Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 http://pt.yourpdfguides.com/dref/589352"

Transcrição

1 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 Guia do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 Manual de instruções KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 Instruções de uso KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 Instruções de utilização KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500

2 Resumo do manual:. Significado dos Símbolos Operações antes de substituir a peça... Operação de substituição de peças do CMS Ficha de alimentação.... Se for detectada uma situação anormal Notificações e etiquetas de atenção bizhub PRO C Procedimento de manutenção da secção de montagem... Remover a estrutura do filtro de pó 1..

3 .. Reinstalar a estrutura do filtro de pó Remover a estrutura do filtro de pó Reinstalar a estrutura do filtro de pó Procedimento de manutenção da caixa de recolha de toner. 2-7 Remover a estrutura da caixa de recolha de toner Reinstalar a estrutura da caixa de recolha de toner Procedimento de manutenção da secção de alimentação de papel..... Remover o rolo carregador/borracha do rolo de alimentaçao de papel.. Reinstalar o rolo carregador/borracha do rolo de alimentação de papel...

4 ... Remover a borracha do rolo de separação... Reinstalar a borracha do rolo de separação Procedimento de manutenção da secção do tabuleiro de alimentação bypass Remover o rolo carregador/borracha do rolo de alimentação de papel Reinstalar o rolo carregador/borracha do rolo de alimentação de papel bizhub PRO C5500 Conteúdo Procedimento de manutenção da secção de fusão Remover a unidade de fusora Reinstalar a unidade de fusão...

5 DF Procedimento de manutenção da secção de alimentaçã o de papel Remover a unidade de alimentação de papel Reinstalar a unidade de alimentação de papel. 3-6 Remover o rolo carregador/rolo de alimentação de papel Reinstalar o rolo do carregador/rolo de alimentação de papel Remover o rolo de separação Reinstalar o rolo do carregador/rolo de alimentação de papel Limpar o sensor de tempo (PS302) Remover a tampa do rolo de registo Reinstalar a tampa do rolo de registo Limpar o rolo de registo.

6 Limpar o sensor de registo (PS301) Anexo 4.1 Lista de peças de substituição. 4-3 Unidade principal. 4-3 Alimentador de documentos DF Conteúdo-2 bizhub PRO C Introdução Introdução 1 1 Introdução CMS O CMS (Customer Maintenance Support) é um sistema que suporta o cliente que conduz uma operação de substituição de peças, sem assistência do técnico de manutenção, para minimizar o período de indisponibilidade do sistema (período de encerramento) da máquina do cliente. Avisos ao cliente que aplica o CMS Quando quiser aplicar o CMS, certifique-se de que segue as instruções do técnico de manutenção. Além disso, ao conduzir uma operação de substituição de peças, leia todas as instruções de substituição e siga as instruções específicas. Para sua segurança, durante a operação de substituição, guarde estas Instruções de Substituição CMS em segurança e tenha cuidado para não as perder. Se as perder, contacte o representante do serviço. Marca comercial registada A bizhub PRO é uma marca comercial registada da KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Copyright 2007 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Inc. bizhub PRO C Instruções de segurança Introdução Para uma operação segura, seguem-se as descrições dos avisos e pedidos que deverá respeitar ao substituir linha diagonal indica uma acção temperatura aumenta junto da unidade apanhar um choque eléctrico. Símbolo Ligue o cabo de alimentação à tomada, com segurança. Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio ou apanhar um choque eléctrico. 1-6 bizhub PRO C5500 Introdução 1 7 CUIDADO Ignorar estes avisos pode provocar ferimentos ou danos à propriedade. % Não ignore estes avisos de segurança. Aviso Ao desligar o cabo de alimentação da tomada, não puxe pelo cabo. Se o fizer, poderá ocorrer um incêndio com o cabo de alimentação danificado, ou apanhar um choque eléctrico. Símbolo Se for detectada uma situação anormal 7 AVISO Ignorar estes avisos pode provocar ferimentos graves ou mesmo a morte. % Não ignore estes avisos de segurança. Aviso Se verificar que a copiador atinge uma temperatura anormalmente elevada ou observar a presença de fumo, cheiro desagradável ou ruído anormal, desligue imediatamente o interruptor. Em seguida, desligue o cabo da tomada de corrente e contacte a assistência técnica. Se a copiadora cair ou se a tampa estiver danificada, desligue imediatamente a tomada de corrente. Em seguida, desligue o cabo da tomada de corrente e contacte a assistência técnica. Se utilizar a copiadora nestas condições, poderá provocar um incêndio ou apanhar um choque eléctrico. Símbolo bizhub PRO C CUIDADO Introdução Ignorar estes avisos pode provocar ferimentos ou danos à propriedade. % Não ignore estes avisos de segurança. Aviso Algumas peças internas da copiadora desenvolvem uma temperatura elevada e o utilizamente/ciclo: - Estrutura da caixa de recolha de toner: a cada 50,000 impressões 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de porta dianteira esquerda corrente principal interruptor de corrente secundário 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal.

7 Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C bizhub PRO C5500 Abra a porta de recolha de toner e puxe a estrutura da caixa de recolha de toner. porta de recolha de toner estrutura da caixa de recolha de toner 2-8 bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Retire a etiqueta da estrutura da caixa de recolha de toner e feche a respectiva abertura com a etiqueta. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500

8 etiqueta abertura etiqueta estrutura da caixa de recolha de toner Reinstalar a estrutura da caixa de recolha de toner % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa. bizhub PRO C bizhub PRO C5500 Procedimento de manutenção da secção de alimentação de papel Remover o rolo carregador/borracha do rolo de alimentaçao de papel Peças removidas periodicamente/ciclo: - Rolo carregador: a cada 2,400,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 800,000 movimentos) - Borracha do rolo de alimentação de papel: a cada 400,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 125,000 movimentos) 2 Nota Foi utilizado o tabuleiro 1 para ilustrar o procedimento de substituição abaixo. O procedimento é o mesmo para os tabuleiros 2 e 3. 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação bizhub PRO C5500 bizhub PRO C tampa da unidade de alimentação de papel parafusos parafusos 4 Puxe para fora o tabuleiro de alimentação de papel 1. alimentação de papel tampa de unidade tabuleiro de alimentação de papel 1 5 Remova os quatro parafusos e remova a tampa da unidade de alimentação de papel. bizhub PRO C Desligue o conector 1. bizhub PRO C5500 parafuso de eixo de fixação conector 2 parafuso conector 1 unidade de alimentação de papel 7 8 Remova o parafuso e solte o parafuso de eixo de fixação. Faça deslizar a unidade de alimentação de papel na direcção da seta e levante a unidade para a remover, desligando o conector bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Remova os dois clipes C, faça deslizar os dois rolamentos para fora e remova a estrutura do rolo de alimentação de papel. clipes C rolamento rolamento estrutura do rolo de alimentação de papel Antes de instalar a estrutura do rolo de alimentação de papel, certifique-se de que os rolos não têm gordura nem pó. bizhub PRO C Remova o rolamento. clipe C 1 rolo carregador rolo de alimentação de papel clipe C 2 bizhub PRO C5500 rolamento marca da seta 1 marca da seta 2 marca pintada borracha do rolo de alimentação de papel 11 Remova o clipe C 1 e o rolo carregador. Ao instalar o rolo carregador, certifique-se de que a marca da seta 1 está voltada para o clipe C Remova o clipe C 2 e o rolo de alimentação de papel. Ao instalar o rolo de alimentação de papel, certifique-se de que a marca da seta 2 está voltada para o clipe C. 13 Remova a borracha do rolo de alimentação de papel da respectiva estrutura. Ao instalar a borracha do rolo de alimentação de papel, certifiquese de que a marca pintada está voltada para a marca da seta 2. Reinstalar o rolo carregador/borracha do rolo de alimentação de papel % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa bizhub PRO C5500 bizhub PRO C5500 Remover a borracha do rolo de separação Peças removidas periodicamente/ciclo: - Borracha do rolo de separação: a cada 400,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 125,000 movimentos) 2 2 Nota Foi utilizado o tabuleiro 1 para ilustrar o procedimento de substituição abaixo. O procedimento é o mesmo para os tabuleiros 2 e 3. 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C bizhub PRO C5500 Remova a estrutura do rolo de alimentação de papel. Para detalhes, consulte "Remover o rolo carregador/borracha do rolo de alimentaçao de papel" na página rolo de separação clipe C marca pintada rolo de separação borracha do rolo de separação 5 Remova o clipe C e remova o rolo de separação. Antes de instalar o rolo de separação, certifique-se de que este não tem gordura nem pó. 6 Remova a borracha do rolo de separação. Ao instalar a borracha do rolo de separação, certifique-se de que a marca pintada está voltada para o clipe C. Reinstalar a borracha do rolo de separação % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Procedimento de manutenção da secção do tabuleiro de alimentação bypass Remover o rolo carregador/borracha do rolo de alimentação de papel Peças removidas periodicamente/ciclo: - Rolo carregador: a cada 4,000,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 800,000 movimentos) - Borracha do rolo de alimentação de papel: a cada 1,400,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 125,000 movimentos) 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C bizhub PRO C5500 Ao levantar a alavanca marcada na imagem, rode o puxador na direcção indicada pela seta e puxe para fora a unidade ADU. alavanca 2-18 bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Remova os seis parafusos e remova a tampa do solenóide de alimentação de papel. parafusos tampa do solenóide de alimentação de papel parafusos 6 Remova o clipe C. rolamento clipe C unidade do rolo alimentação de papel bizhub PRO C bizhub PRO C5500 Remova o rolamento e a unidade do rolo de alimentação de papel. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500

9 Ao instalar a unidade do rolo de alimentação de papel, certifiquese de que instala o actuador na secção de detecção do sensor Sem Papel/BP (PS47). sensor Sem Papel/BP (PS47) alavanca de elevação da unidade de alimentação de papel actuador unidade do rolo alimentação de papel Ao instalar a unidade do rolo de alimentação de papel, ponha a ponta da alavanca de elevação da unidade de alimentação do papel em contacto com a superfície inferior do prato do rolo de alimentação de papel bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Remova o clipe C, puxe o eixo para fora e remova a estrutura do rolo carregador. eixo estrutura do rolo carregador rolo carregador clipe C bizhub PRO C Remova o rolo carregador da respectiva estrutura. bizhub PRO C5500 Remova a estrutura do rolo de alimentação de papel do eixo. marca pintada eixo estrutura do rolo de alimentação de papel engrenagem borracha do rolo de alimentação de papel 11 Remova a borracha do rolo de alimentação de papel da respectiva estrutura. Ao instalar a borracha do rolo de alimentação de papel, certifiquese de que a marca pintada está voltada para a engrenagem. Reinstalar o rolo carregador/borracha do rolo de alimentação de papel % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Procedimento de manutenção da secção de fusão 7 CUIDADO Precauções para altas temperaturas Imediatamente após desligar o interruptor principal ou o interruptor secundário, a temperatura da secção de fusão é muito elevada e o utilizador poderá sofrer uma queimadura. % Certifique-se de que inicia operações quando a temperatura arrefecer. Remover a unidade de fusora 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C bizhub PRO C5500 Ao levantar a alavanca marcada na imagem, rode o puxador na direcção indicada pela seta e puxe para fora a unidade ADU. alavanca 5 Abra a porta dianteira e a secção de abastecimento de toner bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Remova o parafuso e a tampa do conector. parafuso tampa do conector conector 7 Desligue o conector. bizhub PRO C Remova o parafuso e o botão. bizhub PRO C5500 parafuso botão parafusos tampa de fusão dianteira 9 Remova os parafusos e a tampa de fusão dianteira bizhub PRO C5500 bizhub PRO C Desligue os dois conectores. secção de inversão/saída unidade fusora parafuso conectores Abra a secção de inversão/saída. Remova o parafuso e a unidade instalar a guia de alimentação de papel, coloque o actuador de detecção sem papel, de modo a ficar saliente em relação à guia, tal como mostra a figura à esquerda. 3-4 bizhub PRO C5500 DF Remova o parafuso e a placa de fixação do eixo. parafuso placa de fixação do eixo unidade de alimentação de papel clipe C clipe C rolamento rolamento 8 Remova os dois clipes C. bizhub PRO C DF-609 Faça deslizar os dois rolamentos para dentro e remova a unidade de alimentação de papel. Ao remover a unidade de alimentação de papel, tenha cuidado para não danificar o braço com o eixo. placa de cobertura separador braço eixo Ao instalar a unidade de alimentação de papel, certifique-se de que o braço está montado no eixo. Ao instalar a unidade de alimentação de papel, insira o separador debaixo da placa de cobertura, tal como mostra a figura. Reinstalar a unidade de alimentação de papel % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa. 3-6 bizhub PRO C5500 DF-609 Remover o rolo carregador/rolo de alimentação de papel Peças removidas periodicamente/ciclo: - Rolo de alimentação de papel: a cada 1,800,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 625,000 movimentos) - Rolo carregador: a cada 1,800,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 625,000 movimentos) 3 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. Remova a unidade de alimentação de papel. Para detalhes, consulte "Remover a unidade de alimentação de papel" na página 3-3. bizhub PRO C Remova o rolamento. DF-609 rolamento clipe C 6 7 Remova o clipe C. Faça deslizar a engrenagem na direcção da seta e remova o pino. Em seguida, remova a engrenagem e a correio na direcção da seta. engrenagem pino correia 3-8 bizhub PRO C5500 DF Remova o clipe C e, em seguida, remova a engrenagem e o pino. clipe C engrenagem pino Tenha cuidado para não perder o pino, que pode cair do eixo ao remover a engrenagem. 9 Remova o braço e o pino. braço pino Tenha cuidado para não perder o pino, que pode cair do eixo ao remover o braço. bizhub PRO C Remova o clipe C e remova a estrutura do rolo do carregador. DF-609 estrutura do rolo carregador estrutura do rolo de alimentação de papel clipe C 11 Remova o clipe C e puxe para fora o rolo de alimentação de papel do eixo para o substituir por um novo. rolo de alimentação de papel clipe C engrenagem marca da seta Ao instalar o rolo de alimentação de papel, certifiquese de que a marca da seta no rolo de alimentação de papel está voltada para a engrenagem. 12 Remove o clipe C. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500

10 Powered by TCPDF ( Tenha cuidado para não perder o pino, que pode cair do eixo ao remover o clipe C bizhub PRO C5500 DF Remova o pino e o rolo do carregador. pino rolo carregador clipe C rolo carregador pino 14 Remova o clipe C. Tenha cuidado para não perder o pino, que pode cair do eixo ao remover o clipe C. 15 Remova o pino e o rolo do carregador. Reinstalar o rolo do carregador/rolo de alimentação de papel % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa. bizhub PRO C Remover o rolo de separação DF-609 Peças removidas periodicamente/ciclo: - Rolo de separação: a cada 1,800,000 impressões (ciclo de substituição real: a cada 625,000 movimentos) 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de porta dianteira esquerda corrente principal interruptor de corrente secundário 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação bizhub PRO C5500 DF Abra a tampa de alimentação de papel. separadores tampa de alimentação de papel separadores 5 Empurre os dois separadores para dentro, para soltar o bloqueio e remova a tampa da unidade de separação. bizhub PRO C DF-609 Prenda ambas as extremidades do eixo do rolo e levante o rolo de separação. rolo de separação 7 Remova a unidade de separação e substitua-a por outra. unidade de separação Reinstalar o rolo do carregador/rolo de alimentação de papel % Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa bizhub PRO C5500 DF-609 Limpar o sensor de tempo (PS302) Peças limpas periodicamente/ciclo: - Sensor de tempo (PS302): a cada 200,000 impressões 3 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C Fixe o suporte de ajuste da dobradiça a 90 graus. DF-609 orifício moldura metálica parafusos DF parafusos 5 6 Abra o DF verticalmente. Remova os dois parafusos e abra a moldura metálica na direcção da seta. Os parafusos são diferentes, pelo que não devem ser confundidos. 7 Limpe o sensor de tempo (PS302), através do orifício, com um escova de fole ou uma ferramenta semelhante bizhub PRO C5500 DF-609 Remover a tampa do rolo de registo 3 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C Abra a tampa de alimentação de papel. DF-609 parafusos tampa de alimentação de papel tampa do rolo de registo tabuleiro de alimentação de papel parafusos 5 6 % Levante o tabuleiro de alimentação de papel. Remova os quatro parafusos e a tampa do rolo de registo. Reinstalar a tampa do rolo de registo Reinstale as peças acima, seguindo os passos de remoção, pela ordem inversa bizhub PRO C5500 DF-609 Limpar o rolo de registo Peças limpas periodicamente/ciclo: - Rolo de registo: a cada 200, Desligue o interruptor de corrente secundário. interruptor de corrente principal interruptor de corrente secundário porta dianteira esquerda 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C DF-609 Remova a tampa do rolo de registo. Para detalhes, consulte "Remover a tampa do rolo de registo" na página rolos de registo 5 6 Embeba um pouco de desperdício de algodão em álcool e limpe os três rolos de registo. Reinstale a tampa do rolo de registo. Para detalhes, consulte "Reinstalar a tampa do rolo de registo" na página bizhub PRO C5500 DF-609 Limpar o sensor de registo (PS301) Peças limpas periodicamente/ciclo Sensor de registo: a cada 200,000 impressões 3 1 Desligue (OFF) o interruptor de corrente secundário. interruptor de porta dianteira esquerda corrente principal interruptor de corrente secundário 2 3 Abra a porta dianteira esquerda e desligue (OFF) o interruptor de corrente principal. Desligue o cabo de alimentação. bizhub PRO C DF-609 Remova a tampa do rolo de registo. Para detalhes, consulte "Remover a tampa do rolo de registo" na página sensor de registo (PS301) 5 6 Limpe o sensor de registo (PS301) com uma escova de fole ou uma ferramenta semelhante. Reinstale a tampa do rolo de registo. Para detalhes, consulte "Reinstalar a tampa do rolo de registo" na página bizhub PRO C Anexo Anexo 4 Anexo Lista de peças de substituição Unidade principal Nome de peça Caixa de recolha de toner Estrutura de filtro de pó 1 (lado direito) Filtro de pó 2 (posterior) Borracha alimentação/inverso (separação) (tabuleiro 1) Borracha alimentação/inverso (separação) (tabuleiro 2) Borracha alimentação/inverso (separação) (tabuleiro 3) Borracha alimentação/inverso (separação) (bypass) Rolo de alimentação de papel (tabuleiro 1) Rolo de alimentação de papel (tabuleiro 2) Rolo de alimentação de papel (tabuleiro 3) Rolo de alimentação de papel (bypass) Corona de carregamento Y (página) Corona de carregamento M (página) Corona de carregamento C (página) Corona de carregamento K (página) Unidade fusora Número de peça A03UR7020 A03UR AAR SA40960E 25SA40960E 25SA40960E 25SA40960E 56AA AA AA AA-520 A03UR7030 A03UR7030 A03UR7030 A03UR7030 A03UR Alimentador de documentos DF-609 Nome de peça Rolo carregador Rolo de alimentação de papel Rolo de separação Número de peça 13YH YH AJ4015 bizhub PRO C Anexo 4-4 bizhub PRO C5500. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500

Inspiron 14. Manual de serviço. 5000 Series. Modelo do computador: Inspiron 5448 Modelo normativo: P49G Tipo normativo: P49G001

Inspiron 14. Manual de serviço. 5000 Series. Modelo do computador: Inspiron 5448 Modelo normativo: P49G Tipo normativo: P49G001 Inspiron 14 5000 Series Manual de serviço Modelo do computador: Inspiron 5448 Modelo normativo: P49G Tipo normativo: P49G001 Notas, avisos e advertências NOTA: uma NOTA indica informações importantes que

Leia mais

Manual de instruções do produto Sistema de Laminação Frente e Verso Matrix MX-530 DP

Manual de instruções do produto Sistema de Laminação Frente e Verso Matrix MX-530 DP Manual de instruções do produto Sistema de Laminação Frente e Verso Matrix MX-530 DP O Matrix foi concebido para ser de fácil utilização, no entanto recomendamos vivamente que tome alguns minutos para

Leia mais

Epson SureColor F6070 Manual de instalação

Epson SureColor F6070 Manual de instalação Epson SureColor F6070 Manual de instalação 2 Remoção da embalagem e montagem da impressora Leia todas estas instruções antes de usar a sua impressora. Também siga todos os alertas e instruções indicados

Leia mais

Mangueira de Hot melt da série Blue com sistema de suspensão RediFlex II

Mangueira de Hot melt da série Blue com sistema de suspensão RediFlex II Folha de instruções Portuguese Mangueira de Hot melt da série lue com sistema de suspensão RediFlex II Indicações de segurança ATNÇÃO! onfiar a operação ou a manutenção do equipamento apenas a pessoal

Leia mais

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO

Leia mais

Manual de Configuração do Hardware

Manual de Configuração do Hardware Desembalar Remova todos os materiais de protecção. As ilustrações neste manual são de um modelo semelhante. Apesar de poderem ser diferentes do seu modelo, o método de funcionamento é igual. Ligar o produto

Leia mais

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388u-1 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388u-1 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388u-1 Printed in U.S.A. Número de série Como parte do programa de assistência ao Cliente Rexair, é dado a cada Rainbow e a cada Aquamate

Leia mais

Inspiron 3647 Manual do proprietário

Inspiron 3647 Manual do proprietário Inspiron 3647 Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 3647 Modelo regulamentar: D09S Tipo regulamentar: D09S001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 23 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Instruções de serviço Varredora

Leia mais

Ao todo são 4 cartuchos: Black (K), Yellow (Y), Magenta (M) e Ciano (C)

Ao todo são 4 cartuchos: Black (K), Yellow (Y), Magenta (M) e Ciano (C) Suprimentos: 1) Cartucho de tonner Ao todo são 4 cartuchos: Black (K), Yellow (Y), Magenta (M) e Ciano (C) 2) Cilindro de imagem Também são 4 cilindros ao todo: Black (K), Yellow (Y), Magenta (M) e Ciano

Leia mais

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação MANUAL DE INSTALAÇÃO Acessório FAROL DE NEBLINA Modelo Aplicável HONDA FIT 2007 No. da publicação Data de emissão fev/06 Moldura Farol de Neblina Esquerdo Relê Moldura Farol de Neblina Direito Suporte

Leia mais

Sé ries TS-x53 Pro, SS-x53 Pro, TS-651, TS-851, TS-x69 (2/4/5/6/8 compartimentos)

Sé ries TS-x53 Pro, SS-x53 Pro, TS-651, TS-851, TS-x69 (2/4/5/6/8 compartimentos) Atualizaçã o de de memó ria no QNAP Turbo NAS (Instalaçã o do mó dulo RAM) Aviso: As instruções a seguir devem ser apenas executadas por um técnico autorizado e treinado. Respeitar rigorosamente as instruções

Leia mais

Manual de Substituição de Hardware Tipos 8009, 8791, 8795, 8799 Tipos 8803, 8807, 8812

Manual de Substituição de Hardware Tipos 8009, 8791, 8795, 8799 Tipos 8803, 8807, 8812 Manual de Substituição de Hardware Tipos 8009, 8791, 8795, 8799 Tipos 8803, 8807, 8812 Manual de Substituição de Hardware Tipos 8009, 8791, 8795, 8799 Tipos 8803, 8807, 8812 Primeira Edição (Junho 2006)

Leia mais

No sentido da marcha. Manual de instruções. Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos

No sentido da marcha. Manual de instruções. Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos No sentido da marcha Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos 1 ! Obrigado por optar pela BeSafe izi Up FIX A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger

Leia mais

Para proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design.

Para proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design. MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN PRIMO Moldura de Alumínio leve Alças giratórias em 360 graus 4 posições de regulagem de encosto Rodas dianteiras giratórias e bloqueáveis. toldo removível Testado

Leia mais

Seu manual do usuário SAMSUNG AQV09KBBN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4356505

Seu manual do usuário SAMSUNG AQV09KBBN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4356505 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SAMSUNG AQV09KBBN. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SAMSUNG AQV09KBBN

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções

Leia mais

Versão 1.0 Julho de 2008. Módulo de acabamento Office LX. Guia do Usuário

Versão 1.0 Julho de 2008. Módulo de acabamento Office LX. Guia do Usuário Versão 1.0 Julho de 2008 Módulo de acabamento Office LX Guia do Usuário Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network e Windows Server são marcas ou marcas registradas da Microsoft Corporation

Leia mais

Actuador de Diafragma 657 de Tamanhos 30-70 e 87 da Fisher

Actuador de Diafragma 657 de Tamanhos 30-70 e 87 da Fisher Manual de Instruções Actuador 657 (30-70 e 87) Actuador de Diafragma 657 de Tamanhos 30-70 e 87 da Fisher Conteúdo Introdução................................... 1 Âmbito do Manual...........................

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA Modelo: GF1000 (Bivolt) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Máquina de Costura. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

VERIFICAÇÃO DE NÍVEL DE FLUIDO E SUBSTITUIÇÃO DO FLUIDO DA TRANSMISSÃO DE ENGATES DIRETOS 02E VW/AUDI DSG.

VERIFICAÇÃO DE NÍVEL DE FLUIDO E SUBSTITUIÇÃO DO FLUIDO DA TRANSMISSÃO DE ENGATES DIRETOS 02E VW/AUDI DSG. VERIFICAÇÃO DE NÍVEL DE FLUIDO E SUBSTITUIÇÃO DO FLUIDO DA TRANSMISSÃO DE ENGATES DIRETOS 02E VW/AUDI DSG. Veículos envolvidos: JETTA, NEW BEETLE, PASSAT, AUDI SPORTSBACK de 2006 em diante. FLUIDO RECOMENDADO:

Leia mais

Auto-Suporte Perguntas Frequentes - FAQ

Auto-Suporte Perguntas Frequentes - FAQ Linha Laser Color Tópico Limpezas Produtos HL4040CDN HL4150CDN MFC9460CDN DCP9040CN DCP9045CDN MFC9440CN Objetivo Este procedimento tem como objetivo limpar suprimentos e partes do equipamento para uma

Leia mais

REMANUFATURA OKIDATA C 3400 TONER E CILINDRO

REMANUFATURA OKIDATA C 3400 TONER E CILINDRO REMANUFATURA OKIDATA C 3400 TONER E CILINDRO 1. Identifique se você tem um cartucho starter (cartucho inicial que acompanha a impressora) ou cartucho de reposição. Verifique a seção de resíduos e o compartimento

Leia mais

2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA

2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES COMPRESSOR DE AR ÍNDICE 1. PREPARAÇÃO 2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA 3. PRECAUÇÕES 4. DESCRIÇÃO BREVE 5. VISÃO GERAL E COMPONENTES PRINCIPAIS 6. PRINCIPAIS PARÂMETROS TÉCNICOS 7. VISÃO

Leia mais

Características da Lt408

Características da Lt408 Lt408 Guia Rápido Características da Lt408 A Lt408 a geração de impressoras industriais robustas de alto rendimento com alta resolução. A Lt408 é uma impressora fácil de usar, com um rendimento e velocidade

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Módulos de função xm10 para Caldeiras de aquecimento Murais, de Chão e para a parede. Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem 7 747 005 078 03/003 PT Prefácio

Leia mais

A unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.

A unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância. Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade

Leia mais

Prezado Cliente, agradecemos a sua confiança e preferência pela nossa enxada mecânica. Temos a certeza de que a utilização desta sua máquina satisfará plenamente as suas exigências. Para que a máquina

Leia mais

Sumário Serra Fita FAM

Sumário Serra Fita FAM Sumário Serra Fita FAM 1 Componentes... 1 Painel de controle... 1 Sensores de segurança... 2 Especificações... 2 Instalação... 3 Condições Gerais do Local... 3 Rede Elétrica... 3 Instalação da Tomada...

Leia mais

Axkid Manual de Instruções Kidzone

Axkid Manual de Instruções Kidzone Axkid Manual de Instruções Kidzone segurança Voltada para frente com cinto de 9-18kg Voltada para trás com cinto de segurança Voltada para frente com 9-25 Kg o cinto de segurança do adulto 15-25 kg Testado

Leia mais

Manual de utilização. No sentido inverso ao da marcha e no sentido da marcha Grupo 0+ - 1. Peso 0-18 kg. Idade 6m-4a

Manual de utilização. No sentido inverso ao da marcha e no sentido da marcha Grupo 0+ - 1. Peso 0-18 kg. Idade 6m-4a 1 26 27 34 35 16 2 4 3 Manual de utilização 5 6 8 9 7 10 11 12 13 14 15 28 29 36 31 17 30 37 No sentido inverso ao da marcha e no sentido da marcha Grupo 0+ - 1 19 20 21 23 Peso 0-18 kg 18 22 38 39 Idade

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company

Leia mais

No sentido inverso ao da marcha. Altura 61-105 cm. Peso máximo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Idade 6m-4a

No sentido inverso ao da marcha. Altura 61-105 cm. Peso máximo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Idade 6m-4a 1 23 2 4 3 Manual de utilização 5 6 7 24 26 8 9 10 11 12 13 14 No sentido inverso ao da marcha Altura 61-105 cm 16 17 18 20 25 Peso máximo 18 kg 15 19 Idade 6m-4a UN regulation no. R129 i-size 21 22 27

Leia mais

no sentido inverso ao da marcha Manual de utilização Grupo Peso Idade 0+/1 0-18 kg 6m-4a

no sentido inverso ao da marcha Manual de utilização Grupo Peso Idade 0+/1 0-18 kg 6m-4a no sentido inverso ao da marcha Manual de utilização ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+/1 0-18 kg 6m-4a 1 Obrigado por escolher Besafe izi Kid ISOfix. A BeSafe desenvolveu esta cadeira com muito cuidado, para

Leia mais

Manual de instruções. Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção. Modelo BR80

Manual de instruções. Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção. Modelo BR80 Manual de instruções Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Modelo BR80 Introdução Parabéns pela aquisição deste vídeo-boroscópio Extech BR80. Este instrumento foi concebido para utilização como aparelho

Leia mais

SOLID CERAMIC HAIR STYLER

SOLID CERAMIC HAIR STYLER SOLID CERAMIC HAIR STYLER Straigth & Curls HS 3830 PORTUGUÊS A C E A B D F 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se

Leia mais

Instruções de Instalação em Rack

Instruções de Instalação em Rack Instruções de Instalação em Rack Releia a documentação fornecida com seu gabinete de rack, para obter informações sobre cabeamento e segurança. Ao instalar seu servidor em um gabinete de rack, considere

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação que acompanha o gabinete do rack para as informações sobre segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Página 1 de 9 Informativo nº 9 VENTILADOR DE MESA 30cm VENTNK1200 ASSUNTO: Lançamento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentação: Cor: Potência do aparelho: Consumo de energia: Característica diferencial: Período

Leia mais

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright

Leia mais

No sentido inverso ao da marcha. Altura 61-105 cm. Peso máximo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Idade 6m-4a

No sentido inverso ao da marcha. Altura 61-105 cm. Peso máximo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Idade 6m-4a 1 23 2 4 3 Manual de utilização 5 6 7 24 26 8 9 10 11 12 13 14 No sentido inverso ao da marcha Altura 61-105 cm 16 17 18 20 25 Peso máximo 18 kg 15 19 Idade 6m-4a UN regulation no. R129 i-size 21 22 27

Leia mais

Nokia Bluetooth Headset BH-211 9204665/2

Nokia Bluetooth Headset BH-211 9204665/2 Nokia Bluetooth Headset BH-211 1 2 5 4 7 8 3 6 11 9 10 9204665/2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-99W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições

Leia mais

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda.

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda. GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado

Leia mais

Laboratório de robótica

Laboratório de robótica CAMINHÃO TRANSPORTADOR 1. Introdução Laboratório Em uma região muito arborizada da cidade, há muitas árvores altas que perdem algumas folhas durante o dia, derrubando-as nos telhados das casas. Como as

Leia mais

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA TABELA DE PROGRAMAS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA TABELA DE PROGRAMAS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PREPARAÇÃO DA ROUPA SELECÇÃO DE UM PROGRAMA E OPÇÕES INICIAR E TERMINAR UM PROGRAMA ALTERAR UM PROGRAMA TAELA DE PROGRAMAS INTERROMPER UM PROGRAMA MANUTENÇÃO E LIMPEZA DIÁRIAS

Leia mais

SOPRADOR ASPIRADOR GASOLINA 2T. Manual do Operador

SOPRADOR ASPIRADOR GASOLINA 2T. Manual do Operador SOPRADOR ASPIRADOR GASOLINA 2T Manual do Operador 360422 Agradecemos por optar por um produto de jardinagem Matsuyama. O Soprador Aspirador Matsuyama é desenhado e construído para proporcionar performance

Leia mais

GME-100C Olho Mágico Digital com campainha

GME-100C Olho Mágico Digital com campainha GME-100C Olho Mágico Digital com campainha Manual de Instruções Antes de tentar conectar ou operar este produto, por favor, leia atentamente estas instruções. Índice 1. Apresentação do Produto 1.1 Embalagem

Leia mais

11/07 246-04/00 072413 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES

11/07 246-04/00 072413 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 11/07 246-04/00 072413 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES ELIMINAÇÃO DE PROBLEMAS ASPIRADOR NÃO LIGA Verificar se a

Leia mais

Remanufatura do Cartucho Colorido HP Cp1215

Remanufatura do Cartucho Colorido HP Cp1215 Remanufatura do Cartucho Colorido HP Cp1215 Por Enrique E.Stura CB540A Cartuchos de toner para HP CP1215 / 1515 / 1518 & CM1312 MFP 50 Guia do Reciclador - Ano 4 - Número 29 1. Com a etiqueta do cartucho

Leia mais

Manual de Montagem e Operação Pórtico Manual Serie FX

Manual de Montagem e Operação Pórtico Manual Serie FX 1 Manual de Montagem e Operação Pórtico Manual Serie FX Manual No. 103-0001 R EV. 8/07 ISO 9001 REGISTERED CONTEUDO 2 Advertencias... 3 Recebimento... 5 Ajustes...6 Kit de Transporte...8 Instalação dos

Leia mais

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA TAELA DE PROGRAMAS PREPARAÇÃO DA ROUPA SELECCIONAR AS OPÇÕES E O PROGRAMA INICIAR E TERMINAR UM PROGRAMA PARA MODIFICAR UM PROGRAMA JÁ SELECCIONADO INTERROMPER UM PROGRAMA

Leia mais

02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO

02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO 02/13 972-09-05 782259 REV.0 Fritadeira Inox 2,5L SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira a óleo Britânia. Para garantir

Leia mais

NEBULIZADOR COMPRESSOR

NEBULIZADOR COMPRESSOR MANUAL DE INSTRUÇÕES medcarer NEBULIZADOR COMPRESSOR Modelo: NEB-C130 CNP 6146514 0434! ANTES DE USAR, LER COM ATENÇÃO O MANUAL DE INSTRUÇÕES medcare NEBULIZADOR COMPRESSOR MODELO: NEB-C130 I N S T R U

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424. Instruções de Montagem e Operação EB 2547 PT

Válvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424. Instruções de Montagem e Operação EB 2547 PT Válvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424 Válvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424 Instruções de Montagem e Operação EB 2547 PT Edição de Outubro de 2006 Conteúdo Conteúdo Página 1 Concepção e princípio

Leia mais

Arado em V HD Martin. Manual do Operador M3201P

Arado em V HD Martin. Manual do Operador M3201P Arado em V HD Martin Manual do Operador M3201P Importante POR MEIO DESTE DOCUMENTO, A MARTIN ENGINEERING RENUNCIA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR: DANOS CAUSADOS PELA CONTAMINAÇÃO DO MATERIAL; O USUÁRIO

Leia mais

BOMBA-FILTRO MANUAL DO UTILIZADOR

BOMBA-FILTRO MANUAL DO UTILIZADOR ESPECIALISTA EM INSUFLÁVEIS BOMBA-FILTRO MANUAL DO UTILIZADOR Para os modelos: 110 220v Leia atentamente e guarde para referência futura! 1 INSTRUÇÕES Agradecemos-lhe a compra da nossa bomba-filtro. Pensamos

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

WORX AEROCART MODELO WG050

WORX AEROCART MODELO WG050 WORX AEROCART MODELO WG050 Avisos Gerais de Segurança AVISO Leia todos os avisos e instruções de segurança. Não seguir os avisos e instruções pode resultar em lesão séria. Guarde todos os avisos e instruções

Leia mais

Instruções para utilização

Instruções para utilização Instruções para utilização MÁQUINA DE LAVAR ROUPA Português AWM 129 Sumário Instalação, 16-17-18-19 Desembalar e nivelar Ligações hidráulicas e eléctricas Primeiro ciclo de lavagem Dados técnicos Instruções

Leia mais

Impresso. ZARGES GmbH Zargesstraße 7 82362 Weilheim, Germany

Impresso. ZARGES GmbH Zargesstraße 7 82362 Weilheim, Germany N TP-TG-PT pt Elevador de serviço ZARGES com guincho de tração e dispositivo de retenção da TRACTEL Greifzug Plano de verificação diário com protocolo de verificação Impresso ZARGES GmbH Zargesstraße 7

Leia mais

1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011

1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns

Leia mais

no sentido inverso ao da marcha Manual de utilização Grupo Peso Idade 0+-1 0-18 kg 6m-4a

no sentido inverso ao da marcha Manual de utilização Grupo Peso Idade 0+-1 0-18 kg 6m-4a no sentido inverso ao da marcha Manual de utilização ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+-1 0-18 kg 6m-4a 1 Obrigado por escolher Besafe izi Kid. A BeSafe desenvolveu esta cadeira com muito cuidado, para proteger

Leia mais

Mangueira Anel de Encaixe Rosca de Fixação Luva Redutora

Mangueira Anel de Encaixe Rosca de Fixação Luva Redutora 1 KIT DE INSTALAÇÃO: Mangueira Anel de Encaixe Rosca de Fixação Luva Redutora Válvula de Entrada de água Conector Tampão de Fixação Anel de Borracha INSTALAÇÃO: É recomendável que a instalação do aparelho

Leia mais

Guia de Substituição de Hardware Lenovo 3000 J Series. Tipos 7390, 7391, 7392, 7396, 7397, 7398

Guia de Substituição de Hardware Lenovo 3000 J Series. Tipos 7390, 7391, 7392, 7396, 7397, 7398 Guia de Substituição de Hardware Lenovo 3000 J Series Tipos 7390, 7391, 7392, 7396, 7397, 7398 Lenovo 3000 J Series Primeira Edição (Julho de 2006) Direitos Autorais Lenovo 2005, 2006. Portions Direitos

Leia mais

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns!

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns! Phantom 1308 Manual de Instruções Parabéns! Você acaba de adquirir um produto CANDIDE. Saiba que fez uma excelente escolha. Sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e dê alegria

Leia mais

MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO

MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MODELO: SS-26-1W - 1 - MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO Leia atentamente as instruções antes de iniciar o uso: a) Verificar se a voltagem está correta

Leia mais

Câmara PTZ AUTODOME 5000. pt Manual de instalação

Câmara PTZ AUTODOME 5000. pt Manual de instalação Câmara PTZ AUTODOME 5000 pt Manual de instalação Câmara PTZ AUTODOME 5000 Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 1.1 Sobre este manual 4 1.2 Convenções neste manual 4 1.3 Informações legais 4 1.4 Instruções

Leia mais

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO TABELA DE PROGRAMAS BROCHURA

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO TABELA DE PROGRAMAS BROCHURA ÍNDIE GUIA DE ONSULTA RÁPIDA TABELA DE PROGRAMAS PREPARAÇÃO DA ROUPA SELEIONAR AS OPÇÕES E O PROGRAMA INIIAR E TERMINAR UM PROGRAMA MODIFIAR UM PROGRAMA INTERROMPER UM PROGRAMA MANUTENÇÃO E LIMPEZA DIÁRIAS

Leia mais

Manual de calibragem para transdutor de força dos travões Banco de ensaio de rolos para travões BDE 2205 / brekon 2000 BDE 2206 / brekon 151-3

Manual de calibragem para transdutor de força dos travões Banco de ensaio de rolos para travões BDE 2205 / brekon 2000 BDE 2206 / brekon 151-3 Manual de calibragem para transdutor de força dos travões Banco de ensaio de rolos para travões Art. Nº.: 2000614602 Version 2.0 Índice Página 1. Medidas de segurança 2 2. Valores de calibragem 3 3. Verificação

Leia mais

Instalar o computador

Instalar o computador ThinkPad R40 Series Lista de verificação de componentes Part Number: 9P54 Manual de Instalação A IBM agradece a sua preferência por um computador IBM ThinkPad R Series. Confronte os itens indicados nesta

Leia mais

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 3 escovas (facial normal,

Leia mais

Máquinas de Gelo em Escama QF800-QC700. Instalação. Sistema Elétrico. Localização da Máquina de Gelo

Máquinas de Gelo em Escama QF800-QC700. Instalação. Sistema Elétrico. Localização da Máquina de Gelo Máquinas de Gelo em Escama QF800-QC700 Instalação Localização da Máquina de Gelo Sistema Elétrico O local selecionado para a máquina de gelo deve atender os critérios seguintes. Se algum desses critérios

Leia mais

CSR/Instruções de inspeção para Técnicos

CSR/Instruções de inspeção para Técnicos INSTRUÇÕES DE INSPEÇÃO Carregadeiras sobre rodas CSR/Instruções de inspeção para Técnicos Esta instrução é um recurso técnico informal. Para obter especificações e procedimentos corretos, refira-se sempre

Leia mais

HD 100. P Cobertor elétrico Instruções de utilização. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com. 06.0.

HD 100. P Cobertor elétrico Instruções de utilização. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com. 06.0. HD 100 P 06.0.43510 Hohenstein P Cobertor elétrico Instruções de utilização BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Conteúdo 1. Volume de fornecimento... 3 1.1 Descrição do aparelho...

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

InTrac 787 Manual de Instruções

InTrac 787 Manual de Instruções 1 Manual de Instruções 2 Índice: 1. Introdução... 5 2. Observações importantes... 6 2.1 Verificando a entrega... 6 2.2 Instruções operacionais... 6 2.3 Uso normal... 7 2.4 Instruções de segurança... 7

Leia mais

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. www.praxair-crd.pt. Sistema de Nebulização Pneumático Eletrónico eflow rapid 24 HORAS

MANUAL DO UTILIZADOR. www.praxair-crd.pt. Sistema de Nebulização Pneumático Eletrónico eflow rapid 24 HORAS MANUAL DO UTILIZADOR www.praxair-crd.pt Sistema de Nebulização Pneumático Eletrónico eflow rapid 24 HORAS 800 201 519 Sistema de Nebulização Pneumático Eletrónico eflow rapid 3 Sistema de Nebulização

Leia mais

Manual do Operador Compactador de solo TV6DF

Manual do Operador Compactador de solo TV6DF Manual do Operador Compactador de solo TV6DF Produto importado e distribuído por: www.ccmdobrasil.com.br - info@ccmdobrasil.com.br CNPJ: 76.068.311/0001-54 Inclui manual em português e certificado de garantia

Leia mais

CHICCO MAX 3S. Grupo I, II e III 9 a 36 kg

CHICCO MAX 3S. Grupo I, II e III 9 a 36 kg CHICCO MAX 3S Grupo I, II e III 9 a 36 kg INSTRUÇÕES DE USO COMPONENTES 1. Apoio para a cabeça 2.Ganchos de bloqueio do cinto de segurança 3. Encosto 4. Assento IMPORTANTÍSSIMO! LEIA COM MUITA ATENÇÃO

Leia mais

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível

Leia mais

Inspiron 15. Manual de serviço. 7000 Series. Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002

Inspiron 15. Manual de serviço. 7000 Series. Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002 Inspiron 15 7000 Series Manual de serviço Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA

MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA ATENÇÃO Antes de retirar o equipamento da embalagem, leia atentamente este manual. MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA ÍNDICE 1.EMBALAGEM/MONTAGEM pág. 03 2.CARACTERÍSTICAS pág. 04 PRINCIPAIS COMPONENTES

Leia mais

Impressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora

Impressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora Impressora HP DeskJet 720C Series Sete passos simples para configurar a sua impressora Parabéns pela aquisição de sua impressora HP DeskJet 720C Series! Aqui está uma lista dos componentes da caixa. Se

Leia mais

AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO

AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO Por favor leia atentamente o manual antes da instalação e utilização Rev..2 7/03/20 O cadernal foi projectado apenas para

Leia mais

Bicicleta ONE SP10. Manual do Proprietário

Bicicleta ONE SP10. Manual do Proprietário Bicicleta ONE SP10 Manual do Proprietário ÍNDICE Dicas de pré-instalação........02 Selecionando onde colocar sua bicicleta...... 03 Aviso de como mover sua bicicleta........04 Especificações.......05 Componentes..........06

Leia mais

IRISPen Air 7. Guia rápido. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guia rápido. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guia rápido (Windows & Mac OS X) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software.

Leia mais

Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (gás)

Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (gás) SmartCombi Classic Combi Conjunto de empilhamento para o vaporizador 845986----AIRU6- / 2.05.200 / TAG-MaBr Versão Conjunto de empilhamento do vaporizador combinado a gás CE Conjunto de empilhamento do

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais

Laboratório de Física Engª Telecomunicações e Informática ISCTE 2010/2011. Movimento Linear

Laboratório de Física Engª Telecomunicações e Informática ISCTE 2010/2011. Movimento Linear Laboratório de Física Engª Telecomunicações e Informática ISCTE 2010/2011 Movimento Linear Nome: Nome: Nome: Nome: Nº: Nº: Nº: Nº: Leia com atenção a totalidade deste enunciado antes de começar, e responda

Leia mais

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação

Leia mais

DICAS TÉCNICAS S100/105/120/125

DICAS TÉCNICAS S100/105/120/125 Chamada de serviço: Nível de plataforma inoperante Subida/descida da lança inoperantes P22 - P22R código de rolagem na tela Ferramentas necessárias: Multímetro Chave de 7/16 2º técnico de serviço Modelo:

Leia mais

ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO

ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO INSTALAÇÃO LIGAÇÃO ELÉCTRICA SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,

Leia mais

Instalação. Conteúdos da embalagem

Instalação. Conteúdos da embalagem Este Guia de Início Rápido fornece linhas de orientação para instalar e utilizar a IRISPen. Para mais informações acerca de todas as funcionalidades da IRISPen, consulte o Manual do Utilizador completo

Leia mais

Manual de Instruções. Leia todas as instruções antes de operar essa ferramenta. Taxa de consumo de energia Corrente 10,5ª / 4,0A

Manual de Instruções. Leia todas as instruções antes de operar essa ferramenta. Taxa de consumo de energia Corrente 10,5ª / 4,0A Manual de Instruções Leia todas as instruções antes de operar essa ferramenta Chanfradeira portátil Modelo HB-15B Ferramenta profissional HB-15B Especificações Fonte de energia (fase única) AC110v-120v

Leia mais

Aviso antes da instalação

Aviso antes da instalação Aviso antes da instalação Desligue a Câmara de Rede se vir fumo ou sentir cheiros estranhos. Consulte o manual do utilizador para obter informações sobre a temperatura de funcionamento. Contacte o distribuidor

Leia mais

LASERTECK LTA450 MANUAL DE USO

LASERTECK LTA450 MANUAL DE USO LASERTECK LTA450 MANUAL DE USO 2014 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 INFORMAÇÕES TÉCNICAS... 3 3 CALIBRAGEM DOS MÓDULOS LASER (AFERIÇÃO E TEMPORIZAÇÃO)... 3 3.1 AFERIÇÃO DO LASER PONTO LONGITUDINAL...3 3.2

Leia mais