INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

Transcrição

1 Roupeiro 2 Portas Deslizantes Diamante rmario 2 Puertas Deslizadores Diamante Wardrobe 2 Sliding Doors Diamante c M endi/ranco P c M Moka c M Moka/endi nd. e om. de Móveis enn Mondaí - S - rasil SRUÇÕS D MOGM SRUOS D MO SSMLY SRUOS Requisitos para montagem Requisitor para la montaje ssembly Requirements magens meramente ilustrativas mágenes meramente ilustrativas mages for illustration only Pesos máximos recomendados com carga distribuída Peso máximo recomendado con la carga distribuida Recommended maximum weights with evenly distributed. SO Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danificar seu produto. SSM D MOGM O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo com a ordem crescente dos números indicados no desenho. x: 01, 02, 03, até a conclusão da montagem. DR Para limpieza de su móvil, use una franela seca o húmeda, y no utilice productos químicos que puedan dañar su producto. SSM D MO l sistema de montaje de los productos funciona de acuerdo con el orden creciente de los números indicados en el dibujo. j.: 01, 02, 03, hasta la conclusión del montaje. O o clean your furniture, use a dry or wet cloth, and do not use chemicals that may damage your product. SSMLY SYSM he products assembly system works according to the increasing order of the indicated numbers. or example: 01, 02, 03, 04 to the end of the assembly. 1

2 M/M L M R 1º 2º 2

3 M/M P P P O O O L M 09 3º 4º 3

4 5º M/M X 14 U Para a desmontagem da corrediça siga a instrução ao lado. Para el desmontaje seguimiento de diapositivas la instrucción siguiente a. or the dismount of the sliding onem follows the instruction aside. 4 ixar as corrediças nessas furações ijar las diapositivas de estos agujeros ix slides in these drillings

5 6º M/M Z 04 Y 11 Z olocar os parafusos das guias () na pinação da porta () olocar los tornillos de las guías () en la pina de la puerta () Putting the screws the guides () in the door pinação () 50mm 50mm 5

6 7º M/M314- D D 6

7 8º Montagem gaveta 3x. Montaje del cajón 3x. Mounting drawer 3x. M/M R corrediça () deverá ser alinhada com a parte de baixo do lado de gaveta () G La corredera () debe ser alineada con la parte de por el lado del cajón () S he slide () should be aligned with the underside of the drawer side () Utilizar o Sachê de cola () nas cavilhas () e nos frisos das gavetas. 18 l uso de pegamento de paquetes () sobre los pasadores () y las cuentas de los cajones. 17 Use the glue sachet () on the pegs () and on the frieze of the drawers. 7

8 Lista de Peças Lista de piezas List of parts tem aixa aja ox td td ty Descrição Descripción Description Medidas (mm) Dimensions (mm) Size (measurements) (mm) 01 2/3 01 Rodapé rontal Rodapié rontal ront baseboard 1555x73x /3 01 ravessa do rodapé arril pie aseboard crosspiece 455x73x /3 01 Rodapé raseiro Rodapié trasero Rear baseboard 1555x73x /3 01 ase ase ase 1555x520x /3 01 Lateral esquerda Lateral izquierda Left side 2300x520x /3 01 Divisão División Division 27x452x /3 01 Prateleira do varão stantería hombre Rod shelf 770x250x15 08= 2/3 01 Prateleira stante Shelf 770x450x /3 01 Lateral direita Lateral derecha Right side 2300x520x15 =08 2/3 04 Prateleira stante Shelf 770x450x /3 01 ampo superior Panel superior op panel 1555x520x /3 01 Moldura frontal ornija frontal ront frame 1585x30x15 3/3 02 undo ondo ottom 2227x789x3 14 2/3 02 Ripa lateral Lado ripa Lateral clamp 530x80x /3 03 rente de gaveta rente de cajón ront of drawer 712x152x15 2/3 06 Lado de gaveta Lado del cajón Side of drawer 350x1x /3 03 undo de gaveta recortado ondo del cajón recortado ropped drawer bottom 676x361x3 18 2/3 03 Ripa de trás Malla detrás Rear lath 695x1x15 3/3 02 Porta Puerta Door 29x789x12 M/M314- Rev.003 erragens errajes ardware 08x x 14x D 04x x 61x G 06x Parafuso 4,5x50mm. Parafuso 4,0x35mm. Parafuso 3,5x40mm. ornillo 4,5x50mm. ornillo 4,0x35mm. ornillo 3,5x40mm. Screw 4,5x50mm. Screw 4,0x35mm. Screw 3,5x40mm. 68x 25x 12x Parafuso 3,5x18mm L. Parafuso 3,5x14mm L. Parafuso 3,5x12mm. ornillo 3,5x18mm L. ornillo 3,5x14mm L. ornillo 3,5x12mm. Screw 3,5x18mm L. Screw 3,5x14mm L. Screw 3,5x12mm. 5x L M Parafuso 3,0xmm. ornillo 3,0xmm. Screw 3,0xmm. 08x O avilha 8x25mm inta 8x25mm Dowel 8x25mm 03x P ixador de fundos ijador de fondos ottom fixer 03x Prego 12x12mm nelado lavo 12x12mm nillado Ringed ails 12x12mm 06x R Prego xmm lavo xmm ail xmm 08x S Parafuso minifix ornillo minifix Minifix bolt 06x ambor minifix ambor minifix Minifix drum 03x U Porca cilíndrica uerca cilíndrica ylindrical nut 04x Parafuso suporte divisória ornillo soporte divisorio Partition racket Screw 01x W Suporte divisória Distanciador de corrediça Soporte divisorio Distanciador de deslizamiento Partition bracket Sliding spacer x X Y antoneira plástica antoneira suporte triangular antonera plástica antonera soporte triangular Plastic angle brackets riangle support angle 01x 01x Z orrediça telescópica orredera telescópica elescopic slide 06x Suporte cabideiro Soporte de percha oat hanger support 05x it Rodízio M1 (2Portas) it de rodillos M1 (2Puertas) M1 Pulley it (2Doors) abideiro lum. 762mm lum. 762mm percha lum. coat hanger 762mm atente P para Porta Parada de P para Puerta P Door Stop rilho lumínio 1553mm Riel luminio 1553mm luminum Rail 1553mm rilho Sup. Plástico 1553mmm Riel Soporte Plástico 1553mmm Plastic Rail 1553mmm 43x 01x 04x D G Sapata L x20mm Zapata L x20mm L shoe x20mm Parafuso União Metal ornillo Unión Metal Metal Union Screw Sachê de cola olsa de pegamento Glue bag desivo tapa parafuso mm desivo tapa parafuso 17mm tiqueta resinada enn Perfil nti-empeno 27mm Puxador lumínio 611mm dhesivo tapón de tornillo mm dhesivo tapón de tornillo 17mm tiqueta resinada enn Perfil anti-empeno 27mm irador luminio 611mm olt cover adhesive mm olt cover adhesive 17mm enn resin label nti-warp profile U 27mm andle luminum 611mm Giz de correção iza de corrección halk of correction ferragem G só será usada em caso de pedido de assistência técnica, pois o Perfi l antiempeno já vem montado nas portas de fábrica. ardware G sólo se utiliza en caso solicitar asistencia técnica, para el Perfil antiempeno viene montados en las puertas de fábrica. he G hardware will only be used in the event of a service request, as the anti-foam device is already mounted on the factory doors. 8