Guia de Configuração Rápida da Rede WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_pt-BR
2004. Todos os direitos reservados. A proteção de copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informações suscetíveis de registro de direitos autorais e como tal atualmente previstos estatutária ou juridicamente, ou que o venham a ser no futuro, incluindo - sem restrições - o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela, tal como estilos, padrões de ícones, representações de tela, aspectos etc. Xerox, The Document Company, o X digital e todos os produtos Xerox mencionados nesta publicação são marcas da Xerox Corporation. Nomes de produtos e marcas de outras empresas são aqui reconhecidos. Consulte a seção Sobre a licença para obter informações detalhadas sobre produtos licenciados. As informações contidas neste documento estão corretas no momento da publicação. A Xerox reserva-se o direito de, a qualquer momento, alterar as informações sem aviso prévio. Alterações e atualizações técnicas serão adicionadas em edições subseqüentes da documentação. Para obter informações mais recentes, visite www.xerox.com.
Índice CONFIGURAÇÃO RÁPIDA DA REDE (DHCP)... 4 PRÉ-REQUISITOS PARA A CONFIGURAÇÃO RÁPIDA DE REDE USANDO TCP/IP:... 4 CONFIGURAÇÃO DO ENDEREÇO IP DO M123/M128 VIA DHCP:... 4 PROCEDIMENTO PARA A CONFIGURAÇÃO RÁPIDA DE REDE USANDO TCP/IP:... 4 CONFIGURAÇÃO RÁPIDA DA REDE (IP ESTÁTICO)... 6 PROCEDIMENTOS PARA A CONFIGURAÇÃO MANUAL DA REDE USANDO ENDEREÇO IP ESTÁTICO:... 6 GCRR Página 3 de 8 701P42078_pt-BR
Configuração rápida da rede (DHCP) Para WorkCentre M123/M128 e WorkCentre Pro 123/128 O Guia do Administrador do Sistema contém informações detalhadas sobre as configurações de rede. Este documento direciona-se à configuração de Rede usando TCP/IP. Se estiver usando Novell IPX, consulte então o Guia do Administrador do Sistema para obter os procedimentos de configuração. Pré-requisitos para a configuração rápida de rede usando TCP/IP: 1. Certifique-se de que haja uma rede operacional existente que utilize TCP/IP disponível. 2. Confirme se o cabo Ethernet está conectado ao M123/M128 e a uma porta Ethernet operacional na rede. NOTA: O cabo Ethernet deve ser do tipo RJ45. Este cabo não é fornecido pela Xerox. Configuração do endereço IP do M123/M128 via DHCP: Na inicialização, o dispositivo multifuncional M123/M128 vai para o padrão DHCP para obter as configurações de rede. O servidor DHCP fornece um endereço IP, bem como outras definições da configuração, para o dispositivo. Se você usa um servidor DHCP para alocar um endereço IP para o dispositivo M123/M128, prossiga, então, conforme descrito a seguir: Procedimento para a configuração rápida de rede usando TCP/IP: Etapa 1: Ligue o dispositivo M123/M128. Etapa 2: Aguarde um minuto ou mais enquanto o dispositivo M123/M128 negocia um endereço IP. Em seguida, imprima a Página de Conectividade da Rede. Para imprimir o Formulário de Conectividade da Rede: 1. Selecione o botão Status da Máquina no M123/M128. 2. Selecione Imprimir relatório/lista. 3. Selecione Configurações do modo de impressão. 4. Selecione Lista de configurações Itens comuns. 5. Pressione o botão Iniciar. A Página de Conectividade da Rede será impressa. Leia os detalhes para confirmar se o endereço IP foi alocado e se é válido para sua rede. NOTA: Se o endereço IP no relatório Conectividade iniciar com 167.xxx.xxx.xxx, então o servidor DHCP não alocou adequadamente um endereço ou o DHCP não está ativado na sua rede. Etapa 3: Registre o endereço IP alocado e de uma estação de trabalho, abra um navegador da web (como Internet Explorer). Digite o URL http://xxx.xxx.xxx.xxx (em que os xxx representam o endereço IP do dispositivo 123/M128). Se estiver conectado adequadamente, a página da web dos Serviços de Internet CentreWare do dispositivo M123/M128 será exibida (veja abaixo). GCRR Página 4 de 8 701P42078_pt-BR
Figura 1 NOTA: O recurso Serviços de Internet CentreWare é uma ferramenta poderosa para configurar o dispositivo M123/M128 remotamente. O nome de usuário padrão é x-admin e a senha é 11111. Esses itens devem ser alterados após a instalação. Etapa 4: Instale os drivers de impressão nas estações de trabalho que acessarão o dispositivo M123/M128. Para obter instruções mais detalhadas, consulte o Guia do Administrador do Sistema. GCRR Página 5 de 8 701P42078_pt-BR
Configuração rápida da rede (IP estático) Para: WorkCentre M123/M128 e WorkCentre Pro 123/128 Pré-requisito para a configuração manual da rede usando Endereço IP Estático: Observe que, na inicialização, o dispositivo multifuncional M123/M128 vai para o padrão DHCP para obter as configurações de rede; o DHCP será desativado para que o IP Estático seja inserido manualmente. Antes da instalação, registre as informações a seguir para uso durante a configuração: Endereço TCP/IP: Endereço de Gateway: Máscara de Sub-rede: Endereço do Servidor DNS: Para obter essas informações, entre em contato com o Administrador do Sistema. Procedimentos para a configuração manual da rede usando Endereço IP Estático: Etapa 1: Ligue o dispositivo M123/M128. Etapa 2: Selecione Login/Logout. Digite a ID do Usuário (11111). Selecione Configurações do sistema Configurações do sistema Configurações da rede Configurações do protocolo. Etapa 3: Selecione Endereço IP e pressione Alterar configurações. Digite o endereço IP da máquina. Se o campo estiver preenchido com o endereço IP incorreto, clique uma vez no botão Limpar para excluir o endereço IP incorreto. Por exemplo: Para inserir nosso endereço IP de exemplo 10.224.40.57, digite 10 e, em seguida, pressione a tecla Avançar. Digite 222 (não é preciso clicar na tecla Avançar agora, pois o campo de octeto está preenchido. Neste caso, a seleção do cursor move-se automaticamente para o próximo campo de octeto do endereço IP). Digite 40, pressione a tecla Avançar e, então, digite 57. Pressione a tecla Sair ao concluir. Etapa 4: Insira o Gateway Padrão e a Máscara de Sub-rede. NOTA: A configuração DNS deve ser inserida com o uso dos Serviços de Internet. Etapa 5: De uma estação de trabalho, abra o navegador da web (como o Internet Explorer). Digite o URL, http://xxx.xxx.xxx.xxx (em que os xxx representam o endereço IP do dispositivo M20). Se estiver conectado adequadamente, a página dos Serviços de Internet CentreWare do dispositivo M123/128 será exibida (veja a Figura 1). Etapa 6: Instale os Drivers de Impressão nas estações de trabalho que acessarão o dispositivo M123/M128. Para obter instruções mais detalhadas, consulte o Guia do Administrador do Sistema. GCRR Página 6 de 8 701P42078_pt-BR
NOTA: Se o dispositivo estiver na mesma sub-rede da estação de trabalho, as configurações do Gateway padrão, da Máscara de Sub-rede e do endereço DNS poderão ser inseridas com o uso dos Serviços de Internet CentreWare. Para acessá-las com os Serviços de Internet CentreWare digite o endereço IP do dispositivo M123/128 no Url. Clique na guia Propriedades e, em seguida, na pasta Configurações do protocolo, clique em TCP/IP. Veja o exemplo na próxima página. Figura 2 NOTA: O recurso Serviços de Internet CentreWare é uma ferramenta poderosa para configurar o dispositivo M123/M128 remotamente. A ID de usuário padrão é 11111 e a senha é x-admin. Esses itens devem ser alterados após a instalação. GCRR Página 7 de 8 701P42078_pt-BR
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE A legislação brasileira proíbe a reprodução de livros e obras protegidas sem a permissão do autor. Os infratores estão sujeitos às punições nos termos do Art. 184 do Código Penal, que prevê pena de reclusão, além de multa e apreensão das reproduções fraudulentas. GCRR Página 8 de 8 701P42078_pt-BR