PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS REGULAMENTO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS, ÁREA DE CONCENTRAÇÃO ESTUDOS LITERÁRIOS TÍTULO I DA NATUREZA E OBJETIVOS Art. 1º Este regulamento se aplica ao Programa de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Estudos Literários, da Faculdade de Ciências e Letras da UNESP câmpus de Araraquara e se destina a regulamentar, no que lhe compete, o Regimento Geral da Pós- Graduação da UNESP (RGPG). Art. 2º O Programa de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Estudos Literários, compreende os cursos de Mestrado e Doutorado. TÍTULO II DO REGIME DIDÁTICO CAPÍTULO I DA SELEÇÃO E DA MATRÍCULA Art. 3º Serão admitidos como candidatos ao Programa de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Estudos Literários, nos termos dos arts. 14 e 15 do RGPG: I Os portadores de diploma de curso superior nas Áreas específicas de Letras, Lingüística, Estudos da Linguagem, Artes e nas Áreas afins de Ciências Sociais e Ciências Humanas.
Art. 4º Os candidatos deverão inscrever-se para seleção na época fixada pelo Calendário Escolar, apresentando a documentação prevista nos incisos e do art. 16 do RGPG. Art. 5º A seleção no curso de mestrado constará de prova escrita de avaliação de conhecimentos e de entrevista. 1 - As normas relativas à prova de avaliação de conhecimentos serão divulgadas com antecedência mínima de noventa dias. Art. 6º A seleção no curso de Doutorado constará de uma primeira entrevista com o orientador escolhido pelo candidato e, posteriormente, com banca designada pelo Conselho do Programa para efetivar-se a classificação dos candidatos. Parágrafo Único. O prazo para indicação do orientador e divulgação da classificação dos candidatos será fixado pelo Calendário Escolar. Art. 7º Por ocasião da entrevista, o candidato ao Mestrado e ao Doutorado deverá apresentar projeto de pesquisa vinculado à linha de pesquisa do orientador indicado. Art. 8º A matrícula no Programa e respectivas renovações de matrícula obedecerão aos prazos fixados no Calendário Escolar. 1 - A renovação da matrícula é semestral e obrigatória durante todo o tempo em que o aluno permanecer ligado ao Programa, mesmo após integralização dos créditos em disciplinas e em outras atividades, requerendo-se, para sua efetivação, o aval do orientador. 2 - A matrícula inicial será aceita e efetivada de acordo com o limite de vagas, respeitada a classificação e com anuência de um orientador, após a entrevista. 3º - O candidato aprovado em mais de um Programa ou Curso terá sua matrícula deferida num só Programa e em apenas um Curso, devendo optar por escrito.
Art. 9º Efetuada a matrícula inicial, admite-se mudança de orientador a qualquer momento, a pedido do orientador, e ou do orientando, ouvidos o novo orientador e o respectivo Conselho do Programa. Art. 10. A colaboração de um co-orientador poderá ser solicitada de acordo com as normas expostas no art. 13 do RGPG. CAPÍTULO II DO EXAME DE PROFICIÊNCIA Art. 11. Para o exame de proficiência a que se refere o inciso III do art. 10. do RGPG, em nível de mestrado, admitem-se os seguintes idiomas: inglês e francês e, em nível de doutorado, também o italiano e o alemão. Art. 12. A proficiência demonstrada para o Mestrado será válida para o Doutorado. A época e a modalidade dos exames serão estabelecidas anualmente pelo Conselho de Programa. Art. 13. O exame de proficiência será realizado antes da seleção e será eliminatório. 1 - O exame de proficiência em língua portuguesa, para alunos estrangeiros, deverá ser efetuado nas quatro habilidades - ouvir, falar, ler e escrever e ser realizado por uma comissão de dois especialistas indicados pelo Conselho do Programa. A época do exame será estabelecida anualmente pelo Conselho do Programa. 2 - Os alunos estrangeiros deverão submeter-se a exame de uma língua estrangeira para o mestrado e duas línguas estrangeiras para o doutorado, diferentes de sua língua materna e constantes no elenco de línguas do programa.
3 - Os exames de Proficiência em Língua Estrangeira realizados por Instituições credenciadas junto ao MEC poderão ser aceitos pelo Programa, desde que dentro do Prazo de validade destes exames e a critério do Conselho do Programa. CAPÍTULO III DA INSCRIÇÃO DE ALUNO ESPECIAL EM DISCIPLINAS Art. 14. Desde que se atenda às condições previstas no art. 15 do RGPG, poderá ser aceita a inscrição de aluno especial, no máximo em duas disciplinas, após aprovação do Conselho de Programa, ouvidos os docentes responsáveis pelas disciplinas. 1 - o número de vagas para alunos especiais nas disciplinas do Programa não poderá exceder a vinte por cento do número de matrículas para alunos regulares matriculados nas disciplinas. 2 - para ser admitido como aluno regular, o aluno que cursou disciplinas como especial deverá ser aprovado no processo de seleção, conforme disposto nos art. 3, 4 e 5. CAPÍTULO IV DOS CRÉDITOS Art. 15. Do total de noventa e seis créditos exigidos para o Mestrado nos termos do art. 6 do RGPG, vinte e oito créditos se referem a atividades programadas e sessenta e oito à elaboração, conclusão e defesa da dissertação de Mestrado. I - Os créditos obtidos em atividades programadas serão assim distribuídos: a vinte e quatro unidades de crédito, obtidas em disciplinas, sendo dezesseis, no mínimo, da área de concentração;
b quatro créditos obtidos em outras atividades como colóquios, simpósios e ciclos de conferências organizados oficialmente pelo Conselho do Programa respectivo, publicações em revistas especializada e participações em eventos científicos, com comunicações, respeitado o disposto no art. 5 do RGPG, sendo que cinqüenta por cento desses créditos podem ser obtidos em atividades realizadas fora da Unidade. Art. 16. O prazo máximo para a conclusão do Mestrado, compreendendo a apresentação da Dissertação, é de dois anos, contado a partir do ingresso do aluno no Programa. Art. 17. O prazo máximo para integralização dos créditos em atividades programadas exigidos para o Mestrado é de dois semestres, contado a partir do ingresso do aluno no Programa. Art. 18. Do total de cento e noventa e dois créditos exigidos para o Doutorado, nos termos do art. 6 do RGPG, sessenta e dois se referem a atividades programadas e cento e trinta à elaboração, conclusão e defesa de tese. I - Os créditos obtidos em atividades programadas serão assim distribuídos: a cinqüenta e duas unidades de créditos obtidas em disciplinas, sendo trinta e seis, no mínimo, da área de concentração; b dez unidades de créditos obtidas em outras atividades, como colóquios, simpósios e ciclos de conferências organizados oficialmente pelo Conselho de Programa, respeitado o disposto no Artigo 5 do RGPG, sendo que cinqüenta por cento desses créditos podem ser obtidos em atividades realizadas fora da unidade. Parágrafo Único. Os alunos que se beneficiarem dos art. 7º e 8º do RGPG deverão completar os créditos necessários à conclusão do curso de doutorado conforme descriminados no caput do art. 18 e seu inciso. Art. 19. Os portadores de títulos de Mestre obtidos na UNESP, USP e UNICAMP, em curso de mesma nomenclatura ou área afim, terão aproveitado automaticamente o número de
créditos em disciplina igual ao exigido para o Curso de Mestrado deste Programa, ou seja vinte e quatro créditos. Parágrafo Único. A diferença de créditos necessários à conclusão do doutorado deverá ser completada em disciplinas vinculadas ao Programa de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Estudos Literários. Art. 20. Dos créditos relativos a disciplinas obtidos pelos portadores de títulos de Mestre em Programa da mesma natureza do Curso, reconhecido pelo MEC, poderão ser aproveitados até cinqüenta por cento dos créditos exigidos para o Curso de Mestrado do Programa, ou seja vinte e quatro créditos. Art. 21. O prazo máximo para a conclusão do Doutorado, compreendendo a apresentação da tese, é de quatro anos, contado a partir da data de ingresso do aluno no Programa. Parágrafo Único. Para os alunos que tiverem obtido aproveitamento de, no mínimo, cinqüenta por cento a que se refere os arts. 19 e 20 dos créditos do Mestrado, o prazo máximo de conclusão do curso para o Doutorado, incluindo apresentação da tese, é de três anos, contado a partir da data de ingresso do aluno no Programa. Art. 22. O prazo máximo para integralização dos créditos em atividades programadas exigidos para o Doutorado é de quatro semestres, contado a partir da data de ingresso do aluno no Programa. Parágrafo Único. Para os alunos do Doutorado que tiverem obtido aproveitamento de, no mínimo, cinqüenta por cento a que se refere os arts. 19 e 20 dos créditos do Mestrado, o prazo máximo será reduzido para dois semestres, contado a partir da data de ingresso do aluno no Programa. Art. 23. Fica estabelecido o limite de cinqüenta por cento do total exigido para Mestrado e para Doutorado, para o aproveitamento de créditos obtidos como aluno regular em disciplinas e outras atividades cursadas e desenvolvidas, no mesmo nível, em outros programas de Pós-Graduação da UNESP e de outras Instituições.
Parágrafo Único. A diferença de créditos necessários à conclusão do Mestrado e do Doutorado deverá ser completada em atividades programadas vinculadas ao Programa de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Estudos Literários. Art. 24. Os créditos obtidos na condição de aluno especial no mesmo programa ou em Programa da mesma natureza poderão ser computados até o máximo de um terço do total exigido para créditos em disciplinas, por solicitação do interessado, ouvidos o Orientador e o Conselho do Programa. CAPÍTULO V DO CANCELAMENTO DA MATRÍCULA EM DISCIPLINAS Art. 25. O aluno poderá pedir cancelamento da matrícula em disciplina até ser cumprido um terço da duração da disciplina. CAPÍTULO VI DO DESLIGAMENTO DO PROGRAMA Art. 26. Será desligado do Programa o aluno que não cumprir os prazos máximos estipulados pelo Regulamento para integralização de créditos, exame de proficiência, exame geral de qualificação e conclusão de dissertação de Mestrado e tese de Doutorado. CAPÍTULO VII DO EXAME GERAL DE QUALIFICAÇÃO Art. 27. A solicitação do Exame Geral de Qualificação feita pelo orientador, nos termos do inciso IV do art. 12 do RGPG deverá ser acompanhada de quadro das disciplinas cursadas, das atividades realizadas e dos resultados da pesquisa em desenvolvimento.
Parágrafo Único. O prazo para solicitação será de, no máximo, seis meses para o Mestrado e um ano para o Doutorado após a integralização dos créditos. Art. 28. O exame a que se refere o artigo anterior constará de argüição oral perante Banca de três membros com título mínimo de Doutor, da qual o orientador é membro nato. Parágrafo Único. Na argüição, o candidato será avaliado sobre as atividades desenvolvidas no Curso e sobre os resultados da pesquisa em desenvolvimento, apresentados juntamente com o quadro das disciplinas cursadas. CAPÍTULO IX DA OBTENÇÃO DE TÍTULOS Art. 29. O título de Mestre será obtido por defesa de Dissertação de Mestrado, resultado do trabalho de pesquisa, empreendido pelo aluno, baseado em investigação original, capaz de representar contribuição significativa para o conhecimento do tema tratado. Art. 30. O título de Doutor será obtido por defesa de Tese de Doutorado. Art. 31. Respeitando os prazos estipulados no caput do art. 16 e 21 deste Regulamento, o aluno deverá depositar, respectivamente, sete exemplares da Dissertação de Mestrado e dez exemplares da Tese de Doutorado, junto à Seção de Comunicações da Unidade Universitária. Art. 32. Se a Banca de Especialistas que avaliar a Dissertação ou Tese determinar alterações significativas no trabalho, o aluno terá o prazo máximo de trinta dias para depositar na Seção de Comunicações da Unidade Universitária a versão definitiva da pesquisa. TÍTULO III
DO CORPO DOCENTE CAPÍTULO I DO CREDENCIAMENTO Art. 30. Para credenciamento de disciplina, deve haver integração da mesma a pelo menos uma das linhas de pesquisa do Programa. 1 - os objetivos da disciplina devem estar coerentes com a linha(s) de pesquisa(s) do(s) responsável(eis); 2 - deve haver coerência entre o conteúdo e os objetivos da disciplina; e 3 - deve haver atualidade e pertinência na bibliografia indicada. Art. 31. Para credenciamento no Curso de Mestrado, os docentes e orientadores devem comprovar experiência em orientação em pesquisa iniciação científica, estágio, monografia ou similar e terem publicado, nos últimos dois anos, pelo menos um artigo em periódico ou livro especializado. Art. 32. Para credenciamento no Curso de Doutorado, os docentes e orientadores devem ter pelo menos uma dissertação de Mestrado concluída sob sua orientação. CAPÍTULO II DO DESCREDENCIAMENTO
Art. 33. O descredenciamento ocorrerá quando não forem cumpridas as exigências expressas no 4 do art. 11 do RGPG. CAPÍTULO III DA ORIENTAÇÃO Art. 34. Nos termos do 6º do art. 11 do RGPG, o número de orientandos por orientador não poderá exceder a seis. TÍTULO IV do Conselho do programa A rt. 35. A escolha dos componentes do Conselho do Programa realizar-se-á de acordo com o art. 30 do RGPG. Art. 36. O Coordenador e o Vice-Coordenador serão eleitos por todos os docentes do Conselho do Programa em regime de votação secreta e por maioria simples, nos termos do art. 28 do RGPG. Parágrafo Único. Os candidatos deverão inscrever-se até sete dias antes da realização da eleição. TÍTULO V DAS DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS
Art. 1º. As normas estabelecidas neste Regulamento aplicam-se aos alunos ingressantes no Programa de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Estudos Literários, a partir de janeiro de 2001.