Caracterização do parque endoscópico em Portugal Este inquérito é uma iniciativa da SPED que tem como principal objetivo conhecer o panorama nacional no que diz respeito ao parque endoscópico, para assim podermos caracterizar a realidade da endoscopia em Portugal. Trata se de um inquérito completamente anónimo, destinado a membros da SPED em que se pretende incluir dados de todos os centros de endoscopia do país (serviços públicos). Para que não haja duplicações nos dados inseridos será necessário que em cada centro seja definido um responsável pela resposta a este inquérito. O inquérito pretende ser totalmente anónimo em relação ao responsável pelas respostas assim como em relação ao local a que se refere. NOTA: este questionário deve ser completado na sua totalidade após ser iniciado, não sendo possível interromper a meio e continuar posteriormente, pelo que agradecemos que use o PDF anexo para preparar as suas respostas e que só responda ao questionário on line quando tiver todos os seus dados prontos." *Obrigatório 1. Quantos gastrenterologistas (incluir apenas especialistas em Gastrenterologia) realizam endoscopia nesse centro? * https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 1/15
2. Em que Distrito se localiza o Centro de Endoscopia * Açores Aveiro Beja Braga Bragança Castelo Branco Coimbra Évora Faro Guarda Leiria Lisboa Madeira Porto Portalegre Santarém Setúbal Viana do Castelo Vila Real Viseu 3. Qual o número de salas de endoscopia no centro de endoscopia? * 4. Que exames se realizam nesse centro? * Marcar tudo o que for aplicável. Endoscopia Digestiva Alta Colonoscopia Colangiopancreatografia retrógrada endoscópica Ecoendoscopia Enteroscopia por cápsula Enteroscopia por balão 5. Qual o número de endoscopias digestivas altas realizadas em 2015? https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 2/15
6. Qual o número de colonoscopias realizadas em 2015? 7. Qual o número de colangiopancreatografias retrógradas endoscópicas realizadas em 2015? 8. Qual o número de ecoendoscopias realizadas em 2015? 9. Qual o número de enteroscopias por cápsula realizadas em 2015? 10. Qual o número de enteroscopias por balão realizadas em 2015? Descrição dos aparelhos endoscópicos Enumere o número total dos aparelhos de que dispõe no seu centro de gastrenterologia. 11. Gastroscópios * 12. Colonoscópios * 13. Duodenoscópios * 14. Enteroscópios * 15. Ecoendoscópios * Descrição dos aparelhos endoscópicos Insira o número de endoscópios de cada marca/modelo que dispõe no seu serviço. No final da página poderá enumerar outros aparelhos que possua no seu serviço. GASTROSCÓPIOS https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 3/15
16. Pentax MagniView EG 2990Zi Video Gastroscope 17. Pentax i10 Series Video Gastroscopes 18. Pentax 90i Series Video Gastroscopes 19. Pentax 90K Series Video Gastroscopes 20. Pentax Kp Series Video Gastroscopes 21. Pentax V Series Fiber Gastroscopes 22. Olympus EVIS EXERA III Video Gastroscope GIF 190 series 23. Olympus EVIS EXERA II Video Gastroscope GIF 180 series 24. Olympus EVIS EXERA II Video Gastroscope GIF 165 series 25. FujiFilm Gastroscope EG 600 series 26. FujiFilm Gastroscope EG 530 series https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 4/15
27. Outros Gastroscópios Descrição dos aparelhos endoscópicos Insira o número de endoscópios de cada marca/modelo que dispõe no seu serviço. No final da página poderá enumerar outros aparelhos que possua no seu serviço. COLONOSCÓPIOS 28. Pentax MagniView EC 3890Zi Video Colonoscope 29. Pentax RetroView EC 3490Ti Video Colonoscope 30. Pentax i10 Series Video Colonoscopes 31. Pentax 90i Series Video Colonoscopes 32. Pentax 90K Series Video Colonoscopes 33. Pentax Kp Series Video Colonoscopes 34. Olympus EVIS EXERA III Video Colonoscope CF 190 series 35. Olympus EVIS EXERA III Video Colonoscope CF 185 series https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 5/15
36. Olympus EVIS EXERA II Video Colonoscope CF 165 series 37. FujiFilm Colonoscopes EC 600 series 38. FujiFilm Colonoscopes EC 530 series 39. FujiFilm Colonoscopes EC 450 series 40. Outros Colonoscópios Descrição dos aparelhos endoscópicos Insira o número de endoscópios de cada marca/modelo que dispõe no seu serviço. No final da página poderá enumerar outros aparelhos que possua no seu serviço. DUODENOSCÓPIOS 41. Pentax i10t Series Video Duodenoscope 42. Pentax 90K Series Video Duodenoscope 43. Olympus Therapeutic Video Duodenoscope TJF 180 44. Olympus Therapeutic Video Duodenoscope TJF 160 https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 6/15
45. FujiFilm Therapeutic Duodenoscope ED 530 46. Outros Duodenoscópios Descrição dos aparelhos endoscópicos Insira o número de endoscópios de cada marca/modelo que dispõe no seu serviço. No final da página poderá enumerar outros aparelhos que possua no seu serviço. ENTEROSCÓPIOS 47. Pentax NaviAid AB Advancing Balloon 48. Pentax 90i Series Video Small Bowel Enteroscope 49. Olympus EVIS EXERA II Advanced Therapeutic Enteroscope SIF 180 50. FujiFilm Double balloon enteroscope EN 580 series 51. FujiFilm Double balloon enteroscope EN 450 series 52. Outros Enteroscópios https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 7/15
Descrição dos aparelhos endoscópicos Insira o número de endoscópios de cada marca/modelo que dispõe no seu serviço. No final da página poderá enumerar outros aparelhos que possua no seu serviço. ECOENDOSCÓPIOS 53. Pentax Linear LEG 3870UTK Ultrasound Video Endoscope 54. Pentax Linear EG 3270UK Slim Ultrasound Video Endoscope 55. Pentax Radial EG 3670URK Ultrasound Video Endoscope 56. Olympus Linear GF UCT180 series 57. Olympus Linear GF UCT160 series 58. Olympus Linear GF UCT140 series 59. Olympus Radial Echoendoscope TGF UC180 60. Olympus Radial Echoendoscope GF UE160 61. Outros Ecoendoscópios https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 8/15
Relativamente à ecoendoscopia 62. Dispõe de software de elastografia? 63. Dispõe de software de contraste EV? 64. Dispõe de software 3D? Relativamente à cápsula endoscópica 65. Dispõe de mais do que uma marca? 66. Quais? 67. Dispõe de cápsula do cólon? 68. Dispõe de RealTime Viewer? No que diz respeito à desinfecção dos aparelhos https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 9/15
69. Que tipo(s) de desinfecção é(são) efetuada(s) no seu centro? * Marcar tudo o que for aplicável. Manual Automática Semi automática 70. Quantas máquinas de desinfecção estão disponíveis no seu centro? * 71. Quais os modelos e marcas? * 72. Tem armário para armazenamento dos aparelhos? * 73. Os armários são pressurizados? Software de Registo/Relatórios A 2ª parte deste inquérito tem como principal objetivo conhecer o panorama nacional no que diz respeito ao armazenamento de informação na área da endoscopia, nomeadamente no sentido de saber do uso ou não de softwares informáticos de relatório para assim podermos tentar no futuro uniformizar o relatório de endoscopia ou até criar uma base de registo nacional que possa ser facilmente consultada e possa ser um ponto de partida para eventuais estudos multicêntricos a nível nacional. 74. O centro em causa dispõe de software informático de relatório? * Se respondeu "" à pergunta anterior o inquérito termina aqui. https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 10/15
75. Se respondeu "" qual(is) o(s) fornecedor(es)/programa(s)? Marcar tudo o que for aplicável. Mobilwave (DocBase) First (SiimaGastro) Glintt (Globalcare) Progastro (Artimática) Outra: Software de Registo/Relatórios (2ª parte) Esta secção destina se apenas aos centros que possuem software específico de registo/relatórios O software de relatório permite introduzir (em campos próprios, individualizados) 76. Identificação do doente 77. Idade do doente ou data de nascimento 78. Número de SNS ou subsistema? Número do processo clinico? Número de ID quando aplicável? 79. Data e hora em que decorreu o exame? 80. Local onde foi realizado? https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 11/15
81. Tipo de exame endoscópico? 82. Motivo de realização do exame 83. Permite o registo de saber se a indicação da endoscopia foi apropriada? 84. Diagnóstico final? 85. Anexação de fotos impressas no relatório? 86. Arquivo informático de fotos? 87. Arquivo informático de videos? 88. Permite registo do aparelho utilizado (com campo próprio que permite rastreabilidade)? https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 12/15
89. Permite registar se consentimento informado foi assinado (com campo próprio que permite rastreabilidade)? 90. Permite assinatura digital? 91. Identifica o médico que requisita o exame? 92. Identifica o médico gastrenterologista que realizou o exame? 93. Identifica o(s) enfermeiro(s) que deu(ram) apoio ao exame? 94. Identifica o anestesista, quando aplicável? 95. Permite o registo da ASA do doente? 96. Tem campo próprio para fármacos administrados, nomeadamente na sedação/anestesia? https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 13/15
97. Permite registo de monitorização, se aplicável? 98. Regista o tempo de duração do exame (registo automático da hora de inicio e fim do exame)? 99. Permite especificar a preparação utilizada (jejum/produto)? 100. Permite discriminar a qualidade da preparação? 101. Na colonoscopia utiliza scores validados (ex Escala de Boston)? 102. Permite especificar o segmento do tubo digestivo alcançado? 103. Permite especificar o segmento do tubo digestivo pretendido? 104. Permite usar as diferentes escalas/classificações estandardizadas dentro das diferentes patologias diagnosticadas (por exemplo: Esofagite de refluxo: Los Angeles; Barrett: Praga; Hemorragia digestiva: Forrest)? https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 14/15
105. Permite registo de procedimentos efetuados/atitudes terapêuticas/ colheita de biopsias? 106. Permite registo posterior de resultados histológicos? 107. Permite exportar os dados para posterior análise/auditoria/avaliação de qualidade, em ficheiros com formatos comuns, tais como csv ou excel? 108. Permite o registo de complicações que ocorreram durante a endoscopia? 109. Permite o registo de complicações que ocorreram pós endoscopia? MUITO OBRIGADO PELA SUA COLABORAÇÃO! Todos juntos estamos a trabalhar para melhorar a qualidade da endoscopia em Portugal! Com tecnologia https://docs.google.com/forms/d/1btay489zeiqnrabwcicw LN8xWkK6oHK31tZOrsDbEY/edit?ts=57d5135b 15/15