de dstrbução Transformadores de baxa tensão Referênca em transformadores a seco. Potêncas até 3 MVA - Classes de tensão até 1,2 kv PM102267 Make the most of your energy
Os transformadores a seco de baxa tensão Schneder Electrc são utlzados nas mas dversas aplcações, desde a almentação de crcutos de comando até as nstalações com presença acentuada de cargas não-lneares, podendo ser nstalados em dversos ambentes, conforme o grau de proteção solctado. Os equpamentos são fabrcados pelo processo de mpregnação em vernz à vácuo, ensaados ndvdualmente, conforme norma NBR 10.295, confança e dentfcados por número de sére. A Schneder Electrc, por meo de seu rígdo controle de qualdade e preocupação com o meo ambente, adquru a certfcação junto à comundade européa CE e também a certfcação ISO 9001, crando assm lnhas de produtos em total conformdade com as exgêncas do mercado mundal. segurança O atual processo de fabrcação dos produtos Schneder Electrc é sento de metas pesados, respetando assm dretvas nternaconas. A Schneder Electrc possu uma ampla lnha de produtos em estoque e, paralelamente, desenvolve materas especas para aplcações dversas, vsando customzação e atendmento às solctações dos novação clentes.
de baxa tensão Conteúdo geral Oferta de transformadores BT Transformadores de comando Transformadores monofáscos de medção (Tpo: TTA) Transformadores de força monofáscos (Tpo: TMS) Autotransformadores de força trfáscos (Tpo: ATT)) Transformadores de força trfáscos (Tpos: TTP) Transformadores de força trfáscos (Tpos: TTE) Autotransformadores de partda trfáscos (Tpo: ATPT) Reatâncas monofáscas e trfáscas (Tpos: RTM, RTT, RTB e RTP) Transformadores monofáscos para lumnação (Tpo: TMP) Autotransformadores monofáscos (Tpo: ATM) Transformadores para correntes elevadas Transformadores com certfcação CE (Comundade Européa) Transformadores para nstalação em ambentes agressvos Transformadores para almentação de carga não-lnear Transformadores para nstalação em área classfcada Característcas de transformadores BT Grau de proteção NBR IEC 60529 : 2005 Graus de proteção: exemplos Escolha do Grupo de Lgação dos Transformadores Trfáscos Equvalênca entre as séres métrcas e awg em função da corrente Formuláro para cálculos de crcutos elétrcos Defnções Cálculo da ndutânca em reatores trfáscos núcleo de ferro 4 14 3
Oferta de transformadores BT 4
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102268 Transformadores de comando Aplcações Panés elétrcos. Adequação de tensão em máqunas e aparelhos elétrcos. Ilumnação e calefação de panés elétrcos. Almentação de crcutos de comando em geral. PM102269 Tpo: TCS- Dmensonal orentatvo (padrões de estoque) Padrão Schneder Electrc Frequênca: 60 Hz Classe de Isolamento: 0,6kV Grau de Proteção: IP-00 TCS - Transformador com uma tensão de entrada e uma de saída, eletrcamente soladas. Tpo: TSU -Dmensonal orentatvo (padrões de estoque) Tensões padrões P: 380 V-S: 220 V P: 380 V-S: 110 V P: 440 V-S: 110 V P: 440 V-S: 220 V TSU - Transformador com uma ou mas tensões de entrada e saída, eletrcamente soladas. Tensão padrão de estoque P: 220/380/440V (Relgável) S: 110/220V (Relgável) Transformadores especas e estoque sob consulta. D ±1 E ±2 F Massa Pot. VA A max TCS TSU TCS TSU B max B max C max C max (kg) 50 77 73 100 99 81 63.5 52 5x7 1.1 70 77 83 103 99 86 63.5 61 5x7 1.3 100 86.5 89 114 103 94 71.5 62.5 5x7 1.8 150 97 92 125 112 94 80 67 6x9 2.5 200 97 104 116 117 110 80 77.5 6x9 2.7 250 116 104 127 140 110 95 76 6x9 3.7 300 116 116 137 136 110 95 86.5 6x9 4.4 350 116 127 132 136 111 95 97 6x9 5.3 450 122 132 122 141 136 100 101 7x10 6.0 500 152 122 135 169 136 125 88.5 7x10 6.9 630 152 135 152 169 136 125 99.5 7x10 8.0 750 152 152 150 169 155 125 115.5 7x10 10.0 1000 182 150 166 198 155 150 105.5 9x18.5 13.0 1300 182 166 194 198 155 150 120.5 9x18.5 15.0 1500 182 194 214 201 155 150 145.5 9x18.5 20.5 2000 182 214 201 150 165.5 9x18.5 24.5 5
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102271 SM100008 PM102270 Classes de Exatdão Dsponíves Erro Percentual Carga 12,5 0,3 25 0,6 75 1,2 200 400 Transformadores monofáscos de medção (Tpo: TTA) Aplcações Utlzados em crcutos de medção, onde se faz necessára a exatdão das tensões secundáras Padrão Schneder Electrc Classe Exatdão: 0,6P25 Frequênca: 60 Hz Especas sob consulta Faxa de Tensão: de 0 à 1200V Classe de Isolamento: 0,6kV ou 1,2kV Classe de Temperatura: B (130ºC) Exemplo de dmensonamento 0,6 P 25 Erro percentual de Carga de referênca tensão O exemplo acma garante um erro de 0,6% da tensão para 25 VA de carga. POT VA A max B max C max D ±1 E ±2 F Massa (kg) 150 96 94 147 80 79 6x9 4.5 200 96 104 147 80 89 6x9 5.3 400 125 106 185 100 90 6x9 8.0 Transformadores de força monofáscos (Tpo: TMS) Aplcações Transformador para almentação de cargas lneares em geral. Própro para nstalações elétrcas em plantas ndustras e comercas. Transformador para almentação de cargas não lneares sob consulta (Informar dstorção harmônca total de corrente ou Fator K ) Adequação de tensão e solação de crcutos elétrcos 6
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102272 Autotransformadores de força trfáscos (Tpo: ATT) Aplcações Autotransformador para almentação de cargas lneares em geral. Própro para nstalações elétrcas em plantas ndustras e comercas. Adequação de tensão em máqunas e demas equpamentos em corrente alternada. Transformador para almentação de cargas não lneares sob consulta (Informar dstorção harmônca total de corrente ou Fator K ) SM100009 Padrão Schneder Electrc Autotransformador Trfásco Tensão Prmára: 380 V. Tensão Secundára: 220 V. Classe de Isolamento: 0,6kV ou 1,2kV. Classe de Temperatura: B (130ºC) ou F (155ºC). Frequênca: 60 Hz. Dmensões orentatvas (mm) (enrolamentos de cobre / IP-00). Estoque sob consulta. Demas tensões sob consulta. POT kva A max B max C max D ±1 E ±2 F Massa (kg) 3 240 130 230 180 66 9x15 11 5 240 150 230 180 86 9x15 17 7,5 240 170 230 240 106 9x15 24 10 300 150 280 225 106 9x15 31 12,5 300 160 280 225 116 9x15 39 15 360 170 350 270 107 9x15 46 20 360 180 350 270 117 9x15 56 25 360 250 350 270 147 9x15 73 30 360 270 350 270 167 9x15 86 40 565 320 500* 195 253 12x18 100 50 565 320 540* 195 253 12x18 110 60 565 320 550* 195 253 12x18 120 75 625 330 570* 215 267 12x18 155 100 725 340 620* 250 273 12x18 190 125 730 350 730* 250 273 12x16 230 150 730 350 730* 250 273 12x16 260 * Altura nclu olhas de suspensão * As nformações aqu contdas estão sujetas a alterações técncas sem prévo avso 7
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102272 Transformadores de força trfáscos (Tpos: TTP) Aplcações Transformador para almentação de cargas lneares em geral. Própro para nstalações elétrcas em plantas ndustras e comercas para lumnação e dstrbução. Transformador para almentação de cargas não lneares sob consulta (nformar dstorção harmônca total de corrente ou Fator K ). SM100009 Observação O transformador tpo TTP é caracterzado por núcleo quadrado. Prmáro e Secundáro do mesmo lado do transformador. Prmáro e Secundáro em lados opostos do transformador. Dmensões orentatvas (mm) (enrolamentos de cobre / IP-00). Altura nclu olhas de supensão. POT kva A max B max B max C max 10 C max D ±1 E ±2 F ±0.5 Massa 1L Lados 101L Lados Kg 0,05 122 59 59 108 108 106 35 6x9 1,1 0,1 122 65 65 108 108 106 41 6x9 1,4 0,15 160 80 80 118 118 141 46 6x9 3 0,2 160 90 90 118 118 141 56 6x9 4 0,3 217 90 95 140 140 199 52 6x9 5,7 0,4 217 100 105 140 140 199 62 6x9 7,3 0,5 217 110 115 140 140 199 72 6x9 8,6 0,6 217 120 125 140 140 199 82 6x9 10 0,8 217 150 155 140 140 199 112 6x9 14,5 1 240 140 160 230 230 180 76 9x15 15 1,5 240 150 170 230 230 180 86 9x15 18,5 2 240 160 180 230 230 180 96 9x15 22 2,5 300 150 180 285 285 225 86 9x15 27 3 300 150 180 285 285 225 86 9x15 30 4 300 170 190 285 285 225 106 9x15 38,5 4,5 300 180 200 285 285 225 116 9x15 44 5 300 200 230 310* 310* 225 136 9x15 49,5 6 360 200 235 360* 360* 270 117 9x15 58 7,5 360 220 255 360* 360* 270 137 9x15 69 8 360 220 255 360* 360* 270 137 9x15 72 10 450 220 255 435* 435* 335 127 9x15 93 12,5 450 230 265 435* 435* 335 137 9x15 101 * As nformações aqu contdas estão sujetas a alterações técncas sem prévo avso. 8
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102273 Transformadores de força trfáscos (Tpos: TTE) Aplcações Transformador para almentação de cargas lneares em geral. Própro para nstalações elétrcas em plantas ndustras e comercas para lumnação e dstrbução. Transformador para almentação de cargas não lneares sob consulta (nformar dstorção harmônca total de corrente ou Fator K ). SM100010 Observação O transformador tpo TTE é caracterzado por núcleo redondo. Prmáro e Secundáro do mesmo lado do transformador. Prmáro e Secundáro em lados opostos do transformador. Dmensões orentatvas (mm) (enrolamentos de cobre / IP-00) Altura nclu olhas de supensão. POT. kva A max B max B max C max D ±1 E ±2 F ±0.5 Massa Lados Opostos Kg 15 565 320-500 195 253 12x18 100 20 565 320-540 195 253 12x18 110 25 565 320-550 195 253 12x18 120 30 625 330-570 215 267 12x18 155 40 725 340-620 250 273 12x18 178 45 725 340-650 250 273 12x18 200 50 725 340-665 250 273 12x18 220 60 730 350-730 250 273 12x16 260 65 730 350-740 250 273 12x16 290 75 755 360-760 260 297 12x18 335 100 755-400 830 260 297 12x18 420 112,5 755-400 850 260 297 12x18 440 150 875-500 920 520 307 12x18 550 200 940-600 1000 520 307 12x18 600 225 940-600 1050 520 307 12x18 660 250 980-650 1100 520 308 12x18 770 300 1080-720 1200 670 410 12x18 950 350 1080-750 1300 - - - 1200 400 1100-750 1450 - - - 1300 500 1400-800 1600 - - - 1700 * As nformações aqu contdas estão sujetas a alterações técncas sem prévo avso. 9
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102274 Autotransformadores de partda trfáscos (Tpo: ATPT) Aplcações Partda de motores em geral. Característcas Específcas Frequênca: 60Hz Classe de Temperatura: E (120 C) Dsponíves nas tensões 220V, 380V e 440V Taps em 65 e 80% da tensão nomnal. Equpados com termostato. Número de partdas: 5 ou 10 P/H. Tempo de Partda: 15 segundos. Classe de solamento 0,6kV conforme NBR 10295. Enrolamentos em cobre. Núcleo consttuído em chapa de aço-slíco GNO (grão não orentado). Isolamento a seco, por meo do processo de mpregnação em vernz a vácuo. Grau de proteção: IP-00. Autotransformadores especas sob consulta. PM102275 Reatâncas monofáscas e trfáscas (Tpos: RTM, RTT, RTB e RTP) Aplcações Fltro de lnha. Interfase de crcutos retfcadores. DC Lnk Chokes. Entrada e saída de nversores de frequênca. Banco de capactores. Partda de motores de méda tensão. Característcas Específcas Frequêncas: 50 e 60Hz. Classe de Temperatura B (130 C), F (155 C) ou H (180ºC). Classes de solamento 0,6, 1,2 e 7,2kV conforme NBR 10295 ou 1,1 e 3,6kV, conforme IEC 60076-1. Enrolamentos em cobre ou alumíno. Núcleo consttuído em chapa de aço-slíco GO (grão orentado) ou GNO (grão não orentado). Isolamento a seco, por meo do processo de mpregnação em vernz a vácuo. Grau de proteção: de IP-00 a IP-65. Tpos: - RTM (Reatânca Monofásca) - RTT (Reatânca Trfásca) - RTB (Reatânca Trfásca para Banco de Capactores) - RTP (Reatânca Trfásca de Partda) 10
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102276 Transformadores monofáscos para lumnação (Tpo: TMP) Aplcações Utlzados para almentação de lâmpadas em Vca, aplcação em lâmpadas de pscnas e vtrnes, entre outros. Própro para nstalação em ambentes agressvos (umdade e poera), protegdo externamente contra contatos acdentas por meo de tampa protetora. Característcas Específcas Potêncas de 120 a 720VA. Frequênca: 60Hz. Classe de Temperatura: B (130 C). Prmáro: 110/220V Secundáro:12 V Enrolamentos eletrcamente solados, garantndo solação galvânca à nstalação. Núcleo consttuído em chapa de aço-slíco GNO (grão não orentado). Grau de proteção: IP-20. Isolamento a seco, por meo do processo de mpregnação em vernz à vácuo. PM102277 Autotransformadores monofáscos (Tpo: ATM) Aplcações Adequação de tensões monofáscas em sstemas resdencas e eletrôncos com corrente alternada em geral. Protegdo externamente contra contatos acdentas por meo de tampa protetora, nas potêncas de 60VA a 3000VA. Característcas Específcas Frequêncas: de 50 e 60Hz. Classe de Temperatura: B(130 C) ou F(155 C). Faxa de Tensão: até 1200V, nas classes de solamento 0,6 e 1,2kV conforme NBR10295 ou 1,0kV conforme IEC 61558-1. Consttuído de apenas um enrolamento (não possu solação galvânca). Enrolamentos em cobre ou alumíno. Núcleo consttuído em chapa de aço-slíco GO (grão orentado) ou GNO (grão não orentado). Isolamento a seco, por meo do processo de mpregnação em vernz a vácuo. Grau de proteção: de IP-00 a IP-65. Para aplcações ndustras e comercas com potêncas ate 1MVA sob consulta. 11
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102278 Transformadores para correntes elevadas Aplcações Crcutos onde se faz necessáro fornecmento de correntes elevadas, como fornos de ndução, máqunas de solda e retfcadores, entre outros equpamentos especas. PM102279 Transformadores com certfcação CE (Comundade Européa) Aplcações Transformadores nstalados em máqunas ou equpamentos destnados aos países ntegrantes da Comundade Européa e que exgem a certfcação. PM102280 Transformadores para nstalação em ambentes agressvos Aplcações Instalação em ambentes agressvos, como : locas próxmos ao mar, onde há presença de poera ndustral ou demas locas com acentuada probabldade de oxdação de partes metálcas. 12
de baxa tensão Oferta de transformadores BT PM102281 Transformadores para almentação de carga não-lnear Aplcações Nos últmos anos presencamos a crescente preocupação de todos sobre os efetos das cargas não-lneares nos sstemas elétrcos de potênca. Cargas não- lneares são todas aquelas que geram correntes nãosenodas, ou seja, correntes que além do componente fundamental têm outros que são múltplos nteros do fundamental, estas conhecdas como harmôncas. Este efeto pode ser presencado em crcutos eletrôncos, de retfcação e de exctação, causando aquecmento excessvo, alto nível de ruído além da consderável redução da vda útl dos transformadores. Para estes casos, a Schneder Electrc dspõe de transformadores devdamente dmensonados que apresentam algumas peculardades construtvas para a aplcação. Característcas Específcas Dstorção harmônca total de corrente ou Fator K (K-8, K-4, 13 e 20). Transformadores com corrente In-Rush dmensonada conforme necessdade do clente. Blndagem eletrostátca entre os enrolamentos. Blndagem eletromagnétca. PM102282 Transformadores para nstalação em área classfcada Aplcações Instalação em ambentes com atmosferas explosvas, onde podemos ctar ndústras petroquímcas, algodão, sementes e grãos, papel, carvão, alumíno, madera, borracha entre outras. Os transformadores atendem a especfcação Ex-n, ou seja, são equpamentos não acendíves e que em condções normas de operação não produzem arco, centelha ou alta temperatura. As blndagens dos transformadores são preenchdas completamente com Massa Compound mpedndo assm o acúmulo de gases em seu nteror. Característcas Específcas Grau de proteção: de IP-54 a IP-55* Transformadores mersos em massa compound, própros para nstalação em áreas classfcadas Zona 2 Os transformadores para área classfcada Schneder Electrc possuem certfcação junto ao INMETRO com marcação BR-ExnA II T5 IP55 *Outros graus de proteção sob consulta. 13
Característcas de transformadores BT
de baxa tensão Característcas de transformadores BT PM102285 PM102283 PM102284 IP21 Tpo U IP00 Uso Abrgado IP00 com base rodízo Uso Abrgado PM102286 Grau de proteção NBR IEC 60529 : 2005 SM100035 Códgo das letras IP _ IP21 Uso Abrgado Prmero Algarsmo Proteção contra ngresso de corpos estranhos: 0 (não-protegdo) 1 > 50 mm de dâmetro 2 > 12,5 mm de dâmetror 3 > 2,5 mm de dâmetro 4 > 1 mm de dâmetro 5 Proteção lmtada de poera 6 Proteção total contra poera PM102280 Segundo Algarsmo Proteção contra penetração de: 0 (não-protegdo) 1 Queda d agua vertcal 2 Queda d agua até 15 3 Chuva até 60 4 Projeção d agua de qualquer dreção 5 Jatos d agua de baxa pressão 6 Jatos d agua assmláves a ondas do mar 7 Efetos da mersão (temporáro) 8 Efetos de submersão (prolongado) IP54 Uso ao Tempo Letra adconal (opconal) A B C D Proteção contra acesso com o dorso da mão Proteção contra acesso com o dedo Proteção contra acesso com ferramenta Proteção contra acesso com fo Letra suplementar (opconal) H M S W Informações suplementares especfcas para: Equpamento de alta tensão Teste em movmento contra mersão de água Teste parado contra mersão de água Condções atmosfércas especfcas PM102287 IP55 Instalação em Mna 15
de baxa tensão Característcas de transformadores BT Escolha do Grupo de Lgação dos Transformadores Trfáscos Prmáro em trângulo Prmáro em estrela Secundáro em zguezague SM100033 0 +30 +150 +180-150 -30 * As marcações dos termnas H1, H2, H3 e X1, X2, X3 são utlzadas na fgura acma para fns de lustração (Referênca NBR-10295 / 1988). 16
de baxa tensão Característcas de transformadores BT Equvalênca entre as séres métrcas e awg em função da corrente Sére Métrca PVC 70ºC NBR 6148 mm 2 Amperes AWG/ MCM Sére AWG/MCM PVC 60ºC NBR EB 98 mm 2 approx 1.5 15.5 14 2.1 15 2.5 21 12 3.3 20 4 28 10 5.3 30 6 36 8 8.4 40 10 50 6 13 55 16 68 4 21 70 25 89 2 34 95 35 111 1 42 110 50 134 1/0 53 125 - - 2/0 67 145 70 171 3/0 85 165 95 207 4/0 107 195 - - 250 127 215 Amperes 120 239 300 152 240 150 272 350 177 260 185 310 400 203 280 - - 500 253 320 240 364 600 304 355 - - 700 355 385 - - 750 380 400 300-800 405 410 - - 900 456 435 - - 1000 507 455 400 502 - - - 500 578 - - - Formuláro para cálculos de crcutos elétrcos Varável a ser calculada Pot. Atva (kw) Pot. Aparente (kva) Pot. Atva (CV) Corrente (A)) Corrente (A)) Queda Tensão ΔV(V) Defnções I Corrente Cosφ Fator de Potênca carga U Tensão CC L Comprmento condutor (mm) Uf UL ΔU Tensão de Fase Tensão de Lnha Queda de Tensão Corrente Alternada Monofásco I.Uf.cosφ 1000 I.Uf 1000 I.Uf.η.cosφ 736 kw.1000 Uf.cosφ kva.1000 Uf 2.I.L.cosφ 56.S S η Trfásco 3.I.UL.cosφ 1000 3.I.UL 1000 3.I.UL.η.cosφ736 3.I.UL.η.cosφ736 kw.1000 3.UL.cosφ kva.1000 3.UL 3.I.L.cosφ 56.S Corrente Contínua I.U 1000 I.U 1000 I.U.η 736 kw.1000 U kva.1000 U R.I Seção do condutor mm 2 Efcênca do motor Cálculo da ndutânca em reatores trfáscos núcleo de ferro Lη Indutânca nomna (mh) Exemplo: Uma determnada aplcação com nversor de frequênca requer reator de entrada conforme f. I dados abaxo f Frequênca (Hz) UL = 380 V Z = 4 % Lη = 0.918x380x4 Lη = 0.918. UL. Z UL Tensão de Lnha (V) I Corrente (A) f = 60 Hz Z Impendânca (%) I = 85 A 60x85 Lη = 0.274 mh 17
Schneder Electrc Industres SAS Rua José Deeke, 1585 CP 616 CEP 89031-401 - Blumenau - SC Phone: + 55 47 3331-0222 Fax: + 55 47 3331-0211 http://www.schneder-electrc.com.br/waltec Em vrtude da possbldade de mudança de normas, especfcações e desenhos, solctamos confrmar se as nformações desta publcação estão vgentes. Projeto: Schneder Electrc Industres SAS Fotos: Schneder Electrc Industres SAS 08-2011 2011 Schneder Electrc. All rghts reserved.