Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de setembro de 2016 (OR. en)

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de setembro de 2016 (OR. en) 12652/16 AGRI 506 AGRIORG 77 DELACT 201 NOTA DE ENVIO de: Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor data de receção: 26 de setembro de 2016 para: n. doc. Com.: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia C(2016) 5889 final Assunto: REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de que altera o Regulamento (CEE) n.º 2568/91 relativo às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, bem como aos métodos de análise relacionados Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento C(2016) 5889 final. Anexo: C(2016) 5889 final 12652/16 /ip DG B 1A

2 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, C(2016) 5889 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de que altera o Regulamento (CEE) n.º 2568/91 relativo às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, bem como aos métodos de análise relacionados

3 EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1. CONTEXTO DO ATO DELEGADO O Regulamento (UE) n.º 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas (Regulamento OCM) habilita a Comissão a adotar atos delegados. O presente ato delegado tem por objetivo alterar o Regulamento (CEE) n.º 2568/91 da Comissão. Em especial, a Comissão tenciona manter o limite de ésteres etílicos de ácidos gordos do azeite virgem extra no seu nível atual, modificar o limite dos ácidos heptadecanoico, heptadecenoico e eicosenoico, para todas as categorias de azeites e óleos de bagaço de azeitona, e o coeficiente de extinção específica no comprimento de onda 270 nm (K270) para o azeite e os azeites refinados, tendo em vista a conformidade com a norma comercial mais recente aplicável aos azeites e óleos de bagaço de azeitona, alterada e publicada pelo Conselho Oleícola Internacional (COI). Simultaneamente, o presente ato delegado visa alterar a apresentação do anexo relativo às características dos azeites. Altera o Regulamento (CEE) n.º 2568/91 da Comissão relativo às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, bem como aos métodos de análise relacionados. A adoção do presente ato delegado não tem incidência financeira. 2. CONSULTAS ANTERIORES À ADOÇÃO DO ATO Durante as reuniões do grupo de peritos sobre os atos delegados ao abrigo do sistema da OCM única realizadas em 14 de abril de 2016 e 15 de setembro de 2016, foram consultados peritos dos 28 Estados-Membros, tendo sido apresentado e aprovado um projeto de texto. As sucessivas versões do projeto do presente ato foram transmitidas ao Parlamento Europeu e ao Conselho aquando da convocação das reuniões do grupo de peritos. 3. ELEMENTOS JURÍDICOS DO ATO DELEGADO O ato contém dois artigos que alteram o anexo I do Regulamento (CEE) n.º 2568/91 da Comissão relativo às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, bem como aos métodos de análise relacionados, com o objetivo de manter inalterado um limite de parâmetro e alterar quatro limites de parâmetro. 2

4 REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de que altera o Regulamento (CEE) n.º 2568/91 relativo às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, bem como aos métodos de análise relacionados A COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (UE) n.º 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas e que revoga os Regulamentos (CEE) n.º 922/72, (CEE) n.º 234/79, (CE) n.º 1037/2001 e (CE) n.º 1234/2007 do Conselho 1, nomeadamente o artigo 75.º, n.º 2, Considerando o seguinte: (1) O Regulamento (CEE) n.º 2568/91 da Comissão 2 define as características físicoquímicas e organoléticas dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona e descreve os métodos a utilizar para as determinar. Esses métodos, assim como os valores-limite relativos às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, são atualizados regularmente com base no parecer dos peritos químicos e em consonância com os trabalhos realizados no âmbito do Conselho Oleícola Internacional (COI). (2) Para garantir que são aplicadas na União as últimas normas internacionais estabelecidas pelo COI, importa ajustar os valores dos limites de ésteres etílicos de ácidos gordos, dos ácidos heptadecanoico, heptadecenoico e eicosenoico e o coeficiente de extinção específica no comprimento de onda 270nm estabelecidos no anexo I do Regulamento (CEE) n.º 2568/91. Simultaneamente, a fim de assegurar a coerência com a apresentação dos parâmetros de qualidade e de pureza do COI, esta apresentação deve ser refletida no mesmo anexo. (3) O Regulamento (CEE) n.º 2568/91 deve, pois, ser alterado em conformidade, ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O anexo I do Regulamento (CEE) n.º 2568/91 é substituído pelo texto constante do anexo do presente regulamento. 1 2 JO L 347 de , p Regulamento (CEE) n.º 2568/91 da Comissão, de 11 de julho de 1991, relativo às características dos azeites e dos óleos de bagaço de azeitona, bem como aos métodos de análise relacionados (JO L 248 de , p. 1).». 3

5 Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em Pela Comissão O Presidente Jean-Claude JUNCKER 4