Luciano Sturaro PY2BBs

Controladora de Repetidora RC700 Luciano Sturaro PY2BBs

RC700 Controladora de repetidora 2

RC700B Controladora de repetidora Índice Introdução... 04 Power-Up... 04 Operação da repetidora... 05 Timers... 06 Tempo do rabicho... 06 Emudecimento de DTMF... 07 Códigos de usuário e operador... 07 Códigos de controle... 07 Códigos de usuário... 09 Indicador de Ativação de Controle (Telemetria)... 10 Seleção dos conjuntos de códigos... 10 Link... 10 Operação do link... 10 Teste de teclado... 11 Controle do Bip... 11 Ajustes de áudio... 13 Leds indicadores... 13 Saídas auxiliares... 13 Mais Alguns Detalhes da RC700... 14 Comandos extras... 15 Bips CW... 15 Instruções para conexão da placa... 16 Descrição dos pinos... 16 Nível dos squelch... 17 Alimentação... 17 Sinais de áudio... 17 Anotações... 18 Diagrama de conexões... 20 3

RC700 Controladora de repetidora RC-700 CONTROLADOR DE REPETIDOR Introdução: PY2BBS Luciano Sturaro Caixa Postal 263 13870-970 - São João da Boa Vista - SP Fone/Fax: (19) 624-1869 E-Mail: sturaro@msxpro.cjb.net A placa RC700 permite a conexão de um receptor e um transmissor para operar no modo repetidor. Inclui saídas auxiliares, bem como, também prevê a instalação de um transceptor adicional permitindo fazer link com outra freqüência ou outro repetidor. Vários são os comandos que podem ser enviados para alterar suas características. Condição após ligar: (power-up) Quando aplicada a alimentação a RC700 se coloca em um estado préestabelecido. Esta condição, é controlada pelo programa (software) residente em seu microcontrolador, e também por quatro jumpers localizados na placa. Muitas das características poderão ser trocadas via comandos dados pelo ar com DTMF, porém ao cortar a alimentação, estas características voltarão à seleção existente nos jumpers. Os jumpers (JP1), (JP2), (JP3) e (JP4) permitem escolher o estado inicial da RC700, como se mostra na tabela abaixo: 4

RC700B Controladora de repetidora Jump Função Se aberto Se Fechado JP1 Nível do Squelch Ativo High Ativo Low JP2 Códigos de Comando Conjunto 2 Conjunto 1 JP3 Bip Default 00= sem Bip 01= simples JP4 Bip Default 10= duplo 11= triplo Obs.: O conjunto de códigos de comando o não pode ser alterado via DTMF. Para os jumps (A) e (B), entenda-se na tabela que "1" significa aberto e "0 " fechado. Usando os códigos de DTMF, pode-se alterar o Bip, sobrepondo-se à esta seleção. Ao desligar a alimentação, ou ao ser enviado o comando de RESET, volta-se a seleção feita pelos jumpers. Também, ao ligar, a RC700 força as seguintes situações: A repetidora estará livre para acesso (ativada) Link (se usado) desativado Teste de teclado desligado Todos os timers zerados Todas as saídas auxiliares desligadas (abertas) exceto saída 15. Operação da repetidora: A RC700 contem todos os interfaces e sinais de controle para permitir o funcionamento do repetidor, inclusive os ajustes de níveis de áudio. A RC700 recebe o sinal de áudio do receptor principal, do receptor do link, (se usado) e o squelch de ambos, fornecendo os sinais de áudio para o transmissor principal, para o transmissor do link (se usado) e o sinal lógico de PTT para ambos. 5

RC700 Controladora de repetidora Timer do repetidor: O tempo de "time-out" é fixo e ajustado em três minutos. O timer reseta no exato instante em que o Bip é gerado. Torna-se importante sempre aguardar ouvir o Bip entre troca de câmbios para prevenir que o tempo seja acumulado e o timer desligue o repetidor por soma dos tempos. Outra forma de resetar o timer é enviar o número (1) por DTMF durante o cambio (caso o comando esteja na porta Local caso contrário, o mesmo deverá ser enviado pela porta Link ). Cada vez que isto for feito, o operador terá mais três minutos para atividade. O repetidor, ao sair do ar por "time-out", gerará um tom de áudio contínuo durante dois segundos, e desligará o PTT, tirando do ar o transmissor. Este tom serve para sinalizar que o timer chegou ao limite, e para que não se confunda com outro tipo de problema, como falta de energia elétrica por exemplo. O repetidor retornará ao ar tão logo o sinal que provocou o desligamento saia do ar e outro sinal (ou o mesmo...) entre e abra o squelch. Em outras palavras, será preciso que o squelch do receptor da repetidora feche para depois abrir novamente (uma interrupção no sinal). Se o repetidor cair fora do ar por "time-out", outra estação que possa chegar com sinal mais intenso o suficiente para cobrir a estação que causou o desligamento (note novamente, isso se o comando estiver sendo feito pela porta Local ), pode entrar e enviar o número (1) em DTMF, zerando o timer e ativando novamente o repetidor. Tempo de rabicho: O timer do rabicho é fixo e ajustado em três segundos. Este tempo foi escolhido para manter o transmissor no ar durante a troca de câmbios entre os operadores. Isto prolonga a vida do(s) relê(s) do transmissor (se houverem) e previne a trepidação (chattering) em situação de cortes rápidos de sinal, comuns quando se opera com sinal no limiar do squelch do receptor. Junto com o rabicho, existem vários sinais de resposta (telemetria) bem como o Bip de cortesia. 6

RC700B Controladora de repetidora Emudecimento de DTMF: Sempre que um tom válido de DTMF for recebido, a RC700 desligará o áudio que passa para o(s) transmissor(es), inibindo a retransmissão destes tons. O áudio será religado novamente após um segundo do desaparecimento do tom. Esta característica está ativa todo o tempo, não podendo ser desativada. Isso significa que a placa não permite a retransmissão de DTMF. Códigos de usuário e operador: A RC700 possui um decodificador de DTMF conectado a sua CPU, permitindo decodificar comandos e códigos de controle. Todos os códigos destinados ao operador são formados por três dígitos, tendo as letras (A) ou (D) como primeiro dígito. Caso o teclado do equipamento não possua as letras, existem códigos para a substituição destas, iniciados por (#). Veja tabela de códigos anexa. Vamos tomar como exemplo que para um determinado comando precisamos enviar o código (A56). Consultando a tabela encontramos como substituto para a letra (A) o código (#2). Neste caso, deverá ser enviado o código (#256) que terá exatamente o mesmo efeito. No caso de códigos para os usuários, as senhas são compostas de dois dígitos iniciando por (#) ou três dígitos iniciando por (*). Códigos de controle: Os códigos de controle são usados para ativar ou desativar várias funções, como por exemplo ligar ou desligar o repetidor. Este conjunto de códigos também permite a seleção de vários parâmetros operacionais, como a troca do tipo de Bip no rabicho. Veja as possibilidades e suas respectivas funções na lista abaixo: 7

RC700 Controladora de repetidora Master ativa/desativa: Esta função não ativa ou desativa qualquer função, mas apenas faz com que o PTT do transmissor principal não seja mais acionado e desativa o transceptor do link (se usado). Quando ativada novamente, todas as outras funções retornarão da mesma forma que se encontravam na ocasião do desligamento. Repeater Ativa/Desativa: Ativa ou Desativa a função de repetidora. Link Ativa/Desativa: Ativa ou Desativa o rádio do link. Reset: Força a situação do "power-up". Faz com que a RC700 se comporte como se fosse desligada e ligada novamente. Sem Bip: Elimina o Bip do rabicho. Bip (1): Bip com tom único de 1000Hz. Bip (2): Bip com tom duplo 75/300Hz. 8

RC700B Controladora de repetidora Bip (3): Bip com tom triplo 300/500/1000Hz. Aux. On: Liga saída auxiliar. (Fecha) Aux. Off: Desliga saída auxiliar. (Abre) ID Tom: Seleciona o CW em 1000 ou 500Hz. Códigos dos usuários: Os códigos para utilização dos usuários são os seguintes: Link On: Liga o receptor do link. (somente se o link estiver ativado) Link Off: Desliga o link. Teste de Teclado On: Retorna em CW o DTMF recebido. 9

RC700 Controladora de repetidora Teste de Teclado Off: Desliga o teste de teclado. Indicador de Ativação de Controle: (Telemetria) Sempre que um comando for recebido e aceito pela RC700, o repetidor transmitirá de volta um sinal de áudio para confirmação. O sinal é composto por dois tons em seqüência, sendo o primeiro curto e o segundo mais longo. Para confirmação de uma função tornada ativa, o primeiro será grave e o segundo agudo. Para confirmar uma desativação será ao contrário, o primeiro agudo e o segundo grave. Seleção dos conjuntos de códigos: Existem dois conjuntos de códigos selecionáveis através do jumper (JP2). Com ele fechado, fica selecionado o conjunto (1), aberto o conjunto (2). Esta seleção só pode ser feita pelos jumpers, não havendo código DTMF para tal. Link: A RC700 além do receptor (SQL1) e transmissor principal do repetidor (LOC1 ou LOC2), permite a conexão de um transceptor com a finalidade de fazer link com outra freqüência ou outro repetidor. São elas REM1 ou REM2, SQL2, áudio do receptor e para o transmissor. 10

RC700B Controladora de repetidora Operação do link: Para ativar o transceptor do link, basta usar o código de controle "Link Ativa". Após ativa-lo, usando o código de usuário coloca-se o link em On. Desta forma fica funcionando apenas o receptor do link, fazendo com que qualquer sinal recebido seja repetido pelo transmissor principal. Para permitir que o link transmita o que for recebido pelo receptor principal, é preciso enviar o código para ativar o transmissor do link. Convém salientar que nem o rabicho ou o Bip serão transmitidos pelo rádio do link, assim como tudo que for recebido pelo link ao ser transmitido pelo transmissor principal também não terá rabicho nem Bip ao final gerados pela RC700. Lembre que se for enviado o comando para desativar a repetidora, quando ativá-la novamente o link voltará desativado. A partir do instante que o link estiver ativado, haverá um Bip a mais no rabicho. Este será grave se somente estiver funcionando o receptor, e agudo quando o transmissor também estiver ativado. Teste de teclado: Ligando a função de teste de teclado, fará a repetidora transmitir em código Morse (CW) cada tom DTMF que for por ela recebido. Isto é válido apenas para um DTMF de cada vez. Se forem transmitidos mais que um no mesmo cambio, o retorno em CW vai ser sempre o do último. Para o sinal (#) será transmitida a letra (P) e para o sinal (*) será transmitida a letra (S). O caracter em Morse será transmitido após o Bip. Esta função é desativada automaticamente após quinze segundos de inatividade na repetidora ou imediatamente ao enviar o código "Teste de Teclado Off". Controle do Bip: A RC700 fornece um Bip ao final de cada transmissão para sinalizar aos outros usuários que a entrada ficou livre. Dois jumpers na placa servem para 11

RC700 Controladora de repetidora escolher se ele vai ou não existir e de que tipo. A seguir veja descrição deles: Jump JP3 e JP4 abertos Jump JP3 aberto e JP4 fechado Jump JP3 fechado e JP4 aberto Jump JP4 e JP4 fechados Três tons 300/500/1000Hz Um tom 1000 Hz Dois tons 75/300Hz Sem Bip O Bip inicia sete décimos de segundo (0,7 segundos) após a queda de sinal no repetidor. No início do Bip o timer de atividade (time-out) é zerado. A escolha do tipo de Bip nos jumpers é válida para o "power-up", podendo ser mudada a qualquer tempo através dos comandos DTMF para este fim. Atenção: Nunca mude os jumpers com a placa ligada. Esta prática poderá causar danos à CPU da RC700. 12

RC700B Controladora de repetidora Ajustes de áudio: Existem seis ajustes de níveis, à saber: VR1 - Nível de áudio do Bip e telemetria VR2 - Nível de áudio do receptor principal VR3 - Nível de áudio do receptor do link VR4 - Nível de áudio a ser entregue ao decodificador de DTMF VR5 - Nível de áudio a ser entregue ao transmissor principal VR6 - Nível de áudio a ser entregue ao transmissor do link Leds Indicadores: Existem 3 Leds indicadores na placa: PWR Indica que a placa esta recebendo alimentação. É o Led Vermelho. DTMF Indica que a placa esta recebendo tons de DTMF validos, este deve acender somente quando há algum DTMF na entrada de comando, e deve acender sem oscilações, enquanto durar o tom DTMF. É o Led Amarelo. RX Este Led indica que há sinal de Squelch, o Jump JP1 deve ser ajustado de forma que este Led acenda somente na presença de sinal no receptor. É o Led verde. Saídas Auxiliares: Existem 15 saídas auxiliares que podem ser alteradas por códigos DTMF. Todas são saídas são open colector (coletor aberto). Duas destas saídas são levemente diferentes das demais. A saída 14 se ligada, fará o transmissor entrar no ar e vai colocar um tom de áudio semelhante ao toque de chamada de um telefone. Esta característica pode tornar-se interessante no caso de algum acionamento remoto que seja estritamente momentâneo. O retorno deste tom será o lembrete para seu desligamento. Outra utilidade poderá ser para 13

RC700 Controladora de repetidora manter o repetidor no ar enquanto se direciona a antena precisamente para o seu local. A saída 15 ao contrário das outras, inicia após o "power-up" na condição ligada (fechada). Isto foi feito para ser usada em algum equipamento que deva estar ligado após um Reset ou "power-up". As outra iniciam desligadas (abertas). Os códigos para acionamento das saídas auxiliares são sempre os mesmos, não podendo ser trocados. Veja a seguir a tabela com os códigos para ligar e desligar as saídas auxiliares. Observe também que os números dos códigos tem relação com o número da saída à comandar, tornando assim muito fácil a sua memorização. Função Código ON Código Off AUX01 *01 *21 AUX02 *02 *22 AUX03 *03 *23 AUX04 *04 *24 AUX05 *05 *25 AUX06 *06 *26 AUX07 *07 *27 AUX08 *08 *28 AUX09 *09 *29 AUX10 *10 *30 AUX11 *11 *31 AUX12 *12 *32 AUX13 *13 *33 AUX14 *14 *34 AUX15 *15 *35 Mais Alguns Detalhes da RC700: O projeto desta placa foi feito usando o que de mais atual existe em tecnologia de controle. Este é o principal motivo de possibilitar uma infinidade de recursos com um número muito reduzido de componentes. O coração da RC700 é um circuito integrado microcontrolador fabricado pela 14

RC700B Controladora de repetidora Atmel modelo 87C51. Este componente possui internamente uma CPU, memória EPROM onde está residente o programa, memória RAM para guardar dados temporariamente, timer e as portas para entrada e saída de dados. Para decodificar os tons de DTMF foi utilizado o MT-8870 de fabricação da Mitel, controlado por um cristal oscilador que permite alta precisão e confiabilidade. Os outros componentes existentes na placa são chaves analógicas para o áudio, drivers, amplificadores e etc. No caso de algum componente apresentar defeito, o que pode apresentar uma maior dificuldade em ser substituído com certeza será a o microcontrolador. Isso porque o programa para funcionamento da RC700 está gravado na sua memória EPROM interna deste componente. A sua substituição só poderá ser feita por outro que tenha o programa já gravado internamente. Se houver necessidade de substituí-lo, você poderá adquirir um no comércio e encaminhá-lo para que seja feita a gravação, ou adquirir um diretamente, já com o programa gravado. Para gravação deste componente será cobrada uma pequena taxa pelo serviço. Comandos extras: Estes comandos são constantes para todas as placas RC700 e não podem ser alterados. A tonalidade do Bip CW pode ser mudada tanto pelos códigos constantes na tabela como também por (A08) para 500Hz e (A09) para 1000Hz. O Bip pode ser trocado pelas seguintes letras em CW: - W (D06) - N (D07) - R (D08) - Normal (D09) 15

RC700 Controladora de repetidora Ao dar o comando para voltar ao normal, o Bip retorna ao programado anterior ao comando de modificação. No final do rabicho pode ser enviado "73" em código Morse. Para ativar esta função o código é (D0*) e para desativar é (D0#). Atenção: Existe um comando que serve apenas para testes durante a fabricação da placa. Este comando se usado fará o repetidor entrar no ar por um período de um minuto transmitindo um ruído. Após um minuto a RC700 voltará ao normal. O código para este comando também é fixo em (#6). Instruções para conexão da placa: As conexões são todas feitas nos pinos existentes nas laterais da placa. Os pinos que estão localizados no centro da placa ao lado do microcontrolador, são para testes na fabricação. Ali estão presentes as saídas binárias do decodificador de DTMF. Estes sinais podem ser usados para ligar outro dispositivo criado pelo usuário, como um phone-patch por exemplo. Os pinos estão todos identificados: Os numerados de 1 até 15 são as saídas auxiliares (Open colector). Logo em seguida estão as saídas para comando de PTT. Note que há dois jogos de pinos para o PTT local e remoto, ambos funcionam da mesma forma, pois estes saem da mesma porta do microcontrolador, apenas tem buffers separados. A que está marcada com REM (remoto) é a saída para o transceptor usado como link, a principal está identificada com "Loc" (local). Todas as saídas são do tipo coletor aberto, admitindo no máximo 25 volts e corrente de 500 miliampéres, mais do que suficiente para a maioria dos equipamentos em uso atualmente. 16

RC700B Controladora de repetidora Na outra extremidade da placa estão os pinos para conexão dos seguintes sinais: Nível digital do squelch dos receptores: SQL1 - para o principal SQL2 - para o link (se usado). Obs: O sinal do squelch tem que ser digital. Isso significa que o receptor deve fornecer um sinal que tenha high e low para as condições de squelch aberto ou fechado. No caso do receptor principal é possível escolher se o sinal será ativo high ou ativo low pelo jump JP1. Para o receptor do link (se usado) somente é possível usar sinal lógico de squelch ativo high (passa para high quando tem sinal), não tendo influencia a posição do jump JP1 Alimentação: - Corrente máxima de 200mA - Mínimo de 10 volts e máximo de 16 volts. A alimentação pode ser desligada, para fins de ajustes nos jumps de configuração ou mesmo manutenção, via jump JP9 (Power ON) Sinais de áudio: Áudio Output: - (Local) Saída de áudio para o transmissor principal - (Link) Saída de áudio para o transmissor do link Áudio Input: - (Local) Entrada de áudio vinda do receptor principal - (Link) Entrada de áudio vinda do receptor do link. É aconselhável injetar o áudio nos transmissores após o estágio préamplificador de microfone, aumentando assim a imunidade a ruídos na linha de áudio. Os cabos de áudio devem ser blindados e de boa qualidade. Caso 17

RC700 Controladora de repetidora venha a aparecer zumbido de 60Hz, este poderá estar entrando por "loop de terra". O procedimento para este caso será desconectar a blindagem (malha) dos cabos em uma das extremidades, conectando o terra em apenas um dos lados. Não hesite em entrar em contato para esclarecer suas dúvidas. Luciano Sturaro (PY2BBS) Caixa Postal 263 São João da Boa Vista SP CEP 13870-970 Fone/Fax: (19) 624-1869 E-mail: sturaro@msxpro.cjb.net Anotações: 18

RC700B Controladora de repetidora Anotações: 19

RC700 Controladora de repetidora 20