Jornal interno do Inmetro e da Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade - Inmetro - Novembro e Dezembro 2013 Ano 29 nº 446 2013 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 1
PALAVRA DO PRESIDENTE João Jornada / Presidente do Inmetro TRAJETÓRIA DE EXCELÊNCIA EM 40 ANOS Os 40 anos do Inmetro, celebrados em 11 de dezembro, vêm coroar uma trajetória que teve início com a Lei 5.966, de 11 de dezembro de 1973, cuja exposição de motivos, visionária, indicava o novo caminho que o País deveria trilhar. Citava que, entre outras necessidades, estava a de disciplinar a produção e comercialização de bens entregues ao consumidor brasileiro e regulamentar a verificação da qualidade dos produtos industriais destinados à exportação. Com a assinatura da Lei 12.545 pela presidenta Dilma Rousseff, em 15 de dezembro de 2011, alterando a de número 5.966, o Inmetro tornou-se um elo estratégico na nova política industrial. O Instituto, hoje, tem como atividades principais a promoção da justa concorrência e a proteção do cidadão; o provimento de infraestrutura básica para qualidade e competitividade, por meio de ferramentas técnicas básicas como a metrologia e a avaliação da conformidade, a fim de assegurar confiança em toda a cadeia produtiva; o apoio à inovação tecnológica e à eficiência sistêmica do Estado brasileiro. Tais atividades, extremamente complexas, são executadas por vocês servidores, colaboradores e órgãos delegados tendo como base o conhecimento profundo sobre o escopo de atuação da instituição, a constante busca por excelência em gestão; a colaboração e articulação com os diversos suportadores (stakeholders); e o comprometimento e entusiasmo permanentes. Neste ano em que celebramos quatro décadas de atuação, ampliamos nosso papel no apoio à inovação da indústria automotiva, com o lançamento do projeto do Centro de Tecnologia Automotiva em Xerém, no contexto do Inovar-Auto, programa que consolidou o Regime Automotivo no Plano Brasil Maior. Além disso, aumentamos a interação com o cidadão via internet. Desde 2006, monitoramos casos de acidentes de consumo no Brasil por meio de relatos no site institucional. Em setembro, iniciamos uma nova etapa, com relatórios e dados estatísticos que possibilitarão traçar um plano de ação que atenda às necessidades da sociedade e da indústria. Estas são algumas das ações realizadas nos últimos anos. Nossas atividades em prol da sociedade se traduzem em uma palavra: confiança. E é dessa mesma sociedade que vem uma das respostas mais animadoras, um indicativo de que estamos no caminho certo. O último levantamento encomendado pelo Inmetro à MDA Pesquisa mostrou que, de um universo de 64,5% da população que já ouviram falar do Instituto, 87% dos entrevistados confiam no trabalho do Inmetro. Além disso, 99,54% das reportagens registradas sobre o Instituto na mídia, entre 2010 e 2012, foram positivas. Confiança reconhecida. E que venham outros 40 anos para o nosso Inmetro! EXPEDIENTE Inmetro/Dicom Divisão de Comunicação Social Rua Santa Alexandrina, 416, 3º andar Chefe da Dicom: Afonso Ribeiro Cep: 20261-232, Rio Comprido - RJ Jornalista Responsável: Tel.: (21) 2563-2925/2926; Fax: (21) Rafael Cavalcanti - MTB: 22914 2563-5629 Redação: CDN Comunicação Corporativa dicom@inmetro.gov.br Coordenação Editorial: Taís Bastos www.inmetro.gov.br Projeto Gráfico: Dicom Coordenação de Criação: Cezar Azevedo Diagramação: Hugo Raphael Silva Fotografia: Equipe Dicom Impressão: Graph Express Grafica e Editora Eireli 2 NA MEDIDA NOVEMBRO / DEZEMBRO 2013
Inmetro e : Trabalho integrado e gestão transparente A década de 80 foi fundamental para a consolidação do Inmetro. Um dos pontos cruciais para esse sucesso foi a expansão da fi scalização metrológica em todo o Brasil, por meio de convênios fi rmados com os Institutos de Pesos e Medidas (Ipems) estaduais. Desde então, a Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade - Inmetro (RBMLQ-I) se fortaleceu e tornou-se o braço executivo do Instituto em todo o território brasileiro. Ela é responsável pelas verifi cações e inspeções relativas aos instrumentos de medição, pela fi scalização da conformidade dos produtos e pelo controle das indicações quantitativas dos produtos pré-medidos, de acordo com a legislação em vigor. A gestão das atividades delegadas é realizada pela Coordenação-Geral da RBMLQ-I (Cored) e baseada na articulação, participação e compartilhamento das decisões com os órgãos delegados. Omer Pohlmann conta que, ao assumir a liderança da Cored, tinha como objetivo aprimorar o trabalho de integração do Inmetro com a Rede. O primeiro passo foi aproximar o presidente do Inmetro dos órgãos delegados, estreitando os laços e a compreensão dos desafi os de cada um, explica o coordenador-geral da RBMLQ-I. O segundo passo foi aprimorar o planejamento técnico, orçamentário e fi nanceiro. Hoje, nosso trabalho está mais organizado e transparente, conclui Omer. O ano de 2013 foi muito positivo para a RBMLQ-I. A receita anual cresceu três vezes nos últimos oito anos (2005-2013). Saímos de pouco mais de 200 milhões de reais para 640 milhões. Tudo isso só foi possível graças à integração e ao comprometimento, fi naliza. Confi ra na tabela abaixo alguns dados que demonstram o crescimento da Rede. AQUI E NA REDE RESULTADO REALIZADO 2010 A 2013 411.851.260 501.389.615 604.210.788 640.559.624 25.008.599 24.926.815 26.052.744 28.583.561 133.996 408.028 516.415 695.628 520.874 644.444 820.884 838.649 22.620 151.352 224.459 2010 2011 2012 2013 2010 2011 2012 2013 2010 2011 2012 2013 2010 2011 2012 2013 2010 2011 2012 2013 Arrecadação Classificada / Efetiva Número de Verificação (Inicial + Periódica + Após Reparo) Número de Verificação (Cronotacógrafo) Número de ações de fiscalização (Avaliação da Conformidade) Número de fiscalizações de Instumentos/ Outros 2013 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 3
SOB MEDIDA Inmetro realiza festa de 40 anos em grande estilo 4 NA MEDIDA NOVEMBRO / DEZEMBRO 2013 O dia 11 de dezembro de 2013 promete ficar na lembrança dos servidores e colaboradores do Inmetro. A forte chuva que se abateu sobre o Rio de Janeiro não impediu a celebração dos 40 anos do Instituto, marcada por depoimentos, homenagens, lembranças, música e dança. Localizado na zona portuária, o Espaço Porto Gamboa recebeu uma decoração moderna e elegante. Depois do vídeo institucional, o depoimento de Armênio Lobo, ex-diretor do Instituto Nacional de Pesos e Medidas (INPM), emocionou os presentes. Para chegar até aqui, foram noites em claro e muito trabalho. Mas tudo isso valeu a pena, afirmou o doutor Armênio, como é conhecido na casa. Sergio Ballerini, presidente do Asmetro-SN, abriu o evento enaltecendo o trabalho do corpo de servidores do Instituto e prestou homenagem a todos entregando uma placa ao presidente do Inmetro, João Jornada. É uma satisfação estar aqui. Apesar das chuvas, quero agradecer a presença de todos, pois tudo isso só é possível com vocês, disse Jornada.
SOB MEDIDA Evento é marcado por homenagens e músicas SOB MEDIDA Foi uma manhã animada. O Coral do Inmetro encantou o público com um repertório variado das décadas de 70, 80, 90 e 2000. Dançarinos também entraram em cena e suas performances chegaram a empolgar os presentes. Foram homenageados, representando a RBMLQ-I, Sergio Maia, presidente da Agência Estadual de Metrologia do Mato Grosso do Sul; e Jones Braga, presidente do Instituto de Metrologia e Qualidade Industrial do Maranhão. Janaína Rodrigues, da Divisão de Metrologia Química, uma das homenageadas no evento, não conseguiu chegar por causa das chuvas. Mesmo assim, os servidores não perderam a animação e organizaram um lanche dentro do ônibus parado na Avenida Brasil. É gratificante ter o reconhecimento pelo trabalho desenvolvido e fazer parte da história da Instituição, declarou. Ao final, os convidados se divertiram com o sorteio de brindes. 2013 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 5
Servidores e colaboradores do Inmetro contam como é participar dessa história Foi um lindo evento e fi quei muito emocionado com a homenagem. A vida da gente passa na cabeça em segundos. São muitas histórias, pessoas que contribuem e se tornam amigos, se aposentam. Espero que o Inmetro continue crescendo e fazendo esse papel maravilhoso de ajudar a sociedade brasileira, em prol do consumidor e da indústria nacional. E nós vamos contribuir com esse crescimento!. Raul Godinho, chefe da Divisão de Planejamento Orçamentário (Dplan/Diplo) NOSSA GENTE Aos quarenta anos, a maturidade suaviza o rompante, o conhecimento começa a superar a força, a fl exibilidade vem ocupar seu lugar em prol de um futuro melhor e a disposição está mais presente para contribuir de forma mais plena. Assim vejo o Inmetro: uma instituição madura, competente e promissora. Parabéns, Inmetro! Parabéns a todos que contribuíram para estes 40 anos de história, servindo à sociedade com qualidade e o devido respeito! Andréa Cid, chefe do Serviço de Monitoramento de Articulação Internacional (Caint/Semai) O Inmetro é onipresente no dia a dia dos brasileiros, garantindo confi ança nas medidas utilizadas como padrões. Contudo, os tijolos que sedimentaram o Instituto remontam à 1862, quando D. Pedro II instituiu o sistema métrico decimal francês como padrão ofi cial no Brasil. Transcorrido mais de um século, foi criado este Instituto que vem se consolidando na vanguarda das inovações de instrumentos de proteção ao consumidor. Jones Braga, presidente do Instituto de Metrologia e Qualidade Industrial do Maranhão (Inmeq-MA) Apesar da tempestade que desabou sobre o Rio de Janeiro, quem conseguiu chegar ao Espaço Porto Gamboa participou de um momento ímpar de alegria e confraternização em torno de uma mesa farta e belos presentes para sortear. Foi muito bom ouvir o Coral do Inmetro e assistir à apresentação do grupo de dança, dentre outras coisas da programação. Parabéns!. Fabrícia Falcão Melo, técnica da Divisão de Orientação e Incentivo à Qualidade (Dconf/Diviq) Lei 5.966 de 11 de dezembro de 1973 cria o Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial Inmetro, órgão executivo do Sistema Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial Sinmetro. Início da construção do Laboratório Nacional de Metrologia LNM, em Xerém. Convênio com a Fundação Coppetec institui projetos de capacitação de recursos humanos em metrologia e qualidade. Criação da Rede Nacional de Calibração/RNC. Lançamento do Programa Brasileiro de Etiquetagem PBE. O Programa de Apoio ao Desenvolvimento Científi co e Tecnológico PADCT, acordo de empréstimo entre o Governo Brasileiro e o Banco Mundial, permite o aparelhamento do LNM através do Programa de Tecnologia Industrial Básica - TIB. 1973 1975 1981 1987 6 NA MEDIDA NOVEMBRO / DEZEMBRO 2013
A comemoração dos 40 anos resgatou a fé, a esperança, o sentimento de que vale a pena fazer parte de um todo, de ser parte de um resultado de 40 anos de trabalho, empenho, suor e superação. Fico feliz por me sentir valorizada no que faço, com um sentimento confortante de reconhecimento, por acreditar que a Instituição é merecedora de nossa dedicação e que também somos merecedores disso tudo. Obrigada, amigos do Inmetro, pelo carinho, confi ança, por nos fazer acreditar que tudo vale a pena quando a alma não é pequena. Parabéns, pela inspiração que contagiou a todos que puderam dividi-la na festa. Parabéns pelos 40 anos do nosso Inmetro! Georgete Rodrigues, secretária da Coordenação da Qualidade da Cgcre (CQ-Cgcre) A minha história com Inmetro é relativamente recente. Foi iniciada em 2008, mas certamente vem sendo exercida com muita intensidade e satisfação. Neste itinerário, aprendi muito e continuo a aprender. Não só a fundamental importância do Inmetro para o nosso país, como também de medidores elétricos, balanças, bombas, cidades inteligentes, produtos perigosos, relógios atômicos, lâmpadas, entre outros. Obrigado a todos e parabéns ao Inmetro! Luiz Fernando Rust, da Divisão de Metrologia em Tecnologia da Informação e Telecomunicações (Dimci/Dmtic) NOSSA GENTE O Inmetro, nesses 40 anos, cumpre cada dia mais seu papel em prol do cidadão, adquirindo respeito e credibilidade da população e dos demais órgãos. Tudo isso por causa do trabalho exercido pelos seus servidores altamente capacitados. Não podemos deixar de citar a contribuição de todos os antigos presidentes que traçaram os caminhos para a construção dessa grande autarquia. Atualmente, a gestão do presidente João Jornada vem completar todos os anseios da sociedade que, com sua visão empreendedora, busca colocar o Inmetro na vanguarda da inovação. Sinto-me honrado de fazer parte desta Instituição, que tanto contribui para a sociedade Wilibaldo de Souza Junior, superintendente do Inmetro no Estado de Goiás (Surgo) Sem dúvida, os 40 anos justifi cam-se pelo comprometimento do Inmetro no desenvolvimento de suas atribuições, primando pela inovação e excelência na prestação de serviços públicos. Espero que o Instituto se perpetue, pois entendo que um órgão com atividades tão relevantes ao País é imprescindível para a concepção e a manutenção de uma sociedade justa e ordenada. Camila Koch, superintendente do Inmetro no Estado do Rio Grande do Sul (Surrs) Promulgação do Código de Defesa do Consumidor CDC. Lançamento do Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade PBQP. Inmetro passa a coordenar o Subgrupo de Trabalho (SGT) 3 do Mercosul: Regulamentos Técnicos e Avaliação da Conformidade. Resolução do Conmetro reconhece a Associação Brasileira de Normas Técnicas ABNT como o foro nacional privado de normalização, cabendo ao Inmetro atuar na regulamentação técnica. Implantação do Programa de Análise de Produtos. Em 14 de janeiro de 1998, convênio fi rmado entre a Secretaria Estadual de Educação do Rio de Janeiro e o Inmetro cria o primeiro Curso Técnico em Metrologia da América Latina e o quarto do gênero no mundo. 1990 1992 1995 2013 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 7
NOSSA GENTE Nesses 40 anos de atividades do Inmetro pudemos acompanhar a evolução técnica e administrativa desde a sua fundação até os dias atuais. Com uma visão extraordinária, o Dr. Armênio deu início à criação dos laboratórios do Instituto. Hoje podemos comemorar os a construção de uma das melhores instituições públicas do País e do mundo. A Metrologia Legal, a Metrologia Científi ca e a Avaliação da Conformidade exercem papel fundamental nas relações de consumo da população brasileira e contribuindo para o desenvolvimento do Brasil. Sérgio Maia Miranda, presidente da Agência Estadual de Metrologia do Mato Grosso do Sul - AEM-MS A maior parte da minha trajetória profi ssional se deu no Inmetro. Considero que tive oportunidade de aprender muito e contribuir para o crescimento da Instituição. Tenho orgulho de ser servidor desta Casa e poder comemorar os seus 40 anos. Silvio Ghelman, chefe da Divisão de Gestão Corporativa (Dpan/Dgcor) Ingressei no Inmetro em 2002 e, desde então, muitas mudanças ocorreram no Instituto. Muita gente nova chegou, muitas ideias e novos desafi os. Por estes 40 anos, parabenizo os primeiros funcionários deste Instituto pela dedicação, persistência e, principalmente, por acreditarem na importância do Inmetro para a sociedade. Juliana Santos Gomes, pesquisadora tecnologista da Divisão de Metrologia Óptica (Dimci/Diopt) Quando cheguei ao Inmetro, há cerca de dois anos, percebi o alto nível de qualifi cação profi ssional de seus colaboradores. Outra característica que me chamou a atenção, neste caso em relação à Divisão na qual trabalho, foi o interesse de meus colegas por temas que, em minha opinião, enobrecem a alma e o espírito, como literatura, música, cinema e teatro. O que quero dizer é que, por diferentes motivos, gosto muito de trabalhar no Inmetro. Acredito, ainda, que à medida que o Instituto amadureça, maior será seu potencial de dar importantes contribuições ao País. Chegar aos 40 anos caminha neste sentido, sendo, portanto, motivo de orgulho. Marne Melo, analista executivo em Metrologia e Qualidade da Divisão de Gestão Corporativa (Dplan/Dgcor) Inaugurada Divisão de Metrologia Química. Assinatura de Acordo de Reconhecimento Mútuo com o International Laboratory Accreditation Cooperation ILAC. Cientistas da Divisão de Metrologia Óptica estabelecem recorde mundial de medição de blocos padrão de 1 milímetro até 100 milímetros. Promulgada a Lei de Efi ciência Energética. Lançamento do Portal do Consumidor, importante parceria na defesa dos direitos do consumidor. Criado o Comitê Brasileiro de Regulamentação CBR, iniciativa pioneira que integra os Órgãos Regulamentadores e as Agências Reguladoras, facilitando o intercâmbio de informações e apoio técnico. Luiz Inácio Lula da Silva é o primeiro Presidente da República a visitar o campus do Inmetro. Produção do MRC para bioetanol. Inauguração da Divisão de Materiais dá início às pesquisas em nanotecnologia. Cooperação técnica com a Fiat Automóveis 2000 2001 2005 2006 8 NA MEDIDA NOVEMBRO / DEZEMBRO 2013
Apesar das fortes chuvas que causaram grande transtorno na cidade, o dia 11 de dezembro de 2013 foi memorável para o Inmetro e para os servidores e colaboradores que participam desta história. Fico feliz em trabalhar nesta instituição que ocupa uma posição de destaque no cenário nacional e internacional, buscando transmitir para a sociedade conceitos como confi ança e qualidade. Denise Castro, secretária da Divisão de Negociações Regionais (Caint/Diner) O Inmetro me ensinou uma profi ssão. Comecei a trabalhar na Instituição em 1997, como auxiliar de serviços gerais. A partir daí, conheci a jardinagem e, pra mim, é uma satisfação enorme cuidar dos jardins. O Instituto é uma como escola, sempre aprendemos muito. Comemoramos os seus 40 anos em uma festa linda, para todas as pessoas. Josimar da Silva Barreto, jardineiro do Rio Comprido NOSSA GENTE Os 40 anos do Inmetro nos levam à refl exão sobre a origem da metrologia no Brasil, iniciada formalmente com a Lei 1.157, em 1862, graças à extraordinária visão estratégica de D. Pedro II. No ano de 1973 deve-se homenagem à equipe que elaborou o Termo de Referência para a Lei 5966 que criou o Sinmetro e, dentro dele, o Inmetro. E, mais recentemente, o reconhecimento à gestão do prof. João Jornada. Ele deu grande impulso à Instituição, tanto na sua infraestrutura material como no seu quadro de pessoal, incluindo o fortalecimento do novo marco regulatório, com a ampliação de sua esfera de atuação. São esses fatos que me dão orgulho de pertencer à equipe do Inmetro. Aldo Cordeiro Dutra, assessor especial da Presidência É um orgulho trabalhar em um Instituto que a cada dia conquista mais a confi ança da sociedade brasileira e o reconhecimento internacional. E é um prazer participar e acompanhar as diversas mudanças e conquistas da Casa ao longo desses anos. Muito obrigada a todos! Fernanda Negreiros, assistente administrativo da Coordenação Geral de Acreditação (Cgcre) Inmetro recebe a Medalha Nacional do Mérito Científi co e a Premiação e o Troféu Ouro do Prêmio Nacional da Gestão Pública PQGF. Inauguração do Laboratório de Biotecnologia. A presidente da República, Dilma Rousseff, sanciona a Lei n 12.545 do Inmetro, com ampliação de suas atividades e mudança de denominação para Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia. Revitalização da marca Inmetro 2010 2011 2012 2013 2013 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 9
COM A PALAVRA Com a palavra... Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior Fernando PIMENTEL Hoje o Inmetro é sinônimo de competência e qualidade. O seu selo é reconhecido internacionalmente pelos bons serviços ao Brasil. Pela qualidade do seu corpo técnico, pelos seus laboratórios e seu trabalho. Nestes 40 anos, o Inmetro tornou-se um ator importante, não só no Sistema MDIC, mas para o Governo e para o povo brasileiro. Os próximos 40 anos virão, com certeza, com mais qualidade ainda, com mais reconhecimento. Meus parabéns sinceros, emocionados, e o meu agradecimento pelo serviço prestado ao cidadão brasileiro e a todos aqueles que contribuíram, ao longo dos 40 anos, com o sucesso do Inmetro. Secretária do Desenvolvimento da Produção e Ministra interina do MDIC Heloisa MENEZES Gostaria de deixar a minha mensagem de parabéns a todo o Inmetro por esses 40 anos de sucesso demonstrados pelos resultados alcançados. São inúmeras certificações e acreditações, com a criação de uma competência em todo o País fundamentada na alta qualidade técnica de toda equipe. Uma equipe reconhecida em todo o Brasil, também internacionalmente, por sua capacidade de dar respostas muito bem fundamentadas nos conhecimentos técnicos e tecnológicos. A mensagem é muito positiva: o Brasil precisa do Inmetro, que cumpre uma função importantíssima para a nossa sociedade e a economia. Que venham mais aniversários, com sucessos e realizações, que são a marca do Inmetro fundada na qualidade, na preservação da saúde e da segurança da sociedade brasileira. Secretário Executivo do Conselho Nacional da Zona de Processamento de Exportação Gustavo Fontenele Este evento é de grande importância porque ele vem coroar um trabalho excepcional que o Inmetro realiza há 40 anos pelo País. Um trabalho muito importante que se assenta em uma palavra: confiabilidade. É fundamental estabelecer a harmonização das relações de consumo, que gera essa ideia de confiança, padrões, normas técnicas. Venho representar o ministro Pimentel e também prestigiar o Inmetro, uma entidade vinculada ao MDIC. 10 NA MEDIDA NOVEMBRO / DEZEMBRO 2013
? O QUE VEM POR AÍ... Museu Virtual do Inmetro Em 2014, você tem um encontro marcado com o Museu Virtual do Inmetro. O Brasil e o mundo poderão conhecer mais da ciência e da tecnologia envolvidas na pesquisa, desenvolvimento, inovação e metrologia. Como em um museu físico, o portal e o ônibus itinerante vão permitir que a sociedade conheça o Campus do Inmetro e seus laboratórios, em Xerém, em uma visita de 360 graus. Assim, todos poderão conhecê-los e descobrir como as pesquisas e experimentos são desenvolvidos. MUSEU DO INMETRO O QUE VEM POR AÍ Portal da Inovação Inovar para crescer! Esse é um dos principais objetivos do Inmetro, agora também pautado pelo Portal da Inovação. Por meio de seu amplo portfólio de conhecimento, pesquisas, debates e ensaios, o site vai oferecer à empresas, empresários, pesquisadores, cientistas e técnicos, o suporte e as orientações necessárias para criar e desenvolver vantagens competitivas e seguras no setor industrial. Além, é claro, de estimular novas parcerias para a inovação tecnológica. Que venha 2014 com muito trabalho e sucesso! 2013 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 11
Jornal interno do Inmetro e da Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade - Inmetro - Novembro e Dezembro 2013 2013 Ano 29 nº 446 NOVEMBRO / DEZEMBRO NA MEDIDA 1