Proposta de DECISÃO DO CONSELHO
|
|
- Cláudio de Almada
- 4 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Subcomité Aduaneiro instituído pelo Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro, sobre a substituição do Protocolo I do referido Acordo, relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa, por um novo protocolo que remeta para a Convenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan-Euromediterrânicas PT PT
2 1. OBJETO DA PROPOSTA EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS A presente proposta diz respeito à decisão que estabelece a posição a adotar, em nome da União, no âmbito do Subcomité Aduaneiro instituído pelo Acordo de Associação («Acordo») entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados- Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro, relativamente à adoção prevista de uma decisão sobre a substituição do Protocolo I do referido Acordo, relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa, por um novo protocolo que remeta para a Convenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan- Euromediterrânicas 1 («Convenção»). 2. CONTEXTO DA PROPOSTA 2.1 Protocolo I do Acordo de Associação O Acordo institui um regime comercial preferencial a Zona de Comércio Livre Abrangente e Aprofundada (ZCLAA). Este regime aumenta o acesso ao mercado entre a UE e a Geórgia. O protocolo I do Acordo diz respeito à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa. O Acordo entrou em vigor em 1 de julho de Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia O artigo 38.º do Protocolo I estabelece que o Subcomité Aduaneiro, instituído pelo Acordo, pode decidir alterar o Protocolo I do Acordo de Associação Ato previsto do Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia O Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia deve adotar uma decisão relativa à substituição do Protocolo I do Acordo, relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa, por um novo protocolo que remeta para a Convenção. O ato previsto tem por objetivo assegurar a efetiva aplicação da Convenção. 3. POSIÇÃO A ADOTAR EM NOME DA UNIÃO A Convenção define disposições sobre a origem de produtos comercializados no âmbito dos Acordos relevantes celebrados entre as Partes Contratantes. A UE assinou a Convenção em 15 de junho de A Geórgia pediu para aderir à Convenção em 23 de setembro de 2015 e com a sua Decisão n.º 1, de 28 de setembro de , a Comissão Mista da Convenção decidiu que a Geórgia deveria ser convidada a aderir à Convenção. A UE e a Geórgia depositaram os seus instrumentos de aceitação junto do depositário da Convenção em 26 de março de 2012 e 17 de maio de 2017, respetivamente. Consequentemente, em aplicação do seu artigo 10.º, n.º 3, a Convenção entrou em vigor em relação à UE e à Geórgia em 1 de maio de 2012 e em 1 de julho de 2017, respetivamente. O artigo 6.º da Convenção prevê que cada Parte Contratante adote as medidas adequadas para garantir que a Convenção seja efetivamente aplicada. A proposta de decisão do Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia constitui uma etapa processual necessária para alcançar o principal objetivo da Convenção, que é o de substituir os protocolos sobre as regras de origem dos 1 2 JO L 54 de , p. 4. JO L 329 de , p PT 2 PT
3 acordos celebrados entre as Partes Contratantes na Convenção por um Protocolo que remeta para a Convenção. Por conseguinte, não se afigurou necessária uma consulta das partes interessadas. Além disso, não foi necessário recorrer à avaliação de impacto, dado as adaptações propostas serem de natureza técnica e não afetarem a substância do protocolo sobre as regras de origem atualmente em vigor. 4. BASE JURÍDICA 4.1. Base jurídica processual Princípios O artigo 218.º, n.º 9, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE) prevê a adoção de decisões que definam «as posições a tomar em nome da União numa instância criada por um acordo, quando essa instância for chamada a adotar atos que produzam efeitos jurídicos, com exceção dos atos que completem ou alterem o quadro institucional do acordo». A noção de «atos que produzam efeitos jurídicos» engloba os atos que produzem efeitos jurídicos por força das normas do direito internacional que regem a instância em questão. Esta noção inclui ainda os instrumentos que não têm um efeito vinculativo por força do direito internacional, mas que «tendem a influenciar de forma determinante o conteúdo da regulamentação adotada pelo legislador da União» Aplicação ao caso em apreço O Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia é um órgão instituído por um acordo, nomeadamente o Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro. O ato que o Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia deve adotar é um ato que produz efeitos jurídicos. O ato previsto não completa nem altera o quadro institucional do Acordo. A base jurídica processual da decisão proposta é, por conseguinte, o artigo 218.º, n.º 9, do TFUE Base jurídica material Princípios A base jurídica material de uma decisão ao abrigo do artigo 218.º, n.º 9, do TFUE depende essencialmente do objetivo e do conteúdo do ato previsto em relação ao qual é adotada uma posição em nome da União. Se o ato previsto tiver duas finalidades ou duas componentes, e se uma dessas finalidades ou componentes for identificável como sendo principal e a outra como sendo apenas acessória, a decisão a adotar ao abrigo do artigo 218.º, n.º 9, do TFUE deve assentar numa única base jurídica material, nomeadamente a exigida pela finalidade ou pela componente principal ou preponderante Aplicação ao caso em apreço O objetivo e o conteúdo do ato previsto estão principalmente relacionados com a política comercial comum. PT 3 PT
4 A base jurídica material da decisão proposta é, pois, o artigo 207.º do TFUE Conclusão A base jurídica da decisão proposta deve ser o artigo 207.º, em conjugação com o artigo 218.º, n.º 9, do TFUE. PT 4 PT
5 2017/0252 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Subcomité Aduaneiro instituído pelo Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro, sobre a substituição do Protocolo I do referido Acordo, relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa, por um novo protocolo que remeta para a Convenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan-Euromediterrânicas O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 207.º, em conjugação com o artigo 218.º, n.º 9, Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia, Considerando o seguinte: (1) O Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro («Acordo») foi celebrado pela União através da Decisão 2014/494/UE do Conselho de 16 de junho de e entrou em vigor em 1 de julho de (2) Nos termos do artigo 38.º do Protocolo I do Acordo, o Subcomité Aduaneiro, instituído pelo Acordo, pode adotar alterações às disposições do Protocolo I. (3) O Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia deve adotar uma decisão sobre a substituição do Protocolo I do Acordo, relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa, por um novo protocolo que remeta para a Convenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan-Euromediterrânicas 4 («Convenção»). (4) Importa definir a posição a adotar em nome da União no âmbito do Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia, uma vez que a decisão será vinculativa para a União. (5) A Convenção define disposições sobre a origem de produtos comercializados no âmbito dos acordos relevantes celebrados entre as Partes Contratantes. A Convenção entrou em vigor em relação à União e à Geórgia em 1 de maio de 2012 e em 1 de julho de 2017, respetivamente. (6) O artigo 6.º da Convenção prevê que cada Parte Contratante adote as medidas adequadas para garantir que a Convenção seja efetivamente aplicada. Para o efeito, o Protocolo I do Acordo deve ser substituído por um novo protocolo que, no que se refere às regras de origem, remeta para a Convenção. 3 4 JO L 261 de , p. 1. JO L 54 de , p. 4. PT 5 PT
6 (7) Uma vez que o ato do Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia irá alterar o Protocolo I do Acordo, é conveniente publicá-lo no Jornal Oficial da União Europeia após a sua adoção. (8) No âmbito do Subcomité Aduaneiro UE-Geórgia, a União é representada pela Comissão, em conformidade com o artigo 17.º, n.º 1, do Tratado da União Europeia (TUE), ADOTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º A posição a adotar em nome da União Europeia no âmbito do Subcomité Aduaneiro instituído pelo Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro, baseia-se no projeto de decisão do Subcomité Aduaneiro que acompanha a presente decisão. Os representantes da União no Subcomité Aduaneiro podem acordar na introdução de pequenas alterações ao projeto de decisão sem que seja necessária uma nova decisão do Conselho. Artigo 2.º Após a sua adoção, a decisão do Subcomité Aduaneiro é publicada no Jornal Oficial da União Europeia. Artigo 3.º A destinatária da presente decisão é a Comissão. Feito em Bruxelas, em Pelo Conselho O Presidente PT 6 PT
ANEXO. Documento que acompanha. proposta de Decision do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.1.2015 COM(2015) 25 final ANNEX 1 ANEXO Documento que acompanha a proposta de Decision do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.3.2019 COM(2019) 131 final 2019/0073 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité de Gestão da Convenção
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão do Atum do Oceano Índico e que revoga
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.3.2019 COM(2019) 111 final 2019/0061 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão Internacional para a Conservação
Leia maisANEXO. Proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.5.2014 COM(2014) 268 final ANNEX 1 ANEXO da Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adotar pela União Europeia no âmbito do Comité Misto instituído pelo Acordo
Leia maisPUBLIC DGC 2B LIMITE PT. Bruxelas, 12 de junho de 2015 (OR. en) UE-OLP 1851/15. Dossiê interinstitucional: 2015/0018 (NLE) LIMITE
Conseil UE ACORDO PROVISÓRIO DE ASSOCIAÇÃO ENTRE A UNIÃO EUROPEIA E A ORGANIZAÇÃO DE LIBERTAÇÃO DA PALESTINA (OLP) EM BENEFÍCIO DA AUTORDADE PALESTINIANA DA CISJORDÂNIA E DA FAIXA DE GAZA O Comité Misto
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.10.2014 COM(2014) 611 final 2014/0283 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no Comité Misto criado pelo Acordo entre a Comunidade
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.5.2019 COM(2019) 229 final 2019/0110 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar em nome da União Europeia na Parceria Internacional para a Cooperação
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição da União Europeia com vista à adoção de uma decisão do Comité APE criado pelo
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 12.6.2014 COM(2014) 360 final 2014/0182 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição da União no Conselho de Cooperação instituído pelo Acordo de Parceria e Cooperação
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.7.2017 COM(2017) 374 final 2017/0156 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho de Associação UE-Turquia,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.5.2012 COM(2012) 202 final 2012/0099 (NLE) C7-0069/2013 Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão 97/836/CE relativa à adesão da Comunidade Europeia ao Acordo da
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 9 de outubro de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 9 de outubro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0172 (NLE) 12578/17 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: ACP 103 WTO 213 RELEX 793 COLAC 89
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que adapta ao artigo 290.º do Tratado sobre o Funcionamento da União
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 606 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de outubro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0265 (NLE) 13424/17 PROPOSTA de: JAI 930 CT 107 DROIPEN 140 COPEN 307 COSI 233 ENFOPOL 465 COTER 114
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 181. Legislação. Atos não legislativos. 60. o ano. Edição em língua portuguesa. 12 de julho de 2017.
Jornal Oficial da União Europeia L 181 Edição em língua portuguesa Legislação 60. o ano 12 de julho de 2017 Índice II Atos não legislativos ACORDOS INTERNACIONAIS Decisão (UE) 2017/1247 do Conselho, de
Leia maisANEXO. Documento que acompanha. proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.1.2015 COM(2015) 26 final ANNEX 1 ANEXO Documento que acompanha a proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito Comité
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia no âmbito do Conselho do Comércio
Leia maisGSC.TFUK. Conselho da União Europeia Bruxelas, 11 de abril de 2019 (OR. en) XT 21105/2/18 REV 2. Dossiê interinstitucional: 2018/0427 (NLE) BXT 124
Conselho da União Europeia Bruxelas, 11 de abril de 2019 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0427 (NLE) XT 21105/2/18 REV 2 BXT 124 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO
Leia maisProposta de DIRETIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Proposta de DIRETIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera a Diretiva (UE) 2016/97 no que respeita à data de entrada
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento JOIN(2016) 26 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de junho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0166 (NLE) 10023/16 COEST 150 PROPOSTA de: data de receção: 7 de junho de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto:
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.11.2012 COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição da União Europeia no Conselho de Associação UE-Argélia no que respeita à aplicação
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Alteração do Protocolo de Montreal relativo às Substâncias que
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição a adotar em nome da União Europeia em relação às propostas de alteração dos
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.8.2015 COM(2015) 395 final 2015/0175 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo de Alteração do Acordo entre a Comunidade
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 10.6.2016 COM(2016) 395 final 2016/0184 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo de Paris adotado no âmbito da Convenção-Quadro
Leia maisATOS ADOTADOS POR INSTÂNCIAS CRIADAS POR ACORDOS INTERNACIONAIS
Jornal Oficial da União Europeia L 158 Edição em língua portuguesa Legislação 58. o ano 24 de junho de 2015 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2015/979 da Comissão,
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 219. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 29 de agosto de 2018.
Jornal Oficial da União Europeia L 219 Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 29 de agosto de 2018 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2018/1206 da Comissão,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 16.9.2014 COM(2014) 574 final 2014/0264 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia, no âmbito do Comité dos Contratos
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.10.2013 COM(2013) 750 final 2013/0364 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar pela União Europeia no âmbito do 9.ª Conferência Ministerial
Leia mais(Atos não legislativos) REGULAMENTOS
13.7.2017 L 182/1 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2017/1259 DA COMISSÃO de 19 de junho de 2017 que substitui os anexos I, II, III e IV do Regulamento (CE) n. o 861/2007
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.2.2017 COM(2017) 86 final 2017/0038 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia nos comités pertinentes da Comissão
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2015) 248 final. Anexo: COM(2015) 248 final. 9589/15 /ip 1 DGG3A
Conselho da União Europeia Bruxelas, 4 de junho de 2015 (OR. en) 9589/15 Dossiê interinstitucional: 2015/0124 (NLE) PROPOSTA de: ECO 69 ENT 103 MI 372 UNECE 4 Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado
Leia maisProposta de DIRETIVA DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.12.2017 COM(2017) 783 final 2017/0349 (CNS) Proposta de DIRETIVA DO CONSELHO que altera a Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 25.7.2018 COM(2018) 551 final 2018/0292 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à aplicação pela União dos Regulamentos n. os 9, 63 e 92 da Comissão Económica das Nações
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.4.2018 COM(2018) 176 final 2018/0085 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e a República
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 47 I. Legislação. Atos não legislativos. 62. o ano. Edição em língua portuguesa. 19 de fevereiro de 2019.
Jornal Oficial da União Europeia L 47 I Edição em língua portuguesa Legislação 62. o ano 19 de fevereiro de 2019 Índice II Atos não legislativos ACORDOS INTERNACIONAIS Decisão (UE) 2019/274 do Conselho,
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 51 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de fevereiro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0016 (NLE) 5918/17 PROPOSTA de: CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 Secretário-Geral da Comissão
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.7.2018 C(2018) 4364 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 11.7.2018 que altera o Regulamento (UE) n.º 658/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.4.2016 COM(2016) 173 final 2016/0091 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia e dos seus Estados-Membros, e à aplicação provisória
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Proposta de Bruxelas, 17.12.2010 COM(2010) 761 final 2010/0366 (COD) REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n.º 485/2008 do Conselho relativo aos
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO. relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre o comércio de produtos biológicos
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.12.2016 COM(2016) 771 final 2016/0383 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre o comércio
Leia maisGSC.TFUK. Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de janeiro de 2019 (OR. en) XT 21106/18. Dossiê interinstitucional: 2018/0426 (NLE) BXT 125
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de janeiro de 2019 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0426 (NLE) XT 21106/18 BXT 125 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 684 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 26 de outubro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0341 (NLE) 13399/16 PROPOSTA de: ECO 65 ENT 187 MI 644 UNECE 15 Secretário-Geral da Comissão Europeia,
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
Ref. Ares(2018)2964154-06/06/2018 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 31.5.2018 COM(2018) 371 final 2018/0219 (APP) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que alarga aos Estados-Membros não participantes a aplicação
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.9.2016 COM(2016) 631 final 2016/0308 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo à introdução de medidas comerciais autónomas temporárias para
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.4.2017 C(2017) 2358 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 18.4.2017 que altera o Regulamento Delegado (UE) 2015/98 da Comissão relativo à execução das obrigações
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.6.2016 COM(2016) 373 final 2016/0174 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União Europeia, no respeitante a determinadas decisões
Leia maisCONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 15 de fevereiro de /13. Dossiê interinstitucional: 2012/0284 (NLE) TRANS 30
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 15 de fevereiro de 2013 Dossiê interinstitucional: 2012/0284 (NLE) 5826/13 TRANS 30 NOTA PONTO "I/A" de: Secretariado-Geral do Conselho para: Coreper/Conselho N.º prop.
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.10.2017 C(2017) 6946 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 18.10.2017 que altera o Regulamento (UE) n.º 658/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho no que
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 541 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de setembro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0258 (NLE) 11888/16 TRANS 331 PROPOSTA de: Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU Comissão do Comércio Internacional PROJETO DE PARECER
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão do Comércio Internacional 2014/0086(NLE) 5.9.2014 PROJETO DE PARECER da Comissão do Comércio Internacional dirigido à Comissão dos Assuntos Externos sobre a proposta
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 3.7.2017 COM(2017) 359 final 2017/0149 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Croácia, os Países Baixos, Portugal e a Roménia a aceitar, no interesse da União
Leia maisUNIÃO EUROPEIA. Estrasburgo, 12 de junho de 2013 (OR. en) 2013/0104 (COD) LEX 1356 PE-CONS 23/1/13 REV 1
UNIÃO EUROPEIA PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO Estrasburgo, 12 de junho de 2013 (OR. en) 2013/0104 (COD) LEX 1356 PE-CONS 23/1/13 REV 1 UD 94 ENFOCUSTOM 77 MI 334 COMER 102 TRANS 185 CODEC 923 REGULAMENTO
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 603 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 20 de outubro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0263 (NLE) 13486/17 PROPOSTA de: ENV 863 PECHE 392 MED 79 ONU 139 Secretário-Geral da Comissão Europeia,
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 20.4.2017 C(2017) 2417 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 20.4.2017 que complementa os Regulamentos (UE) n.º 1307/2013 e (UE) n.º 1308/2013 do Parlamento Europeu
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 664 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de novembro de 2017 (OR. en) 14507/17 TRANS 495 CH 43 NOTA DE ENVIO de: Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor data de
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.9.2014 COM(2014) 518 final 2014/0238 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Parceria no domínio da pesca sustentável entre a União Europeia
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO
L 281/14 Jornal Oficial da União Europeia 23.10.2013 DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 21 de outubro de 2013 que altera o anexo E, parte 1, da Diretiva 92/65/CEE do Conselho no que diz respeito ao modelo
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 26.6.2014 COM(2014) 379 final 2014/0194 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n.º 184/2005 relativo a estatísticas
Leia maisANEXO PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 23.5.2016 COM(2016) 280 final ANNEX 2 ANEXO da PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho de Establilização
Leia maisProposta de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.11.2014 COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Proposta de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que revoga determinados atos no domínio da cooperação policial e da cooperação
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 24.2.2017 C(2017) 1202 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 24.2.2017 que altera o Regulamento (CE) n.º 673/2005 do Conselho, que institui direitos aduaneiros
Leia mais(Atos não legislativos) REGULAMENTOS
L 359/30 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N. o 1329/2014 DA COMISSÃO de 9 de dezembro de 2014 que estabelece os formulários referidos no Regulamento (UE) n. o 650/2012
Leia maisA8-0167/5 ALTERAÇÕES DO PARLAMENTO EUROPEU * ao projeto do Tribunal de Justiça
31.5.2016 A8-0167/5 Alteração 5 Mady Delvaux em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos Relatório A8-0167/2016 Mady Delvaux Transferência para o Tribunal Geral da UE da competência para decidir, em primeira
Leia maisProposta deregulamento DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.3.2012 COM(2012) 150 final 2012/0075 (COD) Proposta deregulamento DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera as Diretivas 1999/4/CE, 2000/36/CE, 2001/111/CE, 2001/113/CE
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 25.10.2018 C(2018) 6929 final DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO de 25.10.2018 que estabelece especificações para os registos de veículos referidos no artigo 47.º da
Leia mais14367/18 IV/sf LIFE.2.A. Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de novembro de 2018 (OR. en) 14367/18. Dossiê interinstitucional: 2018/0349 (NLE)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de novembro de 2018 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0349 (NLE) 14367/18 PECHE 468 MAMA 182 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO
Leia maisREGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/886 DA COMISSÃO
21.6.2018 L 158/5 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/886 DA COMISSÃO de 20 de junho de 2018 relativo a certas medidas de política comercial respeitantes a determinados produtos originários dos Estados Unidos
Leia maisREGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.5.2018 C(2018) 3120 final REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO de 28.5.2018 que estabelece regras para a aplicação do artigo 26.º, n.º 3, do Regulamento (UE) n.º
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.2.2013 COM(2013) 79 final 2013/0050 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no âmbito dos comités competentes da Comissão Económica
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 26.2.2016 COM(2016) 89 final 2016/0053 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar pela União na 54.ª sessão do comité de peritos da OTIF para o
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 27 de setembro de 2016 (OR. en)
Conseil UE Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de setembro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0184 (NLE) 12256/16 LIMITE ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: PUBLIC CLIMA
Leia maisCOMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 5.7.2006 COM(2006) 361 final 2006/0119 (ACC) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n.º 1207/2001 do Conselho no que se refere às
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 315 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de junho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 PROPOSTA de: data de receção: 1 de junho de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto:
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 232. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 17 de setembro de 2018.
Jornal Oficial da União Europeia L 232 Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 17 de setembro de 2018 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2018/1243 da Comissão,
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO. que fixa as restituições à exportação no setor da carne de aves de capoeira
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.5.2018 COM(2018) 276 final 2018/0134 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que fixa as restituições à exportação no setor da carne de aves de capoeira PT PT 1. CONTEXTO
Leia maisRELATÓRIO DA COMISSÃO SOBRE OS TRABALHOS DOS COMITÉS EM {SWD(2012) 394 final}
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 23.11.2012 COM(2012) 685 final RELATÓRIO DA COMISSÃO SOBRE OS TRABALHOS DOS COMITÉS EM 2011 {SWD(2012) 394 final} PT PT RELATÓRIO DA COMISSÃO SOBRE OS TRABALHOS DOS COMITÉS
Leia maisProposta conjunta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO EUROPEIA PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 5.12.2014 JOIN(2014) 41 final 2014/0351 (NLE) Proposta conjunta de REGULAMENTO DO
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 602 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de outubro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0262 (NLE) 13120/17 PROPOSTA de: ECO 58 ENT 204 MI 703 UNECE 13 Secretário-Geral da Comissão Europeia,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.7.2018 COM(2018) 528 final 2018/0278 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Áustria e a Roménia a aceitar, no interesse da União Europeia, a adesão das Honduras
Leia maisTEXTOS APROVADOS. Introdução de medidas comerciais autónomas de emergência para a Tunísia ***I
Parlamento Europeu 2014-2019 TEXTOS APROVADOS P8_TA(2016)0056 Introdução de medidas comerciais autónomas de emergência para a Tunísia ***I Alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, em 25 de fevereiro
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.3.2019 C(2019) 2082 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 14.3.2019 que altera o Regulamento Delegado (UE) 2017/1799 no que respeita à isenção do Banco Popular
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 42 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 4 de fevereiro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0021 (NLE) 5772/16 PROPOSTA de: ENV 42 COMER 8 MI 56 ONU 9 SAN 39 IND 24 Secretário-Geral da Comissão
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.1.2016 COM(2016) 18 final 2016/0005 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Parceria Económica entre a União Europeia e os seus Estados-Membros,
Leia maisRELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2014 COM(2014) 743 final RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre o exercício do poder de adotar atos delegados conferido à Comissão nos termos
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 26.10.2017 COM(2017) 621 final 2017/0272 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e o Reino da
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.5.2014 COM(2014) 283 final 2014/0148 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE) n.º 1387/2013 que suspende os direitos autónomos da pauta aduaneira
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.12.2013 COM(2013) 917 final 2013/0448 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à aceitação da alteração do Protocolo de 1999 à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /.. DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.3.2014 C(2014) 1538 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /.. DA COMISSÃO de 11.3.2014 que completa o Regulamento (CE) n.º 73/2009 do Conselho e o Regulamento (UE) n.º 1307/2013
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE) n.º 952/2013 que estabelece o Código
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 16.7.2015 COM(2015) 344 final 2015/0151 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais autónomos da União para certos
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.10.2018 C(2018) 7044 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 30.10.2018 que altera o Regulamento Delegado (UE) n.º 807/2014 da Comissão que complementa o Regulamento
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 1.4.2014 COM(2014) 208 final 2014/0119 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia na Organização Marítima Internacional,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO. relativa à assinatura, em nome da União Europeia, da Convenção de Minamata sobre o Mercúrio
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 31.5.2013 COM(2013) 325 final 2013/0168 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, da Convenção de Minamata sobre o Mercúrio PT
Leia mais*** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão do Comércio Internacional 2015/0101(NLE) 06.4.2016 *** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia,
Leia maisProposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.11.2010 COM(2010) 686 final 2003/0132 (NLE) Proposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO relativa à adesão da União Europeia ao Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974
Leia mais