Padrões de qualidade do ar: experiências da OMS, EUA e Europa

Documentos relacionados
Padrões de qualidade do ar Experiência comparada Brasil, EUA e União Europeia

Dúvidas e Esclarecimentos sobre a Proposta de Criação da RDS do Mato Verdinho/MT

Considerando o previsto na Resolução CONAMA nº 5, de 15 de junho de 1989, que instituiu o Programa Nacional de Controle da Qualidade do Ar PRONAR, e

O AR QUE RESPIRAMOS Professor Romulo Bolivar.

esclarece que não há níveis seguros de exposição a qualquer concentração de

XII Semana CIESP/FIESP de Meio Ambiente

SÉRIE ISO SÉRIE ISO 14000

Reunião de Abertura do Monitoramento Superintendência Central de Planejamento e Programação Orçamentária - SCPPO

Novos Padrões de Qualidade do Ar. Estado de São Paulo

Gerenciamento de Riscos Risco de Liquidez

Introdução da Responsabilidade Social na Empresa

Termo de Referência nº Antecedentes

Palestra Informativa Sistema da Qualidade NBR ISO 9001:2000

PARLAMENTO EUROPEU. Documento de sessão B6-0000/2008 PROPOSTA DE RESOLUÇÃO. apresentada nos termos do artigo 81.

Análise da Minuta que dispõe sobre novos padrões de qualidade do ar, previstos no PRONAR, atualiza e complementa a Resolução CONAMA nº 3/1990.

NR-15 (Texto para Consulta Pública)

Pós-Graduação em Gerenciamento de Projetos práticas do PMI

POLÍTICAS DE GESTÃO PROCESSO DE SUSTENTABILIDADE

Estabelece os requisitos mínimos e o termo de referência para realização de auditorias ambientais.

Pisa 2012: O que os dados dizem sobre o Brasil

PROCEDIMENTO GERAL. Identificação e Avaliação de Aspectos e Impactos Ambientais

GUIA PARA O RECONHECIMENTO DOS PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE

Flávio Ahmed CAU-RJ

Estudo de Caso da Iniciativa Metano Global: o Estado do Kentucky

Referências internas são os artefatos usados para ajudar na elaboração do PT tais como:

Abordagem de Processo: conceitos e diretrizes para sua implementação

Modelo de Plano de Ação

CAPÍTULO 3 PROTOCOLO DE KIOTO

Sistemas de Gestão Ambiental O QUE MUDOU COM A NOVA ISO 14001:2004

Política de Sustentabilidade das empresas Eletrobras

Programa de Capacitação em Gestão do PPA Curso PPA: Elaboração e Gestão Ciclo Básico. Elaboração de Planos Gerenciais dos Programas do PPA

ISO 9000:2000 Sistemas de Gestão da Qualidade Fundamentos e Vocabulário. As Normas da família ISO As Normas da família ISO 9000

AULA 11 Desenhos, recursos e obstáculos

Qualider Consultoria e Treinamento Instrutor: José Roberto

AUDITORIA DE DIAGNÓSTICO

MÓDULO 14 Sistema de Gestão da Qualidade (ISO 9000)

Contextos da Educação Ambiental frente aos desafios impostos. Núcleo de Educação Ambiental Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro

GESTÃO AMBIENTAL. Avaliação de Impactos Ambientais ... Camila Regina Eberle

Empreendedorismo. Tópico 4 Plano de Negócios: Visão Geral

CONTRIBUIÇÕES REFERENTE À AUDIÊNCIA PÚBLICA Nº 010/2009.

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE INSTITUTO CHICO MENDES DE CONSERVAÇÃO DA BIODIVERSIDADE. Reserva Extrativista Chico Mendes

Sistema de Gestão da Qualidade

1. Esta Política Institucional de Gestão de Continuidade de Negócios:

POLÍTICA DE RESPONSABILIDADE SOCIAL DAS EMPRESAS ELETROBRAS. Política de Responsabilidade Social das Empresas Eletrobras

TRANSIÇÃO DAS CERTIFICAÇÕES DOS SISTEMAS DE GESTÃO DA QUALIDADE E SISTEMAS DE GESTÃO AMBIENTAL, PARA AS VERSÕES 2015 DAS NORMAS.

POLÍTICA DE GESTÃO DE RISCOS DAS EMPRESAS ELETROBRAS

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTÃO PAS 99:2006. Especificação de requisitos comuns de sistemas de gestão como estrutura para a integração

TERMO DE REFERÊNCIA (TR) GAUD VAGA

Indicadores Anefac dos países do G-20

PODER JUDICIÁRIO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 3ª REGIÃO

SISTEMA DE GESTÃO AMBIENTAL: ISO Material Didático: IBB 254 Gestão Ambiental / 2015 Curso: Ciências Biológicas - UFAM

Política de Sustentabilidade das Empresas Eletrobras

SISTEMA DE GESTÃO AMBIENTAL ABNT NBR ISO 14001

Presidência da República Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurídicos

Princípios de Manila Sobre Responsabilidade dos Intermediários

TERMO DE REFERÊNCIA PARA CONTRATAÇÃO DE CONSULTORIA ESPECIALIZADA

GARANTIA DA QUALIDADE DE SOFTWARE

Padrões Sociais e Ambientais de REDD+ no Programa ISA Carbono do SISA : Ações e Resultados. Rio Branco, 10 de Maio de 2013

ANEXO 10 TDR AUDITORES

PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO

ECS -ASSESSORIA E CONSULTORIA TÉCNICA. ISO 14001:2015 Tendências da nova revisão

Manual do Revisor Oficial de Contas. Directriz de Revisão/Auditoria 300 ÍNDICE

POLÍTICA DE GESTÃO DE RISCO - PGR

NBC TSP 10 - Contabilidade e Evidenciação em Economia Altamente Inflacionária

Sistema de Gestão Ambiental. Seis Sigma. Eco Six Sigma

Planejamento Estratégico Setorial para a Internacionalização

Etapas para a Elaboração de Planos de Mobilidade Participativos. Nívea Oppermann Peixoto, Ms Coordenadora Desenvolvimento Urbano EMBARQ Brasil

Gerenciamento do Risco de Crédito

Planos de Logística Sustentáveis (manhã)

MASTER IN PROJECT MANAGEMENT

DIRETRIZES E PARÂMETROS DE AVALIAÇÃO DE PROPOSTAS DE CURSOS NOVOS DE MESTRADO PROFISSIONAL

Copyright Proibida Reprodução. Prof. Éder Clementino dos Santos

POLÍTICA DE LOGÍSTICA DE SUPRIMENTO DO SISTEMA ELETROBRÁS. Sistema. Eletrobrás

Conteúdo Específico do curso de Gestão Ambiental

Metodologia de Gerenciamento de Projetos da Justiça Federal

APRESENTAÇÃO. Sistema de Gestão Ambiental - SGA & Certificação ISO SGA & ISO UMA VISÃO GERAL

COMISSÃO DE CONSTITUIÇÃO E JUSTIÇA E DE CIDADANIA REDAÇÃO FINAL PROJETO DE LEI Nº D, DE O CONGRESSO NACIONAL decreta:

PLANOS DE CONTINGÊNCIAS

ANÁLISE DOS REQUISITOS NORMATIVOS PARA A GESTÃO DE MEDIÇÃO EM ORGANIZAÇÕES

PROGRAMA INSTITUCIONAL DE NIVELAMENTO (PIN) DA FACULDADE PRESIDENTE ANTÔNIO CARLOS DE UBERABA UBERABA 2012

Lista de verificação (Check list) para planejamento e execução de Projetos

Campanha Anual e Campanha Capital de Captação de Recursos*

ESTRUTURA DE GERENCIAMENTO DE RISCO DE CRÉDITO

NORMA ATUARIAL Nº. 1

PLANEJAMENTO OPERACIONAL: RECURSOS HUMANOS E FINANÇAS MÓDULO 16

A experiência Portuguesa na Incineradora de RH do Parque da Saúde de Lisboa

M ERCADO DE C A R. de captação de investimentos para os países em desenvolvimento.

Transcrição:

Padrões de qualidade do ar: experiências da OMS, EUA e Europa Instituto de Energia e Meio Ambiente 19 novembro de 2013

Estrutura 1. Aspectos gerais: Conceito de padrões de qualidade do ar (PQA) Papel exercido na gestão da qualidade do ar Abordagens de definição e revisão dos PQA 2. Sistemática da OMS em relação aos PQA: Critérios e procedimentos de revisão O que são e como são elaborados os guidelines da OMS O que dizem os últimos guidelines da OMS 3. Experiências dos EUA e EU: Padrões de qualidade do ar adotados Procedimento de definição/revisão 4. Levantamentos comparativos: Comparação dos padrões adotados no Brasil com os de outros países, por poluente

Conceito de padrões de qualidade do ar Papel exercido na gestão da qualidade do ar Abordagens de definição e de revisão dos PQA ASPECTOS GERAIS

Conceito de padrões de qualidade do ar Nível máximo de concentração de um poluente na atmosfera, permitido por uma autoridade regulatória Referência quantitativa dos níveis máximos de contaminação, coerentes com os riscos tidos como aceitáveis para a proteção da saúde e do meio ambiente

Na definição dos PQA, deve-se também considerar... O indicador (=índice), usado para informação pública sobre a situação da qualidade do ar Os níveis de atenção a partir dos quais medidas emergenciais mais rígidas devem ser adotadas Cronograma de atendimento aos padrões Metodologias e características do monitoramento, tais como: O tempo médio de amostragem; Metodologia e limites de detecção aplicáveis; Número de ultrapassagens ou violações aceitáveis; Procedimentos de manuseio dos dados; Estatísticas usadas para obtenção dos valores a serem comparados aos padrões; Metodologia de medição; Etc. A identificação clara e objetiva das autoridades responsáveis pelo monitoramento da qualidade do ar e pela garantia de observância dos padrões

Estabelecimento de metas/padrões de qualidade do ar Revisão dos padrões de qualidade do ar e das estratégias de gestão da qualidade do ar Monitoramento / avaliação da situação da qualidade do ar Implementação das políticas, programas de controle e gerenciamento das fontes poluidoras Identificação das fontes de emissão de poluentes Desenvolvimento das políticas, programas de gerenciamento das fontes poluidoras

Abordagens para definição e revisão dos PQA Gestão de risco: baseada em evidências científicas, análises de custo-benefício, fatores socioeconômicos, éticos, legais e a capacidade de concretização. Há quem questione se a consideração de aspectos econômicos e da exequibilidade poderia resultar em menor proteção à saúde humana. Por outro lado, essa abordagem pode explorar o aspecto dos custos da poluição atmosférica sobre à saúde pública; Baseado na ciência: fundamentado unicamente em evidências científicas. Os custos e a capacidade de execução são considerados durante a implementação, mas não durante o estabelecimento dos padrões. São razões pelas quais se argumenta que esta abordagem é mais protetiva e transparente para saúde;

Abordagens para definição e revisão dos PQA Referencial: considera padrões mais restritos estabelecidos em outros locais com estruturas relevantes de gestão da qualidade do ar. É a maneira mais rápida e mais efetiva de estabelecer novas metas. Contudo, esta abordagem, a exemplo das demais, requer uma avaliação comparativa da estrutura de gestão; Redução da exposição: baseia-se no princípio da melhoria contínua da qualidade do ar, onde qualquer redução da concentração de exposição a um contaminante, em determinada região, já é benéfica. Isso vale especialmente nos casos em que a ciência não conseguiu identificar concentrações máximas seguras de um dado poluente (limiar de efeito), exemplo do MP2,5. Nesta abordagem a meta não é um limite de concentração, mas o compromisso com reduções porcentuais gradativas. Isso foi adotado na União Europeia, no caso de MP2.5, onde níveis de redução da exposição foram negociados para cada país, e definidos como metas a serem alcançadas entre 2010 e 2020, tendo como base concentrações de MP2,5 em certas áreas urbanas. Exige esforço de negociação, metas claras e monitoramento pesado.

Critérios e procedimentos de revisão Como são elaborados os guidelines da OMS O que dizem os últimos guidelines da OMS SISTEMÁTICA DA OMS EM RELAÇÃO AOS PADRÕES DE QUALIDADE DO AR

Critérios e procedimentos para a revisão dos PQA PQA devem ser definidos a partir do levantamento de dados técnico-científicos, levando-se em conta a realidade social, política e econômica de cada país ou região Etapa técnico-científica Etapa política

Na etapa técnico-científica, devem ser levantados e avaliados: A severidade e a frequência dos efeitos adversos de cada poluente sobre a saúde e o meio ambiente A localização e concentração do contaminante no ambiente Sua persistência A modificação do poluente no meio e as alterações metabólicas O tamanho da população exposta Os grupos sensíveis a serem protegidos (crianças, idosos, doentes, grávidas) Na etapa política, sugere-se a ponderação das consequências técnicas, legais, financeiras, sociais e institucionais que decorrem da adoção dos padrões recomendados

Guidelines da OMS Têm como objetivo servir como orientação geral para os países desenvolverem e revisarem seus padrões nacionais Em geral, apresentam valores de referência (ou valores-guia), expressos em valores numéricos de concentração ambiental, ou nível de efeito relacionados a um tempo médio de exposição Os primeiros guidelines datam de 1987, tendo sido revisados em 1997 (publicados em 2000) e em 2005 O processo de revisão baseia-se: em estudos científicos mais recentes sobre do efeito da poluição à saúde. leva em conta a opinião dos gestores de qualidade do ar e de responsáveis pelas políticas públicas, quanto à lógica e o formato das diretrizes, a fim aperfeiçoar sua aplicabilidade em várias partes do mundo

O que dizem as últimas recomendações da OMS CO Tempo de amostragem Concentração (mg/m 3 ) 15 minutos 100 30 minutos 60 1 hora 30 8 horas 10 não sofreram alterações NO 2 Tempo de amostragem Concentração (µg/m 3 ) 1 hora 200 Anual 40

MP: médias anuais Fase MP 10 (µg/m 3 ) MP 2,5 (µg/m 3 ) IT-1 70 35 IT-2 50 25 IT-3 30 15 AQG 20 10 Fase MP 10 (µg/m 3 ) MP 2,5 (µg/m 3 ) IT-1 150 75 Fundamentação para o nível indicado Associado com um risco de mortalidade 15% maior em relação ao valor de referência (ou valor-guia). Redução de cerca de 6% do risco de mortes prematuras em relação ao nível anterior (2 a 11%). Redução de cerca de 6% do risco de mortalidade em relação ao nível anterior (2 a 11%). Os mais baixos níveis para os quais a mortalidade, cardiopulmonar e de câncer de pulmão parece aumentar, com 95% de confiança, em resposta à exposição de longo prazo ao MP2,5. MP: médias de 24 h Fundamentação para o nível indicado Baseado em coeficientes de risco de estudos multi-centros publicados e meta-análises (cerca de 5% do aumento da mortalidade de curto prazo em relação aos valores de AQG). Baseado em coeficientes de risco de estudos multi-centros publicados e meta-análises (cerca de 2,5% do aumento da IT-2 100 50 mortalidade de curto prazo em relação aos valores de AQG). Baseado em coeficientes de risco de estudos multi-centros IT-3* 75 37,5 publicados e meta-análises (cerca de 1,2% do aumento da mortalidade de curto prazo em relação aos valores de AQG). AQG 50 25 Baseado na relação entre as concentrações de 24h e anual. a Percentil 99 (3 dias/ano). * Para fins de gerenciamento. Baseado em valores de guidelines médios anuais; número preciso a ser determinado baseado na frequência de distribuição local de médias diárias. As frequências de distribuição local da média diárias de MP 2,5 e MP 10 usualmente se aproximam de uma distribuição log-normal. Inserção de valores intermediários temporários (IT) Preferência pela adoção do MP2,5 Pesquisas epidemiológicas indicaram não ser possível dizer que o atendimento dos PQA garante proteção plena

O 3 : médias de 8 h Fase Altos níveis Máxima concentração média de 8h diária (µg/m 3 ) 240 IT-1 160 AQG 100 Fundamentação para o nível indicado Efeitos significantes à saúde; substancial proporção de populações vulneráveis afetadas. Efeitos significantes à saúde; não proporciona proteção adequada à saúde pública. A exposição a este nível de ozônio está associada com: - Efeitos fisiológicos e pulmonares em jovens adultos saudáveis se exercitando e expostos por períodos de 6,6 horas; - Efeitos a saúde de crianças (baseado em vários estudos de campos de verão nos quais estas estavam expostas ao ozônio ambiente); - Um aumento estimado de 3 a 5% na mortalidade diária a (baseado em estudos de séries temporais diárias). Proporciona proteção adequada à saúde pública, embora possa ocorrer algum efeito abaixo deste nível. A exposição neste nível é associada com: - Um aumento estimado de 1 a 2% na mortalidade diária a (baseado em estudos de séries temporais diárias). - Extrapolação de estudos de laboratório e de campo baseado na probabilidade que a exposição na vida real tende a se repetir e estudos de laboratório excluem sujeitos altamente sensíveis ou clinicamente comprometidos, ou crianças. - Probabilidade de que o ozônio ambiente seja um marcador de outros oxidantes associados. a Mortes atribuíveis ao ozônio. Estudos de séries temporais indicam um aumento da mortalidade diária na faixa de 0,3 a 0,5% para cada 10 µg/m 3 nas concentrações médias de 8 horas a partir de 70 µg/m 3. Inserção de valores intermediários temporários (IT) Pesquisas epidemiológicas indicaram não ser possível dizer que o atendimento dos PQA garante proteção plena

SO 2 Tempo de amostragem Fases Média Médias de 10 de 24h mins. IT-1 a 125 - IT-2 50 - AQG 20 500 Fundamentação para o nível indicado Objetivo intermediário baseado no controle das emissões veiculares, industriais ou de produção de energia. Seria um objetivo razoável e viável para alguns países em desenvolvimento (poderia ser alcançado em poucos anos) o que resultaria em significantes ganhos à saúde e justificaria outras melhorias (tais como o estabelecimento do AQG como objetivo). a Guideline indicado anteriormente pela OMS (2000) Inserção de valores intermediários temporários (IT)

Procedimento de definição/revisão dos PQA PQA adotados EUA E UE

Procedimento de definição/revisão dos PQA nos EUA Nos termos do CAA ( 7409, d), os padrões de qualidade do ar devem: Refletir os conhecimentos científicos mais recentes, Revistos pela EPA a cada cinco anos (nem sempre acontece), em um processo que contempla etapas: - de planejamento, - avaliações científicas quanto ao de risco à exposição - avaliação de políticas, e, por fim, - regulamentação. Para subsidiar a EPA, o CAA criou um comitê científico independente o Clean Air Scientic Advisory Committee (CASAC)1 (EPA, 2012). No estabelecimento dos padrões, não se faz análise de custo-benefício econômico, sendo que os dados a serem considerados devem focar a avaliação dos riscos à saúde humana e ao meio ambiente. (Trata-se de uma das poucas exceções ao procedimento geral de elaboração das regulações ambientais pela EPA)

EUA PADRÕES NACIONAIS DE QUALIDADE DO AR Poluente (último ano de revisão) CO (2011) Chumbo (2008) Primário e/ou Secundário Primário Primário e secundário Tempo de Amostragem Concentração Observações 8h 9ppm Não deve ser excedido mais que uma vez 1h 35 ppm ao ano. Média Móvel trimestral 0,15 µg/m 3 Não deve ser ultrapassado. NO 2 (2010) O 3 (ozônio - 2008) Primário 1h 100 ppb Percentil 98 sobre médias de 3 anos. Primário e secundário Primário e secundário Anual 53 ppb Média anual. 8h 0,075 ppm Quarta maior máxima média diária de 8h anual sobre médias de 3 anos. MP 2,5 (2006) Primário e secundário Anual 15 µg/m 3 Média anual sobre médias de 3 anos. 24h 35 Percentil 98 sobre médias de 3 anos. MP 10 (2006) SO 2 (2010) Primário e secundário 24h 150 µg/m 3 Primário 1h 75 ppb Secundário 3h 0,5 ppm Não deve ser excedido mais de uma vez por ano sobre médias de 3 anos. Percentil 99 das máximas de 1h diárias, média de 3 anos. Não deve ser excedido mais de uma vez por ano.

Poluente Tempo de amostragem Padrão O 3 1h 0,09 ppm (180 g/m 3 ) 8h 0,07ppm (137 g/m 3 ) MP 10 24h 50 g/m 3 Anual 20 g/m 3 MP 2,5 24h 35 g/m 3 Anual 12 g/m 3 1h 20 ppm (23 mg/m 3 ) CO 8h 9ppm (10 mg/m 3 ) 8h (Lago Tahoe) 6ppm (7 mg/m 3 ) NO 2 1h 0,18 ppm (339 g/m 3 ) Anual 0,030 ppm (57 g/m 3 ) SO 2 1h 0,25 ppm (655 g/m 3 ) 24h 0,04 ppm (105 g/m 3 ) Chumbo 30 dias 1,5 g/m 3 Partículas redutoras de visibilidade 8h Coef.de extinção de 0,23 por km visibilidade de 16 km ou mais (0,112-48 km ou mais para o lago Tahoe) devido a partículas quando a umidade relativa é menor do que 70%. Sulfatos 24h 25 g/m 3 H 2 S 1h 0,03 ppm (42 g/m 3 ) Cloreto de Vinila 24h 0,01 ppm (26 g/m 3 ) OBSERVAÇÕES: PQA ADOTADOS NA CALIFORNIA Para o ozônio, CO, (salvo no Lago Tahoe), SO 2 (1h e 24h), NO 2, MP 10, MP 2,5 e partículas redutoras de visibilidade não se admite violação dos padrões. Para os demais poluentes a concentração ambiental não deve sequer igualar os padrões. O ARB (conselho de recursos do ar da agência ambiental californiana) considera que o chumbo e o cloreto de vinila são contaminantes tóxicos do ar sem nível limite de exposição determinado para efeitos adversos á saúde. Assim, se prevê a adoção de medidas de controle para manter os níveis de concentração ambiente abaixo dos padrões estabelecidos.

União Europeia PQA são definidos como: Valores-limite: são de atendimento obrigatório a partir da data em que entram em vigor Valores-alvo: devem ser atendidos na medida do possível até a data estipulada para atendimento, não tendo o mesmo grau de obrigatoriedade dos valores-limite Margens de tolerância: percentagens que pode ser excedido do valor-limite em condições excepcionais

Poluente MP 2,5 MP 10 SO 2 Concentração Valor-limite Data de atendimen to Concentração Valor-alvo Data de atendimen to Período de amostragem Nº de ultrapassagens anuais permitidas 25 µg/m 3 1/1/2015 25 µg/m 3 1/1/2010 1 ano - Margem de tolerância 20% até 11/06/2008, a reduzir no dia 1/jan seguinte e em cada período de 12 meses subsequentes numa percentagem anual idêntica, até atingir 0% em 1/1/2015. 20 µg/m 3 (a) 1/1/2020 - - - - - 50 µg/m 3 1/1/2005 - - 24 horas 35 50% 40 µg/m 3 1/1/2005 - - 1 ano - 20% 350 µg/m 3 1/1/2005 - - 1 hora 24 150 µg/m 3 (43 %) 125 µg/m 3 1/1/2005 - - 24 horas 3 - Observações: (a) O valor-limite do MP 2,5 de 20 µg/m 3 é indicativo e deve ser revisto em 2013 à luz de novas informações sobre os efeitos sobre a saúde humana e o meio ambiente, a viabilidade técnica e a experiência obtida com o valor-alvo nos Estados-Membros.

Poluente NO 2 Concentração Data de atendimento Concentração Data de atendimento Período de amostragem Nº de ultrapassagens anuais permitidas 200 µg/m 3 1/1/2010 - - 1 hora 18 40 µg/m 3 1/1/2010 - - 1 ano - CO 10 µg/m 3 1/1/2005 - - O 3 - - 120 µg/m 3 (a) 1/1/2010 - - 18.000 µg/m 3.h (b) 1/1/2010 Média máxima diária por períodos de 8 horas (b) Média máxima diária por períodos de 8 horas (b) Maio a julho, num período de 5 anos Margem de tolerância 50% em 19/07/1999, a reduzir em 1/1/2001 e em cada período de 12 meses subsequente numa percentagem anual idêntica, até atingir 0% em 1/1/2010. 50% em 19/07/1999, a reduzir em 1/1/2001 e em cada período de 12 meses subsequente numa percentagem anual idêntica, até atingir 0% em 1/1/2010. - 60% 25 dias em média por ano, num período de 3 anos (e) - - (a) Este valor-alvo tem como objetivo a proteção da saúde humana. (b) Este valor-alvo tem como objetivo a proteção da vegetação. Este parâmetro, conhecido como AOT40, é a soma da diferença entre as concentrações horárias maiores que 80 µg/m 3 e 80 µg/m 3 (40 ppb) tendo em conta as concentrações médias horárias obtidas entre 8 e 20h diariamente. -

(a) Os HPA são expressos em concentração de benzo(a)pireno. Poluente Concentração Data de atendimento Concentração Data de atendimento Período de amostragem Nº de ultrapassagens anuais permitidas Margem de tolerância Benzeno 5 µg /m 3 1/1/2010 - - 1 ano - 5 mg/m 3 (100 %) em 13/12/2000, a reduzir em 1/1/2006 e em cada período de 12 meses subsequentes em 1 µg /m 3, até atingir 0% em 1/1/2010 Chumbo 0,5 µg /m 3 1/1/2005 (f) - - - - 100% Arsênio - - 6 ng/m 3 31/12/201 2 1 ano - - Cádmio - - 5 ng/m 3 31/12/201 2 1 ano - - Níquel - - 20 ng/m 3 31/12/201 2 1 ano - - HPA (g) - - 1 ng/m 3 31/12/201 2 1 ano - -

PROCEDIMENTOS DE DEFINIÇÃO DOS PQA

Abordagem adotada: Considerações socioeconômicas são levadas em conta apenas no estabelecimento das medidas de gestão para atendimento aos padrões.

Periodicidade da revisão: Nos EUA é de 5 anos. O Estado da California adota a mesma periodicidade, porém, autoriza revisão em periodicidade menor em face do surgimento de evidências científicas Coordenação do processo: Nos EUA, tanto no nível federal, como na Califórnia, a definição padrões é conduzida por grupos técnicos. No nível federal, tem-se o Comitê Científico Independente (Clean Air Act Scientific Advisory Committee CASAC); e na Califórnia, o Conselho de Recursos do Ar (ARB) e o Escritório de Avaliação de Perigo à Saúde Ambiental (OEHHA). Participação pública: É garantida durante o processo de revisão tanto nos EUA quanto na UE

Compatibilização entre realidades internas distintas: Na UE, o sistema de gestão da qualidade do ar baseia-se na tentativa de harmonizar diferentes realidades socioeconômicas e ambientais dos Estadosmembros Universalidade: Os mesmos padrões estabelecidos no nível federal dos EUA e no nível comunitário na EU são considerados os mínimos a serem atendidos, sendo exigíveis nos respectivos territórios Os estados federativos (EUA) e os Estados-membros (EU) podem estabelecer padrões específicos, desde que visando à consecução dos padrões nacionais/comunitários Viabilidade: Na EU os padrões e os cronogramas de atendimento são estabelecidos de modo a contemplar as diferentes realidades dos Estados-membros.

Integração com outras políticas: Na EU, é explicitada a necessidade de adoção de abordagem integrada com outras áreas, como mudanças climáticas, energia, transportes, agricultura, etc. CAA nos EUA X Gases de efeito estufa Monitoramento da qualidade do ar: Tanto nos EUA quanto na EU, a definição de critérios, técnicas e metodologias de monitoramento deve fazer parte da revisão dos padrões.

PROCEDIMENTO ADOTADO NO NÍVEL FEDERAL - EUA Fonte: USEPA, 2009

Equipe do ARB/OEHHA e contratados PROCEDIMENTO ADOTADO NA CALIFÓRNIA Revisão da literatura científica e de saúde Documento preliminar de apoio ténico Recomendação da OEHHA Relatório Preliminar Público Workshops Públicos AQCA Reunião Pública do AQCA Período para comentários públicos Relatório Final Workshops Públicos Conselho Ouvidor Período de 45 dias para comentários públicos Fonte: Air Resources Board, 2008

Levantamentos comparativos

Poluente CO (mg/m 3 ) NO 2 ( g/m 3 ) O 3 ( g/m 3 ) PTS ( g/m 3 ) Fumaça ( g/m 3 ) MP 10 ( g/m 3 ) MP 2,5 ( g/m 3 ) SO 2 ( g/m 3 ) Tempo de amostrag em Primá rio Brasil Secund ário Chile Peru México Primári o EUA Secund ário Califór nia a Máxim o desejá vel Canadá b Máxim o aceitáv el Máxim o toleráv el 1h 40 (1) 40 (1) 30 30(1) 40 23 15 35 30 29 30 40 40 8h 10 (1) 10 (1) 10 10 12,6(1) 10 10 6 15 20 10 100 10(1) 10(1) 22,9 10 10 20 20 UE Valorlimite Valoralvo Reino Unido c Suíça Austrál ia Nova Zelândi a 24h 8(1) 11,5 30 min. 100 e 1h 320 190 400 200(24 ) 395(1) 188 339 400 1000 200 200 226(1) 200(9) 188 300 24h 200 300 80(1) 100 75-113 113 150 80 80 Anual 100 100 100 100 100 100 60 100 40 30 60 56,5 80 30 40 30 min. 180 100 160 1h 160 (1) 216 100 160 300 120(1) 200(1) 150 200 240 180 180 (1) 4h 160(1) 8h 120 120(24 ) Japão Coréia do Sul 157 147 147 137 120 100 160 100 120 100 100 24h 30 50 anual 30 24h Anual (geomet.) 24 h 240 (1) 150 (1) 210 h 120 400 260 80 60 60 70 80 150 (1) 100 (1) anual 60 40 1h 200 24h 150 (1) 150 (1) 150 150(3) 120 h 150 150 50 50 50 50(1) 50(5) 50(1) 100 100 180 100 100 Anual 50 50 50 50 50 20 40 40 c 20 20 50 55 60 60 24h 50/25 j 65 h 35 35 35 30 25 f 35 60 60 Anual 15 15 15 12 25 25 c 8 f 15 h 40 40 15 min. 266 30 min. 100 1h 196 655 450 900-350 350 100 e 524(1) 350(9)/ (1) 570(0) 262 390 800 3h 1300 24h 365 (1) 100 250 80/20 j 341(1) 105 150 300 800 125 125 210(1) 120 104 130 350 80 80 30 dias 1,5 Anual 80 (1) 40 80 79 30 60-30 52 52 80 20 50 Hong Kong Áreas D India i Áreas E

24h Anual (geom.) Não possui nenhum padrão Tempo de Amostragem Países Canadá, Hong Kong, Índia e Brasil Canadá, Hong Kong, Índia, México e Brasil Demais PTS - Padrão 24h Hong Kong 260 Brasil 240 México 210 Canadá (MA) 120 Padrão (µg/m3) 0 50 100 150 200 250 300 PTS - Padrão Anual Geom. Hong Kong, Brasil 80 Canadá (MA) 70 Canadá (MD) 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Padrão (µg/m 3 )

Tempo de Amostragem 1h 24h Anual Sem padrão Países Japão OMS, USEPA, CARB (EUA), Canadá, Europa, Nova Zelândia, Austrália, Japão, China, Coréia do Sul, Hong Kong, Índia, México, Chile (2012), Brasil Europa, Nova Zelândia, China, Coréia do Sul, Hong Kong, Índia, México, Chile, Brasil Peru MP 10 - Padrão 24h China C 250 Hong Kong 180 OMS- IT1, EUA, China B, HK-IT1, Chile, Peru, Brasil 150 México, Chile (2012) 120 OMS -IT2, Japão, Coréia do Sul, India, HK-IT2 100 OMS -IT3, HK - IT3 75 OMS (AQG), Canadá (MA), Europa, Suíça, Nova Zelândia, 50 CARB (EUA) 20 MP 10 - Padrão Anual China C 0 50 100 150 200 250 300 Padrão (µg/m3) China B 100 OMS (IT-1), HK - IT1 70 CARB (EUA), India 60 Hong Kong (Hong Kong) 55 OMS (IT-2), CARB (EUA), Coréia do Sul, HK-IT2, México, Chile, Peru, Brasil 50 Europa (2010), China A 40 OMS (IT-3), HK-IT3 30 OMS (AQG), Suíça, Nova Zelândia, HK-AQG 20 Escócia 18 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Padrão (µg/m 3 ) 150

Tempo de Amostragem 24h Anual Sem padrão Países OMS, EUA, CARB, Canadá, Austrália, Japão, China, Hong Kong (proposição), México, Peru OMS, EUA, CARB, Canadá (B.C.), Europa, Austrália, Japão, China, Hong Kong, México Nova Zelândia, Suíça, Coréia do Sul, Hong Kong, Índia, Chile, Brasil MP 2,5 - Padrão Anual Canadá, Suíça, Nova Zelândia, Coréia do Sul, HK, Chile, Peru, Brasil China C China B China A, India 40 OMS-IT-1, HK-IT1 35 OMS (IT-2), Europa, HK-IT2 25 Europa (2015) 20 OMS-IT-3, EUA, Japão, HK-IT3, México 15 CARB (EUA), Escócia (2020) 12 OMS - AQG, HK - AQG (meta final) 10 Canadá (B.C), Austrália 8 100 150 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Padrão (µg/m 3 ) MP 2,5 - Padrão 24h China C China B OMS-IT1, HK-IT1 75 México 65 India 60 OMS-IT2, China A, HK - IT2, Peru 50 OMS-IT3, HK-IT3 37,5 EUA, CARB (EUA), Japão 35 Canadá (MA) 30 OMS (AQG), Canadá (B.C), Austrália, HK - AQG (meta final), Peru (2014) 25 150 250 0 50 100 150 200 Padrão 250 (µg/m 3 ) 300

Tempo de Amostragem Países 10 min. OMS 15 min. Reino Unido 30 min. Suíça 1h EUA, CARB (EUA), Europa, Canadá, Hong Kong, Reino Unido, Austrália, Suíça, Nova Zelândia, Japão, China, Coréia do Sul 3h EUA 24h OMS, CARB, Europa, Canadá, Hong Kong, Austrália, Nova Zelândia, Japão, China, India, Coréia do Sul, México, Chile, Peru, Brasil Anual Canadá, Hong Kong, Brasil SO 2 - Padrão 1h OMS, Índia, México, Chile, Peru, Brasil Canadá (MA) 900 Hong Kong 800 China C 700 CARB 655 Nova Zelândia 570 Austrália China B 500 524 Canadá (MD) 450 Coréia do Sul 390 Europa 350 Japão 262 CARB (EUA) 196 China A Suíça 100 150 Padrão ( g/m3) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

EUA, Suíça Peru, Brasil Hong Kong México Canadá (MA) China C, Chile Austrália CARB (EUA) Coréia do Sul OMS-IT1, Europa Nova Zelândia Japão India, Peru OMS-IT2, China A OMS, HK proposição, Peru (2014) 20 50 80 SO 2 - Padrão 24h 104 130 125 120 150 210 250 300 365 350 341 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Padrão ( g/m3) SO 2 - Padrão Anual OMS, EUA, CARB (EUA), Europa, Austrália, Nova Zelândia, Japão, China, Coréia do Sul, México, Chile, Peru Hong Kong, Brasil 80 Canadá (MA) 60 India E 50 Canadá (MD) 30 India D 20 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Padrão ( g/m3)

Tempo de exposição 15 min. OMS, Hong Kong (proposição) 30 min. OMS, Hong Kong (proposição) 1h OMS, EUA, CARB (EUA), Canadá, Nova Zelândia, Hong Kong, China, Coréia do Sul, Índia, Chile e Brasil 8h OMS, EUA, CARB (EUA), Canadá, Europa, Nova Zelândia, Hong Kong, Japão, Coréia do Sul, Índia, Chile e Brasil 24h Suíça, Japão e China Sem padrão Peru Europa, Japão, México EUA, Brasil Canadá (MA) OMS, Nova Zelândia, HK, Chile, Coréia do Sul CARB (EUA) Canadá (MD) China India 4 10 15 Países CO - Padrão 1h 23 30 29 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 35 40 CO (mg/m 3 ) CO - Padrão 8h Suíça, China Japão 22,9 Canadá (MA) 15 México 12,595 OMS, EUA, Europa, HK, Coréia do Sul, Chile, Peru, 10 CARB (EUA) India 2 6 CO (mg/m3) 0 5 10 15 20 25

Tempo de Amostragem Países 30 min. Suíca 1h OMS, EUA, CARB (EUA), Canadá, Europa, Austrália, Nova Zelândia, Hong Kong, China, Coréia do Sul, México, Chile, Peru, Brasil 24h Canadá, Europa, Suíça, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, China, Coréia do Sul, Índia Anual OMS, EUA, CARB, Canadá, Austrália, Suíca, Hong Kong, China, Coréia do Sul, Índia, Chile, Peru, Brasil Suíça, Japão, India Canadá (MA), Chile México CARB (EUA) Brasil Hong Kong China C Austrália OMS, Europa, Nova Zelândia, Peru, HK EUA, Coréia do Sul China A e B NO 2 - Padrão 1h 120 200 188 240 226 339 320 300 400 395 Padrão ( g/m 3 ) 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Europa, Nova Zelândia, Japão, México NO 2 - Padrão anual EUA, Canadá (MA), Chile, Peru, Brasil 100 Hong Kong, China C 80 Austrália 60 CARB (EUA) Coréia do Sul 57 56,5 OMS, HK proposição, China A e B, 40 Suíça, India D 30 0 20 40 60 80 100 120 Padrão ( g/m 3 )

Tempo de Amostragem Países 30 min. Suíça 1h CARB (EUA), Canadá, Suíça, Austrália, Nova Zelândia, Japão, China, Coréia do Sul, Hong Kong, México, Brasil 4h Austrália 8h OMS, EUA, CARB (EUA), Canadá, Europa, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Coréia do Sul, Hong Kong (proposição), México, Chile, Peru 24h Canadá Anual Canadá Ozônio - Padrão 1h OMS, EUA, Europa, Chile Hong Kong (HK - em vigor) 240 México 216 Austrália, China C, Coréia do Sul 200 CARB (EUA), India 180 Canadá (MA), China (B), Brasil 160 Nova Zelândia 150 Suíca, Japão, China (A) 120 Canadá (MD) 100 0 50 100 150 200 250 300 Padrão (µg/m 3 )

Suíça, Japão, China, HK, Brasil Ozônio - Padrão 8h OMS (Altos níveis) 240 OMS-IT1, Austrália, HK - IT1 México EUA (EPA) CARB (EUA) Canadá (MA) Europa, Coréia do Sul, Chile, Peru 160 157 147 137 130 120 OMS (AQG), Reino Unido, Nova Zelândia, India, HK - AQG (meta final) 100 0 50 100 150 200 250 300 Padrão (µg/m 3 )