INFORMAÇÃO TÉCNICA 1. INTRODUÇÃO

SOLICITANTE: ASSUNTO: Secretaria de Meio Ambiente do Estado - SMA Parque Villa-Lobos 1. INTRODUÇÃO Esta Informação Técnica substitui e complementa a Informação Técnica 011/ESCA, de 20/12/2007, tendo sido elaborada com a finalidade de apresentar os resultados da investigação confirmatória desenvolvida na área do Parque Villa Lobos, em atendimento à solicitação da Secretaria Estadual de Meio Ambiente, com o objetivo de atender à cláusula primeira do Acordo Judicial firmado com o Ministério Público do Estado de São Paulo. A investigação foi baseada em uma avaliação preliminar do histórico de ocupação pregressa da área do parque e consistiu na coleta de amostras de solo superficial, na execução de 20 sondagens, com direct-push, para amostragem de solo subsuperficial e água subterrânea, tendo sido necessária a instalação de 06 poços provisórios para coleta de amostras de água subterrânea, além de 17 pontos de medição de gases próximos à área de ambientes fechados. 2. AVALIAÇÃO PRELIMINAR O local em questão situa-se às margens do Rio Pinheiros, no bairro Alto de Pinheiros, próximo à Vila Boaçava, e possui uma área de aproximadamente 640.000 m², devendo ser ampliado para 732.000 m², conforme projeto original. De acordo com as informações históricas disponíveis, a área foi utilizada para extração de areia e, posteriormente, foi aterrada com a deposição de materiais diversos, principalmente entulhos da construção civil e sedimentos bombeados do leito do Rio Pinheiros. Com a finalidade de subsidiar o planejamento de uma investigação confirmatória de contaminação no local, foram encaminhados, para análise do Setor de Apoio Técnico em Áreas Contaminadas (ESCA), os documentos: Relatório Técnico CD 06124, Relatório Técnico n 67.614 IPT e Parque Villa Lobos SMA Serviços Preliminares, Sondagens e parecer de fundações, Ensaios de Infiltração, além de uma cópia da Informação Técnica n 064/2005/CBP. Estas informações foram posteriormente complementadas com um levantamento aerofotogramétrico multi-temporal (fotos dos anos : 1968, 1974, 1977, 1981, 1986, 1994 e 1996). Na informação técnica supracitada, são relatados os Autos de Inspeção com Imposição de Penalidade de Advertência (AIIPAs), referentes à inspeção realizada no local onde foi constatada a queima de resíduos ao ar livre, bem como multa por disposição inadequada de resíduos, constatação da presença de terra, entulho em geral e pequena quantidade de resíduo shell molding de fundição de metais e lodos provenientes da dragagem de rios. As informações disponíveis nas fontes consultadas não esclarecem sobre os locais onde estes resíduos foram dispostos, tampouco sobre a quantidade depositada. De acordo com as informações pertinentes às obras de implantação do parque, os boletins de sondagens disponibilizados, relativos às sondagens executadas em dezembro de 2004, observa-se na descrição litológica do solo pesquisado que os materiais encontrados no local foram, genericamente, descritos como entulho. A espessura e profundidades destas camadas variam espacialmente, sendo que na parte central do parque, na sondagem SP-08, foi descrita a presença de entulho a profundidades de até 11,97 m. Verificou-se ainda, segundo as descrições do relatório, a presença de água acumulada em pontos de menor condutividade hidráulica (camada argilosa), a uma profundidade máxima de 3,60m (aqüíferos suspensos), sabendo-se não ser esta a profundidade do aqüífero livre no local, conforme descrito nas próprias sondagens geotécnicas realizadas. Cód.: S597V03 17/08/2006 1

Em relação à altura dos taludes e à diferença de nível entre o local e seu entorno, a administração do parque informa que os taludes formados pelo aterro realizado no local variam de 5 a 11 m de altura. De acordo com o levantamento aerofotogramétrico temporal realizado, a análise das fotos aéreas datadas de 1968 indicou que na porção norte foram identificados pontos de deposição de materiais em forma de pilhas. A nordeste podem ser observados alguns lotes ocupados com edificações, aparentemente residenciais. Na porção oeste, pequenas lagoas e nas porções centro e sul, valas, estradas sem pavimentação, pilhas, equipamentos e caminhões utilizados em atividades de mineração. No par de fotos 4928/4929, do referido ano, observa-se ainda uma cava bastante expressiva, com alguns equipamentos ao seu redor, onde ocorria a atividade de extração de areia. Já neste período é observada uma grande atividade de deposição de materiais na área (caçambadas), ao longo das vias formadas no local, principalmente junto à Av. Professor Fonseca Rodrigues e também junto à futura Marginal Pinheiros. Também já são notados sinais de espalhamento mecânico do material depositado em algumas áreas. Em 1974, apesar da escala das fotos não permitir uma análise detalhada, observa-se que a atividade de deposição que ocorria de forma intensa em 1968 havia diminuído, sendo possível visualizar a recomposição da vegetação nas áreas junto à Av. Marginal Pinheiros. Também pode ser observado que a atividade de extração de areia estava desativada, já com uma recomposição parcial da cava que existia no local. Junto à Av. Professor Fonseca Rodrigues, ainda eram observadas áreas com ausência de vegetação, indicativas de que neste local o aterramento continuava. Observa-se também a alteração do traçado do córrego Boaçava, que foi desviado da antiga área de mineração. Apesar da limitação da escala da foto, não se observa neste período nenhum indício de bombeamento de sedimento do Rio Pinheiros para a área. As fotos disponíveis do ano de 1977 já demonstram um novo aumento das atividades na área. Neste período a cava já apresentava-se quase que completamente aterrada. Observam-se duas entradas principais de acesso à área, uma próximo das construções existentes na área do parque, junto à Av. Professor Fonseca Rodrigues, e também a reativação da entrada na Marginal Pinheiros e da deposição de materiais neste local. Por meio destas fotos, também é possível identificar duas balsas de dragagem de sedimentos no Rio Pinheiros, em frente à área do Parque Villa Lobos, e sinais de material dragado sendo lançado em lagoa formada na área central, ao lado da antiga cava de extração de areia. Basicamente o que se observa é a continuidade do aterro da área das bordas para a área central, próxima a Av. Prof. Fonseca Pinheiros por entulhos, e próximo à Marginal por sedimento bombeado do Rio Pinheiros. As fotos aéreas referentes ao ano de 1980, também não permitem uma interpretação detalhada. Aparentemente retratam um período em que novamente foi diminuído o ritmo de intervenção na área, sendo notada a recuperação da vegetação nas áreas próximas à Marginal Pinheiros que vinham recebendo material de dragagem e depósitos por caminhões. Na área adjacente à Av. Prof. Fonseca Rodrigues, onde hoje é a entrada principal do parque, este depósito continuou a ocorrer. Em 1986, observa-se o aparecimento de novos caminhos formados dentro da área e a formação de diques de decantação para o material dragado do Rio Pinheiros, sendo dois diques implantados na área da antiga cava de mineração e dois no limite da Av. Prof. Fonseca Rodrigues. Também é identificada na área central do parque, no limite com a Av. Marginal Pinheiros, onde no período de 1974 foi realizada deposição de material de dragagem, um aterro de solo de elevadas proporções, aparentemente sem a presença de entulhos de construção. Neste período, a principal entrada existente anteriormente junto à Av. Prof. Fonseca Rodrigues (área onde hoje fica a entrada principal do parque), foi fechada e passou a ser ocupada por edificações, sendo aberta uma nova entrada, mais próxima ao local onde hoje funciona a administração do parque. Esta entrada estava diretamente ligada ao aterro mencionado no parágrafo anterior. Ao lado desta entrada, em foto aérea panorâmica existente na administração do parque, foi identificada propriedade Cód.: S597V03 17/08/2006 2

onde aparentemente eram recebidos materiais metálicos para reciclagem, tendo sido identificadas sucatas que aparentam ser de tanques de armazenamento subterrâneo. Em 1994, o córrego Boaçava que cortava a área já estava canalizado e a topografia do local apresentava-se homogênea, com quadras, ciclovias e outras estruturas implantadas no parque. De acordo com o Relatório Técnico n 67.641, de Dezembro de 2003, as construções existentes na área do parque foram removidas em 1988. Nesta época, o local abrigava na porção oeste um depósito de materiais oriundos da Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo - CEAGESP (próximo ao local) bem como 80 famílias residentes. Na parte leste, ocorria a deposição do material dragado do Rio Pinheiros, e no centro da área, deposição de entulho. Segundo as informações disponibilizadas pela administração, na finalização das obras de implantação, toda a área do parque recebeu um aterro de solo com procedência conhecida, depositado sobre o aterro que havia no local. Esta camada tem espessuras variáveis e praticamente impede o contato direto dos receptores potenciais com o material depositado na área (Relatório sobre as obras de ampliação do Parque Villa Lobos Anexo I). O parque foi implantado em 1991, sendo que no ano de 1996, as obras iniciais estavam finalizadas. Contudo, o parque não possuía o tamanho original proposto, sendo a área a leste incorporada após 10 anos. A outra porção pertencente ao Villa Lobos (a oeste) encontra-se ocupada pelo Metrô, que a utiliza como canteiro de obras da Linha 4 Amarela, em construção. 3. INVESTIGAÇÃO CONFIRMATÓRIA As informações disponíveis, relatadas anteriormente, não permitiram a definição de áreas suspeitas com maior ou menor possibilidade de apresentar alteração do solo e da água subterrânea, decorrente da presença de contaminantes. A pesquisa do histórico de ocupação da área, realizada por meio de fotos aéreas, indicou que toda a área do parque foi aterrada com materiais diversos, principalmente entulho de construção e sedimento da dragagem do Rio Pinheiros. O levantamento realizado permitiu a definição de alguns pontos prioritários que foram considerados na investigação confirmatória, principalmente nas áreas de deposição de material de dragagem. Porém, uma avaliação representativa da área requereu a distribuição de pontos de investigação por toda a área ocupada pelo parque. Dada a dimensão da área, a distribuição, quantidade e, possivelmente, diversidade do material depositado no local, a investigação confirmatória foi programada levando-se em conta os aspectos indicados a seguir: Ocupação atual da área: 1. Existência de áreas impermeabilizadas; 2. Playgrounds que possuem impermeabilização, inclusive nos tanques de areia; 3. Áreas com solo exposto, possuindo ou não uma camada de aterro efetuada com solo de procedência conhecida; e 4. Áreas onde são cultivadas culturas destinadas ao consumo humano no local. Vias de exposição aplicáveis aos receptores potenciais identificados, basicamente os usuários do parque e os trabalhadores do local (administrativos e manutenção). Ressalta-se que para os trabalhadores de obras que são realizadas no local, já são aplicados procedimentos específicos relacionados a saúde ocupacional: 1. Contato dérmico, inalação de partículas e ingestão de solo superficial; 2. Inalação de vapores provenientes do solo e da água subterrânea em ambientes abertos e fechados; e 3. Ingestão de frutas pelos usuários e trabalhadores da área. Cód.: S597V03 17/08/2006 3

A investigação confirmatória programada foi desenvolvida por meio da realização de sondagens investigativas, distribuídas por toda a área do parque com base nos aspectos anteriormente apontados, coleta de amostras de solo superficial (em áreas com solo exposto) e subsuperficial (em cada sondagem realizada), bem como amostragem de água subterrânea. As sondagens foram efetuadas pelo sistema direct-push, com amostrador tubular provido de liner plástico. Elas se estenderam da superfície do terreno até a superfície do aqüífero freático, amostrando continuamente todo o material atravessado, promovendo a sua descrição litológica, táctil e visual, e o monitoramento da presença de vapores orgânicos. Nos pontos investigados foram coletadas amostras de solo, selecionadas em função do material encontrado e da existência de indício de contaminação e/ou da presença de resíduos. Na investigação confirmatória foram desenvolvidos os seguintes trabalhos: 1. Realização de 20 sondagens investigativas distribuídas por toda a área do parque, em função do uso atual e do levantamento histórico realizado; 2. Coleta de amostras de solo superficial em área onde a via de contato com este meio foi considerada importante na avaliação preliminar; 3. Coleta de amostras de água subterrânea por meio do sistema direct-push, sem a instalação de poços de monitoramento. Nos pontos onde a aplicação desta técnica não possibilitou a coleta de amostras, foram instalados poços de monitoramento provisórios; e, 4. Monitoramento da presença de gases no solo, por meio da realização de sondagens rasas (1 metro de profundidade), no entorno das edificações existentes na área administrativa do parque. Em função da disponibilidade de recebimento de amostras pelo laboratório da CETESB, a investigação planejada foi dividida em etapas. A primeira etapa teve início no dia 07 de maio de 2007 e se estendeu até o dia 15 de maio do mesmo ano, tendo sido realizados os seguintes trabalhos: Coleta de 10 amostras de solo superficial (0 a 5 cm), compostas cada uma por 5 amostras individuais, conforme mostra a Figura 01. Os pontos de coleta foram locados nas áreas do parque com solo exposto ou gramadas. Estas amostras foram encaminhadas para análise química de: varredura de compostos orgânicos semi-voláteis, pesticidas clorados, PCBs e metais (Pb, Hg, Ba, Cd, Cu, Cr, Mo, Ni, Se, Zn, Al, As) (Anexo II); Realização de 10 sondagens profundas (Figura 2) (0 até 15 metros de profundidade), para descrição da litologia e materiais atravessados (Anexo III), com medição da presença de VOC nos furos de sondagem. Em cada uma destas sondagens foi coletada 1 amostra de solo subsuperficial (10 amostras), as quais foram encaminhadas ao laboratório para análise de varredura de compostos orgânicos voláteis e semi-voláteis, pesticidas clorados, PCBs e metais (Pb, Hg, Ba, Cd, Cu, Cr, Mo, Ni, Se, Zn, Al, As) (Anexo IV). As amostras foram selecionadas em função das observações realizadas em campo e da medição de VOC efetuada em cada liner recuperado; e, Coleta de 1 amostra de água subterrânea em cada uma das sondagens efetuadas (Figura 2). As amostras foram coletadas pelo sistema direct-push. Onde o nível da água foi detectado em profundidade superior a 6 metros (5 pontos), a amostra de água subterrânea foi coletada após a instalação de poços de monitoramento temporários. As amostras foram encaminhadas para análise de pesticidas clorados, PCBs metais (Pb, Hg, Ba, Cd, Cu, Cr, Mo, Ni, Se, Zn, Al, As) e varredura de compostos orgânicos voláteis e semi-voláteis (Anexo V). As amostras destinadas a análise de metais e PCBs foram filtradas em campo previamente à preservação, sem utilização de vácuo. A segunda etapa da investigação foi realizada de 24 de julho a 01 de agosto de 2007, contemplando: Execução de 10 sondagens profundas (Figura 2) (0 até 15 metros de profundidade), para descrição da litologia, com medição da presença de VOC nos furos de sondagem (Anexo III). Em cada uma Cód.: S597V03 17/08/2006 4

destas sondagens foi coletada 1 amostra de solo subsuperficial (10 amostras), as quais foram encaminhadas ao laboratório para análise de varredura de compostos orgânicos voláteis e semivoláteis, pesticidas clorados, PCBs e metais (Pb, Hg, Ba, Cd, Cu, Cr, Mo, Ni, Se, Zn, Al, As) (Anexo IV). As amostras foram selecionadas em função das observações realizadas em campo e da medição de VOC efetuada em cada liner recuperado; e, Coleta de 10 amostras de água subterrânea, 01 por furo, pelo sistema direct-push, sem a necessidade de instalação de poços de monitoramento (Figura 2). Estas amostras foram encaminhas para análise de varredura de compostos orgânicos voláteis (VOC), varredura para compostos orgânicos semi-voláteis (SVOC), PCBs, pesticidas clorados e metais (Pb, Hg, Ba, Cd, Cu, Cr, Mo, Ni, Se, Zn, Al, As). As amostras destinadas a análise de metais e PCBs foram filtradas em campo previamente à preservação, sem utilização de vácuo. Os resultados analíticos encontram-se no Anexo V. A instalação de poços provisórios para amostragem de água subterrânea iniciou-se em 12 de setembro de 2007, estendendo-se até ao dia 19 do mesmo mês. Tais poços foram instalados nas sondagens realizadas na primeira etapa, onde não foi possível a coleta de amostras de água subterrânea pelo sistema direct push. Foram instalados 05 poços de monitoramento provisórios nos pontos 02, 04, 06, 07 e 08, e coletadas 05 amostras de águas subterrânea com purga de baixa vazão. Estas amostras foram analisadas para os mesmos parâmetros, quais sejam, varredura de compostos orgânicos voláteis (VOC), varredura para compostos orgânicos semi-voláteis (SVOC), PCBs, pesticidas clorados e metais dissolvidos (Pb, Hg, Ba, Cd, Cu, Cr, Mo, Ni, Se, Zn, Al, As), sendo que as amostras destinadas a análise de metais e PCBs foram filtradas em campo. Os resultados analíticos encontram-se no Anexo V. Na área administrativa, onde existem edificações com ambientes fechados, foi efetuado um monitoramento da presença de gases no solo, por meio da realização de sondagens rasas (1,5 metros de profundidade) e implantação de ponteiras permanentes de amostragem de ar do solo, em 30 e 31 de agosto de 2007, com a instalação de 17 pontos para medição de gases na área próxima a administração do parque (Figura 3) sendo que as medições foram realizadas em 06 de setembro (Anexo VI). Em 07 de novembro de 2007, foi realizada a identificação dos pontos investigados por meio de um sistema de posicionamento global (GPS), para elaboração de um mapa com as localizações dos pontos amostrados pela SMA. A tabela com as coordenadas é apresentada juntamente com o mapa de locação dos pontos de amostragem (Figura 2). Entre 07 e 18 de janeiro de 2008 foram coletadas novas amostras de solos superficiais, solos subsuperficiais e água subterrânea, junto aos pontos já amostrados anteriormente, para a realização de novas análises químicas das substâncias com Ftalatos, visando confirmar os resultados analíticos obtidos na primeira campanha de amostragem, tendo em vista a presença de interferentes e a obtenção de limites de quantificação superiores aos valores orientadores utilizados para comparação. 4. RESULTADOS DA INVESTIGAÇÃO 4.1 Sondagens A descrição das sondagens efetuadas na área do parque é apresentada no Anexo III. A descrição dos materiais atravessados pelas sondagens confirmou os dados levantados na avaliação preliminar, sendo observada a presença de aterro em toda a área do parque, com espessuras e materiais variados, destacando-se a presença de entulhos de construção civil e sedimento da dragagem do Rio Pinheiros. Cód.: S597V03 17/08/2006 5

Em muitas sondagens foram detectadas a presença de sacos plásticos e pedaços de louças e vidros, indicando que a área pode ter recebido também resíduos de origem doméstica, porém não de forma regular. Nas sondagens realizadas não foi detectada a presença de resíduos de origem industrial, conforme apontado no levantamento histórico de informações disponíveis da área. Porém deve ser ressaltado que o número de sondagens realizadas não permitiu uma caracterização detalhada de todo o parque. 4.2 Resultados Analíticos Os resultados analíticos das amostras coletadas são apresentados nos Anexos I, III, IV, sendo os laudos apresentados no Anexo VII. Os resultados analíticos das amostras de solo e água subterrânea foram comparados com os Valores Orientadores de Intervenção para Solo e Água Subterrânea, estabelecidos pela CETESB (2005), para o cenário residencial, sendo que na ausência de tais valores utilizou-se como referência os valores Preliminary Remediation Goals (PRGs), da EPA-Região 9, da USEPA, para solo residencial (Residential Soil) e água de consumo (Tap Water). 4.2.1 Amostras compostas de solo superficial Os resultados analíticos das amostras de solos superficiais indicaram que em poucas amostras foram detectadas concentrações superiores aos limites de quantificação dos ensaios analíticos, para as substâncias PAHs e pesticidas clorados, sendo todos os resultados inferiores aos valores orientadores de intervenção definidos pela CETESB. Para as substâncias inorgânicas, em nenhuma das amostras foram detectadas concentrações superiores ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB. Com relação aos PCBs, a concentração para cada congênere avaliado é inferior ao limite de quantificação do ensaio analítico. Assumindo-se uma abordagem conservadora de considerar que as concentrações não quantificadas são iguais ao limite de quantificação, para algumas amostras (I, III, IV, V, VI, VII e VIII) a soma de todos os congêneres seriam superiores ao valor orientador de intervenção da CETESB (PCB total). Tal dúvida somente poderá ser eliminada por meio da realização de novos ensaios analíticos, onde sejam obtidos limites de quantificação menores. Em relação às substâncias semi-voláteis, os ensaios analíticos realizados na primeira campanha apresentaram problemas, obtendo-se limites de quantificação muito elevados, que não foram conclusivos a respeito da presença ou não destes compostos. Em função dos problemas detectados, foi recomendado pelo laboratório de química orgânica da CETESB, que as amostras fossem novamente coletas e realizados novos ensaios analíticos para estes parâmetros. Os novos ensaios foram efetuados somente para os Ftalatos, tendo em vista os resultados da campanha anterior onde não foram observados indícios de nenhum outro composto semi-volátil acima dos limites de detecção. Na segunda campanha de amostragem os limites de quantificação apresentados, apesar de menores, permaneceram para algumas amostras, ligeiramente superiores aos valores orientadores utilizados para comparação. Tal situação foi observada para o composto Bis (2-etilexil) Ftalato, cujo valor orientador é 4 mg/kg, e os resultados obtidos nas amostras foram: Ponto I (<5,00), Ponto III (<7,50), Ponto IV (<5,00), Ponto V (<5,00), Ponto VI (<5,00), Ponto VII (<7,50) e Ponto VIII (<5,00). As amostras restantes obtiveram valores de quantificação inferiores ao valor de comparação. Deve ser ressaltado, porém, que esta substância não foi detectada em nenhuma das amostras coletadas. Cód.: S597V03 17/08/2006 6

Referente aos resultados para Dimetil ftalato observa-se que os resultados obtidos para as amostras III e VII (<1,88) são ligeiramente superiores aos valores orientadores de intervenção (1,6 mg/kg), ressaltando que esta substância não foi detectada em nenhuma das amostras coletadas. 4.2.2 Amostras de solo subsuperficial Em relação as amostras de solo subsuperficial, os resultados analíticos apontam a presença de PCBs, nas amostras P03, P04, P05, P06, P10, P15, P16, P18, P19, P20, sendo todas as concentrações superiores aos valores orientadores de intervenção da CETESB. Nas amostras coletadas nos pontos P01, P07, P08, P09, P11 e P12, foram detectadas concentrações inferiores aos limites de quantificação. Para estas amostras, uma vez assumida a abordagem conservadora de considerar que as concentrações são iguais ao limite de quantificação, a soma de todos os congêneres (PCB total) é superior ao valor orientador de intervenção da CETESB. Para as substâncias inorgânicas, em nenhuma das amostras foram detectadas concentrações superiores aos valores orientadores de intervenção definidos pela CETESB. Para PAHs, foram detectadas concentrações acima dos limites de quantificação para alguns compostos, em parte das amostras analisadas. Porém, somente nas amostras coletadas nos pontos P16 e P17 foram detectadas concentrações de Fenantreno (1770 e 1320 mg/kg) superiores ao valor orientador de intervenção da CETESB (40 mg/kg). Nestas amostras constatou-se a presença de entulho e materiais provavelmente oriundos da dragagem do Rio Pinheiros, não sendo observada a presença de nenhum resíduo de origem industrial. Nas demais amostras, as concentrações detectadas foram inferiores aos valores orientadores de intervenção definidos pela CETESB, para um cenário residencial. As substâncias avaliadas nos ensaios analíticos de varredura de VOCs e pesticidas clorados encontram-se abaixo dos respectivos limites de quantificação. Em relação às substâncias semi-voláteis, os ensaios analíticos realizados na primeira campanha apresentaram problemas, obtendo-se limites de quantificação muito elevados, que não foram conclusivos a respeito da presença ou não destes compostos. Em função dos problemas detectados, foi recomendado pelo laboratório de química orgânica da CETESB, que as amostras fossem novamente coletas e realizados novos ensaios analíticos para estes parâmetros. Os novos ensaios foram efetuados somente para os Ftalatos, tendo em vista os resultados da campanha anterior onde não foram observados indícios de nenhum outro composto semi-volátil acima dos limites de detecção. Na segunda campanha de amostragem os limites de quantificação apresentados, apesar de menores em relação à primeira campanha, permaneceram para algumas amostras, ligeiramente superiores aos valores de comparação para a substância Bis (2-etilexil) Ftalato (4,0 mg/kg), nas amostras dos pontos 05, 08, 11 e 18 (<5,0 mg/kg) e pontos 07 e 14 (<7,5 mg/kg). Este composto foi detectado em concentrações acima do valor orientador de intervenção definido pela CETESB, para um receptor residencial, nas amostras coletadas nos pontos 3 (29,50 mg/kg), 4 (63,30 mg/kg), 6 (20,60 mg/kg), 9 (9,09 mg/kg), 10 (22,30 mg/kg), 17 (10,30 mg/kg), 19 (8,02 mg/kg) e 20 (29,20 mg/kg). Em relação à substância Dimetil ftalato observa-se que os limites de quantificação obtidos nos ensaios analíticos das amostras 6, 7, 9, 10, 14, 17 e 19 (<1,88 mg/kg) e 3, 4 e 20 (<2,50 mg/kg) são Cód.: S597V03 17/08/2006 7

ligeiramente superiores ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB, para um receptor residencial (1,6 mg/kg), porém esta substância não foi detectada em nenhuma das amostras coletadas. 4.2.3 Amostras de água subterrânea Na primeira campanha de amostragem, no ponto P-01 não foi possível coletar amostra de água subterrânea pois, mesmo com a construção de um poço provisório, não houve acúmulo de água suficiente para amostragem. Não foi possível aprofundar tal perfuração devido à presença de uma camada impenetrável ao método de perfuração. Em nenhuma das amostras de águas subterrâneas analisadas foram detectados compostos orgânicos voláteis (varredura de VOC), pesticidas clorados e PCBs. Com relação aos PAHs, somente na amostra coletada no ponto P17, foi detectada concentração de indeno(1,2,3-cd)pireno, ligeiramente superior ao valor orientador de intervenção. Ressalta-se que neste ponto, conforme comentado acima, foram detectadas concentrações elevadas de outros PAHs na amostra de solo coletada em subsuperfície, em profundidade próxima do nível da água subterrânea. Nas demais amostras coletadas foram detectadas concentrações superiores aos valores de PRGs para alguns PAHs, porém, as concentrações obtidas foram inferiores aos respectivos valores de intervenção definidos pela CETESB. Para os compostos inorgânicos avaliados, observa-se que a concentração de chumbo dissolvido detectado no P03 e P06 (20 e 10 ug/l) foi superior ou igual ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB (10 ug/l), bem como a concentração de arsênio identificada no P11 (100 ug/l), cujo valor de intervenção é 10 ug/l. Em relação às substâncias semi-voláteis, os ensaios analíticos realizados na primeira campanha apresentaram problemas, obtendo-se limites de quantificação muito elevados, que não foram conclusivos a respeito da presença ou não destes compostos. Em função dos problemas detectados, foi recomendado pelo laboratório de química orgânica da CETESB que as amostras fossem novamente coletas para realização de novos ensaios analíticos para estes parâmetros. Os novos ensaios foram efetuados somente para os compostos com Ftalatos, tendo em vista os resultados da campanha anterior, onde não foram observados indícios de nenhum outro composto semi-volátil acima dos limites de detecção. Na segunda campanha, foram amostrados todos os pontos, porém os limites de quantificação apresentados também permaneceram superiores aos valores de intervenção. Em todas as amostras coletadas, o limite de quantificação para o composto Bis (2-etilexil) Ftalato foi superior ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB (8 ug/l), sendo que nas amostras dos pontos 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18, 19 e 20 o limite foi <30 ug/l e nas amostras dos pontos 5, 15 e 16 o limite de quantificação foi < 60 ug/l, o que significa que não pode ser excluída a presença deste composto em concentração acima do valor de intervenção. Para o composto Dimetil ftalato, informa-se que esta substância não foi detectada em nenhuma das amostras avaliadas, porém, deve ser ressaltado que o limite de quantificação ( 20 ug/l) obtido para as Cód.: S597V03 17/08/2006 8

amostras coletadas nos pontos 05, 13 e 16, foi ligeiramente superior ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB(14 ug/l). 4.2.4 Amostras em duplicata Com o objetivo de assegurar e avaliar a qualidade dos procedimentos de amostragem, incluindo as análises químicas, foram coletadas 2 amostras em duplicata na área investigada, e 2 amostras em duplicata na área externa, aplicando-se os mesmos procedimentos de amostragem e ensaios analíticos. Foram coletadas 02 amostras compostas de solo superficial em duplicata na área investigada. As amostras XI e XII são duplicatas da amostra VIII, e os resultados obtidos foram iguais para todos os compostos, ou seja, foram obtidos os mesmos limites de detecção para todas as amostras que, no caso do composto Bis (2 etilexil) ftalato (<5,00 mg/kg), é superior ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB, para um receptor residencial (4,00 mg/kg), conforme pode ser observado na Tabela abaixo. Valores de Intervenção (mg/kg) Substância Ponto VIII Ponto XI Ponto XII Ponto XIII Ponto XIV CETESB (2005) EPA Região 9 Varredura de Compostos Semi-Voláteis Benzilbutil Ftalato <5,00 <5,00 <5,00 <7,50 <5,00-1,2+4 Bis(2-etilexil) Ftalato <5,00 <5,00 <5,00 <7,50 <5,00 4 Di-n-octil Ftalato <5,00 <5,00 <5,00 <7,50 <5,00 - Dibutil Ftalato <1,25 <1,25 <1,25 <1,88 <1,25-6,1+3 Dietil Ftalato <1,25 <1,25 <1,25 <1,88 <1,25 - Dimetil Ftalato <1,25 <1,25 <1,25 <1,88 <1,25 1,6 1,0+5 Os valores indicados como menor do que (<) referem-se aos limites de quantificação A amostra XIV é duplicata da amostra XIII. São amostras simples de solo superficial, coletadas fora da área do Parque Villa-Lobos. Com concentrações inferiores aos respectivos valores de quantificação, os resultados obtidos nestas amostras foram ligeiramente distintos para todos os compostos, ou seja, as amostras obtiveram limites de quantificação diferentes para um mesmo composto. Ressalta-se que, assim como ocorreu com algumas amostras de solos superficiais, os limites de quantificação foram superiores ao valor orientador de intervenção, como por exemplo o Bis (2 etilexil) ftalato cujo valor de comparação é 4,00 mg/kg e os resultados obtidos foram <7,50 e <5,00 mg/kg, sendo, de forma restritiva, caracterizadas como contaminadas. O mesmo ocorre para o composto Dimetil ftalato na amostra XIII cujo resultado foi <1,88 mg/kg, que é superior ao valor orientador de intervenção (1,6 mg/kg). Salienta-se que o resultado obtido na amostra XIV, duplicata da amostra XIII, foi <1,25 mg/kg, inferior ao respectivo valor de intervenção. Os resultados obtidos não indicaram variações significativas, evidenciando que os procedimentos adotados não interferiram na na qualidade das amostras coletadas. 4.3 Vapores no solo Foi realizada uma sondagem de reconhecimento (P21) na área do parque, próxima ao local onde seria efetuada a sondagem P18, a qual estendeu-se até 13 metros de profundidade, onde foi detectado um horizonte impenetrável ao método de perfuração utilizado (direct-push). Durante a remoção das hastes de perfuração, observou-se o surgimento de um fluxo ascendente de gás sob pressão, inicialmente com fluxo intenso que decaiu com o tempo. Cód.: S597V03 17/08/2006 9

O Setor de Operações de Emergência (EIPE) da CETESB foi acionado, procedendo-se o monitoramento do gás emanado na sondagem. Foi detectado um índice de 100% do Limite Inferior de Explosividade (LIE). O monitoramento dos gases apontou a presença unicamente de gás metano, gerado à partir da degradação de matéria de origem orgânica. Em função desta constatação, a equipe do EIPE realizou o monitoramento da presença de gases em todas as utilidades subterrâneas (galerias de águas pluviais, caixas de passagem, galeria de drenagem, etc.), identificadas pela administração do Parque Villa Lobos, não tendo sido constatada nenhuma medição positiva da presença de gases e/ou valores significativos de Limite Inferior de Explosividade (>20%). Deve ser ressaltado que a descrição do material atravessado nesta sondagem, não apontou a existência de resíduos no local, podendo este gás ter sido originado da degradação do material orgânico naturalmente presente no solo, aprisionado pela espessa camada de aterro que forma a área do parque. Tal hipótese necessita ser confirmada por meio do detalhamento da investigação no entorno deste ponto de sondagem. Com o prosseguimento da investigação, durante a execução das sondagens P11 a P20, foram efetuados os monitoramentos de vapores orgânicos nos furos da sondagem, cujos resultados são apresentados no Anexo III, em conjunto com a descrição das sondagens. Este monitoramento foi efetuado com um detector de gases modelo Gastech Innova-SV, que possibilita a leitura de vapores com e sem a inclusão de metano. Os resultados obtidos neste monitoramento indicaram leituras de VOC (metano) superiores a 500 ppm nas sondagens P11, 12, 14, 15, 17, 18 e 19. Nas sondagens P17 e P18, as concentrações detectadas foram superiores a 10.000 ppm, indicativo de que o LIE de 100% foi atingido. Deve ser ressaltado que nas sondagens profundas, P01 a P10, este monitoramento da presença de VOC no furo da sondagem não foi realizado, em função do equipamento não estar disponível no momento da execução destas sondagens. Diante da detecção da presença de gases em subsuperfície, foi efetuada uma avaliação de gases no solo na área administrativa do parque, onde existem construções com possibilidade de confinamento de vapores e criação de ambientes explosivos. Com este objetivo foram efetuadas 17 sondagens rasas (1,5 metros de profundidade SG01 a SG17), onde foram instaladas ponteiras ranhuradas para monitoramento de vapores, conectadas até a superfície por tubo de nylon. As concentrações de vapores medidas nos pontos de monitoramento instalados, indicaram a presença de vapores orgânicos (metano) nos pontos SG01, SG04, SG15 e SG17 em concentrações superiores a 10.000 ppm ou 100% do LIE, indicando a necessidade de investigar de forma mais aprofundada a origem destes gases e a possibilidade de migração e acúmulo nas construções existentes no local, que não foram investigadas por completo. 5. CONCLUSÃO A investigação realizada na área do Parque Villa Lobos confirmou os dados levantados na avaliação preliminar, tendo sido detectada a presença de aterro em toda a área do parque, com espessuras e materiais variados, destacando-se a presença de entulhos de construção civil e sedimento da dragagem do Rio Pinheiros. Em muitas sondagens foram detectados fragmentos de sacos plásticos e pedaços de louças e vidros, indicando que a área deve ter recebido também resíduos de origem doméstica, porém Cód.: S597V03 17/08/2006 10

não de forma regular. Nas sondagens realizadas não foi detectada a presença de resíduos de origem industrial, porém, deve ser ressaltado que o número de sondagens efetuadas na área não permite que se conclua, com um nível de certeza aceitável, pela inexistência dos mesmos no local, ressaltando-se que no histórico de informações da área, é relatado focos de disposição de resíduos de origem industrial no local, conforme mencionado anteriormente. Por outro lado, os dados analíticos das amostras de solo e água subterrânea coletadas não indicaram a existência de contaminação significativa nos pontos investigados, exceção feita às amostras de solo subsuperficial coletadas na sondagens P16 e P17, onde foram detectadas concentrações elevadas de fenantreno, PAH que não consta da lista dos PRGs da Região 9 pelo fato de não terem sido definidos valores toxicológicos para o mesmo. A presença de PCBs nas amostras de solos subsuperficiais das sondagens P03, P04, P05, P06, P10, P15, P16, P18, P19 e P20 em concentrações superiores ao valor orientador de intervenção da CETESB, são indicativos de que a abrangência desta contaminação pode ser significativa, uma vez que em metade dos pontos investigados foi detectada a presença desta substância. Calculando-se metas preliminares de remediação específicas para o local, e considerando-se apenas a via de contato direto com o solo, via mais importante aplicada à área, constata-se que em nenhuma das amostras coletadas as concentrações são superiores às metas de remediação calculadas (1,6 mg/kg de PCB, para as vias de inalação de partículas e vapores, contato dérmico e ingestão acidental), mesmo considerando-se um receptor residencial no local, cujos dados de exposição são muito mais conservadores quando comparados aos receptores potenciais confirmados na área (trabalhadores e usuários). Ressalta-se que a maior concentração de PCB detectada é ¼ da meta de remediação calculada. De qualquer maneira, seria recomendável um maior detalhamento desta questão, para uma posição definitiva. Para a substância Bis(2 etilexil)ftalato, foram detectadas concentrações superiores aos valores orientadores de intervenção nas amostras de solo subsuperficial coletadas nos pontos 3, 4, 6, 9, 10, 17, 19 e 20. Da mesma forma que para o PCB, calculadas metas de remediação preliminares para as vias de contato indireto (inalação de vapores em ambientes fechados), constata-se que as concentrações detectadas não representam riscos superiores aos máximos aceitáveis, mesmo que houvessem receptores residenciais no local. Estas simulações são indicativas de que, de acordo com os resultados obtidos nas amostras de solo subsuperficial, para os cenários aplicáveis ao uso atual da área, não representam uma situação de risco aos usuários do parque. Em relação ao solo superficial, meio mais importante no que diz respeito aos cenários potenciais de exposição para os receptores existentes no parque, foi constatado que os resultados analíticos das amostras coletadas não indicaram contaminação, sendo que a maioria dos resultados analíticos apontou que as concentrações das substâncias avaliadas foram inferiores aos limites de quantificação e, em todas as amostras, inferiores aos valores orientadores de intervenção definidos pela CETESB. Especificamente quanto aos PCBs, nenhum dos congêneres pesquisados foi detectado em concentração superior aos limites de quantificação dos ensaios analíticos, que foram inferiores ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB para PCBs totais, que considera a soma dos 07 congêneres. Assumindo-se a abordagem conservadora de que a concentração desta substância seria igual ao limite de quantificação obtido, em algumas amostras teríamos concentrações de PCB totais superiores ao valor orientador de intervenção definido pela CETESB, porém inferiores ao valor definido no PRG da Região 9. Deve ser ressaltado que os valores orientadores definidos pela EPA (PRGs da Região 9) Cód.: S597V03 17/08/2006 11

levam em consideração a via de contato direto apenas, por isso, são menos conservadores do que os valores definidos pela CETESB, que levam em consideração também a via de lixiviação para a água subterrânea a ser utilizada para ingestão, a qual não se completa na área do parque. Além disto, deve ser novamente ressaltado que a meta de remediação calculada pela CETESB, para os cenários de contato dérmico, ingestão acidental e inalação de partículas e vapores, por um receptor residencial morando no parque, é 38 vezes maior que a somatória de todos os limites de quantificação, obtidos para cada congênere. Para o composto Bis(2 etilexil)ftalato, cujo valor de quantificação foi superior ao valor orientador, a meta de remediação calculada para contato dérmico, inalação de partículas e ingestão acidental de solo, para o cenário residencial é 34 vezes menor que o valor obtido (260 mg/kg). Ressalta-se ainda que, segundo as informações apresentadas pela Administração (Anexo I), toda a área do parque recebeu um aterro de cobertura de solo de boa qualidade, procedente de escavações de obras autorizadas em bairros residenciais de São Paulo. Dados mais detalhados sobre a camada de aterro de solo superficial do Parque Villa Lobos são apresentados no relatório sobre as obras de ampliação do parque, incluídos no Anexo citado acima. Apesar disto, face as incertezas que ainda permanecem após a investigação confirmatória realizada, seria importante que fosse realizada uma investigação mais abrangente na área, principalmente no que diz respeito à qualidade do solo superficial, nas áreas ainda não consideradas na investigação já realizada. Nas amostras de água subterrânea coletadas no aqüífero freático, foi detectada contaminação em alguns dos pontos investigados. Ressalta-se que os pontos de investigação foram direcionados para as áreas relacionadas às principais fontes potenciais de contaminação identificadas na avaliação preliminar, de forma a abranger toda a área do parque. Os resultados obtidos indicam que a água subterrânea do local é imprópria para consumo. Porém, não foram identificadas plumas dissolvidas na água subterrânea de grande abrangência na área do parque, e caso existam, devem ser de pequena magnitude e associadas a alguma fonte potencial de difícil identificação, face à extensão da área. Tal fato é um indicativo de que a exposição a que potenciais receptores estariam sujeitos (trabalhador ou usuário do parque) seria mínima para alguma contaminação existente neste meio, desde que não seja utilizada a água subterrânea do local. A detecção de vapores no subsolo (gás metano), em concentrações elevadas em alguns dos pontos investigados na área dos prédios da administração, e principalmente na sondagem investigativa onde foi detectada a presença de gás metano sob pressão, demonstram a necessidade de uma investigação mais detalhada, com a finalidade de definir a sua extensão, possibilidade de migração e necessidade de implantação de medidas de intervenção em determinados pontos da área, principalmente nos locais onde existe a possibilidade de acúmulo em ambientes confinados. Salienta-se que próximo ao P21 foi construída uma ponte de acesso entre a ciclovia e a pista de caminhada, com implantação de rede de drenagem, as quais não apresentaram leituras significativas de vapores, no monitoramento realizado e mencionado anteriormente, e que no local não estão planejadas a instalação de construções com ambientes confinados. Desta forma, com base nos resultados da avaliação preliminar e investigação confirmatória efetuada na área do Parque Villa-Lobos, as seguintes recomendações são propostas : Uma investigação detalhada da presença de vapores e gás metano em subsuperfície, mapeando sua ocorrência, principalmente na região ainda não investigada (P1 a P10), junto às Cód.: S597V03 17/08/2006 12

áreas onde pode ocorrer a migração para espaços confinados, basicamente edificações e utilidades subterrâneas, e também na região da sondagem investigativa realizada próxima ao P18, onde foi detectado um bolsão de gás sob pressão; Nesta investigação, deve ser implantada uma rede de monitoramento de vapores, permanente, com a finalidade de mapear a pluma de vapores e avaliar o seu potencial de migração, além de coletar amostras para análise química da sua composição; Realizar um detalhamento das contaminações por PCBs, nos pontos onde esta contaminação foi confirmada em concentrações superiores aos valores de intervenção; Detalhar a investigação de solo superficial, tendo em vista que o contato dérmico, a inalação de partículas e a ingestão acidental de solo superficial é a principal via de exposição do parque. Para tanto, ampliar a investigação realizada para outras áreas do parque, não contempladas na investigação confirmatória; e, Na área já contemplada na investigação confirmatória, coletar amostras adicionais de solo superficial. Estas amostras devem ser simples (sem composição), para análise química de metais. Face às incertezas que possam persistir sobre a qualidade do solo superficial, subsuperficial e da água subterrânea, preventivamente deverão ser adotados os seguintes procedimentos: Não permitir quaisquer atividades de escavação ou movimentação de solo na área abaixo da camada de solo do aterro superficial (anexo 1), a não ser que autorizada pelo responsável, e sob supervisão de equipe técnica capacitada. Nesta situação, recomenda-se que os trabalhadores utilizem equipamentos de proteção adequados. Áreas onde estas obras venham a ser realizadas, que necessitem escavação e movimentação de solo subsuperficial (superior a 0,5 metros), deverão ser isoladas dos usuários do parque, e tomadas as devidas medidas de segurança para evitar a emissão de partículas; Se houver necessidade de remoção de parte de solo subsuperficial do local, deve ser providenciada a sua caracterização e adoção das medidas cabíveis; e, Não explotar e/ou utilizar a água subterrânea do aquífero raso do local para nenhuma finalidade em toda a área do parque. Bianca Spada Ribeiro Rosa Reg. n.º 6718 CREA: 5062251350/D Ciente, De Acordo Engº Vicente de Aquino Neto Gerente do Setor de Apoio Técnico em Áreas Contaminadas Reg. 01.5776-9 - CREA 195358/D Cód.: S597V03 17/08/2006 13