PORTUGUÊS CÂMARA DE CALÇADA MANUAL DE INSTRUÇÕES

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "PORTUGUÊS CÂMARA DE CALÇADA MANUAL DE INSTRUÇÕES"

Alice Dreer Lima
8 Há anos
Visualizações:

2 PORTUGUÊS CÂMARA DE CALÇADA MANUAL DE INSTRUÇÕES

3 Câmara de Calçada ÍNDICE PREFÁCIO... 5 ABREVIATURAS UTILIZADAS... 5 SÍMBOLOS UTILIZADOS... 6 INTRODUÇÃO... 7 TRANSPORTE, ARMAZENAMENTO E RECEBIMENTO... 9 TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO... 9 COMPONENTES DA CC...10 INSTALAÇÃO...12 FERRAMENTAS E MATERIAIS NECESSÁRIOS...12 PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO...12 OPERAÇÃO...16 MANUTENÇÃO...17

.. 7 TRANSPORTE, ARMAZENAMENTO E RECEBIMENTO... 9 TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO.

4 Câmara de Calçada PREFÁCIO O objetivo deste manual é instruir os instaladores e operadores das Câmaras de Calçada sobre as melhores práticas de instalação e manuseio do equipamento. O cumprimento rigoroso das instruções aqui presentes garante uma instalação segura e confiável e proporciona maior durabilidade ao equipamento. Lembramos que o não cumprimento de qualquer uma das instruções deste manual anulará a garantia do produto. ABREVIATURAS UTILIZADAS Com o intuito de facilitar a leitura deste manual usaremos as seguintes abreviaturas: CC: CSAO: MPF: MCO: RCT: RCF: FoFo: Câmara de Calçada Caixa Separadora de Água e Óleo Módulo Pré Filtro Módulo de Coleta de Óleo Reservatório de Contenção para Tanque Reservatório de Contenção para Filtro Ferro Fundido 5

Lembramos que o não cumprimento de qualquer uma das instruções deste manual anulará a garantia do produto.

5 Prefácio SÍMBOLOSUTILIZADOS Ao longo deste manual, você irá encontrar alguns símbolos. O significado destes é descrito a seguir: DICA Este símbolo indica que as instruções a seguir podem e irão facilitar a instalação/operação do equipamento. ATENÇÃO Este símbolo indica que as instruções a seguir são de extrema importância para o bom funcionamento do equipamento. O não cumprimento destas instruções resultará em mau funcionamento do equipamento a curto ou longo prazo e pode, inclusive, culminar em contaminação. PERIGO Este símbolo indica que as instruções a seguir são de extrema importância para a segurança dos envolvidos e da instalação e/ou operação. Está com dúvida? Tem algum problema, crítica ou sugestão? Se ao longo da leitura deste manual ou da instalação ou operação do equipamento você tiver alguma dúvida, sugestão ou crítica, sinta-se à vontade em nos contatar (55 11) Estrada Particular Sadae Takagi, nº 673, Bairro Cooperativa São Bernardo do Campo / São Paulo / Brasil CEP A/C Assistência Técnica Teremos imenso prazer em atendê-lo 6

ATENÇÃO Este símbolo indica que as instruções a seguir são de extrema importância para o bom funcionamento do equipamento.

6 Câmara de Calçada com Reservatório de Contenção Câmara Monitoramento de Calçada INTRODUÇÃO As Câmara de Calçada são equipamentos instalados ao nível da pista ou da ilha de abastecimento e têm como principais funções permitir o acesso aos equipamentos subterrâneos e, ao mesmo tempo, garantir o tráfego sobre as tampas. Estes equipamentos são compostos basicamente por um conjunto de aro e tampa acoplada, e está disponível em diversos formatos e dimensões com o objetivo de atender a todas as aplicações necessárias em um posto de serviços. 7

e, ao mesmo tempo, garantir o tráfego sobre as tampas.

7 Introdução As tampas das CC estão disponíveis em diversos materiais e são classificadas de acordo com a carga que podem suportar. CC NãoTrafegável: Suporta a carga de tráfego leve como passagem de pessoas. CC Trafegável: Suporta a carga de tráfego pesado como passagem de carros e caminhões. Carga de 8 t/0,04m² CC Trafegável Reforçada: Suporta a carga de tráfego pesado como passagem de carros e caminhões. Carga de 10 t/0,04m² 8

CC Trafegável: Suporta a carga de tráfego pesado como passagem de carros e caminhões.

8 Câmara de Calçada TRANSPORTE, ARMAZENAMENTO E RECEBIMENTO O armazenamento correto das CC é extremamente importante para garantir a integridade do equipamento. Para armazenar este produto, siga rigorosamente as instruções: Armazene as CC s cuidadosamente, protegendo-as contra choques ou deformações. Mantenha as CC s armazenadas em local protegido até o momento da sua instalação. Não coloque objetos pesados sobre os aros das CC s. Transporte a CC com sua respectiva tampa acoplada ao aro a fim de evitar danos ao produto. Transporte a CC em veículos adequados e afastada de objetos pesados que possam danificá-la. Ao transportar a CC manualmente ou com o auxílio de máquinas, evite impactos que possam vir a comprometer suas estruturas. Caso seja necessário o empilhamento da CC, faça-o com cuidado. Equipamentos mal empilhados podem deslizar e causar acidentes pessoais ou danos ao produto. 9

Mantenha as CC s armazenadas em local protegido até o momento da sua instalação. Não coloque objetos pesados sobre os aros das CC s.

9 Componentes da CC COMPONENTES DA CC Manípulo (*)... 1 pç. Parafuso com Cabeça Vazada (*)... 1 pç. Eixo (*)... 1 pç. Arruela de Vedação (*)... 1 pç. Arruela (*)... 1 pç. Porca (*)... 1 pç. Tampa... 1 pç Junta (*)... 1 pç. Aro... 1 pç. (*) Disponível nas tampas para RCT 40 e 42 fabricadas em compósito plástico. No ato do recebimento verifique se todos os materiais foram enviados em quantidade correta e se não apresentam danos ou defeitos. Rejeite materiais entregues fora da especificação do fabricante 10

No ato do recebimento verifique se todos os materiais foram enviados em quantidade correta e se não apresentam danos ou defeitos.

10 Câmara de Calçada Segue abaixo a lista das CCs disponíveis e suas respectivas características: (**) Equipamentos sob encomenda Recomendamos a utilização das tampas Trafegável Reforçada em locais onde ocorra tráfego intenso de veículos de grande porte. Danos às tampas causados por aplicação excessiva de carga não são contempladas pela garantia do produto. 11

Trafegável Reforçada em locais onde ocorra tráfego intenso de veículos de grande porte.

11 Instalação INSTALAÇÃO FERRAMENTAS E MATERIAIS NECESSÁRIOS Para instalar a CC é necessário a utilização das seguintes ferramentas e materiais conforme descrito abaixo: 1. Pá 2. Enxada 3. Sarrafo de Madeira (reforço interno) Pincel Tinta com proteção anticorrosiva PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO A instalação da CC divide-se em 2 etapas principais, a saber: 1ª Etapa Posicionamento do aro da CC 2ª Etapa Concretagem do aro dacc Observe os procedimentos e alertas de segurança descritos ao longo das instruções de instalação. 12

Pincel Tinta com proteção anticorrosiva PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO A instalação da CC divide-se em 2 etapas principais, a saber: 1ª

12 Câmara de Calçada 1ª Etapa Posicionamento do aro da CC Passo 1 Posicione o aro da CC 0,5 cm acima do nível da pista ou da ilha de abastecimento em sua posição definitiva utilizando um apoio para calçá-lo. Esta prática evitará a entrada direta de água no interior da câmara. Inspecione o aro da CC antes da concretagem para identificar possíveis deformações no equipamento. Posteriormente estas deformações poderão impedir definitivamente a instalação e operação da tampa no aro. 13

Esta prática evitará a entrada direta de água no interior da câmara.

13 Instalação 2ª Etapa Concretagem do aro da CC Passo 1 Acople a tampa ou monte uma cruz de madeira dentro do aro a ser concretado a fim de garantir que, durante esta operação o aro não sofra nenhuma deformação. Passo 2 Faça a concretagem do aro na pista mantendo o posicionamento feito na Etapa1. Passo 3 Aguarde a cura do concreto. Passo 4 Desacople a tampa ou a cruz de madeira do aro. Passo 5 Limpe o aro e a tampa. Passo 6 Aplique uma proteção anticorrosiva (pintura) nos aros e tampas metálicos. Passo 7 Após a cura total do concreto libere a área para o tráfego. 14

Passo 2 Faça a concretagem do aro na pista mantendo o posicionamento feito na Etapa1. Passo 3 Aguarde a cura do concreto.

14 Câmara de Calçada Deve-se manter a CC com um desnível de 0,5cm acima do nível da pista para evitar a entrada de água pelas tampas. Verifique antes e após a concretagem se o aro não sofreu nenhum tipo de deformação como ovalização ou torção que possa prejudicar o funcionamento ou operação do equipamento. Aros ovalizados podem impedir definitivamente a instalação e operação da tampa no aro. Aros torcidos podem provocar folgas no acoplamento da tampa causando movimentações entre as partes durante sua utilização. Tampas que tenham sido montadas de maneira forçada em seu respectivo aro, poderão sofrer danos irreversíveis. As tampas fabricadas em material compósito plástico não podem ser movimentadas atritando sua borda contra o solo, isto pode danificar o acabamento e a estrutura do equipamento. ADVERTÊNCIAS Defeitos causados ao equipamento por erros de instalação não são cobertos pela garantia do produto. Se constatada alguma anormalidade no equipamento, contate a Zeppini antes da instalação do produto. 15

Aros ovalizados podem impedir definitivamente a instalação e operação da tampa no aro.

15 Operação OPERAÇÃO A operação da CC consiste na retirada ou abertura da tampa a fim de acessar os equipamentos subterrâneos em procedimentos de inspeção e manutenção. Antes de abrir qualquer CC siga os procedimentos de segurança adequados. Passo 1 Remova ou abra a tampa da CC utilizando, se necessário, as ferramentas adequadas. Passo 2 Realize a manutenção ou operação necessária nos equipamentos subterrâneos ( CSAO, MPF, MCO, RCT, RCF, etc...). Passo 3 Acople ou feche a tampa sobre o aro.. Passo 4 Libere a área para o tráfego Utilize ferramentas construídas com material antifaiscante para abertura e fechamento das CC. 16

Passo 1 Remova ou abra a tampa da CC utilizando, se necessário, as ferramentas adequadas.

16 Câmara de Calçada MANUTENÇÃO A manutenção da CC resume-se na inspeção do equipamento e renovação da proteção anti-corrosiva nas partes metálicas. Passo 1 Remova ou abra a tampa da CC utilizando, se necessário, as ferramentas adequadas. Passo 2 Realize a inspeção no aro e na tampa a fim de encontrar deformações, trincas ou pontos de corrosão no equipamento. Passo 3 Renove a proteção anti-corrosiva (pintura) nos aros e tampas metálicas. Passo 4 Acople ou feche a tampa da CC sobre o aro. Passo 5 Libere a área para o tráfego. Tampas fabricadas em compósito plástico não necessitam da renovação da proteção anti-corrosiva. Para estes equipamentos faça a limpeza com pano umedecido. Se, ao fazer a inspeção na CC, e for detectada qualquer inconformidade no equipamento, entre em contato com a Zeppini para averiguação e reparo do produto. Recomenda-se a renovação da proteção anti-corrosiva das partes metálicas da CC anualmente. 17

Passo 2 Realize a inspeção no aro e na tampa a fim de encontrar deformações, trincas ou pontos de corrosão no equipamento.

17 Rev.: 01 - Nov.13

Documentos relacionados

CONJUNTO TAMPA-TANQUE

PORTUGUÊS CONJUNTO TAMPA-TANQUE MANUAL DE INSTRUÇÕES Conjunto Tampa-Tanque ÍNDICE PREFÁCIO... 5 ABREVIATURAS UTILIZADAS... 5 SÍMBOLOS UTILIZADOS... 6 INTRODUÇÃO... 7 TRANSPORTE, ARMAZENAMENTO E RECEBIMENTO...