - Não armazenar produto esterilizado para uso posterior. - O utilizador tem de se assegurar que um esterilizador adequado, que corresponda aos parâmetros acima definidos, seja usado. O fabricante não aceita qualquer tipo de responsabilidade pela manutenção regular e monitorização do equipamento de limpeza, desinfecção e esterilização. Esta responsabilidade é do operador. 11. PROCEDIMENTO/APLICAÇÃO Os Abutments Novaloc são aparafusados diretamente no implante, utilizando a respetiva catraca de torque (Art. No ) da Thommen Medical. Para inserção de abutments nos implantes, devem ser utilizadas chaves de parafusos com 4 - lobos (Art. Nos , , ). Para inserção de abutments angulados, é essencial usar o parafuso do abutment. Valores recomendados de torque para a fixação de abutments Novaloc: 15 Ncm para PF Ø3.5 mm 25 Ncm para PF Ø mm Nota: Os abutments só devem ser apertados com os instrumentos indicados e obedecendo às condições especificadas. O fabricante não aceita qualquer tipo de responsabilidade, por complicações que possam surgir devido ao uso de outros instrumentos ou á aplicação de valores de torque desapropriados. A escolha certa do abutment, o posicionamento e fixação corretos são de importância crucial para garantir estabilidade suficiente e uma boa adaptação. O clinico deve estar familiarizado com os implantes, abutments, instrumentos e técnicas cirúrgicas relevantes. 4/5
5 Experiencia suficiente na área de medicina dentária/implantologia é altamente recomendada. 12. ARMAZENAGEM O produto deve ser armazenado num local seco, dentro da embalagem original e a temperatura ambiente, sem exposição solar direta. Armazenagem incorreta pode influenciar as características do produto. 13. VALIDADE Valoc AG. Todos os direitos reservados. Esta instrução de utilização substitui todas as edições anteriores. 14. LEGENDA DE SÍMBOLOS 0481 Símbolo de conformidade para equipamento médico-ce 93/42 EEC REF Número de catálogo Não reutilizável LOT Designação de lote Fabricante Não estéril Instruções de utilização Proteger da luz Caution: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a dental professional Produtos indicados com são nomes de marca registrada dos fabricantes. Aviso: O produto pode estar sujeito a desenvolvimento contínuo. Neste contexto, reservamos o direito de alterar o produto no que respeita ao design e composição. 5/5
IFU 58 Rev. 1. Válido a partir de 05/2018
IFU 58 Rev. 1 Válido a partir de 05/2018 Fabricante Valoc AG Tel: +41 61 855 95 59 Bahnhofstrasse 64 E-Mail: info@valoc.ch CH-4313 Möhlin www.valoc.ch Switzerland www.valoc.ch Página 1/8 1 INTRODUÇÃO Por
Leia maisGuia para limpeza, desinfeção e esterilização
Guia para limpeza, desinfeção e esterilização 91 Rev.1 www.valoc.ch Pág. 1/5 1. OBJETIVO DESTE DOCUMENTO Este documento é um guia geral de como limpar, desinfetar e esterilizar dispositivos médicos fabricados
Leia maisIFU 10 Rev. 4. Válido desde 11/2018. Fabricante Valoc AG Tel:
IFU 10 Rev. 4 Válido desde 11/2018 Fabricante Valoc AG Tel: +41 61 855 95 59 Theodorshofweg 22 E-Mail: info@valoc.ch CH-4310 Rheinfelden Switzerland Todas as designações e marcas de produtos inclusas neste
Leia maisInstruções passo-a-passo sobre os corpos de referência intraorais Informações básicas. Dados técnicos
Instruções passo-a-passo sobre os corpos de referência intraorais Informações básicas Dados técnicos Straumann CARES Corpo de Referência Mono e Referência Descrição do produto Os corpos de referência
Leia maisIFU 30 Rev. 5. Válido desde 04/2019. Fabricante Valoc AG Tel:
IFU 30 Rev. 5 Válido desde 04/2019 Fabricante Valoc AG Tel: +41 61 855 95 59 Theodorshofweg 22 E-Mail: info@valoc.ch CH-4310 Rheinfelden Switzerland Todas as designações e marcas de produtos inclusas neste
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA
INSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA APRESENTAÇÃO: Os Abutments para Implante Prótese Parafusada INTRAOSS apresentam-se em embalagem individual e esterilizada por radiação ionizante Gama,
Leia maisSistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas. Uma ligação fiável que perdura.
Sistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas Uma ligação fiável que perdura. Os diamantes são eternos Como o nome indica, o carbono amorfo tipo diamante (ADLC) é uma classe de compostos
Leia maisMoldeira O D O N T O L Ó G I C A. Manual de Instruções Técnicas
Moldeira O D O N T O L Ó G I C A Manual de Instruções Técnicas ÍNDICE 1. Introdução... 2 2. Especificações técnicas... 2 3. Conteúdo da embalagem... 2 4. Instruções de uso... 5 5. Precauções de segurança...
Leia maisEsta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir:
Esta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir: 1009U 10023 10024-1/2 10024-2/2 10025-1/2 10025-2/2 10026-1/2 10026-2/2 10027 1002C 1002A 1008Y 1002B 1009Y 1009N 1009X 1009W 1009V Instruções
Leia maisInstruções passo a passo sobre os corpos de referência intraorais Informações básicas. Dados técnicos
Instruções passo a passo sobre os corpos de referência intraorais Informações básicas Dados técnicos Straumann CARES Scanbody Mono e Straumann Scanbody Descrição do produto Os corpos de referência Straumann
Leia maisSistema dentário Straumann Fluxo de trabalho protético com base na indicação. Dados técnicos
Sistema dentário Straumann Fluxo de trabalho protético com base na indicação Dados técnicos Índice Coroa unitária Tissue Level aparafusada 2 Coroa unitária Tissue Level cimentada 4 Ponte Tissue Level
Leia maisInstruções de Uso COMPONENTES EM TITÂNIO
Instruções de Uso COMPONENTES EM TITÂNIO As técnicas utilizadas para a realização da prótese sobre implantes são altamente especializadas e envolvem procedimentos específicos, que devem ser realizados
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX
INSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial, João Pessoa
Leia maisIFU-027 INSTRUÇÕES DE USO
Revisão: 01 IFU-027 INSTRUÇÕES DE USO PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto desenvolvido dentro da mais alta tecnologia disponível no mercado, projetado para proporcionar o máximo de rendimento,
Leia maisOs componentes protéticos Riellens descritos nesta instrução de uso, são fornecidos não estéreis.
PORTUGUÊS Os Componentes protéticos Riellens para Implante dentário estão classificados nas seguintes nomenclaturas: Análogo, Coping Plástico/Luva Plástica, Coping Base CrCo/Luva Base CrCo, Transfer, Cicatrizador,
Leia maisSistema retentivo Straumann Novaloc. Informações básicas sobre o. sistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas
Sistema retentivo Straumann Novaloc Informações básicas sobre o sistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas Índice. Sistema retentivo Novaloc para dentaduras híbridas. Perspectiva geral
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CHAVE
REV.: 01 FL 1 de 15 NOME TÉCNICO: INSTRUMENTOS DE USO ODONTOLÓGICO NOME COMERCIAL: MODELO COMERCIAL: Insersão CA HEX (todos os modelos) Insersão CA TRI (todos os modelos) Insersão CA CMI (todos os modelos)
Leia maisA VERSATILIDADE DOS CLÁSSICOS
A VERSATILIDADE DOS CLÁSSICOS SMART: um clássico versátil Simplicidade e rentabilidade para o seu dia-a-dia O sistema de implantes Smart foi desenvolvido para lhe oferecer uma opção versátil, que lhe permita
Leia maisSistema de. ImplanteDentário. Catálogo 2014 / 2015
Sistema de ImplanteDentário Catálogo 2014 / 2015 Implantes 6 7 Implante Cilíndrico com encaixe Hexagonal Externo 01710 01751 11,5 mm 01823 00970 01878 1 01900 01906 01919 11,5 mm 01937 01963 01986 1 02021
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CROMO COBALTO
1.1 Descrição detalhada do produto médico, incluindo os fundamentos de seu funcionamento e sua ação, seu conteúdo ou composição, quando aplicável, assim como relação dos acessórios destinados a integrar
Leia maisIFU-017 INSTRUÇÕES DE USO
Revisão 01 IFU-017 INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO: Nome técnico: Transferente de Moldagem Nome comercial: Transferente Modelos comerciais: 21623 - Transfer Cônico Estético Moldeira Aberta sem Hexágono 4206
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS VARILOC 2,7 E 3,5
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS VARILOC 2,7 E 3,5 292010 Caixa para instrumentais Variloc 2,7 / 3,5 (vazia) 400 x 254 x 165 292050 Bandeja para parafuso Variloc 2,7 / 3,5 (vazia) 374 x 120
Leia maisInstruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA
Instruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA As técnicas utilizadas para a realização de cirurgias com estes Instrumentais de Perfurações ósseas são altamente especializadas e envolvem procedimentos
Leia maisInstruções de uso. IFU 30 Rev. 3. Fabricante Valoc AG Tel: Bahnhofstrasse 64
IFU 30 Rev. 3 Fabricante Valoc AG Tel: +41 61 855 95 59 Bahnhofstrasse 64 email: info@valoc.ch CH-4313 Möhlin Switzerland www.valoc.ch fabricantes ou empresas. 1/20 Conteúdo: 1 Introdução... 3 1.1 Legenda
Leia maisEFICIÊNCIA PROTÉTICA. Soluções anguladas Straumann (SA) Flexibilidade e precisão a partir de um ângulo diferente
EFICIÊNCIA PROTÉTICA Soluções anguladas Straumann (SA) Flexibilidade e precisão a partir de um ângulo diferente ORIGINAL Tire proveito do ajuste preciso e da qualidade da conexão original Straumann 2 Soluções
Leia maisInstruções de Uso COMPONENTES PROTÉTICOS COMPONENTES CALCINÁVEIS
Instruções de Uso COMPONENTES PROTÉTICOS COMPONENTES CALCINÁVEIS As técnicas utilizadas para a realização da prótese sobre implantes são altamente especializadas e envolvem procedimentos específicos, que
Leia maisInstruções de Uso. Somente materiais biocompatíveis são selecionados na produção dos componentes dos Instrumentos para Hastes Bloqueadoras - Orthofix.
Instruções de Uso Kit Instrumental para Haste Bloqueadora para Inserção, Fixação e Extração de Haste Bloqueadora ORTHOFIX Finalidade O Kit Instrumental para Haste Bloqueadora tem por finalidade fornecer
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, s, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: s em TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, Bandejas, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: BANDEJAS EM PPSU TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO DISPOSITIVO DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO TAIMIN
INSTRUÇÕES DE USO DISPOSITIVO DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO TAIMIN 0.5L Ø PARTES QUE COMPÕEM ESTE Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 0.84.80/000-05 Rua Industrial José Flávio
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CROMO COBALTO
1. Formas de Apresentação do Produto As Uclas são produtos de uso único, não esterilizados, embalados individualmente e comercializados em caixas com 1, 2, 5 ou 10 unidades. UCLAS Desenho Descrição UCCI
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL MANUAL DE TORQUE
REV.: 01 FL 1 de 8 NOME TÉCNICO: INSTRUMENTOS DE USO ODONTOLÓGICO NOME COMERCIAL: MODELO COMERCIAL: Instrumental Manual de Torque Cirúrgico Instrumental Manual de Torque Protético Instrumental Manual de
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CILINDROS. REGISTRO ANVISA nº LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS
CILINDROS REGISTRO ANVISA nº 81306310009 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Código de lote Data de Fabricação Consultar instruções para utilização Frágil, manusear com cuidado
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR TECHIMPORT Registro ANVISA:
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460001 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT TI
Leia maisNovaloc Descrição do produto /-instrução
Conteúdo: 1 INTRODUÇÃO... 2 1.1 Legenda de símbolos... 2 1.2 Indicação... 2 1.3 Contraindicação... 2 1.4 Âmbito de aplicação... 2 1.5 Esterilização... 2 1.6 Armazenamento... 2 1.7 Alergia... 2 2 descrição
Leia maisModelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460002 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS PARA MINI E MICRO
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS PARA MINI E MICRO 898345 Caixa de instrumentais para Mini Micro 1,5 / 2,0 (caixa vazia) para fins de reposição 255 x 122 x 44,5 288000 Caixa para Mini Micro
Leia maiscatálogo 2016 implantes
catálogo 2016 implantes Cilíndrico HE Proteção Abutment Antifratura. Implante Cilíndrico com encaixe Hexagonal Externo Superfície tratada com Jateamento e Ataque Ácido Torque de colocação no Implante Hexágono
Leia mais1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm. Altura do pilar Altura do pilar. Altura do pilar
O Sistema de fixação destina-se ao uso com próteses híbridas removíveis que são fixadas exclusivamente por implantes em mandíbula ou em maxila*. Os pilares são feitos de TAV, e estão disponíveis em várias
Leia maisTransformador com núcleo toroidal 230/24V
Transformador com núcleo toroidal 230/24V Instruções de montagem e de utilização PT 9000-606-85/30 *9000-606-85/30* 2015/10 Índice Informações importantes 1. Observações gerais................... 4 1.1
Leia maisInstruções de utilização. Ferramentas de corte Synthes. Estas instruções de utilização não se destinam a ser distribuídas nos EUA.
Instruções de utilização Ferramentas de corte Synthes Estas instruções de utilização não se destinam a ser distribuídas nos EUA. Instrumentos e implantes aprovados pela AO Foundation (associação suíça
Leia maisInstruções de Uso PRODUTO
Instruções de Uso PRODUTO Nome técnico: Pilar Protético Nome Comercial: Pilar Calcinável CC Revisão do Manual: 01 ATENÇÃO Não utilizar se a embalagem estiver violada ou danificada. Produto não Estéril.
Leia maisEFICIÊNCIA PROTÉTICA. Straumann Variobase Mais que uma simples base de titânio. O equilíbrio entre eficiência e flexibilidade.
EFICIÊNCIA PROTÉTICA Straumann Variobase Mais que uma simples base de titânio. O equilíbrio entre eficiência e flexibilidade. 2 Straumann Variobase Satisfação de pacientes individuais da forma mais eficiente
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Caixa/Estojo para Instrumental Cirúrgico NOME COMERCIAL: Estojos para Acondicionamento de Implantes e Instrumentais Cirúrgicos PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO ANÁLOGO
REV.: 01 FL 1 de 7 NOME TÉCNICO: COMPONENTES DE PRÓTESE DENTÁRIA NOME COMERCIAL: MODELO COMERCIAL: Análogo do Implante HEX (todos os modelos) Análogo do Implante CMI (todos os modelos) Análogo do Implante
Leia maisIMPLANTE UNITITE NANO SLIM COM SUPERFÍCIE SINActive. Instruções de Uso
IMPLANTE UNITITE NANO SLIM COM SUPERFÍCIE SINActive Instruções de Uso 2460 INSTRUÇÕES DE USO APLICÁVEL AOS CÓDIGOS ABAIXO Código UCMS 2910N UCMS 2911N UCMS 2913N Descrição PARAFUSO IMPLANTE UNITITE CM
Leia maisOs manuais estão sujeitos as alterações; a versão mais recente de cada manual está sempre disponível online. Impresso em: November 25, 2015
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Eletrónicas Os manuais estão sujeitos as alterações; a versão mais recente de cada manual está sempre disponível online. Impresso em: November 25, 2015 M PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse
Leia maisGuia do Programa de empréstimo
Guia do Programa de empréstimo Este documento só é válido na data impressa. Caso não tenha certeza da data impressa, imprima novamente para garantir o uso da revisão mais recente deste documento (disponível
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. COMPONENTE CoCr
REV.: 02 FL 1 de 12 NOME TÉCNICO: COMPONENTES DE IMPLANTE ODONTOLÓGICO NOME COMERCIAL: COMPONENTE COCR MODELO COMERCIAL: Ucla HEX (todos os modelos) Ucla TRI (todos os modelos) Ucla CMI (todos os modelos)
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Transferentes. CADASTRO ANVISA nº LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS
Transferentes CADASTRO ANVISA nº 81306310003 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Data de Fabricação Consultar instruções de uso Código de lote Válido até Frágil, manusear
Leia maisDescrição do produto /-instrução IFU 10 Rev. 2
Conteúdo: 1 Introdução... 2 1.1 Legenda de símbolos... 2 1.2 Indicação... 2 1.3 Contraindicação... 2 1.4 Âmbito de aplicação... 2 1.5 Esterilização... 2 1.6 Armazenamento... 2 1.7 Alergia... 2 1.8 Notas
Leia maisMANIPULAÇÃO DE INSTRUMENTOS PERSONALIZADOS PROPHECY DESCARTÁVEIS DA MICROPORT Estão incluídos na presente embalagem os idiomas seguintes:
PT MANIPULAÇÃO DE INSTRUMENTOS PERSONALIZADOS PROPHECY DESCARTÁVEIS DA MICROPORT 150807-1 Português (pt) Estão incluídos na presente embalagem os idiomas seguintes: Para idiomas adicionais, visite o nosso
Leia maisKIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT
KIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT Kit instrumental Manual do Usuário Kit de Ponteiras Descartável para ENT Rev.03 E-MED PRODUTOS MÉDICO-HOSPITALARES LTDA. Rua André de Leão, 77 - CEP 04762-030 Vila
Leia maisOPERACE Sistema de Extração do Parafuso do Implante Amostras de recessos de parafusos Instrumentos para diversas utilizações
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Eletrónicas OPERACE Sistema de Extração do Parafuso do Implante Amostras de recessos de Instrumentos para diversas utilizações Os manuais estão sujeitos as alterações; a versão
Leia maisCOMPONENTES CALCINÁVEIS EM CROMO COBALTO
INSTRUÇÃO DE USO COMPONENTE CALCINÁVEL EM CROMO COBALTO COMPONENTES CALCINÁVEIS EM CROMO COBALTO APRESENTAÇÃO: Os Componentes Protéticos Calcináveis em Cromo Cobalto INTRAOSS apresentam-se em embalagem
Leia maisIMPLANTE UNITITE NANO COMPACT COM SUPERFÍCIE SINActive. Instruções de Uso
IMPLANTE UNITITE NANO COMPACT COM SUPERFÍCIE SINActive Instruções de Uso 0434 INSTRUÇÕES DE USO APLICÁVEL AOS CÓDIGOS ABAIXO Código UCMC 4005N UCMC 4006N UCMC 4007N UCMC 5005N UCMC 5006N UCMC 5007N Descrição
Leia maisIMPLANTE UNITITE NANO STANDARD COM SUPERFÍCIE SINActive. Instruções de Uso
IMPLANTE UNITITE NANO STANDARD COM SUPERFÍCIE SINActive Instruções de Uso INSTRUÇÕES DE USO APLICÁVEL AOS CÓDIGOS ABAIXO Código UCM 3585N UCM 3510N UCM 3511N UCM 3513N UCM 3515N UCM 4385N UCM 4310N UCM
Leia maisProtocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das chaves SATELEC
CHAVES Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das chaves SATELEC Avisos: Não utilize esfregões ou produtos de limpeza abrasivos. Evite usar soluções que contenham iodo ou uma elevada
Leia maisTransferentes Poliméricos
Transferentes Poliméricos CADASTRO ANVISA nº 81306310002 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Data de Fabricação Consultar instruções de uso Manter ao abrigo do sol Código
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisNome Comercial: Estojo Autoclavável para Esterilização UNII
Instruções de Uso Nome Comercial: Estojo Autoclavável para Esterilização UNII ATENÇÃO! PRODUTO NÃO ESTÉRIL. Os Estojos Autoclaváveis para esterilização são fornecidos NÃO-ESTÉREIS devendo ser esterilizados
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO PILARES Revisão 00 Pg 1 de 11 INSTRUÇÕES DE USO MICRO PILAR / MINI PILAR / PILAR / UCLA DE TITÂNIO / MUNHÃO
Pg 1 de 11 INSTRUÇÕES DE USO MICRO PILAR / MINI PILAR / PILAR / UCLA DE TITÂNIO / MUNHÃO DESCRIÇÃO Os Pilares são componentes intermediário entre o implante e a prótese, conforme o modelo apresenta-se
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS 899901 limpeza de 1,2 Ø 1,2 x 195 x 27,5 Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460010 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS Descrição Os instrumentais Accuratus são instrumentais que preservam o tecido e possuem geometria oca, designados genericamente de retratores para cirurgias
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos são fabricados com
Leia maisInstruções de Uso. Nome Técnico: Cânulas Nome Comercial: CÂNULAS ARTERIO VENOSA PARA USO EM CIRURGIA CARDIOVASCULAR MS. Reg. ANVISA:
Man012 rev.00_23/03/2002 Instruções de Uso Nome Técnico: Cânulas Nome Comercial: CÂNULAS ARTERIO VENOSA PARA USO EM CIRURGIA CARDIOVASCULAR MS Reg. ANVISA:10390690022 Índice DEFINIÇÃO... 2 INSTALAÇÃO E
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO FRESAS
1.1 Descrição detalhada do produto médico, incluindo os fundamentos de seu funcionamento e sua ação, seu conteúdo ou composição, quando aplicável, assim como relação dos acessórios destinados a integrar
Leia maisINSTRUMENTAIS ODONTOLÓGICOS ADACO
1 INSTRUMENTAIS ODONTOLÓGICOS ADACO INSTRUÇÕES DE USO Fabricante e Distribuidor: Ackermann KG Kantstr. 16 73033 Goeppingen -Germany Tel. +49 7161 72660 Fax. +49 7161 72558 mail@ackermann-dental.de Importador:
Leia maisIMPLANTE UNITITE NANO STANDARD COM SUPERFÍCIE SINActive. Instruções de Uso
IMPLANTE UNITITE NANO STANDARD COM SUPERFÍCIE SINActive Instruções de Uso 0434 INSTRUÇÕES DE USO APLICÁVEL AOS CÓDIGOS ABAIXO Código UCM 3585N UCM 3510N UCM 3511N UCM 3513N UCM 3515N UCM 4385N UCM 4310N
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL NÃO CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA HASTE NEOGEN AR
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PA HASTE NEOGEN 272020 Estojo de implantes Neogen 531 x 253 x Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José
Leia maisHEXÁGONO INTERNO. Múltiplas soluções, um só sistema. INP. Summalis
Múltiplas soluções, um só sistema. INP Summalis Summalis Easy A disponibilidade de tamanhos e formato exclusivo com plataforma reduzida oferece ampla indicação clínica, solucionando os mais variados casos
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE NEOGEN AR
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE NEOGEN AR Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS
INSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS O Conjunto de Instrumentais Descartáveis Fast Fix Modelo Reto é um dispositivo reparação do interior do menisco.
Leia maisPilar Mini Cônico BOLETIM TÉCNICO. bionnovation.com.br
Após a osseointegração, a restauração protética deverá ser conectada ao implante. Para isso, a Bionnovation Produtos Biomédicos disponibiliza a Linha de Pilares Mini Cônicos: um componente protético intermediário.
Leia maisCatálogo de Produtos TITAOSS
Catálogo de Produtos TITAOSS HE Imagens ilustrativas ev 04/2015 Implantes Odontológicos Captura do implante através da conicidade da chave de contra-ângulo catraca com diâmetro de: 3.4 e 4.1mm Corpo do
Leia maisKit de Instrumentais para Patela Iconacy
Instruções de Uso 68-060000 - Kit de Instrumentais para Patela Iconacy Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comercio de Produtos Medico Hospitalares Ltda Endereço: San Jose no. 607 lote
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Estojo Autoclavável para Esterilização PA
Estojo Autoclavável para Esterilização PA Fabricado por: IMPLACIL DE BORTOLI MATERIAL ODONTOLOGICO LTDA. Rua Vicente de Carvalho, 182 Cambuci CEP 01521-020 São Paulo SP - Brasil Fone: (11) 3341-4083 Fax:(11)
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIOS DE SUTURA TIGERWIRE SEM AGULHA
FIOS DE SUTURA TIGERWIRE SEM AGULHA INSTRUÇÕES DE USO NOME: FIOS DE SUTURA TIGERWIRE SEM AGULHA NOME TÉCNICO: FIO DE SUTURA MARCA: ARTHREX INSTRUÇÕES DE USO FIOS DE SUTURA TIGERWIRE SEM AGULHA DESCRIÇÃO:
Leia maisInstruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO REUTILIZÁVEL PRODUTO NÃO ESTÉRIL ESTERILIZAR ANTES DO USO.
Instruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN Modelos: Código Medidas Imagens 101.11 2,3 mm x 400mm 101.12 2,3 mm x 400mm 101.13 2,3 mm Nome Técnico: Pinça Endoscópica Registro ANVISA: 80082910033 101.14
Leia maisInstrumentos cirúrgicos. Manual do Usuário Peça de Mão E-MED - Rev. 05
Instrumentos cirúrgicos Manual do Usuário Peça de Mão E-MED - Rev. 05 E-MED Produtos Médico-Hospitalares Rua André de Leão, 77 CEP 04762-030 Vila Socorro São Paulo (SP) Brasil Telefone: +55 11 5686-5851
Leia maisCOMPONENTES ESTÉREIS S.I.N.
COMPONENTES ESTÉREIS S.I.N. PRODUTO ESTERILIZADO POR RADIAÇÃO GAMA PRODUCT STERILIZED THROUGH GAMMA RAYS PRODUCTO ESTERILIZADO POR RADIACIÓN GAMA NÃO REUTILIZAR DO NOT REUSE NO LO REUTILICE CONSULTAR AS
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SERINGA TRÍPLICE I E II
SERINGA TRÍPLICE I E II Prezado Dr (a). Parabéns por adquirir um equipamento Dentscler.A Dentscler fabrica produtos para serem utilizados na área odontológica, oferecendo aos profissionais e aos pacientes
Leia maisÍNDICE. Índice. 1 Explicação dos símbolos Indicações gerais de segurança Pessoal apropriado... 4
Instruções de uso ÍNDICE Tradução das instruções de operação originais weiß nichtpt Índice 1 Explicação dos símbolos............. 4 2 Indicações gerais de segurança....... 4 3 Pessoal apropriado.................
Leia maisÍndice. Introdução...pág.02. Sistema Bonetite Cone Morse...pág.05. Sistema Bonetite Hexágono Externo...pág.18
Bonetite Índice Introdução...pág.02 Sistema Bonetite Cone Morse...pág.05 Sistema Bonetite Hexágono Externo...pág.18 Sistema Bonetite Hexágono Interno...pág.28 Kit Cirúrgico para Implantes Dentários...pág.38
Leia maisPilares cónicos angulados. Descubra um novo ângulo à sua disposição
Pilares cónicos angulados Descubra um novo ângulo à sua disposição Escolha o protocolo de implante mais adequado 2 Com os implantes cónicos angulados da Zimmer Biomet Dental, terá liberdade para escolher
Leia maisGuia do Programa de Empréstimo
Guia do Programa de Empréstimo Este documento é válido apenas na data de impressão. Se não tiver a certeza de qual é a data de impressão, volte a imprimir o documento para assegurar que é utilizada a última
Leia maisStraumann Dental Implant System. Mais do que próteses. As nossas melhores soluções para cada indicação.
Straumann Dental Implant System Mais do que próteses. As nossas melhores soluções para cada indicação. Índice Coroa unitária Tissue Level aparafusada 2 Coroa unitária Tissue Level cimentada 4 Ponte Tissue
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS REGULAR REGULAR LARGA LARGA M M M
IMPLANTES BLACK FIX Procedimento Cirúrgico DESIGN: Blackfix, o implante de nível ósseo da Titaniumfix apresenta as seguintes características: rosca auto-perfurante com dupla entrada, ápice cônico arredondado
Leia maisHI Cilíndrico. Plataforma no mesmo diâmetro do implante (Ø 4,3 mm e 5,0mm)
hexágono Interno HI Cilíndrico Plataforma Ø 4,1 mm (implantes de Ø 3,75 e 4 mm), Ø5 mm (implantes de Ø5 mm) Rosca interna Ø 1,8 mm Instalação por meio de chave de inserção (sem montador) Única medida para
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Lâminas Descartáveis NOME COMERCIAL: Lâminas Cirúrgicas Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark
Leia maisHE Cilíndrico. [Ø 3,5mm] [Ø 3.75, Ø 4.0, Ø 5.0 mm] [Ø 3.75, Ø 4.0, Ø 5.0 mm] Rosca interna:ø 2.0mm. [Ø 3,5mm]
hexágono Externo HE Cilíndrico Implantes de paredes paralelas com alto poder de corte Componentes protéticos com plataforma Ø 2,37mm Ø 1,0mm Ø 2,7mm Ø 0,7mm reduzida em relação ao implante (Plataform Switching)
Leia mais