1 Grep Exemplos de estilos de por Luis Martins 1
Este Guia foi produzido por Luis Martins e encontra-se disponível gratuitamente em: www.luismartins.com.pt Para qualquer questão: lmartinsdesign@hotmail.com 2
Índice 5Exemplo 1 11 Pesquisa de palavras entre aspas e alterar o seu estilo Exemplo 2 15 Exemplo 3 24 Todos Metacarateres Encontrar o simbolo? de uma pergunta e alterar o seu estilo 22 Destacar palavras de forma automática Exemplo 4 Trocar ordem de palavras e números 3
1 O que são Estilos de Grep? Os Estilos de GREP são uma espécie de pesquisa avançada do InDesign, que permite encontrar quase tudo o que quiser num documento ou mesmo em outros documentos abertos. Podemos pesquisar palavras, conjunto de palavras, busca por frases, palavras entre parênteses, trocar a ordem de números, inserir símbolo no fim de texto, entre muitas outras. A pesquisa é feita através de metacaracteres, que podem ser colocados de forma manual ou então escolhê-los na lista de expressões GREP que já se encontram por defeito no InDesign. Podemos aplicar Estilos de GREP através da caixa de diálogo GREP ou adiciona-lo no próprio Paragraph Styles. Encontramos a caixa de diálogo GREP no menu Edit>Find/Change e no Paragraph Style na opção GREP Styles. Os Estilos de GREP são um verdadeiro mundo cheio de pequenas maravilhas, sendo sem dúvida uma das melhores ferramentas que o InDesign inclui. 4
1Exemplo 5
1 Pesquisa de palavras entre aspas e alterar o seu estilo Suponha que tem um texto com várias palavras diferentes entre aspas e pretende que essas mesmas palavras fiquem destacadas a bold, numa determinada cor, em caixa alta (All Caps) e sem aspas. Para isso teremos que utilizar a expressão ( )(\W+)( ) que inclui três grupos. Considera-se um grupo tudo o que se encontra entre (), sendo que na expressão que iremos utilizar no exemplo, o grupo 1 será ( ) que 6
1 pesquisa a abertura de aspas, o grupo 2 (\W+) procura por um ou mais caracteres alfabéticos e o grupo 3 ( ) pesquisa as aspas de fecho. Encontrada a expressão a utilizar no Find What, passemos para a opção logo abaixo Change to. Em GREP, para se trabalhar com grupos, utiliza-se o símbolo $, juntando logo a seguir o número referente a um ou mais grupos. Se quisermos referir-nos a todos os grupos, colocamos a expressão $0, ao grupo 1 usamos $1, se for ao grupo 2 utilizamos a expressão $2 e por aí adiante. Também é possível especificar dois ou mais grupos, por exemplo, se quisermos referir-nos somente ao grupo 1 e 3, utiliza-se a expressão $1$3, sendo o grupo 2 $2 eliminado. 7
1 Como vimos anteriormente, para este exemplo temos 3 grupos, sendo o pretendido destacar a palavra que se encontra dentro das aspas, o grupo 2, eliminando essas mesmas aspas, ou seja, o grupo 1 e 3. Colocaremos então na opção Change to a expressão $2, sendo o grupo 1 $1 e grupo 3 $3 eliminados. Veja imagem abaixo: Definido o grupo que queremos manter, vamos tratar do estilo que iremos aplicar ao grupo 2 $2, clicando em Change Format. Na caixa Change Format Settings que irá abrir, em Style Options, colocamos na opção Character Style o estilo que definimos para o grupo 2, que para este exemplo chama-se Países, e fazemos OK. Veja imagem na página seguinte. 8
1 Por fim, clicamos em Change All: 9
1 E como mostra a imagem abaixo, temos as palavras sem aspas, destacadas a Bold e com cor verde: 10
2Exemplo 11
2 Encontrar o simbolo? de uma pergunta e alterar o seu estilo Para este exemplo, vamos imaginar como cenário, um texto de uma entrevista em que se pretende destacar as perguntas a bold. Como se pode ver na imagem abaixo, tanto as perguntas como as respostas, encontram-se no mesmo estilo: 12
2 O primeiro passo é encontrar no texto todos os? e para isso utilizamos na caixa Find/Change na opção Find What a expressão GREP \?. Veja imagem abaixo: Mais abaixo na opção Change Format, colocamos o estilo que queremos utilizar nas perguntas, que para este exemplo chama-se Pergunta. Veja imagem abaixo: 13
2 Depois de definido o Paragraph Style que iremos usar, clicamos em OK. Agora basta clicar em Find seguido de Change, Change All ou Change/ Find. Veja imagem abaixo: E já está, temos as nossas perguntas destacadas a bold: 14
3Exemplo 15
3 Destacar palavras de forma automática O pretendido para este exemplo é destacar algumas palavras, não somente no texto que já se encontra escrito, mas também sempre que precisar de escrever essas mesmas palavras, de forma automática, assumam outro estilo que as irá destacar. As palavras que pretendo destacar são: Pré-Impressão, digital e impressão. Veja imagem abaixo: 16
3 Para o estilo que quero aplicar nas palavras a destacar, criei um Character Styles chamado Destaque e para o texto um Paragraph Styles com o nome Texto. Veja imagem abaixo: Definidos os estilos, vamos passar para a construção do GREP Style. Editamos o Paragraph Styles Texto, clicando na aba GREP Style e de seguida em New GREP Style. Veja imagem abaixo: Criamos um New GREP Style para cada uma das palavras que queremos destacar. 17
3 Veja Imagem abaixo: Apply Style Colocamos o Character Styles que queremos usar To Text Escrevemos a palavra a destacar E já está, bastando premir a tecla OK, o resultado será o seguinte: 18
3 Como temos os nossos GREP Styles definidos no próprio estilo do texto, sempre que escrever uma das palavras Pré-Impressão, digital e impressão, irão assumir o Character Styles Destaque. Se pretender dar uma cor ou mesmo um estilo diferente a cada uma das palavras, basta criar um Character Styles com as definições que pretendemos para cada uma das palavras e aplicá-lo no Apply Style. Este exemplo é muito útil para situações em que precisamos de destacar, por exemplo, o nome de uma empresa ou de um produto, sem ter que nos preocupar com essa tarefa. 19
4Exemplo 20
4 Trocar ordem de palavras e números Temos uma listagem com os indicativos de Portugal em que o nome da localidade vem depois do indicativo, sendo o pretendido o contrário, o nome da localidade primeiro e só depois os indicativos. 21
4 Além de trocar a ordem, quero também colocar um hífen a seguir ao nome da localidade e que o indicativo de Portugal esteja dentro de aspas seguido de um espaço para o separar do indicativo da localidade. Veja exemplo abaixo: O primeiro passo será definir os grupos, que já vimos como funcionam no Exemplo 1, no Find what usando a expressão GREP (\+\d\d\d)(\d\d\d)(.*) Grupo 1 (\+\d\d\d) Procura pelo símbolo + em que tenha a seguir 3 dígitos Grupo 2 (\d\d\d) Depois procura por 3 dígitos seguidos e aqui podíamos também usar a expressão (\d*), que significa um ou mais dígitos, visto que a seguir aos 3 dígitos não existe mais nenhum digito. Grupo 3 (.*) E por fim, procura por qualquer carácter que se repita por uma ou mais vezes Notas: \+ - Sempre que precisamos de identificar um símbolo específico, usa-se o símbolo \ seguido do símbolo. No exemplo o símbolo é o + \d Um dígito * - Repete uma ou mais vezes. (ponto) Encontra qualquer carácter Passemos para o Change to, usando a expressão GREP $3 ($1) $2 que significa o seguinte: O $3, o grupo 3, passa para primeiro seguido de espaço espaço, em que o grupo 1, $1, fique dentro de aspas e o grupo 2, $2, passa para o final. Veja imagem na página seguinte. 22
4 Basta clicar em Change All e o resultado final será: 23
4 Todos Metacarateres 24
M etacarateres Caractere: Metacaractere da guia Texto: Metacaractere da guia GREP: Caractere de tabulação ^t \t Fim de parágrafo ^p \r Quebra(s) de linha forçada(s) ^n \n Qualquer número de página ^# ~# Número da página atual ^N ~N Próximo número de página ^X ~X Número de página anterior ^V ~V * Qualquer variável ^v ~v Marcador(es) de seção ^x ~x * Marcador(es) de objeto ancorado ^a ~a * Marcador de referência da nota de rodapé ^F ~F * Marcador de índice ^I ~I Caractere do marcador ^8 ~8 Japanese Bullet ^5 ~5 Circunflexo ^^ \^ Barra invertida \ \\ Símbolo de direito autoral ^2 ~2 Reticências ^e ~e Til ~ \~ Símbolo de parágrafo ^7 ~7 Símbolo de marca registrada ^r ~r Símbolo de seção ^6 ~6 Símbolo de marca comercial ^d ~d Parêntese de abertura ( \( Parêntese de fechamento ) \) Chave de abertura { \{ Chave de fechamento } \} Colchete de abertura [ \[ Colchete de fechamento ] \] * Pode ser inserido apenas na caixa Localizar, e não em Alterar para. ^ Pode ser inserido na caixa Alterar para, e não na caixa Localizar. 25
M etacarateres Caractere: Metacaractere da guia Texto: Metacaractere da guia GREP: Traço eme ^_ ~_ Traço ene ^= ~= Hífen condicional ^- ~- Hífen não separável ^~ ~~ Ideographic Space ^( ~( Espaço eme ^m ~m Espaço ene ^> ~> Terço de espaço ^3 ~3 Quarto de espaço ^4 ~4 Sexto de espaço ^% ~% Espaço de alinhamento ^f ~f Espaço extrafino ^ ~ Espaço não separável ^s ~s Espaço não separável (largura fixa) ^S ~S Espaço fino ^< ~< Espaço para dígito ^/ ~/ Espaço para pontuação ^. ~. ^ Conteúdo da área de transferência, Formatado ^c ~c ^ Conteúdo da área de transferência, Não formatado ^C ~C Quaisquer aspas duplas " " Quaisquer aspas simples ' ' Aspas duplas normais ^" ~" Aspas duplas à esquerda ^{ ~{ Aspas duplas à direita ^} ~} Aspas simples normais ^ ~ Aspas simples à esquerda ^[ ~[ Aspas simples à direita ^] ~] Retorno de carro padrão ^b ~b * Pode ser inserido apenas na caixa Localizar, e não em Alterar para. ^ Pode ser inserido na caixa Alterar para, e não na caixa Localizar. 26
M etacarateres Caractere: Metacaractere da guia Texto: Metacaractere da guia GREP: Quebra de coluna ^M ~M Quebra de quadro ^R ~R Quebra de página ^P ~P Quebra de página ímpar ^L ~L Quebra de página par ^E ~E Quebra de linha condicional ^k ~k Tabulação de recuo à direita ^y ~y Recuar até aqui ^p ~p Término de estilo aninhado ^h ~h Separador ^j ~j * Variável de cabeçalho corrido (estilo de parágrafo) ^Y ~Y * Variável de cabeçalho corrido (estilo de caractere) ^Z ~Z * Variável de texto personalizado ^u ~u * Variável de número da última página ^T ~T * Variável de número de capítulo ^H ~H * Variável de data de criação ^S ~S * Variável de data de modificação ^o ~o * Variável de data de saída ^D ~D * Variável de nome de arquivo ^l (L minúsculo) ~l (L minúsculo) * Qualquer dígito ^9 \d * Qualquer caractere que não seja um dígito \D * Qualquer letra ^$ [\l\u] * Qualquer caractere ^?. (insere ponto final em Alterar para) *Espaço em branco (qualquer espaço ou tabulação) * Qualquer caractere que não seja um espaço em branco * Pode ser inserido apenas na caixa Localizar, e não em Alterar para. ^ Pode ser inserido na caixa Alterar para, e não na caixa Localizar. ^w \s (insere um espaço em Alterar para) \S 27
M etacarateres Caractere: Metacaractere da guia Texto: Metacaractere da guia GREP: * Qualquer caractere alfabético \w * Qualquer caractere que não seja alfabético \W * Qualquer letra maiúscula \u * Qualquer caractere que não seja uma letra maiúscula \U * Qualquer letra minúscula \l * Qualquer caractere que não seja uma letra minúscula \L ^ Todos os textos encontrados $0 $1 (especifica o número do agrupamento Texto encontrado 1-9 encontrado, como $3 para o terceiro agrupamento; os agrupamentos ficam entre parênteses) * Kanji ^K ~K * Início de palavra \< * Fim de palavra \> * Limite de palavra \b * Oposto de limite de palavra \B * Início de parágrafo ^ * Fim de parágrafo [local] $ * Zero ou uma vez? * Zero ou mais vezes * * Uma ou mais vezes + * Zero ou uma vez (menor correspondência)?? * Zero ou mais vezes (menor correspondência) *? * Uma ou mais vezes (menor correspondência) +? * Subexpressão com marcação ( ) * Pode ser inserido apenas na caixa Localizar, e não em Alterar para. ^ Pode ser inserido na caixa Alterar para, e não na caixa Localizar. 28
M etacarateres Caractere: Metacaractere da guia Texto: Metacaractere da guia GREP: * Subexpressão sem marcação (?: ) * Conjunto de caracteres [ ] * Ou * Lookbehind positivo (?<= ) * Lookbehind negativo (?<! ) * Lookahead positivo (?= ) * Lookahead negativo (?! ) * Sem distinção entre maiúsculas e minúsculas ativado (?p) * Sem distinção entre maiúsculas e minúsculas desativado (?-p) * Multilinha ativado (?m) * Multilinha desativado (?-m) * Linha única ativado (?s) * Linha única desativado (?-s) * Qualquer caractere alfanumérico [[:alnum:]] * Qualquer caractere alfabético [[:alpha:]] * Qualquer caractere em branco, espaço ou tabulação [[:blank:]] * Qualquer caractere de controle [[:control:]] * Qualquer caractere gráfico [[:graph:]] * Qualquer caractere imprimível [[:imprimir:]] * Qualquer caractere de pontuação [[:punct:]] * Qualquer caractere cujo código seja maior que 255 (aplica-se apenas às classes [[:unicode:]] de caracteres mais largos) * Qualquer caractere com dígito hexadecimal 0-9, a-f e A-F [[:xdigit:]] * Qualquer caractere com determinado glifo, como a, à, á, [[=a=]] â, ã, ä, å, A, À, Á, Â, Ã, Ä e Å * Pode ser inserido apenas na caixa Localizar, e não em Alterar para. ^ Pode ser inserido na caixa Alterar para, e não na caixa Localizar. Fonte:Adobe 29
fim 30