Pesos de aferição metrológica

Transcrição

1 Tradição e inovação 16 anos de Independente e erida pelo proprietário, já contamos com a 6.ª eração da a disponibilizar aos seus clientes serviços fiáveis e de qualidade. Printed in Germany cb-pt-nn rapidez Serviço de envio em 24 horas encomende hoje para receber já amanhã Linha directa: Vendas & Serviço ao cliente das 8 às 18:00 horas metrolóica competência Acreditação DKD (DIN EN ISO/IEC 170) Sistema de estão de qualidade (DIN EN ISO 9001:2008) Primeira aferição no fabricante (2009/23/ECC) Medical (DIN EN ISO & 93/42/ECC) fiabilidade 2 anos de arantia A precisão aplicada à técnica de pesaem há mais de 169 anos multiplicidade de usos Compra one-stop: da balança de bolso até a balança de chão, tudo de uma única fonte Rápido e directo ao seu produto desejado com o buscador de balanças rápido Professional measurin. PT 201

2 Os pesos ontem e hoje Os pesos são usados desde a antiuidade para realizar pesaens. Esta finalidade oriinal quase desapareceu. Hoje, os pesos são usados quase exclusivamente para ajustar e aferir calibrar as balanças electrónicas. Por conseuinte, os chamamos de acordo com a sua finalidade peso de aferição. Ajustar ou calibrar? Ao ajustar uma balança, há uma intervenção no sistema de medição, no qual a exibição é ajustada ao valor característico correcto. Do contrário, na calibraem, não há nenhuma intervenção, mas é verificado se a exibição está correcta e é documentado um eventual desvio. Para mais detalhes, ver a páina 1 do léxico. Aferir correctamente! A directiva OIML R internacional viente classifica os pesos de aferição hierarquicamente em classes de precisão, sendo que a classe E1 é a mais precisa e a M3, a menos precisa. Na receberá o prorama de pesos de aferição completo em todas as classes de tolerância OIML E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3. Pesos de verificação - classes de exactidão E, F, M e as suas atribuições erais aos tipos de balanças: E2 Peso de aferição mais exacto para balanças analíticas de alta resolução da classe de aferição I, e Visto que o peso de aferição adequado torna-se um meio de verificação conforme a norma ISO 9000ff somente após atestar a sua exactidão, também oferecemos-lhe o para todos os pesos de aferição. Mais detalhes, ver o capítulo Serviço de aferição DKD na páina 3. F2 para balanças de precisão da classe de aferição II, e A oferece-lhe o pacote de pesos de aferição constituído de peso de aferição, estojo e certificado de aferição que serve como atestado de precisão... a melhor condição para uma calibraem correcta da balança. F1 para balanças analíticas/balanças de precisão da classe de aferição I/II, e M1 para balanças industriais e comerciais da classe de aferição III,.000 e Ver o dicionário na páina 8/9 O seu especialista em produtos o ajudará com a maior satisfação: Marietta Diener Especialista em produtos Tel. 49-(0) Fax 49-(0) diener@kern-sohn.com Informações sobre os seus pesos de aferição Páina A selecção do peso de aferição adequado à sua balança 134 Directiva OIML para pesos 135 Tabela de fraccionamento para kits de pesos 135 E1 Pesos de miliramas, pesos individuais, kits de pesos 136 E2 Pesos de miliramas, pesos individuais, kits de pesos 137 F1 Pesos de miliramas, pesos individuais, kits de pesos 139 F2 Pesos de miliramas, pesos individuais, pesos de verificação, kits de pesos 143 M1 Pesos de miliramas, pesos individuais, pesos de verificação, kits de pesos 145 M1 Pesos de ancho, pesos de ranhura, barras de suporte, pesos em bloco, pesos para caras pesadas 147 M2 Pesos individuais, pesos em bloco, kits de pesos 149 M3 Pesos individuais, micro-pesos, pesos em bloco, kits de pesos 0 Acessórios Acessórios, pinças, estojos especiais fabricados individualmente, maleta de pesos, cestas de pesos 2 133

3 Informações sobre o seu peso de aferição A selecção do peso de aferição adequado à sua balança seleccionados correctamente com o Certificado DKD são a condição para que as balanças sejam ajustadas e calibradas correctamente. O controlo por turno das suas balanças com esses pesos de aferição o ajudará a asseurar as suas exiências de qualidade e a manter os seus objectivos de estão de qualidade. As encontrará o peso de aferição adequado à sua balança: Uma balança não pode ser mais exacta do que os pesos utilizados na sua aferição - o fundamental são as suas marens de tolerância. Exactidão do peso de verificação: Tem de aproximadamente corresponder à leitura d da balança, se possível ainda melhor. Valor nominal do peso: No modo de aferição CAL este é indicado no visor da balança. Se seleccionável, o maior peso indicado será tecnicamente o mais aconselhado. Depois de definida a exactidão e o valor nominal do peso, proceder-se-á à selecção do adequado peso de verificação seundo as tolerâncias TOL de cada um das classes de exactidão E2, F1 e M1, ver coluna Tol ± m. Exemplo: Balança na ama de pesaem Máx e leitura d 0,01 m A exactidão do peso de verificação pretendido resulta da leitura d à qual se acresce aprox. ± m. Tamanho do peso no visor da balança no modo CAL : ou A pesaem de controlo exie portanto a utilização de um peso de. A pesaem de controlo adequada com o valor de tolerância ± m e tamanho de está situada na classe de limites de erro F1 sob -N , ver pá Excepção: balanças analíticas (leitura d 0,1 m): Recomendamos os pesos de aferição E1. Conforme a necessidade de seurançaos pesos de aferição E2 com também são suficientes. De latão até aço inox para cada uma temos o peso de aferição adequado Peso de aferição Forma de botão, aço inox polido Características Conforme a OIML R111 Classes disponíveis Superfície Material Forma de botão, aço inox polido ou latão niquelado e polido Forma compacta com punho, aço inox de torneado fino Forma de botão, aço inox de torneado fino não E1, E2 E2, F1 F1 polido Aço inox polido Aço inox de torneado fino Latão não permitido polido Aço inox ou latão niquelado permitido aferido de acordo com a F2, M1 classe de tolerância F1 de torneado fino de torneado fino Aço inox Aço inox, a partir de não não permitido, a partir de permitido, a partir de, excepto M2 permitido Forma de botão, latão de torneado fino Câmara de aferição não Com possibilidade de ferição Meio de verificação permitido para fins de aferição Adequado ao meio de veri- ficação em sistemas de estão de qualidade (tais como, ISO 9000 ff) Vantaens Peso de aferição de elevada qualidade para balanças analíticas e de precisão Superfície muito refinada Empunhadura ideal no cabeçote 134 Forma compacta com punho, aço inox polido M1, M2, M3 Peso de aferição a Peso de aferição a Peso de aferição ideal Peso de aferição a Peso de aferição um preço baixo para um preço baixo para de elevada qualidade um preço baixo para ideal para balanças balanças analíticas e para balanças de o controlo interno de industriais e comerbalanças industriais e de precisão precisão fábrica em balanças ciais comerciais Superfície muito Empunhadura ideal de precisão Empunhadura ideal Empunhadura ideal no no cabeçote no cabeçote cabeçote refinada Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

4 Informações sobre o seu peso de aferição Directiva OIML R para pesos O mais importante da directiva OIML R Classes de tolerâncias ( Tolerâncias) A oranização Oranisation Internationale de Metroloie Leale determinou exactamente as exiências técnicas de medição na área de aferição obriatória em aproximadamente 0 países. A recomendação OIML R111 (edição 2004) para pesos refere-se ao peso de 1 m 50 k. São dadas informações sobre a exactidão, o material, a forma eométrica, a identificação e a armazenaem. Os valores indicados na tabela abaixo (tolerâncias ±... m) são as tolerâncias de produção respectivamente permitidas. Eles devem ser equiparados à incerteza de medição do peso se nenhum for fornecido. Valor de pesaem convencional Limites de erros para pesos das classes E1 até M3 As classes de tolerância estão hierarquicamente classificadas de forma riorosa na relação de 1:3, em que E1 é a classe de pesos mais exactos e M3 a classe de pesos menos exacta. Ao aferir os pesos entre si, a próxima classe maior será sempre a classe de aferição correcta. O problema é o a impulsão do ar que faz o peso tornar-se aparantemente mais leve. Para evitar esta falsificação no uso diário, todos os pesos são ajustados às condições de unidades determinadas na directiva R111, ou seja, são aceitas: Densidades de material dos pesos 8000 k/m3, densidade atmosférica 1,/m3 e temperatura de medição 20 C. Os pesos de aferição da com forma de botão correspondem, sem excepção e em todos os detalhes, à norma OIML R Ver o dicionário na páina 8/9 OIML R Fehlerrenzen Tolerâncias zulässie Toleranzen Tol ± m de erro OIML R permitidas Tol ± m Valores nominais Limites E1 E2 F1 F2 M1 1 m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0 k 200 k 500 k k k k ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± 0.03 m ± 0.05 m ± 0. m ± 0. m ± 0.5 m ± 1.0 m ± 2.5 m ± 5.0 m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± 0.03 m ± 0.04 m ± 0.05 m ± 0.06 m ± 0.08 m ± 0. m ± 0.16 m ± 0.3 m ± 0.8 m ± 1.6 m ± 3.0 m ± 8.0 m ± 16 m ± 30 m ± 80 m ± 160 m ± 300 m ± 800 m ± m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± 0.03 m ± 0.04 m ± 0.05 m ± 0.06 m ± 0.08 m ± 0. m ± 0.12 m ± 0.16 m ± 0.20 m ± 0. m ± 0.3 m ± 0.5 m ± 1.0 m ± 2.5 m ± 5.0 m ± m ± m ± 50 m ± 0 m ± 0 m ± 500 m ± m ± m ± m ± ± ± 0.06 m ± 0.06 m ± 0.06 m ± 0.08 m ± 0. m ± 0.12 m ± 0.16 m ± 0.20 m ± 0. m ± 0.3 m ± 0.4 m ± 0.5 m ± 0.6 m ± 0.8 m ± 1.0 m ± 1.6 m ± 3.0 m ± 8.0 m ± 16 m ± 30 m ± 80 m ± 160 m ± 300 m ± 800 m ± m ± m ± m ± 16 ± 30 ± 80 ± 0.20 m ± 0.20 m ± 0.20 m ± 0. m ± 0.3 m ± 0.4 m ± 0.5 m ± 0.6 m ± 0.8 m ± 1.0 m ± 1.2 m ± 1.6 m ± 2.0 m ± 2.5 m ± 3.0 m ± 5.0 m ± m ± m ± 50 m ± 0 m ± 0 m ± 500 m ± m ± m ± m ± ± ± ± ± 2 M2 M3 ± 1.6 m ± 2.0 m ± 2.5 m ± 3.0 m ± 4.0 m ± 5.0 m ± 6.0 m ± 8.0 m ± m ± 16 m ± 30 m ± 80 m ± 160 m ± 300 m ± 800 m ± m ± m ± m ± 16 ± 30 ± 80 ± 160 ± 300 ± 800 ± m ± 12 m ± 16 m ± 20 m ± m ± 30 m ± 50 m ± 0 m ± 0 m ± 500 m ± m ± m ± m ± ± ± ± ± 2 ± ± ± 2 Tabela de classificação, viente para todos os joos de peso a partir de 1 m Pesos individuais pro por Satz joo Gewichtssatz 1 m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m m m m m m m m m m m m m Peso total k k k k k ,11 Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0) ,11 211,11 611, , , , , ,11 135

5 CLASSE E1 Pesos em miliramas, forma de fio, aço inox Material peso de aferição: Aço inox Peso de miliramas Estojo 1 m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m Material Estojo: Madeira 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,004 0,005 0,006 0, Pesos individuais, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Estojo ,0 0,012 0,016 0,020 0,0 0,030 0,05 0, 0, 0,5 1,0 2,5 5,0,0,0 Material Estojo: Madeira, acolchoado Primeira calibraem Reaferição Em pesos E1 >, é feita uma definição de volume de acordo com a OIML R111 aquando da primeira calibraem. Na recalibraem, essa definição não é necessária. Conjunto de pesos, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Material Estojo: Madeira, acolchoado Primeira calibraem Reaferição Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

6 CLASSE E2 Pesos em miliramas, formato de plaquetas, alumínio/prata alemã Material peso de aferição: Alumínio 1 m 5 m / Prata alemã m 500 m Material recipiente: Plástico acolchoado Peso de miliramas m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,006 0,006 0,006 0,008 0,0 0,012 0,016 0,020 0, Pesos individuais, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Material recipiente: Plástico acolchoado ,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0, 0,16 0,30 0,8 1,6 3,0 8,0 16, Pesos individuais, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Material recipiente: Plástico acolchoado ou estojo de madeira ( e ) ,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0, 0,16 0,30 0,8 1,6 3,0 8,0 16,0 30,0 80, Para os pesos individuais é possível fornecer também estojos de madeira ao invés de recipientes de plástico, Mais informações encontrará na páina 1. Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

7 CLASSE E2 Conjunto de pesos, forma compacta, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Material maleta: Plástico acolchoado Conjunto de pesos, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Pesos individuais, aço inox polido, pesos em miliramas, alumínio/prata alemã Material maleta: Plástico acolchoado. Pesos em m1 m 500 m em estojo de plástico destacável m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Conjunto de pesos, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Pesos individuais, aço inox polido, pesos em miliramas, alumínio / prata alemã Material Estojo: Madeira acolchoada. Pesos em miliramas 1 m 500 m em estojo de plástico destacável m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

8 CLASSE F1 Pesos em miliramas, formato de plaquetas, alumínio/prata alemã Material peso de aferição: Alumínio 1 m 5 m / prata alemã m 500 m Material recipiente: Plástico acolchoado Peso de miliramas m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,020 0,020 0,020 0,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0, Pesos individuais, forma compacta, aço inox de torneado fino Material peso de aferição: Aço inox de torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado! Tipo de construção: Não está de acordo com a OIML R111, aferido de acordo com a classe de tolerância F , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, N N N N N N N N N N N N N Pesos individuais, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Material recipiente: Plástico acolchoado , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, Para os pesos individuais é possível fornecer também estojos de madeira ao invés de recipientes de plástico, Mais informações encontrará na páina 1. Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

9 CLASSE F1 Pesos individuais, forma de botão, latão niquelado e polido Material peso de aferição: Latão niquelado e polido Material recipiente: Plástico acolchoado ou estojo de madeira acolchoado ( e ) , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, Pesos individuais, forma de botão, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Material recipiente: Plástico acolchoado ou estojo de madeira ( e ) , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, Opção para o recipiente de plástico. Estojos de madeira para pesos individuais. Mais informações encontrará na páina Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

10 CLASSE F1 Pesos individuais, forma compacta, aço inox de torneado fino Material peso de aferição: Aço inox de torneado fino Material maleta: Plástico acolchoado torneado fino, não está de acordo com a OIML R111, aferido de acordo com a classe de tolerância F Conjunto de pesos, forma compacta, aço inox polido Material peso de aferição: Aço inox polido Material maleta: Plástico acolchoado Conjunto de pesos, forma de botão, latão polido e niquelado ou aço inox polido Material peso de aferição: Pesos individuais, latão niquelado e polido ou aço inox polido, pesos em miliramas, alumínio 1 m 5 m/prata alemã m 500 m Material maleta: Plástico acolchoado. Pesos em miliramas 1 m 500 m em estojo de plástico destacável m m Latão polido e niquelado m m m m m m m Aço inox polido m m m m m m m Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

11 CLASSE F1 Conjunto de pesos, forma de botão, latão polido e niquelado ou aço inox polido Material peso de aferição: Pesos individuais, latão niquelado e polido ou aço inox polido, pesos em miliramas, alumínio 1 m 5 m / prata alemã m 500 m Material Estojo: Madeira acolchoada. Pesos em miliramas 1 m 500 m em estojo de plástico destacável Latão polido e niquelado m m m m m m m m m m Aço inox polido m m m m m m m m É possível combinar o seu próprio joo de pesos individuais: Ele terá somente os pesos que necessita para as suas finalidades de controlo: A fabrica o seu estojo especial pessoal de plástico, madeira ou alumínio. Mais informações encontrará na páina Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

12 CLASSE F2 Pesos em miliramas, formato de plaquetas, alumínio/prata alemã Material peso de aferição: Alumínio 1 m 5 m/prata alemã m 500 m Material recipiente: Plástico acolchoado Peso de miliramas m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,06 0,06 0,06 0,08 0, 0,12 0,16 0,20 0, Pesos individuais, forma de botão, aço inox de torneado fino Material peso de aferição: Aço inox em torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado ou estojo de madeira ( e ) ,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,6 3,0 8, Opção para o recipiente de plástico. Estojos de madeira para pesos individuais. Mais informações encontrará na páina 1. Pesos de verificação, aço inox, empilhável Material peso de aferição: Aço inox Peso de verificação Dim. Ø x A x 132 mm x 217 mm x 0 mm Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

13 CLASSE F2 Conjunto de pesos, forma de botão, aço inox de torneado fino Material peso de aferição: Pesos individuais, aço inox em torneado fino, pesos em miliramas, alumínio 1 m 5 m / prata alemã m 500 m Material maleta: Plástico acolchoado. Pesos em miliramas 1 m 500 m em estojo de plástico destacável m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Conjunto de pesos, forma de botão, aço inox de torneado fino Material peso de aferição: Pesos individuais, aço inox em torneado fino, pesos em miliramas, alumínio 1 m 5 m / prata alemã m 500 m Material Estojo: Madeira m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m É possível combinar o seu próprio joo de pesos individuais: Ele terá somente os pesos que necessita para as suas finalidades de controlo: A fabrica o seu estojo especial pessoal de plástico, madeira ou alumínio. Mais informações encontrará na páina Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

14 CLASSE M1 Pesos em miliramas, formato de plaquetas, alumínio/prata alemã Material peso de aferição: Alumínio 1 m 5 m/prata alemã m 500 m Material recipiente: Plástico acolchoado Peso de miliramas m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,20 0,20 0,20 0, 0,30 0,40 0,50 0,60 0, Pesos individuais, forma de botão, latão com torneado fino ou aço inox com torneado fino Material peso de aferição: Pesos individuais Latão em torneado fino ou aço inox em torneado fino, pesos em miliramas, alumínio/prata alemã Material recipiente: Plástico acolchoado Latão em torneado fino Aço inox de torneado fino ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 5, ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 5, Pesos de verificação, aço inox, empilhável Material peso de aferição: Aço inox com torneado fino Peso de verificação Tol ± Dim. Ø x A 0, x 132 mm 1, x 217 mm 2, x 0 mm Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

15 CLASSE M1 Conjunto de pesos, forma de botão, latão com torneado fino ou aço inox com torneado fino Material peso de aferição: Pesos individuais Latão em torneado fino ou aço inox em torneado fino, pesos em miliramas, alumínio/prata alemã Material maleta: Plástico acolchoado. Pesos de miliramas1 m 500 m em estojo de plástico destacável Latão em torneado fino m m m m m m m m m Aço inox de torneado fino m m m m m m m Conjunto de pesos, forma de botão, latão com torneado fino ou aço inox com torneado fino Material peso de aferição: Pesos individuais, latão com torneado fino ou aço inox com torneado fino Pesos em miliramas Alumínio 1 m 5 m / prata alemã m 500 m Material Estojo: Madeira Latão em torneado fino m m m m m m m m m m Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

16 CLASSE M1 Continuação Conjunto de pesos, forma de botão, latão com torneado fino ou aço inox com torneado fino m - 1 m m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m É possível combinar o seu próprio joo de pesos individuais: Ele terá somente os pesos que necessita para as suas finalidades de controlo: A fabrica o seu estojo especial pessoal de plástico, madeira ou alumínio. Mais informações encontrará na páina 2. Pesos Newton (N) Todos os pesos de ancho e de ranhura as como barras de suporte podem ser adquiridos com aferição N de acordo com as tolerâncias M1 Necessitamos do local de instalação e do códio postal. para pesos Newton: idêntico aos preços DKD para pesos individuais M1 Pesos de ancho, latão em torneado fino Material peso de aferição: Latão em torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado Peso de ancho ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3, Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

17 CLASSE M1 Pesos de ranhura, latão em torneado fino Material peso de aferição: Latão em torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado Peso de ranhura ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3, Barras de suporte, latão de torneado fino, para a introdução de pesos com ranhura. Material barra de suporte: Latão, alumínio ( ) Barra de suporte Tamanho Peso de ranhura rande 00 Cara total máxima k Pesos de bloco, ferro fundido, pintados / aço inox Material peso de aferição: Ferro fundido pintado / Aço inox (na classe F1 e F2 OIML, mediante solicitação) Peso de bloco Tol ± Ferro fundido, pintado Aço inox , 0,50 1,00 2, , 0,50 1,00 2, Pesos para caras pesadas, ferro fundido, empilháveis. Adequado para suspender por empilhadora de forquilha ou rua. Material peso de aferição: Ferro fundido pintado Pesos de caras pesadas Tol ± 0 k 200 k 500 k 00 k 2000 k Medidas L x P x A 340 x 2 x 280 mm 465 x 340 x 291 mm 750 x 500 x 314 mm 750 x 500 x 500 mm 00 x 750 x 500 mm Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

18 CLASSE M2 Pesos individuais, forma de botão, latão de torneado fino Material peso de aferição: Latão em torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado Opção para o recipiente de plástico. Estojos de madeira para pesos individuais. Mais informações encontrará na páina 1. Pesos de bloco, ferro fundido, pintados Material peso de aferição: Ferro fundido pintado Peso de bloco Tol ± ,8 1,6 3,0 8, Conjunto de pesos, forma de botão, latão de torneado fino Material peso de aferição: Latão em torneado fino Material Estojo: Madeira Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

19 CLASSE M3 Pesos individuais, forma de botão, latão de torneado fino Material peso de aferição: Latão em torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado Pesos individuais, forma de botão e de cilindro, ferro fundido, pintado Material peso de aferição: Ferro fundido, pintado. e com alça Tol ± ,05 0, 0, 0,50 1,0 2, Pesos de bloco, ferro fundido, pintados Material peso de aferição: Ferro fundido pintado Peso de bloco Tol ± , Conjunto de pesos, forma de botão e de cilindro, latão e ferro fundido, pintado Material peso de aferição: Latão e ferro fundido pintado Material Estojo: Bloco de madeira Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo

20 -Acessórios Pincetas, arfos de peso, peadores de peso, luvas, pincel para limpar o pó Material peso de aferição: Latão em torneado fino Material recipiente: Plástico acolchoado Pinceta para pear os pesos de aferição pequenos com seurança Para pesos da classe Para pesos E1 - F1 E1 - F1 F2 - M3 E1 - M1 1 m m - 1 m Garfo de peso para pear melhor pesos individuais com forma de botão Para pesos Luvas, de alodão, 1 par. Protee os pesos de aferição no uso diário contra dedos enordurados, humidade e outras sujidades Compri- Modelo mento 5 mm 0 mm 0 mm 0 mm Aço inox com extremidades revestidas com silicone Aço inox com extremidades revestidas com silicone Aço inox Plástico Peador de transportede peso para pear com seurança os pesos individuais pesados com forma de botãof Para pesos Luvas, couro/alodão, 1 par. Protee os pesos de aferição no uso diário contra dedos enordurados, humidade e outra sujidade Pincel para limpeza de pó para limpar os pesos Estojos de madeira para pesos individuais Material Estojo: Madeira, acolchoado. Adequado para pesos individuais -Nº 307, 316, 317, 326, 327, 329 Estojo de madeira para pesos individuais E1 F1 Material Estojo: Madeira. Adequado para pesos individuais -Nº 337, 347, 357, 367 Estojo de madeira para pesos individuais F2 M3 Para pesos Para pesos m m Para Linhamais directa informações de pedido:consulte ver versowww.kern-sohn.com do catáloo Linha Directa - Pedidos 49-(0)

21 Acessórios Fabricado individualmente para si Maleta/Estojos para Conjunto de pesos individuais Conjunto de pesos individuais: É possível combinar o seu próprio joo de pesos individuais sob medida. Exemplo de encomenda: O seu joo de pesos individual: 1 x, 2 x, 1 x, 2 x, 1 x. Aqui, a fabrica o seu estojo de madeira pessoal / maleta de plástico. O maior peso individual que pode escolher está indicado na tabela. O estojo individual correcto tem o Nº (plástico) ou Nº (Madeira). Maleta de plástico para as classes de peso E1, E2, F, M, não concebidos para pesos de ferro fundido Para pesos Estojo de madeira para as classes de peso E1, E2 e F1 Estojo de madeira para as classes de peso F2, M1, M2 e M Para pesos Para pesos Maleta de alumínio para a armazenaem seura e transporte em condições industriais desfavoráveis. Adequado para pesos de aferição das classes de exactidão E2 M3. Consulte-nos, s.f.f. Grades para pesos de bloco ou outros pesos de verificação Grades para pesos individuais para aferir balanças de chão de randes capacidades de cara, pesa-paletes, porta-paletes com balança, balanças de suspender, etc. Destina-se iualmente ao armazenamento dos pesos. Óptimo armazenamento de pesos com a possibilidade de serem colocadas na vertical, economizando espaço, tempo e dinheiro. A rade pode ser calibrada nas classes de precisão M1-M3 da OIML. A pode fabricar uma rade sob-medida de acordo com os seus requisitos. 2 Para mais informações consulte Linha Linhadirecta Directa de- pedido: Pedidosver 49-(0) verso do catáloo