10537/1/17 REV 1 ADD 1 ml 1 DRI

Documentos relacionados
14957/15 ADD 1 scm/cp/mjb 1 DGD 1C

10729/4/16 REV 4 ADD 1 jc/mpm/jc 1 DRI

10728/4/16 REV 4 ADD 1 jc/mpm/jc 1 DRI

11382/17 ADD 1 ec/mb/fc 1 DG B 2A

5130/15 ADD 1 ls/arg/mjb 1 DGG 3 A

Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de maio de 2017 (OR. en)

União Europeia Bruxelas, 1 de junho de 2017 (OR. en)

REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de

Conselho da União Europeia Bruxelas, 5 de julho de 2017 (OR. en)

7281/17 SM/laa/ds DGD 1

5681/19 1 ECOMP.1. Conselho da União Europeia. Bruxelas, 1 de fevereiro de 2019 (OR. en) 5681/19 PV CONS 3 ECOFIN 60

Conselho da União Europeia Bruxelas, 12 de julho de 2016 (OR. en)

7079/17 mpm/aap/fc 1 DGD 1C

Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de setembro de 2016 (OR. en)

9271/17 fmm/mam/ip 1 DGG 3 A

Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento D052916/02.

6851/17 ag/cfs/jv 1 DGD 1B

Conselho da União Europeia Bruxelas, 20 de março de 2017 (OR. en)

15201/17 mc/fmm/ip 1 DGD 2A

9664/19 hs/ag/ml 1 JAI.2

(Atos não legislativos) REGULAMENTOS

Proposta de DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO

10067/17 cmm/gd/ml 1 DGG 1C

8162/1/17 REV 1 jc/arg/jc 1 GIP 1B

REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de

9951/16 ADD 1 REV 1 nb/cm/mjb 1 GIP 1B

REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de

6834/17 ADD 1 mc/aap/jcc 1 GIP 1B

(Atos não legislativos) REGULAMENTOS

A8-0323/3. Alteração 3 Claude Moraes em nome da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos

Conselho da União Europeia Bruxelas, 6 de março de 2017 (OR. en)

10431/17 ADD 1 jcc/scm/jcc 1 GIP 1B

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU. em conformidade com o artigo 294.º, n.º 6, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia

PUBLIC LIMITE PT CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 22 de fevereiro de 2012 (Or.en) 16902/11 LIMITE PV/CONS 66 JAI 832 COMIX 722 PROJETO DE ATA 1

COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Projeto de. REGULAMENTO (UE) n.º / DA COMISSÃO

14950/14 GD/jv 1 DG G 2B

Junto se envia, à atenção das delegações, o roteiro em epígrafe apresentado pela Presidência.

9002/16 ADD 1 1 DPG. Conselho da União Europeia Bruxelas, 9 de junho de 2016 (OR. en) 9002/16 ADD 1 PV/CONS 24 AGRI 265 PECHE 164

Documento de sessão ADENDA. ao relatório. Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Adina-Ioana Vălean A8-0255/2018

1. Adoção da ordem do dia Aprovação dos pontos "I" do Anexo

Conselho da União Europeia Bruxelas, 26 de setembro de 2017 (OR. en)

9116/19 JPP/ds JAI.2. Conselho da União Europeia

10458/17 ADD 1 cfs/fc 1 GIP 1B

Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 484 final.

QUARTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2017 (10h00)

A8-0359/23. Alteração 23 Claude Moraes em nome da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos

9727/1/17 REV 1 ml/cp/ml 1 GIP 1B

UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 25 de abril de 2014 (OR. en) 2013/0313 (COD) PE-CONS 78/14 FIN 242 CODEC 888

10115/17 ADD 1 1 GIP 1B

***II PROJETO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA

1. Adoção da ordem do dia Aprovação da lista de pontos "I" do Anexo

Conselho da União Europeia Bruxelas, 15 de janeiro de 2019 (OR. en)

(Atos legislativos) REGULAMENTOS

1. Adoção da ordem do dia Aprovação dos pontos "I" do Anexo

UNIÃO EUROPEIA. Estrasburgo, 12 de junho de 2013 (OR. en) 2013/0104 (COD) LEX 1356 PE-CONS 23/1/13 REV 1

Proposta de DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO

1. Adoção da ordem do dia Aprovação da lista de pontos "I" do Anexo

ORDEM DO DIA PROVISÓRIA 1974.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (Parte 2)

UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 21 de setembro de 2012 (OR. en) 2012/0023 (COD) PE-CONS 42/12 MI 467 PHARM 58 SAN 170 ECO 98 ENT 165 CODEC 1829 OC 372

Pontos a debater (II) 23. Reunião do Conselho (Justiça e Assuntos Internos) de 7 e 8 de março de 2019: preparação

10501/17 ADD 1 1 GIP 1B

PUBLIC CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 11 de dezembro de 2013 (OR. en) 14707/1/13 REV 1 LIMITE PV/CONS 46 TRANS 524 TELECOM 259 ENER 460

União Europeia Bruxelas, 9 de dezembro de 2016 (OR. en)

10431/17 jcc/scm/jcc 1 DG G LIMITE PT

III. (Actos preparatórios) CONSELHO

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU. em conformidade com o artigo 294.º, n.º 6, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia

QUARTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2017 (10H00)

9666/19 hs/ag/jv 1 JAI.2

15286/16 ADD 1 aap/scm/mjb 1 GIP 1B

Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de maio de 2017 (OR. en)

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO. de

13036/3/11 REV 3 ADD 1 jcm/ml 1 DQPG

REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de

9236/18 cfs/cp/jv 1 DGD 2

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO

Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de outubro de 2017 (OR. en)

Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de novembro de 2016 (OR. en)

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO

Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 51 final.

12507/17 jv/pbp/jv 1 DPG

(Texto relevante para efeitos do EEE)

12743/17 mb/ll/jc 1 DRI

PARLAMENTO EUROPEU ***II POSIÇÃO COMUM. Documento de sessão C5-0301/ /07/2001

Conselho da União Europeia Bruxelas, 4 de outubro de 2017 (OR. en) Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor

REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /.. DA COMISSÃO. de

REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de

REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /.. DA COMISSÃO. de

7566/17 flc/ll/jv 1 DGG 3B

Conselho da União Europeia Bruxelas, 18 de junho de 2015 (OR. en)

Proposta de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO

PUBLIC 15340/15 1 DPG LIMITE PT. Conselho da União Europeia Bruxelas, 22 de janeiro de 2016 (OR. en) 15340/15 LIMITE PV/CONS 76

DECISÃO DELEGADA (UE) /... DA COMISSÃO. de

ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Reunião: 2068.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (Parte 2)

10080/17 aap/cm/jv 1 DGD 2A

Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de setembro de 2016 (OR. en)

Junto se envia, à atenção das delegações, a versão desclassificada do documento referido em epígrafe.

9715/17 fc/hs/fc 1 GIP 1B

Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de junho de 2016 (OR. en) Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor

ORDEM DO DIA PROVISÓRIA COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (2.ª Parte) Edifício Europa, Bruxelas 15 e 16 de novembro de 2017 (15:00, 14:30)

REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de

Transcrição:

Conselho da União Europeia Bruxelas, 25 de setembro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2013/0304 (COD) 10537/1/17 REV 1 ADD 1 NOTA JUSTIFICATIVA DO CONSELHO Assunto: CORDROGUE 86 DROIPEN 91 JAI 624 SAN 265 CODEC 1103 PARLNAT 237 Posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da DIRETIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera a Decisão-Quadro 2004/757/JAI do Conselho a fim de incluir novas substâncias psicoativas na definição de "droga" e revoga a Decisão 2005/387/JAI do Conselho Nota justificativa do Conselho Adotada pelo Conselho em 25 de setembro de 2017 10537/1/17 REV 1 ADD 1 ml 1

I. INTRODUÇÃO Em 17 de setembro de 2013, a Comissão apresentou uma proposta de diretiva que altera a Decisão-Quadro 2004/757/JAI (proposta de diretiva NSP) e uma proposta de regulamento relativo a novas substâncias psicoativas (proposta de regulamento NSP). Em 21 de janeiro de 2014, o Comité Económico e Social Europeu adotou o seu parecer sobre a proposta de diretiva NSP e sobre a proposta de regulamento NSP. Em 17 de abril de 2014, durante a sessão plenária, o Parlamento Europeu adotou a sua posição em primeira leitura sobre a proposta de diretiva NSP e sobre a proposta de regulamento NSP. Em 27 de maio de 2015, o Coreper decidiu que o debate sobre a proposta de regulamento NSP deveria deixar de ser efetuado tendo como base jurídica o artigo 114.º do TFUE (relativo à melhoria do funcionamento do mercado interno), passando a nova base jurídica a ser o artigo 83.º, n.º 1, do TFUE (direito penal). Em 6 de abril de 2016, teve lugar no Coreper um segundo debate, durante o qual foi reiterada a transição da base jurídica para o artigo 83.º do TFUE, sob a forma de diretiva, e a Comissão foi convidada a apresentar uma proposta de alteração do regulamento que cria o Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (OEDT), nele introduzindo as disposições sobre o sistema de alerta rápido e a análise e avaliação de riscos. Em 30 de agosto de 2016, a Comissão apresentou uma proposta de regulamento que altera o Regulamento OEDT, a qual foi examinada pelo Grupo Horizontal da Droga nas reuniões de 7, 21 e 22 de setembro, 11 a 13 de outubro e 9 de novembro de 2016. Em 8 e 9 de dezembro de 2016, o Conselho (JAI) adotou a orientação geral sobre as propostas de diretiva e de regulamento NSP, nas versões constantes dos documentos 14810/1/16 REV 1 e 14809/1/16 REV 1. 10537/1/17 REV 1 ADD 1 ml 2

Na mesma ocasião, o Conselho mandatou a Presidência para encetar negociações com o Parlamento Europeu com vista a alcançar um acordo sobre as propostas de diretiva e de regulamento NSP. Realizaram-se três trílogos sob a Presidência maltesa. Foi alcançado um compromisso final em 29 de maio de 2017 e os textos das propostas de diretiva e de regulamento NSP, nas versões constantes dos documentos 9567/17 e 9566/17 após as negociações interinstitucionais, foram apresentados ao Coreper em 31 de maio de 2017. Em 8 de junho de 2017, a Comissão LIBE votou e aprovou o texto das propostas de diretiva NSP e de regulamento NSP, nas versões resultantes das negociações interinstitucionais. O Presidente da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos (LIBE), Claude MORAES, enviou ao Presidente do Comité de Representantes Permanentes uma carta relativa à proposta de diretiva NSP na qual declarava que, se o referido texto fosse transmitido formalmente ao Parlamento Europeu enquanto posição do Conselho em primeira leitura, recomendaria aos membros da Comissão LIBE e, posteriormente, ao plenário que a posição do Conselho em primeira leitura fosse aceite sem alterações na segunda leitura do Parlamento, sob reserva de verificação pelos juristas-linguistas de ambas as instituições. Em 20 de junho de 2017, o Conselho (Assuntos Gerais) chegou a acordo político sobre a diretiva NSP proposta. O texto das propostas de diretiva e de regulamento NSP foi posteriormente objeto de revisão pelos juristas-linguistas. 10537/1/17 REV 1 ADD 1 ml 3

II. OBJETIVO Estão a surgir com frequência e a propagar-se rapidamente na União novas substâncias psicoativas, que reproduzem os efeitos de substâncias inventariadas ao abrigo das Convenções da ONU. Algumas das novas substâncias psicoativas representam graves riscos para a saúde pública ou riscos sociais e para a saúde pública. O objetivo da diretiva NSP e do regulamento NSP propostos é combater essas novas substâncias psicoativas a nível da UE de forma mais rápida e eficiente do que o atual sistema, criado pela Decisão 2005/387/JAI do Conselho. III. ANÁLISE DA POSIÇÃO DO CONSELHO EM PRIMEIRA LEITURA Vários elementos das propostas de diretiva e de regulamento NSP exigiram debates aprofundados antes de se chegar a acordo, nomeadamente sobre a utilização de atos delegados/atos de execução para incluir as novas substâncias psicoativas mais perigosas na definição de "droga", o prazo de aplicação de medidas nacionais e os critérios de elaboração do relatório de avaliação dos riscos. Atos delegados A questão mais importante nas negociações interinstitucionais prendeu-se com a inclusão de novas substâncias psicoativas na definição de "droga" através de atos delegados ou de atos de execução. O Conselho considerou que os atos de execução eram o instrumento mais adequado para esse efeito, ao passo que o Parlamento referiu que essa questão estava estreitamente relacionada com a saúde dos cidadãos, pelo que não convinha excluí-lo do processo decisório. O Parlamento Europeu pediu para ser associado à tomada de decisões sobre a inclusão de novas substâncias psicoativas na definição de "droga". Na sequência de longos debates durante as negociações interinstitucionais, o Conselho decidiu aceitar que novas substâncias psicoativas fossem incluídas na definição de "droga" através de atos delegados, na condição de se manterem as principais alterações propostas pelo Conselho à legislação em matéria de NSP. 10537/1/17 REV 1 ADD 1 ml 4

Prazo para a aplicação de medidas nacionais Em relação à proposta inicial da Comissão, o Conselho propôs que se reduzisse de um ano para seis meses o prazo para a aplicação de medidas nacionais destinadas a proibir uma nova substância psicoativa específica, uma vez adotado o ato delegado que inclui uma nova substância psicoativa na definição de "droga". O Parlamento defendeu que esse prazo fosse encurtado para três meses. Na sequência das negociações, o Parlamento acabou por aceitar o prazo de seis meses para a aplicação de medidas nacionais, de modo a assegurar que, atendendo aos seus diferentes sistemas jurídicos, todos os Estados-Membros disponham de tempo suficiente para o fazer. Limiar para a elaboração do relatório de avaliação dos riscos O Parlamento alegou que o limiar previsto pelo Conselho para a elaboração do relatório de avaliação de riscos, uma vez publicado o relatório conjunto sobre uma nova substância psicoativa, era demasiado elevado ("se o relatório inicial contiver indicações de que a referida substância pode apresentar graves riscos para a saúde pública ou riscos sociais e para a saúde pública "). Na sequência dos debates sobre esta questão, o Parlamento acabou por aceitar o limiar previsto, atendendo a que este só se refere a uma possibilidade/indicação de um risco grave e não a um risco conhecido e a que teria de estar relacionado com os critérios previstos para a inclusão de novas substâncias psicoativas na definição de "droga" (que, para o efeito, preveem que as substâncias têm de constituir "graves riscos para a saúde pública e, quando aplicável, graves riscos sociais a nível da União"). IV. CONCLUSÃO A posição do Conselho em primeira leitura reflete o compromisso alcançado nas negociações entre o Conselho e o Parlamento Europeu, mediadas pela Comissão. Uma vez adotados, a diretiva NSP e o regulamento NSP propostos irão substituir o atual sistema, criado pela Decisão 2005/387/JAI do Conselho para combater as novas substâncias psicoativas mais perigosas a nível da UE. O novo regime deverá permitir que se reduza para metade o tempo necessário para sujeitar as novas substâncias psicoativas mais perigosas a medidas de controlo a nível da UE. 10537/1/17 REV 1 ADD 1 ml 5