Ementa e Acórdão Inteiro Teor do Acórdão - Página 1 de 8 24/03/2015 SEGUNDA TURMA AG.REG. NO RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM AGRAVO 859.197 DISTRITO FEDERAL RELATOR AGTE.(S) : MIN. CELSO DE MELLO :PETROBRÁS TRANSPORTE S/A - TRANSPETRO ADV.(A/S) :FRANCISCO BERTINO DE CARVALHO E OUTRO(A/S) AGDO.(A/S) :DJONATAN LIMA SÁ ADV.(A/S) :ALINE MARIA PEREIRA MENDONÇA E M E N T A: RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM AGRAVO (LEI Nº 12.322/2010) ALEGADA VIOLAÇÃO A PRECEITOS CONSTITUCIONAIS OFENSA INDIRETA À CONSTITUIÇÃO CONTENCIOSO DE MERA LEGALIDADE INTERPRETAÇÃO DE CLÁUSULA CONTRATUAL SÚMULA 454/STF RECURSO IMPROVIDO. A situação de ofensa meramente reflexa ao texto constitucional, quando ocorrente, não basta, só por si, para viabilizar o acesso à via recursal extraordinária. Não cabe recurso extraordinário, quando interposto com o objetivo de interpretar cláusula contratual. A C Ó R D Ã O Vistos, relatados e discutidos estes autos, acordam os Ministros do, em Segunda Turma, sob a Presidência do Ministro Teori Zavascki, na conformidade da ata de julgamentos e das documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224391.
Ementa e Acórdão Inteiro Teor do Acórdão - Página 2 de 8 ARE 859197 AGR / DF notas taquigráficas, por unanimidade de votos, em negar provimento ao recurso de agravo, nos termos do voto do Relator. Brasília, 24 de março de 2015. CELSO DE MELLO RELATOR 2 documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224391.
Relatório Inteiro Teor do Acórdão - Página 3 de 8 24/03/2015 SEGUNDA TURMA AG.REG. NO RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM AGRAVO 859.197 DISTRITO FEDERAL RELATOR : MIN. CELSO DE MELLO AGTE.(S) :PETROBRÁS TRANSPORTE S/A - TRANSPETRO ADV.(A/S) :FRANCISCO BERTINO DE CARVALHO E OUTRO(A/S) AGDO.(A/S) :DJONATAN LIMA SÁ ADV.(A/S) :ALINE MARIA PEREIRA MENDONÇA R E L A T Ó R I O O SENHOR MINISTRO CELSO DE MELLO (Relator): Trata-se de recurso de agravo, tempestivamente interposto, contra decisão que conheceu do agravo (previsto e disciplinado na Lei nº 12.322/2010), para negar-lhe provimento, eis que correta a decisão que denegou seguimento ao recurso extraordinário a que ele se refere. Inconformada com esse ato decisório, a parte ora agravante interpõe o presente recurso, postulando o provimento do agravo que deduziu. Por não me convencer das razões expostas, submeto, à apreciação desta colenda Turma, o presente recurso de agravo. É o relatório. documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224392.
Voto - MIN. CELSO DE MELLO Inteiro Teor do Acórdão - Página 4 de 8 24/03/2015 SEGUNDA TURMA AG.REG. NO RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM AGRAVO 859.197 DISTRITO FEDERAL V O T O O SENHOR MINISTRO CELSO DE MELLO (Relator): Não assiste razão à parte ora recorrente, eis que a decisão agravada ajusta-se, com integral fidelidade, à diretriz jurisprudencial firmada pelo Supremo Tribunal Federal na matéria ora em exame. Com efeito, a suposta ofensa ao texto constitucional, caso existente, apresentar-se-ia por via reflexa, eis que a sua constatação reclamaria para que se configurasse a formulação de juízo prévio de legalidade, fundado na vulneração e infringência de dispositivos de ordem meramente legal. Não se tratando de conflito direto e frontal com o texto da Constituição, como exigido pela jurisprudência da Corte (RTJ 120/912, Rel. Min. SYDNEY SANCHES RTJ 132/455, Rel. Min. CELSO DE MELLO), torna-se inviável o trânsito do recurso extraordinário. De outro lado, o acórdão recorrido decidiu a controvérsia fundando-se em interpretação de cláusula contratual, circunstância esta que obsta o próprio conhecimento do apelo extremo, em face do que se contém na Súmula 454 do. Impõe-se salientar, por relevante, no que concerne ao juízo negativo de admissibilidade do recurso extraordinário formulado pela Presidência do Tribunal recorrido, que a pretensão ora deduzida pela PETROBRAS Transporte S/A TRANSPETRO não tem o beneplácito do magistério jurisprudencial que esta Suprema Corte firmou a propósito da incognoscibilidade do apelo extremo em situação como a ora em exame (ARE 857.543/DF, Rel. Min. CÁRMEN LÚCIA ARE 857.621-AgR/DF, documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224393.
Voto - MIN. CELSO DE MELLO Inteiro Teor do Acórdão - Página 5 de 8 ARE 859197 AGR / DF CELSO DE MELLO ARE 859.373/DF, Rel. Min. GILMAR MENDES, v.g.): DIREITO DO TRABALHO. ACORDO COLETIVO. ARTIGO 7º, XXVI, DA LEI MAIOR. INTERPRETAÇÃO DE CLÁUSULA DE ACORDO COLETIVO DE TRABALHO. DEBATE DE ESTATURA INFRACONSTITUCIONAL. EVENTUAL VIOLAÇÃO REFLEXA DA CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA NÃO VIABILIZA O MANEJO DE RECURSO EXTRAORDINÁRIO. ARTIGO 97 DA LEI MAIOR. RESERVA DE PLENÁRIO. VIOLAÇÃO INOCORRENTE. ACÓRDÃO RECORRIDO PUBLICADO EM 21.3.2014. O exame da alegada ofensa ao art. 7º, XXVI, da Constituição Federal, nos moldes em que solvida a controvérsia, dependeria de prévia análise da legislação infraconstitucional aplicada à espécie, o que refoge à competência jurisdicional extraordinária, prevista no art. 102 da Constituição Federal. Imprescindível, à caracterização da afronta à cláusula da reserva de plenário, que a decisão esteja fundamentada na incompatibilidade entre a norma legal e a Constituição Federal, o que não se verifica in casu. As razões do agravo regimental não se mostram aptas a infirmar os fundamentos que lastrearam a decisão agravada, mormente no que se refere à ausência de ofensa direta e literal a preceito da Constituição da República. Agravo regimental conhecido e não provido. (ARE 856.307-AgR/DF, Rel. Min. ROSA WEBER grifei) Cumpre acentuar, por oportuno, ante a inquestionável procedência de suas observações, o seguinte fragmento constante da manifestação do eminente Ministro TEORI ZAVASCKI, produzida nos autos do ARE 859.878-RG/DF, de que é Relator, na qual após destacar a ausência de conflito direto e imediato com o texto da Constituição e afirmar a inviabilidade do recurso extraordinário para interpretação de cláusula resultante de acordo coletivo de trabalho (Súmula 454/STF) propôs o 2 documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224393.
Voto - MIN. CELSO DE MELLO Inteiro Teor do Acórdão - Página 6 de 8 ARE 859197 AGR / DF reconhecimento da inexistência de repercussão geral da mesma controvérsia ora renovada nestes autos: 3. Por outro lado, o Tribunal de origem decidiu a controvérsia acerca da forma de cálculo da verba denominada Complemento de RMNR tão somente a partir de interpretação e aplicação dos acordos coletivos firmados entre a Petrobras e seus empregados. Esse fato foi observado pelo próprio acórdão recorrido. Confira-se: A questão controvertida nestes autos, portanto, é de interpretação da cláusula coletiva num ou noutro sentido, e não de negativa de sua vigência ou validade, pois, efetivamente, no 3º da citada cláusula 35ª, não há previsão expressa de que, na apuração do Complemento da RMNR, sejam mesmo deduzidos os valores correspondentes à percepção de salários-condição ou sobressalários, tais como, o adicional de periculosidade, o adicional noturno, o adicional de horas de repouso e alimentação, o adicional de sobreaviso e o adicional de confinamento, pelo que não há, a rigor, ofensa direta ao artigo 7º, inciso XXVI, da Constituição Federal, que apenas consagra o reconhecimento das convenções e dos acordos coletivos de trabalho. (fl. 18, peça 37) Aplica-se, por analogia, o óbice da Súmula 454/STF: simples interpretação de cláusulas contratuais não dá lugar a recurso extraordinário. Dessa forma, conforme bem observado pelo Tribunal de origem, eventual ofensa à Constituição Federal seria meramente indireta ou reflexa. No mesmo sentido são os seguintes julgados: ARE 691.948-AgR, Rel. Min. ROBERTO BARROSO, Primeira Turma, DJe de 19/11/2014; ARE 777.775-AgR, Rel. Min. RICARDO LEWANDOWSKI, Segunda Turma, DJe de 13/2/2014; ARE 646.895- -AgR, Rel. Min. TEORI ZAVASCKI, Segunda Turma, DJe de 18/9/2013; ARE 646.860-AgR, Rel. Min. ROSA WEBER, Primeira Turma, DJe de 21/8/2013; ARE 697.561-AgR, Rel. Min. LUIZ FUX, Primeira Turma, DJe de 11/4/2013; AI 824.649-AgR, Rel. Min. CÁRMEN LÚCIA, Primeira Turma, DJe de 24/3/2011. 3 documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224393.
Voto - MIN. CELSO DE MELLO Inteiro Teor do Acórdão - Página 7 de 8 ARE 859197 AGR / DF 4. Saliente-se, por fim, que esta Corte, por diversas vezes, declarou a ausência de repercussão geral de matérias cujo julgamento demandava a análise e interpretação de cláusulas pactuadas em acordo coletivo ( ). (grifei) Vale rememorar, neste ponto, que a jurisprudência do Supremo Tribunal Federal, tratando-se do exame de controvérsia pertinente à interpretação de cláusula existente em convenção coletiva ou em acordo coletivo de trabalho, tem reiteradamente proclamado cuidar-se de matéria infraconstitucional, despojada, por isso mesmo, de repercussão geral (AI 825.675-RG/SP, Rel. Min. GILMAR MENDES RE 610.223-RG/SP, Rel. Min. ELLEN GRACIE, v.g.). Sendo assim, pelas razões expostas, nego provimento ao presente recurso de agravo, mantendo, em consequência, por seus próprios fundamentos, a decisão ora agravada. É o meu voto. 4 documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o número 8224393.
Extrato de Ata - 24/03/2015 Inteiro Teor do Acórdão - Página 8 de 8 SEGUNDA TURMA EXTRATO DE ATA AG.REG. NO RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM AGRAVO 859.197 PROCED. : DISTRITO FEDERAL RELATOR : MIN. CELSO DE MELLO AGTE.(S) : PETROBRÁS TRANSPORTE S/A - TRANSPETRO ADV.(A/S) : FRANCISCO BERTINO DE CARVALHO E OUTRO(A/S) AGDO.(A/S) : DJONATAN LIMA SÁ ADV.(A/S) : ALINE MARIA PEREIRA MENDONÇA Decisão: A Turma, por votação unânime, negou provimento ao recurso de agravo, nos termos do voto do Relator. Presidência do Senhor Ministro Teori Zavascki. 2ª Turma, 24.03.2015. Presidência do Senhor Ministro Teori Zavascki. Presentes à sessão os Senhores Ministros Celso de Mello, Gilmar Mendes, Cármen Lúcia e Dias Toffoli. Subprocurador-Geral da República, Dr. Paulo Gustavo Gonet Branco. Ravena Siqueira Secretária Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infra-estrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereço eletrônico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/autenticardocumento.asp sob o número 8096178